حديقة براكين هاواي الوطنية - Hawaii Volcanoes National Park

حديقة براكين هاواي الوطنية هو حديقة الولايات المتحدة الوطنية على ال جزيرة كبيرة دولة الجزيرة هاواي. الحديقة الوطنية منقوشة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي.

تفهم

حديقة Hawai'i Volcanoes الوطنية مفتوحة 24 ساعة في اليوم على مدار السنة.

قبل كل شيء ، كن محترمًا. يميل سكان هاواي روحانيًا جدًا ، ويعتبرون البركان مكانًا مقدسًا ، موطن الآلهة بيليه. كما أنه هو بركان ، لذلك قد يكون من المفيد توخي الحذر.

تاريخ

يشير التأريخ بالكربون المشع إلى أن سكان هاواي القدماء استقروا في هذه المنطقة من بونا وكاو في وقت ما بين 1200 و 1450 بعد الميلاد. من المحتمل أن تكون المنطقة الساحلية قد استقرت أولاً. يمكن العثور على أدلة على مناطق المعيشة في بقايا المنصات المنزلية والكهوف السكنية التي لا تزال منتشرة في جميع أنحاء الأراضي المنخفضة والمناطق المرتفعة. ربطت أنظمة الممرات فيما بعد القرى على طول الساحل بمواقع المنازل في المناطق العليا بالإضافة إلى توفير الوصول إلى موارد المرتفعات.

وقعت الأحداث التاريخية الكبرى أيضًا في حديقة هاواي للبراكين الوطنية بما في ذلك مقتل جزء كبير من مجموعة محارب بسبب انفجار بركاني متفجر في كيلويا في عام 1790. يمكن العثور على أدلة على مسيرتهم الأخيرة في آثار أقدام محفوظة في الرماد المتصلب. كشفت صحراء كاو أيضًا عن أدلة على الاستخدام المكثف لمواقع الإيواء المؤقت على طول نظام ممر رئيسي يربط منطقة كاو السفلى وكيلاويا. يمكن العثور على الحياة في المناظر الطبيعية النشطة للحمم البركانية في كل مكان في حديقة Hawai`i Volcanoes الوطنية. تم تسجيل أكثر من 14000 سمة أثرية لعصور ما قبل التاريخ.

كان أول أوروبي يسافر من هنا هو القس ويليام إليس في عام 1823. وجذبت الانفجارات العديدة وتدفقات الحمم البركانية المغامرين والعلماء إلى حافة الفوهة. يمكن العثور على بقايا هذه الزيارات المبكرة في المسارات والطرق التاريخية التي تعبر الحديقة. كان Volcano House التاريخي لعام 1877 ، والذي يطل على Kilauea Caldera ، أحد بيوت الضيافة الأولى في المنتزه. اليوم ، يتم استخدامه من قبل مركز Kilauea للفنون. يواصل Volcano House لعام 1941 ، الذي يقع على حافة كالديرا ، توفير أماكن إقامة لزوار الحديقة. مرصد USGS Hawaiian Volcano Observatory (HVO) ، الذي تأسس في عام 1912 ، سبق إنشاء المنتزه بأربع سنوات. لا يزال مخزن ويتني لقياس الزلازل ، وهو جزء من منشأة HVO لعام 1912 ، باقياً. لا تزال بقايا مصنع بولو السابق مخبأة في الغابة. أثرت الحرب العالمية الثانية على الحديقة أيضًا. تم استخدام العديد من مناطق الحديقة لممارسة القصف ، وتم تطوير معسكر كيلويا العسكري التاريخي الذي سبق إنشاء المتنزه ببضعة أشهر فقط ، كمعسكر للراحة والاسترخاء للأفراد العسكريين ويستمر هذا الاستخدام حتى اليوم. خلال الحرب العالمية الثانية ، قامت بأدوار مختلفة بما في ذلك إسكان أسرى الحرب.

