آيسلندا - Islandia

مقدمة أيسلندا (باللغة الأيسلندية: جزيرة) هي دولة تقع في أقصى الشمال الغربي من أوروبا، التي تشمل أراضيها الجزيرة متجانسة اللفظ وبعض الجزر المجاورة الصغيرة في المحيط الأطلسي. تقع على حافة القطب الشمالي، ادخل الأرض الخضراء و ال جزر فاروس، هذه الجزيرة الصغيرة هي موطن لبعض العجائب الطبيعية الأكثر إثارة للإعجاب في أوروبا. قلة من الزوار يمكنهم السفر إلى أيسلندا دون أن يتأثروا بجمالها.

عاصمة ريكيافيك لغة. مثل ايسلندي سطح 103،001 كيلومتر مربع سكان 325 671 (2014) عملة التاج الأيسلندي وحدة زمنية التوقيت العالمي بادئة الهاتف 354

يفهم

أيسلندا مكان جميل بشكل لا يصدق ، إذا كنت تستمتع بالمناظر الطبيعية الغريبة والمقفرة. نظرًا لقربها الشديد من الدائرة القطبية الشمالية ، فإن كمية ضوء النهار تختلف بشكل كبير حسب الموسم. تغرب الشمس لفترة وجيزة كل ليلة في شهر يونيو ، لكنها لا تصبح مظلمة تمامًا حتى تشرق مرة أخرى. في اعتدال مارس وسبتمبر ، تكون الأيام والليالي بنفس الطول تقريبًا كما هو الحال في أجزاء أخرى من العالم. إذا ذهبت في ديسمبر ، فسيكون هناك ما يقرب من 20 ساعة من الظلام. الصيف هو بالتأكيد أفضل وقت للذهاب إليه ، ومع ذلك فإن حركة السياحة لا تزال خفيفة. شمس منتصف الليل مشهد جميل ولا ينبغي تفويته بالتأكيد. من السهل أن تضيع الوقت عندما تكون الشمس مرتفعة في السماء عند الساعة 11 مساءً. ومع ذلك ، يمكن أن تكون بداية ونهاية الشتاء أوقاتًا جيدة بشكل مدهش للزيارة. في أواخر شهر يناير ، يكون ضوء النهار من 10:00 صباحًا إلى 4:00 مساءً تقريبًا ، وتكون الأسعار أقل من موسم الذروة ، والمناظر الطبيعية المغطاة بالثلوج جميلة للغاية. (ومع ذلك ، يتعذر الوصول إلى بعض المواقع في فصل الشتاء).

تاريخ

كان الفايكنج من النرويج والدنمارك أول من استقر في أيسلندا. كانت ريكيافيك أول مستوطنة معروفة ، وبقايا من عام 871 بعد الميلاد. في عام 930 أسس الفايكنج Alþing ، أو أقدم برلمان باقٍ في العالم. كانت أيسلندا رأس جسر لبعثات الفايكنج إلى جرينلاند ونيوفاوندلاند. ومع ذلك ، ماتت تلك المستوطنات.

في عام 1264 ، توصل برلمان أيسلندا إلى اتفاق مع الملك النرويجي ، ليصبح رعاياه مقابل رحلات الإبحار المنتظمة إلى الجزيرة. تم توحيد النرويج والدنمارك في ما يسمى اتحاد كالمار في أواخر القرن الرابع عشر. ظلت آيسلندا في اتحاد كالمار حتى تم حلها عام 1814 وتولت الدنمارك السيطرة. في عام 1918 ، أصبحت أيسلندا دولة ذات سيادة داخل مملكة الدنمارك. خلال الحرب العالمية الثانية ، بعد شهر من احتلال ألمانيا للدنمارك ، احتلت القوات البريطانية أيسلندا بسلام. استولت الولايات المتحدة على الاحتلال عام 1941 ، بينما كانوا لا يزالون محايدين في الحرب. في عام 1944 ، أعلنت أيسلندا رسميًا استقلالها عن الدنمارك وأصبحت آلوينغ مرة أخرى هيئة تشريعية ذات سيادة.

أيسلندا لديها هجرة قليلة منذ عصر الفايكنج. كان أكبر تدفق للأجانب هو احتلال الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما فاق عدد الجنود البريطانيين والأمريكيين عدد الذكور البالغين في أيسلندا. كان للعديد منهم عائلات في أيسلندا.

يعتمد اقتصاد آيسلندا بشكل أساسي على صيد الأسماك وصهر الألمنيوم. تأتي الكهرباء والتدفئة في آيسلندا من محطات الطاقة الكهرومائية والطاقة الحرارية الأرضية.

شهدت آيسلندا قطاعًا مصرفيًا مزدهرًا في أوائل العقد الأول من القرن الحالي ، والذي تضرر بشدة من جراء الأزمة المالية لعام 2008. ومن خلال التقشف وتخفيض قيمة العملة وتغيير الحكومة ، تعافت أيسلندا من الركود وأصبحت مرة أخرى واحدة من أقوى الاقتصادات في أوروبا ، مع السياحة الآن ركيزة أساسية لاقتصاد آيسلندا.

اشخاص

كان الإسكندنافيون أول من استقر في أيسلندا في القرن التاسع الميلادي. يقول التقليد أن أول مستوطن دائم كان إنجولفور أرنارسون ، وهو فايكنغ نرويجي جعل منزله حيث تقف ريكيافيك الآن. يُعتقد أن الرهبان الأيرلنديين سكنوا الجزيرة مؤقتًا قبل عدة سنوات من ذلك. يحتفظ الآيسلنديون بالعديد من الخصائص الإسكندنافية القديمة في وقت الاستيطان الأول ، ويمكن للعديد من الآيسلنديين إعادة نسبهم إلى أحد أوائل المستوطنين على جانب واحد على الأقل.

يشكل المهاجرون في آيسلندا الآن أكثر من 10٪ من السكان ، مما يمنح آيسلندا نسبة أعلى من المهاجرين مقارنة بالنرويج والسويد. في السنوات الخمس الماضية ، تضاعف عدد المهاجرين. يأتي معظم المهاجرين من أوروبا الشرقية وجنوب شرق آسيا ، ويأتون للبحث عن عمل.

بالنسبة للأسماء ، يستخدم الأيسلنديون نظام الأبوة الإسكندنافية القديم. (تم استخدام هذا في النرويج والدنمارك والسويد وجزر فارو حتى القرن التاسع عشر ، حتى قررت حكوماتهم أن يتبنى مواطنوها لقبًا.)

طقس

تتمتع أيسلندا بشتاء معتدل بالنسبة لدولة تقع على خط العرض ، وذلك بسبب تأثير ارتفاع درجات الحرارة في تيار الخليج الأطلسي ، خاصةً بالمقارنة مع المناخ الروسي ، أو حتى مناخ نيو إنجلاند أو الغرب الأوسط الأمريكي ، وتتمتع أيسلندا بمناخ بحري معتدل ؛ غالبًا ما تتم مقارنة فصول الشتاء في شمال غرب المحيط الهادئ ، على الرغم من أن رياح الشتاء يمكن أن تكون قاسية. ومع ذلك ، أدى تغير الطقس في أيسلندا إلى ظهور القول المحلي: "إذا كنت لا تحب الطقس ، فانتظر خمس دقائق!" إنه نوع المكان الذي ليس من غير المألوف أن تمطر فيه وتحترق في نفس الوقت. يعتقد بعض الآيسلنديين أنه إذا كان الشتاء قاسيًا وطويلًا ، فسيكون الصيف جيدًا ودافئًا. الصيف بشكل عام أكثر برودة ودفئًا من أي مكان آخر على نفس خط العرض (تأثير المحيط مرة أخرى) ؛ 20-25 درجة مئوية تعتبر دافئة جدا.

الاحتفالات

• عيد الميلاد: اتبع مواعيد الكنيسة الغربية. تُغلق المتاجر تقليديًا عشية عيد الميلاد (24 ديسمبر) وعيد الميلاد (25 ديسمبر) وعشية رأس السنة الجديدة (31 ديسمبر) ورأس السنة الجديدة (1 يناير). البلد بأكمله ، بما في ذلك جميع وسائل النقل العام ، مغلق عمليا في تلك الأيام. الآيسلنديون لديهم 13 أولادًا. تاريخيا ، كان أولاد عيد الميلاد مخادعين قاموا بتخليص أنفسهم من خلال تقديم الهدايا للأطفال. كل فتى في عيد الميلاد له يومه الخاص ، مع وصول أول طفل إلى المدينة في 12 ديسمبر. يتم الاحتفال بعيد الغطاس (الأيسلندي: Þrettándinn) بالنيران والألعاب النارية. في هذا اليوم ، يلعب الآيسلنديون دور الجان والأشخاص المختبئين.

