العدار (اليونانية: 'Υδρα Ydra أو إدرا، وضوحا "EE- ثرا") هو واحد من جزر خليج سارونيك في وسط اليونان.
تفهم
تعد Hydra واحدة من أشهر وجهات الرحلات اليومية من أثينا. يتمتع ميناء هيدرا بموقع خلاب في ميناء عميق ، حيث ترتفع المنازل المطلية باللون الأبيض على التلال على كلا الجانبين من البحر الأزرق السماوي. تعني سياسة التنمية المستنيرة عدم وجود منازل شاهقة أو سيارات أو دراجات نارية على الإطلاق - مركبات الاحتراق الداخلي الوحيدة في الجزيرة هي الشاحنات القليلة المملوكة للمدينة وسيارة الإطفاء - وفي حين أن المركبات الرئيسية يمتلئ شارع الميناء بالسياح في الموسم ، على بعد دقائق قليلة فقط من الأزقة الخلفية الهادئة مع روح ناري ، والعديد من هؤلاء الزائرين ينطلقون خلال النهار ، مما يجعل المدينة هادئة نسبيًا في الليل.
بالمناسبة ، الاسم لا علاقة له بالوحش ذي الرؤوس التسعة للأسطورة اليونانية ؛ بدلاً من ذلك ، فهو اختصار لـ هيدريا، أو "الربيع". جف الربيع منذ فترة طويلة ، لكن الاسم لا يزال قائما.
اتجاه
ترسو جميع القوارب المائية والقوارب في وسط الجانب الشمالي من الجزيرة في ميناء هيدرا الذي يحمل نفس الاسم. عمليا كل ما يهم الزائر هو على الواجهة البحرية ، في عدد قليل من الشوارع الرئيسية خلف الميناء ، أو على طول الطريق الرئيسي الذي يتبع الساحل أو داخل كتلة أو اثنتين منه. إذا اتجهت غربًا لمسافة كيلومتر واحد تقريبًا ، متجاوزًا رأسًا صغيرًا ، فستصل إلى قرية كاميني المجاورة الأقل شهرة في السياحة.
أدخل
هناك قوارب متكررة بين بيرايوس وهيدرا. يمكنك اختيار إما عبّارة سيارة بطيئة (حوالي 3 ساعات) أو طوف سريع (1.5 ساعة). اعتبارًا من عام 2019 ، الممرات البحرية اليونانية يبدو أنه الخيار الوحيد القابل للحجز عبر الإنترنت مع ما يصل إلى نصف دزينة من الرسوم اليومية مقابل 29.50 يورو في اتجاه واحد. نظرًا لشعبية Hydra ، من الممكن بيع بعض قوارب Hellenic Seaways ، الصغيرة الحجم ، خلال فترات الذروة ، خاصة تلك في الأوقات الأكثر ملاءمة. يمكن شراء تذاكر جميع القوارب من الوكالات الموجودة في المرفأ.
أنزلة
النقل الآلي ممنوع في هيدرا. يعد التجول في وسط المدينة سيرًا على الأقدام أمرًا سهلاً بدرجة كافية ، ولكن بالنسبة للذهاب إلى مكان آخر ، فإن الخيارات الوحيدة هي عن طريق التاكسي أو القارب ، وكلاهما يتجمع في وسط الميناء. بالنسبة لسيارات الأجرة بالقارب ، توجد علامة (باللغة اليونانية فقط) تسرد الأسعار الثابتة للوجهات الشهيرة ، والتي تتراوح من 9 يورو للقفزة القصيرة إلى كاميني إلى 120 يورو للدائرة حول الجزيرة بأكملها.
يرى
- كاتدرائية هيدرا (مركز المدينة). الثلاثاء - السبت 10 صباحًا - 5 مساءً. اكتشف برج الجرس لتجده ، مع وجود لافتة صغيرة تشير إلى الطريق إلى الداخل "متحف هيدرا الكنسي". ساعات العمل للداخل والمتحف غير منتظمة إلى حد ما أكثر مما هو مذكور ، لكن الفناء مفتوح دائمًا ويستحق الزقزقة. التصميم الداخلي للكاتدرائية رائع ، مع مئات الأيقونات الذهبية والفضية وغيرها من الزخارف الأرثوذكسية المتقنة. يوجد أيضًا متحف صغير في الطابق الثاني ، يعرض مجموعة متنوعة من الأشياء الدينية التاريخية والمنسوجات والأثواب المرصعة بالجواهر والكنوز الأخرى. تبلغ تكلفة الدخول إلى المتحف حوالي 4 يورو.
