هورشام (غرب ساسكس) - Horsham (West Sussex)

هورشام هي مدينة في غرب ساسكس، قرب ساري، في ال الجنوب الشرقي من إنكلترا.

تفهم

هورشام ، في جوهرها ، مدينة سوق إنجليزية تقليدية. غرب ساسكس هي مقاطعة ريفية نسبيًا في جنوب إنجلترا ، وقد وفرت هورشام تركيزًا للناس للتجمع والتجارة في الأوقات الماضية.

نمت هورشام بشكل ملحوظ لأنها تبعد مسافة قصيرة عن لندن ومطار جاتويك ، ولا تزال تتمتع بمزايا الريف.

هورشام هو موقع لشركة Novartis ، الشركة البريطانية التابعة لشركة Novartis AG ومقرها سويسرا. يركز البحث والتطوير هنا على الاضطرابات الأيضية وأمراض الجهاز الهضمي وما إلى ذلك.

كان هورشام أحد المقرات الرئيسية لشركة Royal & SunAlliance الدولية التي لا تزال تفتح وتعمل في بعض أكبر المباني في المدينة.

تقليديا غير معروف بعقله المنفتح (The film حياة مونتي بايثون لبريان تم حظره هنا عند صدوره ، وكان هورشام أحد آخر الأماكن في إنجلترا التي واجه فيها شخص عقوبة الإعدام بسبب الشذوذ الجنسي). على الرغم من ذلك ، تظهر البلدة بعض علامات المضي قدمًا على الرغم من كونها "متخلفة" قليلاً مقارنة بلندن أو برايتون ، ربما بسبب الديموغرافية الأقدم. هورشام هي أيضًا واحدة من آخر الأماكن على وجه الأرض التي لا تزال تعرض مخزونها في وسط المدينة.

أدخل

بالطائرة

أقرب مطار إلى هورشام هو لندن جاتويك (LGW ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) وهي 20 دقيقة فقط بالسيارة أو القطار (المحطة موجودة في المطار مباشرة). مطار لندن - هيثرو (LHR ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) حوالي ساعة بالسيارة (حسب حركة المرور) أو ساعتين ونصف بالقطار عبر لندن - التغيير في هامرسميث ولندن فيكتوريا. لندن ستانستيد (STN ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) حوالي ساعة ونصف بالسيارة (حسب حركة المرور) أو ساعتين ونصف بالقطار - التغيير في توتنهام هيل ولندن فيكتوريا.

بالقطار

يمكن الوصول إلى هورشام بسهولة بالقطار. هناك أربعة قطارات في الساعة من لندن. قطارين من لندن فيكتوريا عبر كرويدون و كرولي. هناك خدمة بالساعة (وليس أيام الأحد) من لندن فيكتوريا عبر ساتون & دوركينغ وخدمة توقف كل ساعة من جسر لندن. يوجد قطاران على بعد ساعة من ساحل ساسكس. بوغنور ريجيس و شيشستر. اعلم أن معظم القطارات الساحلية تنقسم في طريقها ، لذا استمع جيدًا للإعلانات.

بواسطة السيارة

يمكن أيضًا الوصول إلى هورشام بسهولة بالسيارة لأنها تقع على تقاطع ثلاث طرق رئيسية. اتبع الطريق A24 من لندن (SW) عبر Dorking ، M23 / A264 من لندن (SE) عبر كرولي، A23 / A281 من برايتون عبر Cowfold ، A24 من ورذينج، و A29 من شيشستر أو A281 من جيلدفورد.

أنزلة

وسط المدينة مضغوط ويمكن السير فيه. يتوفر عدد قليل من خدمات الحافلات للمناطق السكنية. تعمل جميع الخدمات عبر محطة الحافلات ومحطة القطار والساحة المركزية كارفاكس.

يرى

مركز مدينة هورشام هو سحرها الرئيسي. تقع المدينة حول ساحة مركزية (ليست مربعة) تسمى كارفاكس (يقال إنها تعني "حيث تلتقي أربعة طرق"). هذا مخصص للمشاة وغالبًا ما يتميز بالموسيقى على منصة الفرقة في الصيف. هناك أيضًا عنصر من ثقافة المقاهي الأوروبية حيث توجد مقاهي في الشوارع وبارات في الهواء الطلق في الساحة والأزقة التاريخية التي تنطلق منها. ما تبقى من المركز لا يزيد عن خمس دقائق سيرا على الأقدام من Carfax.