• عيد الفصح: اتبع مواعيد الكنيسة الغربية. تُغلق المتاجر تقليديًا يوم الجمعة العظيمة (الجمعة قبل عيد الفصح) وعيد الفصح وعيد العنصرة (49 يومًا بعد عيد الفصح). الأيام التالية لها تقاليد آيسلندية:
  • بولوداجور - يقام يوم الاثنين ، 7 أسابيع قبل عيد الفصح. مهرجان يأكل فيه الآيسلنديون الكعك المحشو بالمربى والقشدة المخفوقة. تقليديا ، يُسمح للأولاد بضرب والديهم قبل النهوض من الفراش ويتم إعطاؤهم كعكة منتفخة.
  • سبرينجيداجور - يتم الاحتفال به يوم الثلاثاء ، 7 أسابيع قبل عيد الفصح. مهرجان من المتوقع أن يأكل الأيسلنديون خلاله اللحوم المالحة والبازلاء الصفراء.
  • أوسكوداغور / أربعاء الرماد - يتم الاحتفال به يوم الأربعاء ، سبعة أسابيع قبل عيد الفصح. في هذا اليوم ، يرتدي الأطفال أزياء ويغنون للحلويات. هذا هو المعادل الآيسلندي لعيد الهالوين في الولايات المتحدة.
• Sjómannadagurinn (يوم البحارة): ويحتفل به في أول أحد من شهر يونيو. عطلة وطنية عندما يذهب الآيسلنديون إلى أقرب ميناء للاحتفال مع البحارة.
• jóðhátíðardagurinn (اليوم الوطني الآيسلندي): يتم الاحتفال به في 17 يونيو. تُغلق المتاجر تقليديًا في هذا اليوم. تبدأ الاحتفالات عادة باستعراض وخطب ، تليها احتفالات أقل رسمية.
• Verslunarmannahelgi (عطلة نهاية الأسبوع للعمال): ويحتفل بها في نهاية الأسبوع الأول من شهر أغسطس. عادة ما يكون هذا هو أكبر حزب في أيسلندا. المتاجر مغلقة تقليديا. يتدفق الآيسلنديون إلى المهرجانات في الهواء الطلق في جميع أنحاء البلاد.

وحدة زمنية

تقع أيسلندا في نفس المنطقة الزمنية مثل المملكة المتحدة, أيرلندا ص البرتغال (بتوقيت غرينيتش). ومع ذلك ، على عكس تلك البلدان ، لا تلتزم أيسلندا بالتوقيت الصيفي ، مما يجعلها الدولة الوحيدة في أوروبا الغربية التي لا تفعل ذلك.

كهرباء

الجهد هو 220.50 هرتز تيار متردد.

المناطق

مدن

• ريكيافيك- عاصمة وأكبر مدن الدولة.
• كيفلافيك - مكان يقع فيه المطار الرئيسي للبلد.
• أكوريري - عاصمة شمال ايسلندا.
• سافجورور - المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في غرب المضايق الأيسلندية.

الوجهات المميزة

• بحيرة زرقاء - (الأيسلندية: Bláa Lóni) - The Blue Lagoon هو أشهر منتجع صحي في كل آيسلندا. تتكون مرافقه من مسبح طبيعي كبير في الهواء الطلق ومركز علاجي ومطعم وكافيتريا ومتجر. يقع هذا المنتجع الصحي في شبه جزيرة Reykjanes ، في جنوب غرب أيسلندا. يقع على بعد حوالي 13 كيلومترًا من مطار كيفلافيك و 39 كيلومترًا من مدينة ريكيافيك. هذا المنتجع الصحي الحراري الأرضي الواقع في وسط حقل الحمم البركانية ، جنبًا إلى جنب مع مياهه الزرقاء اللبنية ، يجعله من الأماكن التي يجب زيارتها في البلاد. لا يشمل سعر التذكرة المنشفة ، لذا يُنصح بإحضار المنشفة إذا كنت لا ترغب في دفع مبلغ إضافي مقابل الإيجار.

• موفاتن - جوهرة المنطقة بلا منازع ، بحيرة Mýtvatn والمناطق المحيطة بها توفر جمالًا صارخًا ، ومناظر طبيعية مليئة ببرك طينية متدفقة ، وتشكيلات حمم بركانية غريبة ، وفومارول مدخنة وحفر بركانية. يقع حوض Mýtvan على سلسلة جبال وسط المحيط الأطلسي ، وقد أدى الطابع الجيولوجي العنيف للمنطقة إلى خلق مشهد مذهل لا مثيل له في أي مكان آخر في البلاد ؛ هذه هي أيسلندا التي تخيلها المرء دائمًا.

• جولفوس - هذا الشلال المزدوج هو أحد أشهر الشلالات في آيسلندا. يبلغ ارتفاعه 32 مترًا مما يخلق جدارًا من الرذاذ قبل الانزلاق مع الاصطدام أسفل واد ضيق.

• جيسير - هذا التيار من المياه الحرارية هو الذي يطلق على جميع السخانات في العالم اسمًا. في الماضي ، كان هذا الينبوع يسكب الماء حتى ارتفاع 80 مترًا. وبجانبه يقع Strokkur ، الذي يرش الماء بارتفاع 15-30 مترًا كل 5-10 دقائق.

• يوكولسارلون - بحيرة جليدية لا تصدق مليئة بالجبال الجليدية التي تنجرف عبر البحيرة. ينفصل icerbergs عن Breiðamerkurjökull ، حيث يسافرون عبر البحيرة لينتهي بهم الأمر في البحر.

• لاندمانالوغار - منطقة ذات جمال طبيعي أخاذ يمكن الوصول إليها بالحافلة (أو 4x4) من ريكيافيك. يقع في الداخل ، وهو يعطي طعم المرتفعات غير المأهولة في قلب أيسلندا.

• ثينجفيلير الوادي الخلاب ذو الأهمية الكبيرة. هذا هو المكان الذي تنفصل فيه لوحات أمريكا الشمالية عن أوروبا.

• هيكلة

• سيدسفيوردور (SNY-fetls-yer-CUDDLE) - تقع هذه الحديقة على طرف شبه جزيرة Snæfellsnes في غرب أيسلندا ، وهي موطن للحفرة البركانية المغطاة بالجليد والتي كانت مكانًا لكتاب Jules Verne الرحلة إلى مركز الأرض.

• ميفاتن: (MEE-fatn) - منطقة بحيرة بالقرب من أكوريري في شمال أيسلندا ، تتميز Mývatn بمظهر غريب بسبب الأنواع الخاصة من الحفر البركانية في جميع أنحاء البحيرة. هناك العديد من الأنشطة في هذه المنطقة: Smajfall (الصحراء حيث يخرج بخار الكبريت من الأرض) و Dimmuborgir (المعروف أيضًا باسم المدينة السوداء وبوابات الجحيم).

إنها واحدة من أروع مناطق الجزيرة. أهم مدينة في Mývatn هي Reykjahlíð ، والتي تستحق الزيارة فقط للتخزين في السوبر ماركت. ومع ذلك ، فإن محيط البحيرة مليء بالعجائب. لا ينبغي تفويت ما يلي بأي شكل من الأشكال:

- سكوتوستاير الزائفون ، مع ظهور البراكين الصغيرة. تقع جنوب البحيرة.

- الصعود (سهل للغاية ، لا حاجة إلى أي شيء ويستغرق حوالي نصف ساعة) إلى فوهة الرماد الرائعة Hverfjall ، التي يمكن الوصول إلى قدمها بسهولة عن طريق ممر يسهل الوصول إليه لجميع أنواع المركبات. إنه شرق البحيرة.

- حمامات ياربوتشين الحرارية الجوفية. يتم الوصول إليه عن طريق طريق يبدأ من Námakard. إنه أكثر أصالة من Bláa Lónid من Grindavík. غرف تغيير الملابس والاستحمام متقاربة ، لكنها جيدة جدًا بشكل عام. الويب: ياربوتشين.

- كرافلة. تقع الحفرة المليئة بالمياه (Viti) في نهاية الطريق الذي يمر عبر محطة الطاقة الحرارية الأرضية. قبل الوصول بقليل (إلى الأسفل) يوجد مدخل حقل الحمم السوداء في Leirhnjúkur. تُترك السيارة في ساحة مميّزة ويتم السير في مسار لا يوصف عبر الحمم البركانية التي لا تزال ساخنة والطين المغلي على طول جسور المشاة والأرصفة الضيقة. تهيمن الحمم البركانية والخراب على كل شيء. في وقت متأخر من بعد الظهر ، مع ضوء الصيف الخافت ولكن اللامتناهي ، يكون هذا هو الوقت المناسب للاستمتاع بالعزلة في هذه الأماكن.

- Námaskarð وجبل Námafjall. حوالي 5 كيلومترات ونصف من Reykjahlíð في 1 ، قبل منعطف Krafla مباشرة ، على اليمين. إنه حقل ضخم من حفر الطين المغلي. Sulfataras ، fumaroles وصدع كبير في الأرض المغرة كخلفية. إذا تمت الزيارة في وقت يكون فيه عدد قليل من الناس ، فإن الإثارة تكون مثيرة للإعجاب بشكل مضاعف.

تحصل

التأشيرات والهجرة

آيسلندا عضو في اتفاقية شنغن.

• لا توجد عادة ضوابط حدودية بين الدول التي وقعت على المعاهدة ونفذتها. وهذا يشمل معظم دول الاتحاد الأوروبي وبعض الدول الأخرى.
• عادة ما يتم التحقق من الهوية قبل ركوب الرحلات الجوية الدولية أو السفن. في بعض الأحيان توجد ضوابط حدودية مؤقتة على الحدود البرية.
• وبالمثل ، فإن التأشيرة الممنوحة لأي عضو من أعضاء شنغن صالحة في جميع البلدان الأخرى التي وقعت على المعاهدة ونفذتها.

ومع ذلك ، نظرًا لأن أيسلندا ليست جزءًا من الاتحاد الأوروبي ، يجب أن يخضع جميع المسافرين الذين يدخلون أيسلندا ، بما في ذلك من دول الاتحاد الأوروبي ، لعمليات التفتيش الجمركي عند الدخول.