تم إنشاء الحديقة في عام 1916. وقد بدأ العمل لتوفير البنية التحتية الأساسية للحديقة الوليدة في عشرينيات القرن الماضي ، مع المزيد من تطوير البنية التحتية التي حدثت في الثلاثينيات كجزء من برنامج عمل الحفظ في حالات الطوارئ وبعد ذلك فيلق الحفظ المدني.

المناظر الطبيعيه

تتنوع المناظر الطبيعية من الحمم البركانية المتوقعة (يوجد أكثر من نوع واحد) ، إلى الغابات الجافة إلى الغابات المطيرة إلى الشواطئ الصخرية. تعتبر كالديراس ، وحفر الحفر ، وأنابيب الحمم البركانية ، والشقوق ، والفتحات الحرارية الأرضية ، والحمم البركانية المتدفقة بعضًا من المظاهر البركانية. الكالديرا عبارة عن منخفض بركاني كبير على شكل حوض ، دائري إلى حد ما ، وقطره أكبر بعدة مرات من الفتحات المضمنة. فوهة الحفرة هي فوهة بركان تشكلت عن طريق الغرق في السطح. إنه ليس فتحة تهوية للحمم البركانية في المقام الأول.

خمسة براكين تشكل جزيرة هاواي: كوهالا ، مونا كيا ، هوالالاي ، ماونا لوا ، وكيلاويا. البراكين التي لن تنفجر مرة أخرى تعتبر منقرضة. لم تثور البراكين الخاملة في الزمن التاريخي (آخر 200 عام في هاواي) ولكن من المحتمل أن تندلع مرة أخرى. اندلعت البراكين النشطة في الزمن التاريخي (آخر 200 عام في هاواي).

• كوهالا، أقدم بركان في هذه الجزيرة ، ثار آخر مرة منذ حوالي 60 ألف عام ويعتبر منقرضًا.
• مونا كي اندلعت آخر مرة منذ 3600 عام وهي نائمة.
• هوالالاي, ماونا لوا، و كيلويا نشطة.
  • اندلعت ثورة Hualalai سبع مرات في آخر 2100 عام. كانت الانفجارات التاريخية الوحيدة في عامي 1800 و 1801. اندلعت آخر مرة في ماونا لوا في عام 1984 وأرسلت تدفقات نحو هيلو. اندلع Kilauea من عام 1983 حتى عام 2018. اعتبارًا من أغسطس 2018 ، لم تظهر أي صهارة في الحديقة.
• يقع Loihi ، وهو بركان تحت سطح البحر ، على بعد 15 ميلاً (24 كم) جنوب شرق الجزيرة و 3178 قدمًا (969 مترًا) تحت مستوى سطح البحر. من المحتمل ألا يصل Loihi إلى مستوى سطح البحر لمدة 250.000 سنة أخرى أو أكثر. تشير الزلازل والفتحات الحرارية الأرضية والحمم البركانية الجديدة إلى نشاط Loihi.

النباتات والحيوانات

أرخبيل هاواي هو مجموعة الجزر الأكثر عزلة جغرافيًا على وجه الأرض. تقع الحديقة على الحافة الجنوبية الشرقية من أصغر وأكبر جزيرة عند خط عرض 19 درجة شمالاً. تمتد من قمة ماونا لوا على ارتفاع 13677 قدمًا إلى مستوى سطح البحر ، وتحمي الحديقة مجموعة متنوعة من النظم البيئية والموائل في سبع مناطق حياة بيئية مختلفة. تشمل الأنواع الأصلية في هاواي اليرقات آكلة اللحوم ، والعناكب ذات الوجه السعيد ، وزواحف العسل الملونة في هاواي ، وأكبر اليعسوب في الولايات المتحدة ، والصراصير الجزئية لتدفقات الحمم البركانية الجديدة ، والسلاحف البحرية المهددة بالانقراض ، وثدييات أرضية محلية واحدة - الخفافيش.