- متحف هيدرا (بجوار رصيف العبارات). متحف صغير ولكنه جيد العرض حول طرق الإبحار في الهيدريوتس وإسهاماتهم غير المتناسبة في حروب اليونان العديدة. تشمل المعروضات البارزة القلب المحنط للأدميرال أندرياس مياوليس والقصة الحزينة للوطني كوروليس ميخاليس الذي ، كما علمنا ، "مات حزنًا بسبب تجدد استعباد وطنه" في عام 1832. €4.
- بعض Hydriote القديمة القصور تم ترميمها كمتاحف توضح الحياة التقليدية لماضي هيدرا الرائع ؛ يتم سردها عادة في خرائط الجزر المتاحة محليًا.
يفعل
هيدرا ليس لديها الكثير من الشواطئ الرملية ، ولكن هناك الكثير من الصخور الملساء والخلجان المرصوفة بالحصى لأخذ حمامات الشمس. المياه صافية ويتباهى المتهورون المحليون بالغطس على الجرف على الطريق المؤدي إلى كاميني - لا تجرب هذا إلا إذا كنت تعرف ما تفعله!
بقعة السباحة الجيدة الوحيدة التي يسهل الوصول إليها من المدينة هي الشاطئ الصخري الذي يسمى سبيليا في حي كاميني على الطرف الغربي من المدينة ؛ ما عليك سوى السير على طول الطريق الساحلي الرئيسي المؤدي إلى الغرب لحوالي عشرين دقيقة ، وهو ما يتجاوز بار المقهى الكبير. هذه المنطقة ليست "شاطئًا" حقًا ولكنها منطقة صخرية تم تطويرها قليلاً عن طريق إضافة عدد قليل من السلالم والأماكن المستوية في الصخور والتي تعتبر جيدة للحمامات الشمسية. للسباحة ، تحتاج إلى الصعود إلى الماء والخروج منه عبر بعض السلالم البدائية الموضوعة في جدار البحر (واحذر من قنافذ البحر على الحائط) والتي قد تكون صعبة على بعض الناس. ومع ذلك ، فإن المياه نظيفة ، وعادة ما تكون هادئة إلا عندما يبحر قارب بالقرب من الشاطئ. الرأي جميل.
عشرين دقيقة أخرى إلى الغرب فليهوس، شاطئ مرصوف بالحصى يتميز بتأجير 3 يورو للكراسي. اثنان من الحانات الشاعرية على بعد لحظات فقط. تقع Vhilos على بعد 3 يورو بالتاكسي المائي ، لكن المشي لمدة 45 دقيقة من ميناء هيدرا الرئيسي مذهل ويستحق الوقت الإضافي.
يشتري
تتمتع Hydra بسمعة طيبة كملاذ للفنان ، وهناك الكثير من المعارض الفنية حولها.
تأكل
تقدم هيدرا العديد من المطاعم. تتميز بشكل بارز بالمأكولات البحرية ، ولكن القليل من العلامات النجمية في القائمة تشير إلى أنه يتم استيرادها كلها إلى حد كبير مجمدة من أماكن بعيدة. يقدم عدد قليل فقط من المطاعم الأسماك المحلية ، وهم يتقاضون رسومًا وفقًا لذلك.
- [رابط معطل سابقًا]شريط القراصنة. في أقصى الجانب الأيمن من الميناء. خلال النهار ، يعمل كمقهى يقدم مجموعة متنوعة من القهوة والوجبات الخفيفة بما في ذلك السلطات الطازجة والفراشيتاس والسندويشات ومجموعة صغيرة من الأطباق الرئيسية والحلويات. إن جنوكتشي محلي الصنع مع لحم الخنزير المقدد والمريمية وكعكة الجبن بالليمون الطازجة هي مجرد شيء رائع. واى فاى مجانى.
- إلى Kryfo Limani (على ممر أعلى من المرفأ [اسأل محليًا]). حانة صغيرة مع فناء داخلي مفتوح مع أطباق يونانية تقليدية جيدة جدًا ومبتكرة إلى حد ما.
- شيري إليا دوسكوس تافيرنا (في ساحة مركزية كبيرة [اسأل محليًا]). يبدو أن هذه الحانة لها ثلاثة أسماء: "Douskos" و "Xeri Elia" والترجمة الإنجليزية للأخير "The Dry Olive". الطعام هو أجرة حانة تقليدية تقليدية ، والأسعار معقولة بالنسبة لـ Hydra ، لكن عامل الجذب الحقيقي للمطعم هو الساحة الخارجية الضخمة المظللة حيث توجد معظم الطاولات ، مما يجعله مكانًا ممتعًا وجوًا لتناول غداء مريح ، عندما يكون عادة هادئة إلى حد ما. في المساء يكون الجو أكثر حيوية وازدحامًا. العديد من الأمسيات في الموسم هناك موسيقى يونانية حية ، وعادة ما تعزفها فرقة من النوع الذي يوصف في كثير من الأحيان بأنه يعوض في الحماس ما يفتقرون إليه في البولندية.