بالطائرة

المطار الرئيسي هو ليفور إيريكسون، وتقع في كيفلافيك ، حامل العلم هو ايسلندا، والتي تطير بانتظام إلى بقية الدول الاسكندنافية, أوروبا ص شمال امريكا.

من مدريد يمكنك الوصول إلى [www.britishairways.es/ الخطوط الجوية البريطانية] بالتوقف في لندن.

يمكن أن تختلف الأسعار كثيرًا ، يمكنك العثور على تذاكر من 350 يورو ذهابًا وإيابًا وحتى أكثر من 1000 يورو. عادة ما يكون الجدول الزمني هو نفسه طوال العام ، حيث يغادر مدريد ليلاً ويصل إلى كيفلافيك في الصباح.

يمكن الوصول إلى أيسلندا بسهولة عن طريق الجو والمطار الدولي الرئيسي هو مطار كيفلافيك (KEF^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) ، في جنوب غرب البلاد ، على بعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) من ريكيافيك ويخدم حوالي 30000 مسافر يوميًا في موسم الذروة. المطار نفسه متقشف. إذا توقفت لفترة طويلة ، يجب عليك إحضار الكتب أو أي وسائل ترفيه أخرى. والأفضل من ذلك ، تأكد من أنه يمكنك الخروج من المنطقة القاحلة واستكشاف البلد قليلاً.

سيحتاج المسافرون الذين يصلون من خارج أيسلندا (بما في ذلك دول الاتحاد الأوروبي) ووجهتهم النهائية أيسلندا أو الذين يتعين عليهم إعادة فحص أمتعتهم إلى المرور عبر الضوابط الجمركية في ميناء الدخول (عادةً كيفلافيك) ، بغض النظر عن مكان المصدر. يوجد متجر معفاة من الرسوم الجمركية في منطقة استلام الأمتعة حيث يمكنك شراء البضائع المعفاة من الرسوم الجمركية عند العبور إلى القارة الأوروبية. أولئك الذين يأتون من دول في اتفاقية شنغن لا يحتاجون إلى تأشيرة منفصلة ولا توجد ضوابط للهجرة إذا وصلوا من بلدان أخرى. ستستمر شركات الطيران في طلب بعض أشكال التعريف حتى على الرحلات الجوية من / إلى دول شنغن الأخرى.

يحق للمسافرين الذين يسافرون مع آيسلندا للطيران بين الأمريكتين وأوروبا مقياس ليلة واحدة على الأقل في أيسلندا ، دون أي رسوم إضافية للسفر بالطائرة. تسمح آيسلندا للطيران بما يصل إلى 7 ليالٍ في كل مرحلة من الرحلة.

تعمل خدمة حافلات المطار المكوكية (تسمى FlyBus) بين المطار ومحطة حافلات BSÍ في ريكيافيك (3000 كرونا ذهابًا وإيابًا ، 45 دقيقة ؛ 5500 كرونة ذهابًا وإيابًا ، اعتبارًا من مايو 2019). مقابل 4000 كرونا (ذهابًا وإيابًا) (7000 كرونا ذهابًا وإيابًا ؛ اعتبارًا من مايو 2019) ، يمكنك شراء رحلة Flybus التي تشمل التوصيل (والاستلام ، إذا طلبت في اليوم السابق) من قائمة فنادق مختارة في منطقة ريكيافيك الحضرية. حتى إذا كنت لا تقيم في أحد هذه الفنادق ، فقد تظل على مسافة قريبة من المكان الذي تريد الذهاب إليه ، لذلك اعتمادًا على وجهتك مع خيار Flybus ، يمكنك تجنب ركوب سيارة أجرة.

خيار آخر رائع هو ركوب الحافلة التي تتوقف في Blue Lagoon من وإلى المطار ، ثم تستمر كل نصف ساعة أو نحو ذلك إلى ريكيافيك. (Netbus هو الخيار الأرخص).

تبلغ تكلفة سيارة الأجرة المقننة من المطار إلى ريكيافيك حوالي 16000 كرونة سويدية (اعتبارًا من مايو 2019).

شركات الطيران التالية تطير إلى كيفلافيك:

• رحلات بدون توقف على الخطوط الجوية الوطنية ايسلندا متوفرة بأفضل الأسعار من الولايات المتحدة وكندا ، مع بوابات في مدينة نيويورك (JFK) وسياتل وبوسطن وهاليفاكس ومينيابوليس / سانت بول وتورنتو ودنفر وأورلاندو (سانفورد). تشمل الوجهات خارج أيسلندا معظم المدن الأوروبية الرئيسية (مثل أمستردام ، بيرغن ، برلين ، كوبنهاغن ، فرانكفورت ، غلاسكو ، هلسنكي ، لندن ، أوسلو ، مدريد ، مانشستر ، ميلان ، ميونيخ ، باريس ، ستوكهولم ، دوسلدورف وستافنجر) ، مع محور آيسلندا. شبكة راديو وراديو تربط عبر كيفلافيك في أيسلندا. (بعض الوجهات موسمية).
• خطوط دلتا الجوية تعمل بين مدينة نيويورك (JFK) وكيفلافيك.
• ايزي جيت ، تقدم رحلات طيران منخفضة التكلفة من المملكة المتحدة: لندن ، مطار مانشستر ، إدنبرة وبريستول ، وإلى سويسرا: جنيف.
• يوروينجز ، لديها رحلات جوية موسمية من كولونيا.
• WizzAir رحلات جوية رخيصة من دول البلطيق
• ساس توفر رحلات مباشرة من أوسلو ، مع وصلات إلى ستوكهولم وبقية الدول الاسكندنافية.
• النرويجية تقدم رحلات مباشرة من أوسلو.
• الخطوط الجوية البريطانية تطير من مطار هيثرو بلندن.

يتم توفير خدمة منتظمة إلى جرينلاند وجزر فارو من قبل طيران أيسلندا وخطوط أتلانتيك الجوية.

قارب

يبحر Smyril Line مرة أو مرتين في الأسبوع من Hirtshals في الدنمارك ، عبر Torshavn في جزر Faroe (حيث يمكن التوقف) ، إلى Seyðisfjörður على الساحل الشرقي لأيسلندا مع عبارة Norröna. هذا يكلف أكثر من الطيران ، ولكن تحقق من إصدارات اللغات المختلفة لموقع Smyril (.fo و .dk و .co.uk و .de و .is) للحصول على أفضل الصفقات. Smyril لم يعد يبحر إلى شتلاند أو البر الرئيسي الاسكتلندي.

لكن في Seyðisfjörður ، انتهت الرحلة نصف - لا يوجد تأجير سيارات هناك ، لذلك عليك أن تستقل حافلة عرضية إلى Egilsstaðir ، ثم حافلة أخرى إلى Akureyri ، ثم أخرى إلى Reykjavík. يستغرق هذا يومين على الأقل ، وهو أغلى من رحلة جوية محلية ، ولا يتوافق مع العديد من الجولات السياحية على طول الطريق. ومع ذلك ، نظرًا لأن Norröna عبارة عن عبارة سيارات ، فمن الممكن السفر من البر الرئيسي لأوروبا إلى أيسلندا بسيارتك الشخصية واستخدامها للسفر في جميع أنحاء البلاد والقيام ببعض مشاهدة المعالم السياحية على طول الطريق.

خط سميرل يبحر مرة أو مرتين في الأسبوع من هيرتشيلس في الدنمارك ، عبر تورشافن في جزر فارو (حيث يمكن التوقف) ، إلى Seyðisfjörður على الساحل الشرقي لأيسلندا مع عبارته Norröna. هذا يكلف أكثر من الطيران ، ولكن تحقق من إصدارات اللغات المختلفة لموقع Smyril (.fo و .dk و .co.uk و .de و .is) للحصول على أفضل الصفقات. Smyril لم يعد يبحر إلى شتلاند أو البر الرئيسي الاسكتلندي.

ولكن في Seyðisfjörður ، تكون الرحلة في منتصف الطريق: لا يوجد تأجير سيارات هناك ، لذلك عليك ركوب حافلة عرضية إلى Egilsstaðir ، ثم حافلة أخرى إلى Akureyri ، ثم أخرى إلى Reykjavík. يستغرق هذا يومين على الأقل ، وهو أغلى من رحلة جوية محلية ، ولا يتوافق مع العديد من الجولات السياحية على طول الطريق. ومع ذلك ، نظرًا لأن Norröna عبارة عن عبارة سيارات ، فمن الممكن السفر من أوروبا القارية إلى أيسلندا بسيارتك الشخصية واستخدامها للسفر في جميع أنحاء البلاد ومشاهدة المعالم السياحية على طول الطريق. انظر Seyðisfjörður لمزيد من المعلومات حول الجوانب العملية.

يسافر

بالطائرة

تشبه الطائرات في أيسلندا الحافلات أو القطارات في أي مكان آخر: فهي الشكل الرئيسي للسفر الداخلي إلى جانب الطرق. ومع ذلك ، ضع في اعتبارك أن الرحلة يمكن أن تكون وعرة بعض الشيء إذا دخلت أحد المضايق البحرية مثل أكوريري.

تعمل الرحلات الداخلية من ريكيافيك من مطار ريكيافيك، وهو مطار مختلف يقع بالقرب من المدينة التي تحمل الاسم نفسه. يتم توفير الخدمة المجدولة إلى الوجهات القريبة ، مثل جرينلاند وجزر فارو ، من قبل طيران أيسلندا وخطوط أتلانتيك الجوية وإيجل إير.