• الطريق (بالقرب من الجنوب). منطقة محمية مع شعور حقيقي بالتاريخ عنها. يقع متحف هورشام أيضًا على The Causeway. في الجزء السفلي من The Causeway توجد كنيسة سانت ماري ونهر آرون. 
• 51.063333-0.3322221 موقع نافورة شيلي السابقة. تم استبدال بستان صغير من الأشجار.  

إلى الشمال توجد حديقة كبيرة بها بركة صغيرة للحياة البرية ومجمع ترفيهي مع مسبح داخلي / خارجي (مدفأ) وصالة ألعاب رياضية. يوجد ملعب ممتاز للأطفال جنبًا إلى جنب مع الشرائح والأراجيح: إنه يحظى بشعبية كبيرة في عطلة نهاية الأسبوع.

• 51.0614-0.3288982 متحف هورشام. مجموعة من الكتب والتذكارات المتعلقة بالشاعر بيرسي بيشي شيلي. مطبوعات للفنان المحلي جون جيل ميليه (تم التحديث في يناير 2017)
• 51.02-0.2613 بحيرات وحدائق ليوناردسلي, طريق برايتون ، الطابق السفلي RH13 6PP, ☏ 44 871 873 3389. يوميًا 09:00 - 17:00. حديقة فيكتورية واسعة تم ترميمها في عام 2019 ، حريق من الألوان في أوائل الصيف مع الأزاليات والرودوديندرون. البالغ 13.50 جنيهًا إسترلينيًا والطفل 6.50 جنيهًا إسترلينيًا. (تم التحديث في أبريل 2021)

يفعل

• 51.105611111111-0.304472222222221 أبر رابلاند وود (على الأطراف الشمالية الغربية من أولد هولبروك ، 1.2 ميل (1.94 كم) شمال الطريق المزدوج A264). غابة مختلطة ناضجة في أولد هولبروك ، قرية صغيرة قريبة من هورشام. تقع على Rapeland Hill ، مقابل Northlands Copse ، وهي منطقة من الغابات القديمة ومزرعة مُدارة جزئيًا في قرية Graylands المجاورة. نظرًا لأن المنطقة تقع على تل شديد الانحدار ، فإن Upper Rapeland Wood لديها ارتفاع مرتفع نسبيًا ، 350 قدمًا فوق مستوى سطح البحر. تنتشر الأشجار عريضة الأوراق في المناطق الشمالية والجنوبية المغطاة بالطحالب من الغابات ، مع أشجار الصنوبر الكبيرة والوديان الضحلة التي تهيمن على المناطق الوسطى. والجدير بالذكر أن ثلاث قنوات من Northlands Gill تتدفق عبر عرض Upper Rapeland Wood. تستضيف المنطقة شبكة من المسارات بدرجات متفاوتة من إمكانية الوصول. على الرغم من عدم صيانتها ، فإن المسارات ترشد المشاة في الاتجاهات الأساسية عبر الغابة. (تم التحديث في يوليو 2020)

يشتري

يربط شارع التسوق الرئيسي في المدينة ، شارع المشاة فقط West Street ، Carfax بساحة Shelley Fountain السابقة. يمتد مركز Swan Walk من هذا الشارع.

يقع مكتب البريد في ساحة كارفاكس.

يقع السوبر ماركت الأكثر مركزية على نطاق واسع (Sainsbury's) خارج محطة الحافلات مباشرةً ، إلى الجنوب من المركز ، على الرغم من وجود "متاجر اقتصادية" أصغر تعمل بالقرب من نافورة Shelley وفرع من Waitrose in Piries place.

تأكل

يوجد في هورشام مجموعة من المطاعم التي تغطي معظم الأنماط المختلفة الموجودة في إنجلترا ، والإيطالية شائعة بشكل خاص. تقع معظم مطاعم وسط المدينة في East Street ، على الرغم من وجود بعضها في Carfax و West Street.

• سميث أند ويسترن (حوالي ميل من وسط المدينة). النمط الأمريكي / تكس / مكس ، والذي أصبح وجهة محددة للمناسبات الخاصة. 

يوجد العديد من منافذ الوجبات السريعة بالقرب من وسط المدينة. يقع معظمها إلى الغرب مباشرة ، في طريق Bishopric و Springfield.