بدأت النباتات والحيوانات في هاواي في التطور منذ أكثر من 70 مليون سنة في عزلة كاملة تقريبًا وأكثر من 90٪ من النباتات والحيوانات الأرضية الأصلية في هاواي توجد فقط في جزر هاواي. هذا المستوى من التوطن يفوق كل الأماكن الأخرى على وجه الأرض - حتى جزر غالاباغوس. وبالتالي ، فإن الحديقة هي مختبر رائع لدراسة الجغرافيا الحيوية والتطور داخل جزر المحيط الهادئ. اليوم ، تؤوي الحديقة أحفاد هؤلاء المستعمرين الأوائل - العديد من الأعاجيب التطورية مثل النعناع الخالي من النعناع والقراص - نباتات تكيفت مع الحياة بدون ثدييات آكلة للنباتات.

على الرغم من وضعها المحمي ، فإن كنز المتنزه الدفين من الأنواع يواجه تهديدات قاتلة من تدهور الموائل خارج حدود المنتزه ، والنباتات الغازية ، وملاريا الطيور ، وحرائق الغابات ، والقطط والخنازير الوحشية ، والماعز والأغنام والجرذان والنمس والنمل والدبابير كلها يتسبب في خسائر. تم استهداف ثلاثة أنواع مهددة بالانقراض ، نيني وطائر هاواي وسلاحف منقار الصقر ، من أجل التعافي الكامل من قبل National Park Service وشركائها الذين يشاركون بنشاط في استعادة الموائل ، وحراسة مواقع الأعشاش ، ومراقبة التهديدات والتأثيرات السكانية وإزالة الحياة البرية الغريبة.

مناخ

يختلف الطقس في قمة Kilauea (ارتفاع 4000 قدم) يوميًا وقد يكون ممطرًا وباردًا في أي وقت من السنة. تختلف درجة الحرارة حسب الارتفاع. في قمة البركان ، قد تكون درجات الحرارة أقل من 12 إلى 15 درجة مئوية عن مستوى سطح البحر. غالبًا ما يكون السهل الساحلي في نهاية طريق Chain of Craters ، حيث تدخل الحمم البركانية إلى المحيط ، حارًا وجافًا وعاصفًا مع احتمال مرور أمطار.

أدخل

بواسطة السيارة

يقع منتزه Hawai`i Volcanoes الوطني في جزيرة هاواي الكبيرة.

• من عند هيلو: 30 ميلاً إلى الجنوب الغربي على الطريق السريع 11 (45 دقيقة بالسيارة).
• من عند كايلو كونا: 96 ميلاً إلى الجنوب الشرقي على الطريق السريع 11 (ساعتان إلى ساعتان بالسيارة) ، أو 125 ميلاً عبره Waimea و Hilo عبر الطرق السريعة 19 و 11 (2-3 ساعات).

بواسطة الباص

• نظام Hele On Bus (توقف البركان على طرق Kau / Hilo أو Kona / Hilo). هناك حافلة مقاطعة واحدة محدودة تأتي إلى المنتزه وتعمل M-Sa ، ولا توجد عطلات. مثل معظم الحافلات في الجزيرة ، فهي مصممة للركاب. يربط طريق الحافلة Hilo بـ Ka'u ويتم تشغيله عدة مرات في الصباح الباكر ومرتين في فترة ما بعد الظهر. (تم التحديث في سبتمبر 2018)

عن طريق الجو

خدمة شركات النقل الدولية والبر الرئيسى هيلو و كونا المطارات الدولية. تخدم مطارات هيلو وكونا أيضًا شركات النقل بين الجزر.