اتفس

في السنوات الأخيرة ، أصبح السفر بالسيارة على الطرق الوعرة شائعًا لدى عشاق السفر والمغامرة. تقدم العديد من الشركات جولات ATV حول أجزاء مختلفة من أيسلندا.

شارك السيارة

يرى Samferda.is لخيارات مرافقي السيارات.

بواسطة الباص

يتم تشغيل الرحلات المجدولة بين المدن الأيسلندية من قبل Strætó bs. يتم توفير الجولات إلى مناطق الجذب بواسطة حافلات مجدولة من شركات مختلفة ، بما في ذلك رحلات ريكيافيك (التي تدير أيضًا FlyBus) ، و Trex ، و Sterna Travel ، و NetBus ، و SBA-NORÐURLEIÐ. يمكن أن تكلف رحلات الحافلات الطويلة عدة آلاف من التيجان وأحيانًا تكون أكثر تكلفة من الطيران. على سبيل المثال ، تبلغ تكلفة الرحلة في اتجاه واحد من ريكيافيك إلى أكوريري 10340 كرونا ، بينما تبلغ تكلفة الرحلة 8925 كرونًا (اعتبارًا من مايو 2019). من الممكن الذهاب من الجزء الشرقي من البلاد إلى الجزء الغربي بالحافلة في يوم واحد ، ولكن يتم القيام برحلات قليلة فقط في اليوم الواحد. جميع خدمات النقل العام مدرجة في PublicTransport.is.

يمكن أن تكون بعض الجولات الداخلية ، على حافلات الدفع الرباعي الخاصة ، بديلاً أرخص وأكثر راحة للقيادة وخدمة معظم المواقع الرئيسية (مثل Landmannalaugar و Thorsmork و Aksja). الجولات في الداخل مجدولة لأشهر الصيف فقط.

تتوفر جولات Golden Circle اليومية من ريكيافيك من خلال العديد من منظمي الرحلات السياحية الذين سيأخذونك عبر شلال Gulfoss والسخانات والحفرة وصدع منتصف المحيط الأطلسي / موقع أول برلمان أيسلندا. على الرغم من أنه ليس لديك الكثير من الوقت في كل محطة ، إلا أن دليلك سيطلعك على التاريخ الآيسلندي وبعض المعلومات العامة. ستكون أرخص الجولات (حوالي 55 يورو) حافلة كاملة ، بينما ستكون الجولات الأغلى (حوالي 80 يورو) عبارة عن حافلات صغيرة أو شاحنات صغيرة. يمكن أن تتراوح عملة حجز الرحلات بين اليورو والدولار والتاج ، لذا تحقق جيدًا قبل الحجز.

يعد نظام حافلات منطقة العاصمة ، الذي تديره شركة Strætó bs. ، كارثة غير فعالة ومكلفة ولا يمكن الوثوق بها. تبلغ تكلفة الرسوم لمرة واحدة 470 كرونة (اعتبارًا من مايو 2019). سائقي الحافلات لا يعيدون التغيير ، لذلك إذا كان كل ما تحمله هو تذكرة بقيمة 500 كرونة ، فلا تتوقع استرداد الفرق. يمكنك أيضًا شراء مجموعة من عشرين تذكرة مقابل 9100 كرونا سويدية في محطات الحافلات الرئيسية ، وأيضًا من السائق (اعتبارًا من سبتمبر 2016). بمجرد أن تدفع للسائق ، لن تتلقى تذكرة ، إلا إذا طلبت ذلك. إذا حصلت على تذكرة ، فهي صالحة لأي حافلة أخرى تأخذها في غضون 75 دقيقة.

تتوقف جميع الحافلات عن العمل عند منتصف الليل ، ويتوقف بعضها في وقت مبكر والبعض الآخر في الساعة 6:00 مساءً. تبدأ الحافلات في العمل من الساعة 9:30 صباحًا حتى الساعة 10:00 صباحًا يوم الأحد. الأسعار إلى المناطق 2 وما فوق (التي تمتد إلى Höfn و Egilsstaðir) أعلى ، على الرغم من أن جميع ريكيافيك ، Garðabær ، Hafnarfjörður ، Mosfellsbær ، lftanes و Seltjarnarnes تقع داخل المنطقة الأولى ، حيث الأجرة العادية البالغة 420 كرونا سارية.

بواسطة السيارة

تراخيص القيادة الدولية صالحة في أيسلندا ، إذا كنت ستؤجر سيارة ، يجب أن تضع في اعتبارك أنه يجب عليك القيادة مع الأضواء في النهار والليل وأن استخدام أحزمة الأمان إلزامي لكل من المقاعد الأمامية والخلفية. .

باستثناء الطريق الذي يجعل من البلد الالتفافي ، والذي عادة ما يكون في حالة جيدة نسبيًا ، فإن الباقي عادة ما يكون مسارات ترابية ، غير ممهدة ، ولكن يتم صيانتها جيدًا. من المفيد للغاية الدوران في مركبة صالحة لجميع التضاريس.

توفر السيارة أكبر قدر من المرونة للسفر في أيسلندا. تقوم العديد من الوكالات بتأجير المركبات والعبارات تسمح للناس بإحضار سياراتهم الخاصة. أسعار الإيجار مرتفعة: توقع أن تدفع ما لا يقل عن 4000 كرونة في اليوم للمركبة ذات الدفعين وأكثر من 12000 كرونة في اليوم للمركبة ذات الدفع الرباعي ؛ تشمل هذه الأسعار التأمين الأساسي على السيارة ، ولكن يمكن شراء تأمين إضافي للحماية من التلف الناتج عن الحصى أو الحوادث الشائعة الأخرى.

هناك حاجة لسيارة واحدة فقط ذات دفع رباعي بالداخل ، والتي تفتح فقط في الصيف. عادة ما يكون استئجار سيارة مقدمًا أرخص من استئجارها في الحال. يُحظر تمامًا القيادة على الطرق الوعرة في أيسلندا ، ويعاقب عليها بغرامات تتراوح بين 300000 و 500000 كرونة. الطبيعة الأيسلندية حساسة ولا تتعافى بسهولة من مسارات الإطارات.

القيادة في أيسلندا على الجانب الأيمن من الطريق. يجب أن تكون المصابيح الأمامية وأحزمة المقاعد لجميع الركاب مضاءة في جميع الأوقات. هناك طريق سريع رئيسي واحد ، الطريق الدائري الأول ، يحيط بالبلاد. نظرًا لتغير المناخ في أيسلندا ، يجب على المرء توفير طعام إضافي ومعرفة مكان وجود بيوت الضيافة / الفنادق في حالة إغلاق الطريق.

معظم الطرق الجبلية مغلقة حتى نهاية يونيو ، أو حتى لفترة أطول بسبب الظروف الرطبة والموحلة التي تجعلها غير سالكة تمامًا. عندما يتم فتح هذه الطرق أمام حركة المرور ، لا يمكن المرور بالكثير منها إلا بواسطة مركبات الدفع الرباعي. الطرق التي تتطلب دفع رباعي (وربما إطارات ثلجية) هي أرقام مسارات ببادئة "F" ، على سبيل المثال. امتداد F128. تم تحديث بعض الطرق التي تم تمييزها مسبقًا بالحرف F وإعطائها رقمًا بدون الحرف F. بشكل عام ، يمكنك الاعتماد على تلك التعيينات في كلتا الحالتين.

الحد الأقصى للسرعة العامة على الطرق الريفية الآيسلندية هو 90 كم / ساعة (56 ميلاً في الساعة) على الأسطح المرصوفة و 70 كم / ساعة (43 ميلاً في الساعة) على الحصى ، أما في المناطق الحضرية ، فإن الحد العام للسرعة هو 50 كم / ساعة (31 ميلاً في الساعة). يمكن أن تكون القيادة على الحصى صعبة ويمكن أن يكون فقدان السيطرة على طرق المنحدرات قاتلاً بسهولة. تنتشر الرادارات في جميع أنحاء البلاد وتتراوح الغرامات بين 5000 و 70000 كرونة. حد الكحول في الدم هو 0.05٪ ، بحد أدنى للغرامة 100000 كرونة. لا تشرب و تقود.

يجب أن يتعرف السائقون في أيسلندا على إشارات الطريق وأن يكونوا مستعدين لظروف القيادة الفريدة في أيسلندا. تتميز الطرق في آيسلندا بجودة متوسطة إلى منخفضة ، وعادةً ما تكون مصنوعة من البازلت الأسود الخام قليلاً. هناك علامتان على وجه الخصوص يجب على الأجانب الانتباه لهما. أولاً ، تعني عبارة "malbik endar" أن الطريق يتغير من طريق معبدة إلى طريق حصى. قلل السرعة قبل إجراء هذه التغييرات ، حيث يمكن أن تفقد السيطرة بسهولة. وتعني أيضًا "einbreið brú" الاقتراب من جسر ذي حارة واحدة. اصعد إلى الجسر ببطء وقيّم الموقف. إذا وصلت سيارة أخرى إلى الجسر ، فامنحهم حق المرور أولاً.

إذا كنت مسافرًا براً ، فإن أحد المواقع الرائعة التي يجب التحقق منها هو مكتب الأرصاد الجوية الآيسلندي ، الذي يحتوي على مجموعة ممتازة من الصفحات ، بما في ذلك إدارة الطرق السريعة الأيسلندية على جميع الطرق الرئيسية.

يعد الطريق السريع Route 1 الذي يدور حول الدولة الجزيرة عنصرًا أساسيًا للسياح الذين يرغبون في رؤية الميزات الجيولوجية المختلفة لأيسلندا ، من الشلالات والجبال الجليدية والمضايق والبراكين.

