أرونديل هي مدينة تاريخية في غرب ساسكس في ال الجنوب الشرقي من إنكلترا.
تفهم
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Arundel_Castle_on_a_Sunny_October_Day.jpg/300px-Arundel_Castle_on_a_Sunny_October_Day.jpg)
تقع أروندل في منتصف منطقة ساوث داونز ، وسميت على اسم نهر آرون ، الذي يمر عبر الجزء الغربي من المدينة. المدينة غارقة في التاريخ ، وقد ورد ذكرها في كتاب نورمان دوميزداي.
أدخل
بواسطة السيارة
تقع أروندل على الطريق الساحلي الرئيسي عبر West Sussex ، A27 ، والذي يمتد من الشرق إلى ورذينج, برايتون و هوف، والغرب شيشستر, بورتسموث و ساوثهامبتون. يربط A284 Arundel بالجوار ليتلهامبتون إلى الجنوب و لندن عبر A29.
بالقطار
- 1 محطة سكة حديد أروندل, نهج المحطة ، BN18 9PH. على خط Arun Valley Line (المعروف أيضًا باسم خط Mid Sussex). القطارات المباشرة متوفرة من لندن فيكتوريا, مطار غاتويك, ساوثهامبتون, بورتسموث, شيشستر و بوغنور ريجيس. خدمات خط الساحل الغربي من برايتون, ورذينج و ليتلهامبتون عادة ما يتطلب التغيير في بارنهام أو في بعض الأحيان فورد. من عند ابسوم، ليذرهيد و دوركينغ سيكون من الضروري التغيير في هورشام.
أنزلة
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,50.856,-0.554,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Arundel (England)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Arundel مضغوطة للغاية ، ويمكنك بسهولة اكتشاف سحرها سيرًا على الأقدام ، على الرغم من أن High Street يقع على تل شديد الانحدار. خذ وقتك وقم بتسلق التل عبر كنيسة القديس نيكولاس إلى الكاتدرائية ، وهي تستحق التسلق.
بواسطة الباص
المدينة تخدمها الحافلات التي تديرها Stagecoach و Compass Travel.
بسيارة الأجرة
توجد رتبة سيارة أجرة في محطة أروندل ويمكن العثور على المعلومات في مركز معلومات زوار أروندل.
يرى
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Arundel_Cathedral_Sanctuary,_West_Sussex,_UK_-_Diliff.jpg/220px-Arundel_Cathedral_Sanctuary,_West_Sussex,_UK_-_Diliff.jpg)
- 1 قلعة أروندل, ☏ 44 1903 882173, ✉[email protected]. Tu-Su 10 صباحًا - 5 مساءً. قلعة وحدائق من القرن الحادي عشر. واحدة من أكثر القلاع اكتمالا وإثارة للإعجاب المتبقية في بريطانيا. استضف أيضًا أحداثًا خاصة مثل المبارزة وشكسبير والبطولات القتالية التي قد يتم فرض رسوم إضافية عليها. 9.00 جنيهات إسترلينية للبالغين ، و 7.50 جنيهات إسترلينية للحماية والحدائق فقط.
- 2 معرض زيمر ستيوارت, شارع تارانت, ☏ 44 1903 885867, ✉[email protected]. تأسس هذا المعرض الفني المعاصر في عام 2003 ، ويعرض فنانين جددًا ومؤسسين في برنامج متجدد من 8 إلى 10 معارض كل عام.
- 3 متحف أمبرلي ومركز التراث, طريق المحطة ، أمبرلي ، BN18 9LT (بجوار محطة سكة حديد أمبرلي), ☏ 44 1798 831370, ✉[email protected]. مركز التراث الصناعي في 36 فدانًا ريفيًا (15 هكتارًا) محجر طباشير مهجور مع الحافلات التراثية والنقل بالسكك الحديدية والحرفيين التقليديين.
يفعل
- 1 مركز أروندل للأراضي الرطبة, مطحنة الطريق BN18 9PB (حوالي ميل واحد أسفل طريق ميل في الطرف الشرقي من المدينة شمال نهر آرون), ☏ 44 1903 883 355, ✉[email protected]. الشتاء 9:30 صباحًا - 4:30 مساءً ؛ الصيف 9:30 صباحًا - 5:30 مساءً. متنزّه للحياة البرية في الأراضي الرطبة مع مسارات للمشي ومحادثات ومجموعة متنوعة من الأنواع المحلية والغريبة مع رحلة سفاري بالقارب. كرسي متحرك / ودود للغاية. 11.18 جنيهًا إسترلينيًا للبالغين ؛ 5.64 جنيه إسترليني للطفل (4-16).