الرسوم والتصاريح

رسوم الدخول صالحة لمدة سبعة أيام ، مما يسمح بإعادة الدخول غير المحدود للأسبوع. الرسوم اعتبارًا من 2020 هي:

• 15 دولارًا - فرد على الأقدام أو بالدراجة. يسمح بدخول فرد واحد عند الدخول سيرًا على الأقدام أو بالدراجة أو بالدراجة النارية. يتم قبول الأعمار من 15 عامًا وأصغر مجانًا.
• 25 دولارًا - دراجة نارية
• 30 دولارًا - مركبة خاصة. يسمح بدخول مركبة فردية خاصة غير تجارية وجميع ركابها. المجموعات غير الربحية المنظمة (المنظمات الخدمية ، الكشافة ، المجموعات الكنسية ، نوادي الكلية / المدرسة) غير مؤهلة للحصول على تصريح السيارة.
• 55 دولارًا - هاواي تراي بارك باس. يسمح بالوصول لمدة عام كامل من تاريخ أول استخدام في Hawai`i Volcanoes ، هاليكالا، و Pu`uhonua o Honaunau المتنزهات الوطنية.

هناك العديد يمر، يمرر، اجتاز بنجاح للمجموعات التي تسافر معًا في مركبة خاصة أو الأفراد سيرًا على الأقدام / بالدراجة التي توفر الدخول المجاني إلى حديقة Hawaii Volcanoes الوطنية وجميع المتنزهات الوطنية ، بالإضافة إلى بعض المعالم الوطنية وملاجئ الحياة البرية الوطنية والغابات الوطنية:

• 80 دولارًا تمرير السنوي (صالحة لمدة اثني عشر شهرًا من تاريخ الإصدار) يمكن شراؤها من قبل أي شخص. يمكن للأفراد العسكريين الحصول على تصريح مرور مجاني من خلال إظهار بطاقة الوصول المشتركة (CAC) أو الهوية العسكرية.
• 80 دولارًا ممر كبير (صالح مدى الحياة) متاح لمواطني الولايات المتحدة أو المقيمين الدائمين الذين تبلغ أعمارهم 62 عامًا أو أكثر. يجب على المتقدمين تقديم وثائق الجنسية والعمر. يوفر هذا الممر أيضًا خصمًا بنسبة خمسين بالمائة على بعض وسائل الراحة في المتنزه. يمكن لكبار السن أيضًا الحصول على تصريح سنوي بقيمة 20 دولارًا.
• الحر الدخول ممر (صالح مدى الحياة) متاح لمواطني الولايات المتحدة أو المقيمين الدائمين ذوي الإعاقات الدائمة. يجب على المتقدمين تقديم وثائق الجنسية والإعاقة الدائمة. يوفر هذا الممر أيضًا خصمًا بنسبة خمسين بالمائة على بعض وسائل الراحة في المتنزه.
• الحر تصريح التطوع متاح للأفراد الذين تطوعوا بـ 250 ساعة أو أكثر مع الوكالات الفيدرالية التي تشارك في برنامج Interagency Pass.
• الحر الدرجة الرابعة السنوية (صالحة من سبتمبر إلى أغسطس من العام الدراسي للصف الرابع) تسمح بدخول حاملها وأي ركاب مرافقين في مركبة خاصة غير تجارية. التسجيل في كل طفل في الهواء الطلق الموقع مطلوب.

تقدم National Park Service الدخول المجاني إلى جميع المتنزهات الوطنية في خمسة أيام كل عام:

• يوم مارتن لوثر كينغ جونيور (ثالث يوم اثنين من شهر يناير) ؛ الاحتفال التالي هو 18 يناير 2021
• اليوم الأول من أسبوع المنتزه الوطني (السبت الثالث من شهر أبريل) ؛ الاحتفال المقبل هو 17 أبريل 2021
• عيد ميلاد خدمة الحديقة الوطنية (25 أغسطس)
• اليوم الوطني للأراضي العامة (السبت الرابع من شهر سبتمبر) ؛ الاحتفال التالي هو 25 سبتمبر 2021
• يوم المحاربين القدامى (11 نوفمبر)

أنزلة

لا توجد وسائل نقل عام داخل المنتزه ، وتتوفر خرائط وكتيبات توضح جميع الطرق والمسارات وأماكن الجذب في مركز الزوار.