ركوب الدراجات

يعد ركوب الدراجات طريقة رائعة لتجربة أيسلندا ويوفر تجربة مختلفة تمامًا عن وسائل النقل الأخرى. يجب عليك إحضار دراجتك السياحية لأن شراء دراجة محليًا قد يكون مكلفًا. حركة المرور داخل وخارج ريكيافيك كثيفة ، وإلا فلا بأس بذلك. يمكنك ركوب الدراجة بأمان على الطريق الدائري أو ركوب دراجتك في الحافلات (المجهزة برفوف للدراجات) التي تخدم الطريق الدائري وتذهب في رحلات. ومع ذلك ، إذا ذهبت بشكل مستقل ، مع مراعاة الطقس والظروف ، فمن المستحسن بشدة أن تكون لديك تجربة سياحية سابقة.

عند ركوب الدراجات في الشتاء ، ارتدِ إطارات مرصعة وارتدِ طبقات خفيفة ولكن دافئة. عادة لا تكون صيانة الدراجات مصدر قلق ، فبطانات الفرامل ، على سبيل المثال ، تميل إلى أن تستمر لمدة 12 شهرًا أو أكثر ، اعتمادًا على جودة الفرامل.

في الرحلات خارج بلدة أو مدينة ، أحضر الطعام. يمكن أن تقع المدن الأيسلندية على بعد 100-200 كم. يفضل الطعام الذي يطبخ في 10-15 دقيقة. Es posible recolectar arándanos y hierbas, pero no dependa únicamente de eso como fuente de alimento.

Más información y rutas se pueden encontrar en Ciclismo Islandia.

Con el pulgar

Hacer autostop es una forma barata de moverse por Islandia. El país se encuentra entre los más seguros del mundo, la gente es bastante amigable y el porcentaje de conductores que hacen viajes es alto, especialmente fuera de temporada. Sin embargo, el escaso tráfico en áreas fuera de Reykjavík hace que hacer autostop en Islandia sea un desafío de resistencia. Incluso en la carretera de circunvalación principal, la frecuencia de los automóviles suele ser inferior a un automóvil por hora en el este. Casi todo el mundo habla inglés y la mayoría de los conductores están interesados ​​en las conversaciones.

Evite hacer autostop después del anochecer, especialmente los viernes y sábados por la noche. El consumo de alcohol es elevado y los accidentes relacionados con el alcohol no son infrecuentes.

Hacer autostop en el interior es difícil, pero todo funciona si tienes suficiente tiempo, calculando en días, no en horas. Para distancias más largas o zonas menos turísticas prepárate con algo de comida, agua y una carpa o similar. El clima puede ser terrible y, a veces, estropea la diversión de esta forma de viajar.

El sitio web HitchWiki tiene algunos consejos para los autostopistas.

En tren

No existe red ferroviaria en el país.

Hablar

El idioma de Islandia es el Islandés (íslenska), una de las más antiguas de las lenguas Vikingas, la mayor parte de la población también habla Inglés, otras lenguas habladas son el Danés y el Alemán.

Las palabras prestadas son rechazadas y regularmente se crean nuevas palabras para conceptos como computadoras, conocidas como tölva ("número-profetisa"). El islandés está relacionado con los otros idiomas escandinavos (danés, sueco y noruego), aunque apenas es mutuamente inteligible. El feroés y el islandés son mutuamente intelegibles hasta cierto punto. Como el islandés es un idioma germánico como los otros idiomas escandinavos, los hablantes de alemán y holandés reconocerían muchos cognados, e incluso los hablantes de inglés podrán reconocer la palabra extraña con cierto esfuerzo.

Todos los islandeses aprenden danés e inglés en la escuela, aunque con la excepción de las generaciones mayores que crecieron bajo el dominio danés, la competencia en danés tiende a ser deficiente. El inglés, por otro lado, se habla ampliamente, y la mayoría de las personas más jóvenes tienen un dominio casi nativo. Los estudiantes del gimnasio islandés (escuela secundaria) eligen un cuarto idioma y, a menudo, un quinto para estudiar, generalmente español, alemán, francés o italiano, pero la competencia es a menudo inexistente. Aunque la mayoría de los islandeses son competentes en inglés, los intentos de hablar islandés siempre son apreciados, y aprender algunos saludos y frases básicas en islandés hará que su viaje sea mucho más fácil.

Los islandeses usan la coma en lugar del punto como un signo decimal para los números, es decir, 12,000 significa 12, no doce mil, mientras que 12 000 o 12,000 significa doce mil. Los islandeses usan el sistema de 24 y 12 horas, hablan el sistema de 12 horas y usan el sistema de 24 horas para escribir. Los islandeses no usan PM / AM para indicar mañana y tarde. En islandés, "media diez" ("hálf tíu") significa nueve y media (9:30). Al hablar con una persona que no habla inglés con fluidez, es mejor no usar este formulario para evitar malentendidos. Las fechas se pueden ver abreviadas de varias maneras, pero el orden es siempre día-mes-año; 12/07/19, 12.7.19 o 120719. Los calendarios islandeses también indican el número de la semana 1 a la 52.

Islandia usa solo el sistema métrico. Existe un conocimiento limitado de las medidas imperiales o estadounidenses.

En Islandia no existe el concepto de planta baja como en el Reino Unido. En cambio, el nivel de entrada de un edificio se llama primer piso ("jarðhæð"), como en los Estados Unidos. Los niveles se cuentan 1, 2, 3, etc.

Los programas y películas de televisión extranjeros casi siempre se muestran en su idioma original con subtítulos. Solo los programas infantiles están doblados al islandés.

Alfabeto La escritura islandesa utiliza el alfabeto latino, pero con dos caracteres que se perdieron hace mucho tiempo del inglés: eth ( Ð, ð ), pronunciado como la th sonora de "ellos", y thorn ( Þ, þ ), pronunciada como la th sorda de "thick ". Los materiales en Inglés menudo sustituyen "DH" y "th", respectivamente, por lo que por ejemplo Fjörður está escrito Fjordhur y þingvellir está escrito Thingvellir .

El idioma oficial de Islandia es el islandés ( íslenska ), que sigue siendo muy similar al nórdico del siglo XIII , aunque no es exactamente igual (ver vikingos y nórdico antiguo ).

Se evitan las palabras prestadas y con regularidad se crean nuevas palabras para conceptos como computadoras, conocidas como tölva ("profetisa de números"). El islandés está relacionado con las demás lenguas escandinavas ( danés , sueco y noruego ), aunque apenas es inteligible entre sí. Las islas feroe y islandés son mutuamente inteligibles hasta cierto punto. Como el islandés es un idioma germánico como los demás idiomas escandinavos, los hablantes de alemán y holandés reconocerían muchos cognados, e incluso los hablantes de inglés podrán reconocer la palabra extraña con un poco de esfuerzo.

Todos los islandeses aprenden danés e inglés en la escuela, aunque con la excepción de las generaciones mayores que crecieron bajo el dominio danés, el dominio del danés tiende a ser algo deficiente. El inglés, por otro lado, se habla ampliamente, y la mayoría de las personas más jóvenes tienen un dominio casi nativo. Los estudiantes de los gimnasios islandeses (escuela secundaria) eligen un cuarto idioma y, a menudo, un quinto para estudiar, generalmente español, alemán, francés o italiano, pero la competencia suele ser inexistente. Aunque la mayoría de los islandeses son competentes en inglés, siempre se agradecen los intentos de hablar islandés, y aprender algunos saludos y frases básicas en islandés hará que su viaje sea mucho más agradable.

Los islandeses utilizan la coma en lugar del punto como signo decimal para los números, es decir, 12.000 significa 12, no doce mil, mientras que 12.000 o 12.000 significa doce mil. Los islandeses usan tanto el sistema de 24 horas como el de 12 horas, hablando el sistema de 12 horas y usando el sistema de 24 horas para escribir. Los islandeses no utilizan PM / AM para indicar mañana y tarde. En islandés, "diez y media" ("hálf tíu") significa nueve y media (9:30). Al hablar con una persona que no domina el inglés, es mejor no usar este formulario para evitar malentendidos. Las fechas se pueden ver abreviadas de varias formas, pero el orden siempre es día-mes-año; 12/07/19, 12.7.19 o 120719. Los calendarios islandeses también indican el número de la semana 1 a 52.

Islandia usa solo el sistema métrico. Existe un conocimiento limitado de las medidas imperiales o estadounidenses.

En Islandia no existe el concepto de planta baja como en el Reino Unido. En cambio, el nivel de entrada de un edificio se llama primer piso ("jarðhæð"), como en los EE. UU. Luego, los niveles se cuentan 1, 2, 3, etc.

Los programas de televisión y las películas extranjeras casi siempre se muestran en su idioma original con subtítulos. Solo los programas para niños están doblados al islandés.

Comprar

Dinero

La moneda local es la corona islandesa, denotada por la abreviatura "kr" (código ISO: ISK).

Obtendrá una mejor tasa de cambio si compra y vende su corona en Islandia. Casi todos los establecimientos en Islandia aceptarán una tarjeta de crédito, incluidos taxis, estaciones de servicio, puestos de recuerdos e incluso la casa de huéspedes más remota, por lo que no es necesario llevar grandes cantidades de la moneda islandesa.