- بساروبولا (مركز الميناء), ☏ 30 22980-52630. مطعم صغير متواضع بجانب المرفأ يقدم المأكولات البحرية الطازجة في علبة زجاجية لأولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها ، ونكهة يونانية جيدة على الطراز المنزلي لبقيتنا. تجنب القوائم المحددة ، بدلا من ذلك جرب الممتاز مسقعة. 10 يورو وما فوق.
للحصول على تجربة محلية أكثر ، توجه إلى Kamini ، التي تضم عددًا قليلاً من الحانات غير المميزة التي يسكنها في الغالب Hydriots.
- كونديلينيا, كاميني (فقط فوق الميناء). يتمتع Kondylenia بإطلالات جميلة ومنسمة على خليج سارونيك وبيلوبونيز. غروب الشمس رائع ، والطعام ممتاز ، والموظفون رائعون. مفتوح على مدار العام ، ولكن بقائمة محدودة في الشتاء.
- بيروفاني, كاميني (داخليًا - امشِ مباشرة من المرفأ لمسافة 100 متر واتبع الطريق إلى اليسار). يقع Theo في وادي Kamini ، ويقدم بديلاً لذيذًا للطعام اليوناني التقليدي في جو على طراز الحانة في الهواء الطلق منذ ما يقرب من 15 عامًا. مفتوح من عيد الفصح حتى منتصف أكتوبر.
يشرب
- سبيليا (الجانب الغربي من المرفأ ، قبالة الطريق المؤدية إلى كاميني). تطفو هذه البقعة على جرف على حافة المدينة ، وتضمن النسمات وإطلالات رائعة على كل من الميناء وأطفال البيكيني المتدفقة في المياه أدناه. يجذب جمهورًا شابًا مع مجموعة كاملة من القهوة والكوكتيلات وسهولة الوصول إلى خليج روكي. قهوة 3 يورو.
- على المناظر الخلابة مرفأ يوجد عدد من المقاهي معظمها يقدم الأوزو وغيرها من المشروبات وكذلك القهوة.
- كريستينا, كاميني (مباشرة من ميناء كاميني الصغير), ☏ 30 22980 53516. لا تفوت فرصة زيارة هذه الحانة وتذوق الأطباق اليونانية التقليدية.
نايم
هناك الكثير من الفنادق الصغيرة وبيوت الضيافة في جزيرة هيدرا لأولئك الذين لا يريدون قصر زيارتهم على رحلة ليوم واحد. لاحظ أنه لا يمكن الوصول إلى بعض أماكن الإقامة في Hydra إلا عن طريق صعود السلالم ، لذلك إذا كانت هذه مشكلة بالنسبة لك ، فاسأل عند الحجز.
- بيت ضيافة بوتسيس, جزيرة هيدرا - 18040 - اليونان (للحصول على الاتجاهات انظر موقع الويب), ☏ 30 22980 52395. تحقق في: 1200، الدفع: 1200. يقع Guest House على بعد 70 مترًا من المرفأ مع ثلاجة وتلفزيون وتكييف في كل غرفة. تحتوي كل غرفة أيضًا على شرفة خاصة مع إطلالة (شيء لن تجده كثيرًا في هيدرا بسبب قانون البناء الصارم). 30-100.
- فندق إيبوكامبوس, Hydra 180-40 اليونان (للحصول على الاتجاهات انظر موقع الويب), ☏ 30 22980 53453, 30 22980 53454, فاكس: 30 22980 52501. جو الجزيرة الجذاب في هذا الفندق ذي الأسعار المعتدلة / العالية يجعله أحد أفضل الخيارات في فئته. مفتوح مايو - أكتوبر.
- بنسيون إروفيلي, جزيرة هيدرا - 18040 - اليونان (للحصول على الاتجاهات انظر موقع الويب), ☏ 30 22980 54049. تحقق في: 1200، الدفع: 1200. فندق ذو موقع جيد يديره زوجان ودودان ومتعاونان ، وهو أكثر تواضعًا في المواعيد من العديد من فنادق Hydra ولكنه أيضًا أقل تكلفة ؛ بالإضافة إلى الغرف العادية ، يوجد استوديو به مطبخ صغير. 30-100.
الاتصال
الجزيرة لديها العديد من مقاهي الإنترنت المجانية في الميناء.
ابق آمنًا
الجانب الآخر لسياسة النقل الصديقة للبيئة في Hydra هو وجود كميات كبيرة مما يمكن تسميته "عادم الحمير" ، لذا راقب خطوتك عند التجول.
يذهبون المقبل
اقرب مناطق البر الرئيسى أتيكا و بيلوبونيز. تتوقف العديد من العبارات في هيدرا سبيتسيس الجزيرة ، على بعد 30 دقيقة فقط.