- 2 كاتدرائية أروندل (كنيسة كاتدرائية السيدة العذراء وسانت فيليب هوارد), طريق لندن, ☏ 44 1903 882297, ✉[email protected]. أسسها هنري ، دوق نورفولك الخامس عشر ، وتم الانتهاء من المبنى في 1 يوليو 1873 وفقًا لتصميمات جوزيف هانسوم ، مخترع سيارة أجرة Hansom. الجميع مدعوون للصلاة أو التأمل أو التأمل أو مجرد مشاهدة الهندسة المعمارية حر؛ التبرع لصيانة الترحيب.
- 3 أرونديل ليدو, كوين ستريت ، BN18 9JG (بالسيارة: استخدم موقف سيارات Fizalan Pool قبالة الطريق ؛ سيرًا على الأقدام: استخدم الزقاق الموجود في شارع كوين ستريت جنوب معبر النهر مباشرةً), ☏ 44 1903 884 772, ✉[email protected]. بشكل عام من مايو إلى أوائل سبتمبر: MF ظهرًا - 6 مساءً ، Sa Su ظهرًا - 7 مساءً. حمامات سباحة خارجية رئيسية ومداخل وأحواض سباحة للأطفال في حدائق منسقة مع مرطبات تذكرة يوم الكبار 7 جنيهات استرلينية ؛ تنازلات وجلسات أرخص.
- 4 أسماك السلمون المرقط, بارك بوتوم BN18 0AA (مباشرة إلى اليمين على طريق صغير بين مسكنين بعد الدوار الأخير على طريق A27 Arundel الالتفافي المتجه غربًا), ☏ 44 1903 883742, ✉[email protected]. 8 صباحا - غروب الشمس. قوس قزح وسمك السلمون المرقط ذبابة صيد ومزرعة في وادي الغابات. يوصى بالحجز المسبق لأن المساحات محدودة. يُباع التراوت الطازج أيضًا في بعض الأحيان ، ومن الأفضل أيضًا الاتصال به أولاً. من 25 جنيهًا إسترلينيًا بحد سمكتين.
- 5 سوانبورن لودج والبحيرة (حوالي 1 كم أسفل طريق ميل), ☏ 44 1903 884 293. Tea Lodge ، 1000 فدان (400 هكتار) استئجار حديقة وقوارب التجديف من مارس إلى سبتمبر (إذا سمحت الأحوال الجوية)
- 6 متحف أروندل, ميل رود ، BN18 9PA (الطاحونة خارج الدوار عند الطرف السفلي من الشارع الرئيسي ، والمتحف على اليمين), ☏ 1903 885 866, ✉[email protected]. 10 صباحًا - 4 مساءً. مجموعات محلية من تاريخ أروندل من العصر الروماني إلى الوقت الحاضر بما في ذلك صناعة الساعات وسباق الخيل والسكك الحديدية من فورد وتجارب الأطفال. 3.50 جنيه إسترليني للبالغين.
- 7 Mill Road Leisure Putting and Tea Room, ميل رود ، BN18 9PA. من أبريل إلى سبتمبر. وضع غرفة الشاي والأخضر.
- 8 مقهى ووترسايد وتأجير القوارب, ميل رود ، BN18 9PA, ☏ 44 7908 159173. مقهى Waterside مع إطلالة على نهر Arun مع استئجار قارب صغير
يشتري
شراء الأعمال الفنية والتحف - أرونديل مليئة بالمتاجر والمعارض العتيقة.
- 1 [رابط معطل سابقًا]بيت نينوى (سوق أرونديل للفنون والحرف والتحف), شارع تارانت ، BN18 9NJ, ✉[email protected]. 10 صباحًا - 5 مساءً. سوق التحف في كنيسة ترينيتي السابقة ، المبنى الفيكتوري المبكر - 1837 إلى 1981 - تم رفعه من قبل المنشقين التجمعيين تحت القس أورلاندو توماس دوبين ليحل محل Old Chapel ببابين أسفل (الآن سوبر ماركت Larkin's).
تأكل
يوجد في أروندل العديد من الأماكن لتناول الطعام المنتشرة حول المدينة ، لا سيما حول شارع هاي ستريت وشارع تارانت وكوين ستريت.
- 1 قلب ابيض, 12 شارع كوين (إذا كنت تقترب من Arundel من محطة القطار ، فستجد الحانة على جانبك الأيمن ، قبل أن تصل إلى النهر مباشرةً), ☏ 44 1903 882374. البيرة الحقيقية وطعام الحانة ، تم سماع تقارير عن مكاييل المراوغة.