Costos

Llegar a Islandia se puede hacer bastante barato: Icelandair tiene excelentes ofertas, y el Aeropuerto Internacional de Keflavík pronto dará la bienvenida a la aerolínea europea de bajo costo EasyJet.

Sin embargo, tan pronto como uno se baja del avión, la situación cambia drásticamente: Islandia es generalmente un lugar muy caro para visitar, debido en parte a los altos aranceles de importación y la tasa de IVA del 25.5%. Los productos minoristas pueden ser 3-4 veces más caros que en América del Norte, mientras que los precios de los comestibles están al menos a la par de las ciudades más caras. Los visitantes de Islandia deben presupuestar al menos tanto dinero como lo harían para un viaje a Noruega o Suiza.

Existen esquemas útiles de tarjetas de descuento para turistas, siendo el más importante la Tarjeta de la Ciudad de Reykjavík, operada por la Ciudad de Reykjavík.

Cuando compre alimentos u otras necesidades básicas, busque las tiendas Bónus, Netto o Krónan, ya que ofrecen precios considerablemente más bajos que los demás. El centro de Reykjavík también alberga varias tiendas de segunda mano como la Cruz Roja y el Ejército de Salvación, que pueden ser útiles para comprar capas calientes baratas.

Espere gastar entre 700 y 1200 kr en una pinta de cerveza o una copa de vino, entre 1700 y 2200 kr en una pizza para una persona, 350 kr en un viaje en autobús de la ciudad y entre 350 y 600 kr en una bebida de café o espresso.

Los cigarrillos cuestan alrededor de 950 coronas por un paquete de 20. Tenga en cuenta que la ley en Islandia establece que los cigarrillos no deben ser visibles en las tiendas, sin embargo, la mayoría de las estaciones de servicio, supermercados y periódicos los venden.

Propinas

En Islandia no se practica dar propina. En casos raros, un intento de dejar una propina puede considerarse insultante, por lo tanto, considere ofrecer elogios verbales por un trabajo bien hecho. Algunas compañías islandesas han comenzado a tener un tarro de propinas al lado de la caja registradora, pero generalmente se ignoran.

Comer

Solía basarse en alimentos básicos que utilizan cordero o pescado de una forma u otra, pero la popularidad de otros tipos de alimentos ha aumentado. Una dieta vegetariana es difícil de mantener en Islandia, pero hay varios restaurantes vegetarianos en Reykjavík, y los platos vegetarianos están ampliamente disponibles en otros restaurantes.

Los alimentos distintivamente islandeses incluyen:

• harðfiskur, trozos de pescado seco que se comen como bocadillo con mantequilla (también bueno con ensalada de col)
• skyr, un queso similar al yogur disponible en variedades aromatizadas y sin aromatizar en todo el país. Bajo en grasas y alto en proteínas.
• hangikjöt, cordero ahumado
• salchicha de cordero ahumada
• svið, cabeza de oveja chamuscada
• Slátur, consiste en lifrarpylsa, una salchicha hecha con despojos de oveja, y blóðmör, que es similar a lifrapylsa pero también tiene sangre de oveja mezclada.
• Rúgbrauð, traducido al inglés como "pan de trueno", es un tipo de pan de centeno que se hornea bajo tierra utilizando calor geotérmico. Más dulce que los panes de centeno normales.

Islandia es famosa por su carne de ballena y es uno de los pocos lugares del mundo donde es posible comer ballena minke. La caza de ballenas ha sido una tradición en Islandia durante mucho tiempo, aunque se ha convertido en un tema controvertido. Sin embargo, la mayoría de los restaurantes que atienden a los turistas venden carne de ballena, y si te sientes un poco más aventurero, algunos lugares servirán frailecillos rallados con ella si lo pides.

Durante la temporada de Þorri (finales de enero-principios de febrero), muchos islandeses disfrutan del Þorramatur, una selección de la cocina tradicional islandesa que generalmente contiene lo siguiente: hákarl (cubos de tiburón putrefactos), Sviðasulta (brawn [queso de cabeza] hecho de svið), lundabaggi (grasa de oveja) y hrútspungar (testículos de carnero en escabeche). El Þorramatur se sirve generalmente en reuniones conocidas como Þorrablót. Si está invitado a un Þorrablót, no tenga miedo de rechazar (cortésmente) algunos de los manjares más desagradables, ya que muchos islandeses eligen hacerlo también. Sin embargo, no se preocupe por pasar hambre, ya que muchos de los alimentos más "normales" mencionados anteriormente también casi siempre están disponibles. Si no está seguro de cuál es cuál, no dude en pedir ayuda a los proveedores de servicios de catering.

Un evento similar a Þorrablót es Þorláksmessa , que se celebra el 23 de diciembre de cada año. Durante este día, es posible que te inviten a skötuveislur, donde se sirven patines curados. Al igual que con Þorrablót , puedes negarte cortésmente a participar en el skate (normalmente se sirve otro tipo de pescado junto a él para los menos aventureros). Sin embargo, una advertencia: el olor acre que acompaña a la cocción del patín curado es muy fuerte y se adhiere al cabello y la ropa con mucha facilidad. No use ropa formal (cara) en estas reuniones, especialmente no ropa que tenga la intención de usar durante la Navidad.

La primera elección de comida rápida de cualquier islandés suele ser la pylsa o el hot dog. Por lo general, se sirve con una selección de cebollas fritas, cebollas frescas, ketchup, mostaza y remoulade. Es barato en comparación con otros productos básicos de comida rápida en alrededor de kr 350, y se vende en cada una de las pequeñas tiendas de conveniencia / restaurantes / alquiler de videos / confiterías que llenan las ciudades islandesas. Al menos en Reykjavik, también puede encontrar camiones de comida y carritos que venden sopa de carne de cordero caliente (kjötsúpa). También tienen una alternativa vegetariana: la misma sopa sin carne.

Los precios de los alimentos son particularmente altos en Islandia; los siguientes precios de muestra eran precisos en el verano de 2016:

• kr 1000 - 2000 por una hamburguesa.
• kr 350 - 500 por un perrito caliente
• 3000 - 6000 kr por una comida de tres platos en un restaurante.

Beber y salir

Como en el resto de Escandinavia la venta de bebidas alcohólicas esta muy controlada; cerveza y bebidas alcohólicas se pueden comprar solamente en licorerías especiales que son estatales (ÁTVR)así como también en bares y restaurantes, hay alrededor de 12 licorerías en Reykjavik y abren de Lunes a Jueves entre 11.00 y 18.00hrs, Viernes entre 11.00 y 19.00hrs y los Sábados entre 11.00-14.00, 16.00 ó 18.00hrs para más información visitar, www.atvr.is

El agua del grifo es segura para beber en Islandia y es uno de los países con agua más limpia del mundo. El café es fácil de encontrar y es comparable al que se encuentra en toda Europa. Los jugos generalmente se importan y se elaboran a partir de concentrados.

Las bebidas alcohólicas son muy caras en comparación con el Reino Unido y Estados Unidos; Por ejemplo, medio litro de cerveza vikinga en un bar costará aproximadamente 900 kr. El licor se puede comprar en bares, restaurantes con licencia o en Vínbúðin, el monopolio estatal (conocido localmente como Ríkið: "el estado"). Más barato que en los bares, allí pagas 350 kr por la misma cerveza que pagaste 900 kr en el bar. Las bebidas islandesas locales como Brennivín ("vino ardiente") contienen un contenido de alcohol bastante alto, así que mantén el ritmo mientras estás en los bares.

Las marcas de cerveza locales son:

• Egils : Lite, Gull, Pilsner, Premium, El Grillo
• Vífillfell : Thule, Gull, Lite, Víking
• Bruggsmiðjan : Kaldi
• Cervecería Ölvisholt: Skjálfti
• Ölgerð Reykjavíkur : Gullfoss

Para los visitantes que llegan por aire, hay una tienda libre de impuestos para los pasajeros que llegan donde pueden comprar alcohol barato (al menos barato en comparación con Islandia). Para encontrar la tienda libre de impuestos, siga a los islandeses. ¡Ningún islandés en su sano juicio pasará por la tienda libre de impuestos a su llegada!

Asegúrese de no exceder la cantidad permitida que es 1 litro de alcohol fuerte y 1 litro de vino ligero (menos del 22%) o 1 litro fuerte y 6 litros de cerveza. El alcohol fuerte se puede cambiar por 1 litro de vino ligero o 6 litros de cerveza.

La edad mínima para beber en Islandia es de 18 años para todas las bebidas alcohólicas, pero la edad de compra es de 20.

Dormir

En relación al resto de Europa, Islandia no dispone de una buena oferta de hoteles (lo que no quiere decir que no los haya, y algunos muy buenos). Muchos son más básicos que en otros países. Pero sin duda Islandia ofrece unas maravillosas maneras de hospedarse: las granjas y las cabañas de madera. Información y reservas en la página oficial islandesa farmholidays

Si está de visita en verano, no se arrepentirá de llevar una máscara para los ojos. Durante el apogeo del verano no hay oscuridad real y en el norte, el sol puede sumergirse unos minutos por debajo del horizonte.

Para viajar durante la temporada alta (julio y agosto), e incluso en septiembre, reservar con un mes o más de anticipación puede ayudarlo a encontrar un alojamiento adecuado y asequible. Reservar más tarde puede ponerlo en riesgo de tener que tomar un alojamiento más costoso.