يرى

يمكن للعديد من الأشخاص قضاء عدة أيام في استكشاف كل ما تقدمه الحديقة. هناك عدد من الرحلات الممتازة التي تعرض معظم نكهات النشاط الجيولوجي في هاواي.

• 19.4298-155.25711 مركز زوار Kīlauea (بالقرب من مدخل الحديقة). يوميًا 7:45 صباحًا - 5 مساءً. يمتلك الموظفون خرائط وأحدث المعلومات عن الظروف وتدفقات الحمم البركانية. معروضات عن تكوين الجزيرة ؛ وصول الحياة عن طريق الجناح والريح والموجة ؛ النظم البيئية من البحر إلى القمة ؛ مشاهد وأصوات الغابة المطيرة ؛ الأنواع الغازية؛ وأولئك الذين يحدثون فرقًا في حماية الموارد. متشابكة في جميع أنحاء هي mana`o (الحكمة) و mo`olelo (قصص) من سكان هاواي الأصليين. فيلم مولود من نار ، ولد من البحر، على مدار الساعة في القاعة 9 صباحًا - 4 مساءً. تأكد من الاستفسار عن البرامج الممتازة المتاحة بقيادة الحارس. (محدث في يونيو 2020)

• معرض مركز البركان للفنون (بجوار مركز زوار Kilauea). 9 صباحًا - 5 مساءً يوميًا. 
• 19.4272-155.2852 كريتر ريم درايف. طريق يبلغ طوله 11 ميلًا يحيط بكالديرا القمة ، ويمر عبر الصحراء والغابات الاستوائية المطيرة المورقة ، ويمر أرض كالديرا ، ويوفر الوصول إلى الإطلالات الخلابة والمشي لمسافات قصيرة. (انظر الخريطة) هذه هي الجولة الأساسية ويجب أن يقودها جميع الزوار. تم إغلاق القسم الواقع بين Kilauea Military Camp ومتحف Jaggar بسبب اندلاع 2018. خارج المتحف ، انهارت أجزاء من الطريق في حفرة Halema'uma'u. إنه مغلق أيضًا عند Chain of Craters Road.  
• 19.4199-155.2883 متحف جاغار, كريتر ريم د. متحف للبراكين مع أجهزة قياس الزلازل ومعدات أخرى يستخدمها العلماء لرصد البراكين. مناظر خلابة لقمة كالديرا من هنا. مغلق إلى أجل غير مسمى بسبب اندلاع 2018.  