• السيد لي. مطعم صيني شهير للغاية ، مشهور محليًا بطعامه. 
• الشجرة الهندية (النسيم سابقا). ربما يكون أحد أفضل مطاعم هورشامز ، وهو مبنى تاريخي محمي على طراز تيودور ، يقدم مأكولات ممتازة مع الحفاظ على جو عائلي. 

يشرب

هورشام لديها مجموعة معقولة من الحانات في وسط المدينة. معظمهم مرتبطون بمصنع الجعة Hall and Woodhouse ، ويقدم عمومًا البيرة الحقيقية Badger و Tanglefoot.

51.0619-0.328061 فندق أنكور (بار فين سابقًا), 3 ساحة السوق ، RH12 1EU (قبالة كارفاكس), ☏ 441403250640. دائما معبأة ، على الرغم من علامات الاستفهام حول القدرة على الحصول على الخدمة. (تم التحديث Mar 2021)

51.06402-0.324242 إبريق أسود, الشارع شمال (دقيقتين سيرا على الأقدام من المحطة), ☏ 44 1403 253 526. أجواء جيدة وعملاء أكثر نضجًا بشكل عام. يتمتع بسمعة طيبة في طعامه بأسعار مناسبة. (تم التحديث Mar 2021)

51.06373-0.33233 ليند كروس, سانت جونز هاوس ، 1 طريق سبرينغفيلد ، RH12 2PG, ☏ 44 1403 272 393. a حانة Wetherspoons المعروفة شعبيا باسم Lynd Creche لعصر العملاء. (تم التحديث Mar 2021)

51.06255-0.327254 أيها العجوز ستاوت البيت, 29 كارفاكس ، RH12 1EE, ☏ 44 1403 267 777. حانة تقليدية تكتمل ببلياردو بار. (تم التحديث Mar 2021)

هناك أيضًا "Ambar" الأسطوري محليًا ، والمعروف شعبياً بالاسم السابق ؛ 'Shelley's' - النادي الليلي الأول والوحيد في هورشام ، والذي يجذب الطلاب ، النظاميين والحثاء على حد سواء.

بعض الحانات تظل مفتوحة أيضًا لوقت متأخر.

• B52s، بار هادئ في Piries مع سقف من شعاع من القرون الوسطى يقدم الطعام خلال النهار والذي يتحول إلى سحق تفوح منه رائحة العرق في أمسيات عطلة نهاية الأسبوع.

51.06258-0.326955 بار Piries, 15 Piries Place، Horsham RH12 1NY, ☏ 44 1403 267 846. بار مريح للغاية بالقرب من الزاوية ، يستحق الزيارة للترتيب غير المعتاد لمرحاض الرجال. (تم التحديث Mar 2021)

نايم

هورشام نفسها بها عدد قليل نسبيًا من الفنادق ، ولا يوجد أي منها في الطرف الأعلى من السوق. بعض القرى المحيطة بهورشام بها فنادق عالية الجودة.

• بريمير ترافيل إن (مقابل المحطة). 

يذهبون المقبل

هناك العديد من الرحلات اليومية الممكنة من هورشام ، وإليك بعض الاقتراحات:

• ليث هيل و ال تلال ساريعلى بعد 20 دقيقة من الشمال إلى الشمال الغربي عبر الطريقين A24 و B2126 ، وهي واحدة من أجمل امتدادات نورث داونز ، مع أعلى نقطة في جنوب شرق إنجلترا. هناك الكثير من ركوب الدراجات الجبلية الجيدة التي يمكن العثور عليها هنا.
• حدائق ليوناردسلي، الطابق السفلي ، عبر A281
• Wakehurst Placeعلى بعد 25 دقيقة شرقا في Ardingly على B2028 ، حديقة مهمة على الصعيد الوطني تحتفظ بها Kew
• بيت بيتورثعلى بعد 30 دقيقة جنوب غرب بيتورث ، منزل ريفي كبير يقع على مساحة أفدنة من الحدائق

العديد من المواقع الأخرى في متناول اليد ، وتستغرق حوالي 45 دقيقة أرونديل, برايتون أو جيلدفورد، وساعة حتى شيشستر, لويس أو تانبريدج ويلز.

طرق من خلال هورشام

لندن ← دوركينغ ←

ن  س

→ حديقة ساوث داونز الوطنية → ورذينج