- 2 بيتزا اكسبرس, 33 هاي ستريت, ☏ 44 1903 885467.
- 3 قصر الصين, 67 هاي ستريت, ☏ 44 1903 883702. يقع هذا المطعم الصيني قليلاً في النطاق الأعلى سعراً ، ولكنه معروف في جميع أنحاء المنطقة بطعامه عالي الجودة وخدمته اللطيفة.
يشرب
يوجد في أروندل العديد من الحانات في جميع أنحاء المدينة:
- 1 النسر, 41 شارع تارانت. حانة تقدم الطعام وتشتهر بالموسيقى الحية.
- 2 ملوك ارمز, 36 شارع تارانت. حانة منزلية تقليدية مجانية مع ألس حقيقي ، افتُتحت حوالي عام 1625.
- فندق نورفولك آرمز, 22 هاي ستريت.
- 3 الأسد الأحمر, 45 هاي ستريت ، BN18 9AG (الزاوية مع شارع تارانت), ☏ 44 1903 882 214, ✉[email protected]. حانة إنجليزية تقليدية مع طعام محلي وجعة وحديقة بيرة
- 4 بوابة سانت ماري, طريق لندن ، BN18 9BA (بالقرب من شارع الملك غرب الكاتدرائية), ☏ 44 1903 883 145, ✉[email protected]. حانة تقليدية مع الطعام والشراب وعدد قليل من غرف المبيت والإفطار.
- 5 فندق ذا سوان, 27-29 هاي ستريت ، BN18 9AG, ☏ 44 1903 882314, ✉[email protected]. حانة ومطعم مع 14 غرفة نوم.
- 6 الأرنب الأسود, ميل رود ، BN18 9PB (بعد صندوق Wildfowl و Wetlands Trust), ☏ 44 1903 882 638, ✉[email protected]. حانة ومطعم مع إطلالات على ضفاف النهر على Arun.
نايم
- 1 أسلحة نورفولك, هاي ستريت ، BN18 9AB, ☏ 44 1903 882101, ✉[email protected]. مطعم وبار مع 33 غرفة نوم من الزوجي القياسي إلى الأجنحة الممتازة. من 45 جنيهًا إسترلينيًا.
- 2 نسقط, كروس بوش BN17 7QQ (اسلك الطريق A284 باتجاه Littlehampton قبالة التقاطع مع A27), ☏ 44 1903 840840. فندق حديث يضم 53 غرفة بحمام داخلي ومنطقة إفطار / بار.
- 3 قلعة امبرلي, BN18 9LT, ☏ 44 1798 831992, ✉[email protected]. يوفر غرفًا فاخرة في بيئة حصرية. يمكن لغير المقيمين حجز طاولة لتناول طعام الغداء أو الشاي أو العشاء ولكن يجب أن يكون الأطفال أكبر من 8 أعوام وأن يحسنوا التصرف.
- 4 بريمير إن, كروس بوش لين ، كروس بوش ، BN18 9PQ (خلف كروسبوش بيفيتير), ☏ 44 871 527 8022. Premier Inn مع مواقف مجانية للسيارات في الموقع.
- 5 محطة السكة الحديد القديمة, طريق المحطة ، بيتورث GU28 0JF, ☏ 44 1798 342346. كل شيء جاهز! تم بناء محطة السكة الحديد لنقل أمير ويلز (المستقبل إدوارد السابع) إلى وسائل الترفيه الخاصة به ، واليوم توجد غرفتان في المحطة و 8 في حافلات بولمان (غير مناسبة لضعف الحركة). لا يوجد أطفال أقل من 10 سنوات أو كلاب. B & B مزدوج 150 جنيه إسترليني.
- تاون هاوس, 65 هاي ستريت ، أروندل BN18 9AJ, ☏ 44 1903 883847. يحصل المطعم الذي يضم خمس غرف في منزل ريجنسي تاون هاوس على تقييمات رائعة للراحة والمأكولات. الكلاب المساعدة فقط. مبيت وإفطار مزدوج 100 جنيه إسترليني.
يذهبون المقبل
أماكن أخرى ذات أهمية في منطقة أروندل:
- ليتلهامبتون
- ال ساوث داونز
- قرية امبرلي.
- ليتلهامبتون بلدة ساحلية تقع على بعد أربعة أميال فقط. تتوفر خدمة حافلات منتظمة من وإلى ليتل هامبتون.
طرق عبر أروندل |
بورتسموث ← شيشستر ← | دبليو ![]() | → ورذينج → برايتون |