• 19.4137-155.2384 ثورستون لافا تيوب (اسم هاواي: ناهوكو), كريتر ريم د. تشكل أنبوب عندما تسربت الحمم منه منذ حوالي 350-500 عام. يعد المشي لمدة 25 دقيقة إلى حفرة حفرة صغيرة ثم من خلال أنبوب (مضاء) بطول 400 قدم (120 مترًا) والعودة عبر غابة مطيرة أمرًا يستحق العناء. يمتد الأنبوب إلى الظلام خارج منطقة الممر المضاء ، ولكن يجب الحصول على إذن لدخول هذا الجزء أولاً في مقر المنتزه. مغلق بسبب اندلاع 2018.  
• 19.405-155.2535 سلسلة طريق الحفر. ينحدر هذا الطريق 3700 قدم في 20 ميلاً وينتهي حيث عبر تدفق الحمم البركانية عام 2003 الطريق. اعتمادًا على النشاط البركاني المتغير ، قد تكون هناك فرص لعرض تدفقات الحمم النشطة من نهاية الطريق. لا يتوفر الطعام أو الماء أو الوقود على طول طريق Chain of Craters.  
• تدفق الحمم البركانية (منطقة مشاهدة الحمم البركانية). 2-10 مساءً (آخر إدخال 8 مساءً). بالطبع ، الشيء الذي يهتم الكثير من الناس برؤيته هو منطقة التدفق النشط في Kilauea. هنا يمكنك مشاهدة الأرض الجديدة التي يتم إنشاؤها ، والجمال المذهل لتدفقات الحمم البركانية النشطة. تسبب بركان كيلويا في اندلاع الحمم البركانية بشكل مستمر من موقعه منطقة الصدع الشرقي منذ عام 1983. خلقت تدفقات الحمم البركانية هذه أكثر من 568 فدانًا (230 هكتارًا) من الأراضي الجديدة وغطت 8.7 ميل (14 كم) من الطرق السريعة مع حمم بعمق يصل إلى 115 قدمًا (35 مترًا). عند التخطيط لزيارة البركان ، من المفيد التحقق من مرصد بركان هاواي للحصول على فكرة عن مقدار النشاط الحالي ، وكذلك المسافة إلى منطقة المشاهدة من الطريق. الطبيعة ديناميكية ومتقلبة. في بعض الأحيان توجد أنهار رائعة من الحمم البركانية ، وفي أحيان أخرى لا شيء. يمكنك أيضًا سماع تسجيل لأحدث فرص مشاهدة الحمم البركانية بالاتصال على 1800985-6000 ، ثم الضغط على "1" و "1". كانت الحمم البركانية تدخل المحيط في منطقة تسمى "عمود البخار" ، لكنها توقفت في عام 2017. ويمكن الوصول إلى هذه المنطقة من خلال السير لمسافة 1/2 ميل على الطريق من محطة الحارس في نهاية طريق Chain of Craters و 5 دقائق إضافية (200 ياردة) سيرا على الأقدام على درب.
  يمكن الوصول إلى تدفقات الحمم البركانية الداخلية عن طريق الاقتراب من المنطقة من الشرق ، وهو مزيج من المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات لمشاهدة الصهارة. للوصول إلى موقع البداية ، اتجه غربًا نحو كالابانا من طريق الولاية السريع 130 ، والذي ينتهي ويفتح الطريق إلى منطقة بها متاجر تأجير دراجات مؤقتة. وقوف السيارات بجوار منطقة تأجير الدراجات مجاني بالكامل ووفيرة. إن المسافة القصيرة بالسيارة من نهاية الطريق المؤدية إلى أماكن الإيجار مليئة بالحفر ، ولكن يمكن لأي سيارة أن تمر عبرها ، على الرغم مما سيخبرك به الأشخاص "وقوف السيارات العامة" (انظر الملاحظة أدناه). بمجرد الوصول إلى منطقة تأجير الدراجات ، هناك حوالي اثنتي عشرة شركة تقدم جولات مختلفة من الدراجات الكهربائية إلى إطارات الشتاء إلى الدراجات الجبلية القياسية. تسوق للحصول على الأسعار ، لأنها سوف تختلف.