Los hoteles suelen ser bastante básicos en la isla, pero normalmente puedes conseguir una habitación incluso en agosto con solo llamarlos y reservarla antes de llegar. Están limpias y bien mantenidas, son luminosas y ventiladas, sin nada que pueda considerarse ni remotamente "sucias". Aunque son caras. Fosshotels es una cadena de 12 hoteles ubicados en toda Islandia, cerca de los lugares naturales más preciados de la isla y de las principales ciudades de Islandia. El hotel más popular es Fosshotel Nupar, ubicado en el Parque Nacional Skaftafell. El alojamiento en los hoteles Fosshotel es variado y el desayuno buffet escandinavo siempre está incluido. Los Fosshotels son parte de Hoteles de Islandia. Los hoteles Icelandair incluyen el Eddahoteles de verano y los hoteles Icelandair. Los hoteles Icelandair son hoteles de lujo de estilo escandinavo ubicados en la mayoría de las principales ciudades de Islandia. El más notable es el Nordica en las afueras del centro de Reykjavík.

Las casas de huéspedes se encuentran entre hoteles y hostales en precios y servicios. En ocasiones, si se viaja en grupo, las casas de huéspedes pueden ser más baratas que los albergues. Las casas de huéspedes suelen tener más espacio que un albergue con un baño compartido que es más limpio y menos concurrido. Vacaciones en la granja islandesa: los miembros son agricultores que ofrecen alojamiento a los viajeros en sus casas, casas de huéspedes, hoteles rurales y cabañas. La asociación fue fundada en 1980 y desde 1990 Icelandic Farm Holidays ha sido un operador turístico con licencia completa y un agente de viajes. El alojamiento es diverso; camas compuestas en cuatro categorías diferentes, con o sin baño privado, alojamiento en sacos de dormir, cabañas y camping. Algunas de las granjas ofrecen también diversas recreaciones; paseos a caballo, pesca, caza, vela, natación, recorridos por glaciares, golf, etc. Puede obtener su folleto en los centros de información turística o encontrarlo en su sitio web. Es muy informativo y enumera todas las fincas, los servicios que brindan, en qué época del año e información de contacto. Es mejor llamar con anticipación para reservar, especialmente en verano.

Islandia tiene muchos albergues en todo el país. Treinta y siete de ellos pertenecen a Hostelling International Iceland y es mejor comprar la tarjeta de membresía internacional (si aún no la tiene), si se hospeda por cuatro o más noches en albergues HI en Islandia o en el extranjero dentro de las próximas 12 meses. Traiga su ropa de cama o saco de dormir para evitar costos adicionales.

Si viaja con un presupuesto limitado, acampe es tu mejor apuesta. Hay sitios ubicados en todo el país, especialmente en lugares que le gustaría visitar. Van desde los totalmente equipados (duchas de agua caliente, lavadoras, instalaciones para cocinar) hasta campos de agricultores con grifo de agua fría. Espere pagar kr 500-1000 por persona por noche. Si tienes la intención de acampar en Islandia debes estar preparado para el frío, los sacos de dormir de 3 estaciones son imprescindibles y un interior. ¡También se recomiendan pijamas gruesos y un gorro de abrigo! Un rollo de ropa de cama también es útil, ya que puede terminar durmiendo en un terreno muy accidentado. No espere hasta el último minuto para encontrar un lugar para acampar. Los campistas y las casas móviles se han vuelto inmensamente populares entre los islandeses y ocupan mucho espacio. Podría llegar a un gran terreno para acampar que esté tan lleno de campistas y casas móviles que no tendrá lugar para armar su tienda.

Los excursionistas necesitarán usar algunos de los refugios de montaña, ya sean gubernamentales o privados. Estos van desde alojamiento en dormitorios hasta instalaciones con personal completo. Es probable que sea necesario reservar con anticipación en épocas populares del año (y es posible que solo se pueda acceder a ellas en verano).

No se moleste en intentar dormir en el aeropuerto de Keflavík durante la noche. Es mucho mejor buscar un hotel en Keflavík o Reykjavík antes de llegar. Si no hay vuelos para atender en el medio de la noche (que es el caso más frecuente), el aeropuerto está cerrado durante algunas horas por la noche y es posible que tenga que quedarse afuera bajo la lluvia y el viento.

Aprender

Islandés, acérquese a su ayuntamiento donde le facilitaran un curso gratis. Islandia tiene ocho universidades, la más antigua e importante de las cuales es la Universidad de Islandia . Las universidades públicas de Islandia están fuertemente subvencionadas por el gobierno y, por lo tanto, cobran muy poco en concepto de matrícula. La Universidad de Islandia, por ejemplo, cobra sólo 75.000 coronas al año en tasas de matrícula para estudiantes internacionales. Sin embargo, asegúrese de tener en cuenta el alto costo de vida de Islandia al planificar sus finanzas. Los cursos se imparten generalmente en islandés, aunque algunos cursos para estudiantes de intercambio se imparten en inglés. Las universidades también imparten clases para que los extranjeros aprendan islandés.

Trabajar

Se requieren permisos de trabajo para los ciudadanos de la mayoría de los países. Las excepciones son los ciudadanos de los países nórdicos (Groenlandia, Islas Feroe, Dinamarca, Noruega, Suecia, Islas Åland, Finlandia) y países de la UE / EEE. No hay restricciones sobre los últimos participantes en la UE.

Los permisos de trabajo pueden ser difíciles de obtener si no proviene de ninguno de los países mencionados anteriormente, ya que Islandia tiene una política de inmigración relativamente estricta y los empleadores están obligados a considerar a los ciudadanos islandeses o de la UE por encima de todos los demás solicitantes. Como nación pequeña, se pone mucho énfasis en los lazos familiares y las relaciones personales; por lo tanto, puede resultar difícil encontrar trabajo en Islandia sin conocer personalmente a alguien de una empresa. Sin embargo, la tasa de desempleo es baja, alrededor del 3% en 2019.

Cuidado con las ofertas de trabajo contratado en Islandia. Sus niveles salariales pueden ser más bajos que el promedio y sus derechos pueden verse afectados. Islandia es una sociedad altamente sindicalizada con más del 90% de la fuerza laboral en sindicatos.

Un gran recurso es el sitio web de la Dirección de Trabajo .

Seguridad

Una de las cosas que más sorprenden es la seguridad. Prácticamente no hay robos en la isla. En Islandia, la violencia es prácticamente inexistente, y ha sido clasificado numerosas veces como el país más seguro del mundo.

Islandia es uno de los lugares más seguros del mundo, por lo que casi no hay posibilidad de que lo roben o lo acosen. Sin embargo, se han informado incidentes aislados, especialmente en Reykjavík, por lo que conviene tomar las precauciones habituales. Use el sentido común cuando pruebe la vida nocturna y esté alerta.

Teléfono de emergencia: 112

Naturaleza

Los mayores peligros para los turistas en Islandia se encuentran en la naturaleza. Haz siempre lo que te digan las señales. Si no hay señales, use el conocimiento común. Cada año, muchos turistas resultan heridos, incluso muertos, en la montaña o en el mar. Por ejemplo, no se acerque a un frente de glaciar, grandes olas en la costa o una gran cascada a menos que sepa lo que está haciendo, y no camine sobre los glaciares sin el entrenamiento y el equipo adecuados.

Islandia es un país volcánicamente activo y puedes quedarte atrapado en una erupción, pero las posibilidades de que eso ocurra son extremadamente bajas. Preste atención a la radio, la televisión o el sitio web del gobierno para conocer las advertencias de erupción volcánica. Aparte de la lava, los volcanes en Islandia a menudo están cubiertos por glaciares y provocarán una erupción explosiva (el tipo de erupción más violenta). El gas volcánico puede ser tóxico para los seres humanos y los animales. Los fragmentos grandes y pesados ​​en el aire (llamados bombas volcánicas) se lanzan al aire y pueden caer lejos del lugar de la erupción. La inundación del estallido glacial (jökulhlaup) a menudo sigue poco después de la erupción, ya que la lava derrite el glaciar que estaba coronando el volcán.

Cuando practique senderismo o esquí, prepárese para un cambio repentino en el clima, ya que esto puede suceder muy rápidamente en Islandia. Si no está seguro de las condiciones, pregunte a los lugareños o realice una visita guiada. A los islandeses se les enseña a respetar el poder de la naturaleza y a cuidarse a sí mismos al aire libre en la naturaleza desde la infancia, por lo que, por lo general, no encontrará vallas o señales de advertencia, incluso en los lugares más peligrosos.

Conducir

Conducir por Islandia puede ser difícil o incluso peligroso. Infórmese de las condiciones locales y asegúrese de que su vehículo y sus habilidades de conducción estén a la altura. Muchas carreteras (incluso partes de la carretera principal) no están pavimentadas y pueden convertirse en barro resbaladizo durante el verano. Ha habido varios casos en los que los extranjeros, que no estaban preparados para las carreteras islandesas, han tenido accidentes, algunos de ellos mortales. Dado que las carreteras son tranquilas y las distancias entre los asentamientos son grandes, algunos islandeses abusan de esto al acelerar considerablemente. Las ovejas a veces deambulan cerca de las carreteras o incluso en ellas, así que siempre tenga los ojos abiertos y esté atento a las ovejas, ya que tienden a esperar a los coches antes de cruzar las carreteras.

Debido a sus numerosas montañas y humedad relativamente alta, la visibilidad puede cambiar rápidamente de muy buena a neblinosa y las condiciones de la carretera de secas a húmedas con bastante rapidez al ascender en elevación. Consulte Vegagerdin para obtener información actualizada sobre el estado de la carretera.