  بمجرد ركوب الدراجة أو مشيًا على الأقدام (4 كيلومترات على طريق حصى في كل اتجاه) ، ستمر بمنطقة سكنية حيث يُسمح فقط بالحافلات وسيارات السكان. اذهب حتى ترى على الجانب الأيمن إشارة إلى حديقة Hawai'i Volcanoes الوطنية وقم بإيقاف / قفل دراجاتك هنا. ثم يمكنك التنزه شمالًا إلى حيث توجد الحمم البركانية بالفعل. هذا ارتفاع صعب / صعب للغاية فوق الحمم البركانية الصلبة شديدة الانحدار والمتشققة والحادة ، والتي تشبه شظايا الزجاج تحت قدميك. المنطقة نائية وفي حالة الطوارئ ، قد يتم اختراق الوصول إلى المساعدة ، على الرغم من ارتفاع العائلات والأطفال هنا. يجب أن يكون المتنزهون على قدم وساق ، لائقين بدنيًا ، ويرتدون سراويل طويلة متينة وأحذية المشي لمسافات طويلة.
  قد تستغرق الرحلة حوالي 45 دقيقة إلى ساعة ونصف في كل اتجاه. يمكن أن تستغرق التجربة الكاملة بما في ذلك ركوب الدراجات والمشي لمسافات طويلة 4-5 ساعات. أفضل وقت للوصول إلى الحمم البركانية هو قبل غروب الشمس أو قربه ، لرؤية توهج الحمم البركانية حيث تصبح المنطقة مظلمة. قد يستلزم ذلك أن يبدأ جزء الدراجة قبل ساعتين على الأقل من غروب الشمس. هذا يعني أيضًا أنه سيكون مظلمًا في طريق العودة ، ومن هنا جاءت المصابيح الأمامية. للمساعدة في إرشادك إلى الخلف ، يوجد مصباحان برتقاليان وامضان حيث توجد علامة Park. ومع ذلك ، فهي ليست مرئية دائمًا. تابع الآخرين ، استخدم نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ، التقط لقطة شاشة من الدبوس الذي تم إسقاطه أو البوصلة أو النجوم أو مزيج من هذه. تغطية الخلية غير مكتملة وقد تكون غير موجودة ، اعتمادًا على الناقل. منذ كانون الثاني (يناير) 2018 ، أي قبل ميل واحد تقريبًا من جميع متاجر الدراجات ، صنفت شركة خاصة أرضها على أنها "موقف عام للسيارات". يزعمون أنهم يحافظون على سيارتك أكثر أمانًا ، ويقومون بنقلك مجانًا لمسافة ميل على الطريق وإسقاطك أمام عملياتهم - وهو ليس إلزاميًا أن تستأجرهم معهم ، ولكن يُقترح بشدة. إذا كنت تتنزه عند الإغلاق ، فلن يكون لديك رحلة مكوكية إلى سيارتك / متعلقاتك. على الرغم مما قد يقوله بعض موظفيهم ، فهم لا يعملون في المقاطعة. مجاني باستثناء تأجير الدراجات. (تم التحديث في فبراير 2018)
• حقول Pu`uloa Petroglyph. سلسلة طريق الحفر في ميلبوست 16.5. تُرجمت "Pu`uloa" على أنها "التل الطويل" أو "التل الطويل العمر" من هاواي ، وهي مكان يُعتبر مقدسًا لشعب هاواي ، وأهالي كالابانا على وجه الخصوص. يقع Pu`uloa في ahupua`a (قسم أرض هاواي قديم) في Panau Nui على الجانب الجنوبي من بركان Kilauea ، وهو اسم الموقع الذي يحتوي على مساحة شاسعة مغطاة بأعداد لا تصدق من الصور المنقوشة في الحمم الصلبة ، الصور المعروفة باسم النقوش الصخرية. يحتوي موقع Pu`uloa الأثري على أكثر من 23000 صورة صخرية ؛ الزخارف التي تحتوي على قباب أو ثقوب (84٪ من الإجمالي) ، وزخارف دوائر ، وتصميمات هندسية ومبهمة أخرى ، وتمثيلات بشرية ، وأشرعة زورق ، وحتى زخارف رأس مغطاة بالريش. يتم الوصول إلى المنطقة من منطقة انتظار السيارات وصندوق مكالمات الطوارئ على طول طريق Chain of Craters في Milepost 16.5. من منطقة وقوف السيارات القابلة للانسحاب ، يمكنك المشي لمسافة 0.7 ميل فوق ممر صخري متموج بلطف من حمم pahoehoe للوصول إلى الممر الخشبي في Pu`uloa. 
• آثار الأقدام. عبر Kau Desert Trailhead المجاور للطريق السريع 11 أو عبر Kau Desert Trail من Crater Rim Drive. آثار أقدام المحاربين من عام 1792 محفوظة في الرماد البركاني. بمجرد وصول الزوار إلى المنطقة ، يُطلب منهم البقاء على المسار المحدد. رواسب الرماد في هذه المنطقة هشة ويمكن كسرها بسهولة. احترام الموارد الثقافية والطبيعية للمنطقة. لا تقم بنقل الصخور أو إزالة النباتات. 