Los números de las carreteras que comienzan con una F son solo para vehículos 4x4 y, por lo general, son senderos de tierra simples hechos con un raspador de carreteras y no es raro que se requieran cruces de ríos. Muchas carreteras F están cerradas debido a las condiciones extremadamente malas de las carreteras desde octubre hasta mediados de junio. Los vehículos que no sean 4x4 están prohibidos en estas carreteras.

Los límites de velocidad en las carreteras son de 90 km / h en carreteras pavimentadas y de 80 km / h en carreteras sin pavimentar.

Reglas y regulaciones

Las reglas y regulaciones en el tráfico son generalmente las mismas que en el resto de Europa. Los visitantes extranjeros deben ser conscientes de que los controles policiales son comunes y que las multas son muy elevadas, y deben tener especial en cuenta las siguientes reglas:

La regla de ceder el paso es universal. En las carreteras sin el letrero "Yellow Diamond", todo el tráfico del lado derecho tiene el derecho de paso; debe ceder el paso al tráfico desde cualquier camino a su derecha, excepto desde áreas privadas como estacionamientos. Los faros son obligatorios incluso durante el día.

El límite de velocidad general es de 90 km / h en el campo y en las autopistas y de 50 km / h en las zonas urbanas.

No hay reglas específicas para cambiar el límite de velocidad (como en algunos otros países) cuando cambian las condiciones de conducción. Se espera que el conductor ajuste la velocidad hacia abajo a un nivel seguro en, por ejemplo, niebla, lluvia intensa o nieve.

No beba y conduzca. Su concentración de alcohol en sangre no debe exceder el 0.05%. Una cerveza pequeña puede ser suficiente. Esta regla se aplica estrictamente y los infractores se arriesgan a una multa mínima de 100.000 kr, una suspensión prolongada (o incluso indefinida) de la licencia de conducir y tiempo en prisión.

En la típica carretera islandesa de dos carriles con un arcén estrecho, los adelantamientos solo se permiten en rectas largas con mucha visibilidad. Adelante solo si es realmente necesario, considere alternativas como tomar un breve descanso.

Usar la bocina de un vehículo se considera de mala educación y solo debe usarse en caso de emergencia.

No se detenga en una carretera: busque un sofá-cama (a veces marcado con un letrero azul con una 'M' blanca), un área de estacionamiento designada (letrero azul con una 'P' blanca), un área de picnic o un camino de granjeros. Detenerse en una carretera con un límite de velocidad de 90 km es peligroso e ilegal, sin embargo, seguramente verá turistas estúpidos haciendo esto.

Drogas

La Policía de Estupefacientes de Islandia tiene una política muy estricta sobre drogas; multa mínima por posesión de menos de 1 gramo (3/100 de onza) de cualquier sustancia ilegal puede resultar en una multa de más de 70.000 kr.

Respetar

¿La Sra. Pétursdóttir o la Sra. Guðrún?

Islandia mantiene otra tradición nórdica: la costumbre de utilizar patrónimos en lugar de apellidos. El nombre de pila de un islandés va seguido del nombre de pila de sus padres (normalmente el del padre), en el caso genitivo, y el sufijo -son o -dóttir, por ejemplo, Guðrún Pétursdóttir (Guðrún, la hija de Pétur). Por lo tanto, los miembros de una misma familia pueden tener muchos "apellidos" diferentes, lo que a veces puede crear confusión para los visitantes. Debido a los apellidos patronímicos, los islandeses usan nombres de pila en la mayoría de las situaciones, por ejemplo, las guías telefónicas están ordenadas alfabéticamente por el nombre en lugar del apellido y también enumeran sus profesiones. Esto también se aplica cuando se dirige a un individuo. Los islandeses nunca esperarían que se les llamara Sr. o Sra. Jónsson / -dóttir, sin importar lo importantes que pudieran ser.

Etiqueta

• Algunos islandeses afirman creer en las personas ocultas, llamadas huldufólk, y algunos incluso afirman haberlas visto. Son análogos a los elfos, pero a menudo se los considera separados. Incluso hay un museo en Reykjavík dedicado a las personas escondidas. Esta es una antigua creencia islandesa y la mayoría de los islandeses respetan la tradición. El escepticismo, por tanto, puede parecer grosero.
• Es costumbre que uno se quite los zapatos después de entrar en casas particulares. En caso de que a sus anfitriones no les importe, lo dirán.
• La puntualidad no es tan importante en Islandia como lo es en muchos otros países del norte de Europa. Es posible que las personas no aparezcan hasta 15 minutos más tarde de la hora indicada, e incluso mucho más tarde para fiestas u otras reuniones sociales.
• Cuando hablan inglés, los islandeses pueden usar la palabra joder con más frecuencia de lo esperado por los anglófonos. Esto se debe a que comúnmente se expresan opiniones bruscas y no deben tomarse mal y, además, el equivalente islandés de esta palabra no es una palabrota tan fuerte como en inglés.
• Si siente la necesidad de hablar sobre la crisis económica mundial, tenga en cuenta que es un tema emotivo: Islandia ha sufrido más que muchos en la crisis bancaria y la gente común ha perdido una gran cantidad de poder adquisitivo.
• No es raro que un islandés pida a un extranjero su opinión sobre Islandia como primera pregunta. La pregunta estándar es: "¿Qué te parece Islandia?" Esto se debe en gran parte a que Islandia es un país muy pequeño, pero también es una especie de broma interna de todo el país. A menudo es mejor ser positivo, ya que es probable que muchos islandeses se sientan ofendidos por las opiniones negativas de su país y, por lo tanto, se pongan a la defensiva.
• Islandia es uno de los pocos países con una industria ballenera activa, y si elige afirmar una posición anti-ballenera, espere que algunos islandeses tengan opiniones firmes a favor de la caza de ballenas y estén bien preparados para discutir el tema y no esperen ganar el argumento.
• Aunque Islandia es oficialmente un país luterano, solo una minoría de islandeses practica la fe, y la Islandia contemporánea es en su mayor parte bastante secular. Sin embargo, incluso los islandeses no religiosos tienden a estar orgullosos de sus iglesias, por lo que siempre debes vestirte y comportarte de manera respetuosa cuando los visites.

Mantenga contacto

Teléfono

En caso de emergencia llame al 112 desde cualquier teléfono.

Dichas llamadas son gratuitas y serán atendidas por un operador de servicios de emergencia que le preguntará qué servicios necesita (policía, bomberos, ambulancia, guardacostas, equipos de rescate, protección civil y protección contra el abuso infantil) y para su ubicación.

Los números de teléfono para llamadas no urgentes difieren de su ubicación en el país. Las solicitudes de servicios médicos no urgentes en la región de la capital deben realizarse en 1770 .

Las consultas de directorio (búsqueda de números) de números de teléfono islandeses son proporcionadas por Icelandic Telecom, en el número de teléfono 1818.

El código de país de Islandia es 354. Cuando llame a Islandia desde el extranjero, marque su código de acceso internacional (00 desde la mayor parte de Europa, 011 desde EE. UU. Y Canadá o " " desde cualquier teléfono móvil) seguido del número de abonado. Islandia no usa códigos de área.

Los teléfonos públicos no son comunes debido al uso generalizado de teléfonos móviles.

Los costos de las llamadas desde un teléfono fijo se basan en una tarifa de acceso telefónico junto con una tarifa por cada minuto. La tarifa de acceso telefónico para todos los teléfonos nacionales suele ser de 3 kr, cada minuto a teléfonos fijos cuesta 10 kr y cada minuto a GSM cuesta alrededor de 21 kr (a diciembre de 2014).

Móvil

Los teléfonos móviles se utilizan mucho. Las principales redes son las de Islandia, Vodafone y Nova. Los dos primeros (Icelandic Telecom y Vodafone) utilizan servicios 2G y todos utilizan servicios 3G y 4G. 2G, 3G y 4G tienen la misma cobertura y cubren la mayor parte del país. 5G aún no se ha implementado en octubre de 2020.

Dado que la llamada es de números nacionales, no hay ningún cargo por las llamadas que recibe en su teléfono.

Hay disponibles planes de pago por uso (prepago). Acredite el teléfono con una tarjeta de recarga, en un cajero automático o en el sitio web de su empresa de telecomunicaciones; no hay contrato ni facturas. Algunos operadores también ofrecen paquetes que combinan mensajes de texto, llamadas telefónicas y / o datos a precios asequibles. Estos paquetes pueden venir con su recarga inicial o deducirse de su saldo.

Si tiene un teléfono desbloqueado compatible con GSM (los teléfonos de doble y triple banda con las frecuencias 800, 900, 1800 y 2100 MHz son compatibles), puede comprar una tarjeta SIM en las tomas de teléfono.

Los costos de las llamadas desde un teléfono móvil se basan en una tarifa de acceso telefónico junto con una tarifa por cada minuto. La tarifa de acceso telefónico para todos los números nacionales suele ser de 15 kr, cada minuto para todos los teléfonos nacionales cuesta 25 kr y 15 kr por cada mensaje de texto. El costo del acceso a Internet es de kr 12 por megabyte (a partir de mayo de 2019).

Internet

Se pueden encontrar puntos de acceso a Internet en restaurantes, cafés y aeropuertos. Para los clientes de esos lugares, Internet es gratuito.

Una gran parte de Islandia tiene cobertura 3G. Los servicios de datos 3G y 4G deberían circular sin problemas por las redes islandesas. Las tarjetas de datos USB que ofrecen conectividad a 3G o 4G están disponibles en las empresas de telecomunicaciones de Islandia.

Alrededores

Enlaces externos