يفعل

• التنزه تتراوح صعوبة مسارات المتنزه من المشي السهل (Bird Park / Kipuka Puaulu أو Thurston Lava Tube / Nahuku) إلى المشي لمسافات طويلة مثل Kilauea Iki أو Mauna Iki. توفر الممرات الأخرى الوصول عبر المناطق البرية وهي مناسبة فقط لأولئك الذين هم في حالة بدنية عالية ومجهزين بشكل صحيح بمعدات الشتاء. تتم صيانة معظم الممرات جيدًا ويسهل متابعتها. يتم تمييز الممرات البرية تقريبًا بواسطة ahu (كيرنز - أكوام الصخور). تم تمهيد مسارات Devastation و Waldron Ledge ويمكن الوصول إليها بواسطة الكراسي المتحركة وعربات الأطفال. تم إغلاق بعض المسارات بسبب اندلاع 2018.

سيساعد رينجرز المناوب في مركز زوار Kilauea (من 7:45 صباحًا إلى 5 مساءً يوميًا) المتنزهين بمعلومات المسار والخرائط والتصاريح. روابط معلومات خدمة المتنزهات القومية: ارتفاعات يومية, المشي لمسافات طويلة بين عشية وضحاها.

يشتري

• مكتبة جمعية هاواي باسيفيك باركس (بجوار مركز الزوار). يقدم مجموعة واسعة من الكتب والمواد التعليمية الأخرى المتعلقة بتاريخ هاواي الطبيعي والثقافي. تدعم الجمعية المتعاونة غير الهادفة للربح مهمة وبرامج الحديقة. كما أنهم يحتفظون بموقع مبيعات في متحف Jaggar في الحديقة. 

تأكل

يوجد عدد قليل من المطاعم اللذيذة الأخرى القريبة في مدينة قرية البركان 1-2 دقيقة شمال المتنزه.

• 19.430221-155.2582071 فندق ومطعم فولكانو هاوس (عبر الشارع من مركز زوار Kilauea), ☏ 1 808 967-7321, ✉[email protected]. على حافة Kilauea Caldera في الفندق التاريخي.  
• Kilauea Military Camp - Crater Rim Cafe (99-252 Crater Rim Drive ، Volcano) للحصول على طعام رخيص وفاخر بعيدًا عن الأماكن السياحية.

يشرب

من الحانات المحلية أو آلة في مركز المعلومات.

نايم

إقامة

هناك المزيد من الخيارات القريبة في بلدة الجذابة قرية البركان 1-2 دقيقة شمال المتنزه.

• 19.4336-155.2741 معسكر كيلويا العسكري (KMC), 99-252 كريتر ريم د, ☏ 1 808 967-8333, ✉[email protected]. تحقق في: 3 م، الدفع: 11 صباحًا. بالنسبة للمدنيين العسكريين أو المتقاعدين (GS) النشطين أو المتقاعدين ، يوفر هذا المخيم 90 كابينة أو شقة بغرفة نوم واحدة أو غرفتين أو ثلاث غرف نوم للإيجار ليلاً. (تم التحديث في أبريل 2020)

• 19.430221-155.2582072 فندق ذا فولكانو هاوس, 1 كريتر ريم درايف, ☏ 1 844-569-8849, ✉[email protected]. فندق تاريخي يضم 33 غرفة ضيوف يقع داخل المنتزه على حافة فوهة Kilaeua. تعمل أيضًا كبائن العربة الريفية في Namakanipaio Campground. تتسع الكبائن لـ 4 (سرير مزدوج واحد وسريران توأم بطابقين). تحتوي كل كابينة على طاولة نزهة وشواية خارجية. الاستحمام متاح. الحجوزات مطلوبة؛ معلومات الاتصال هي نفسها Volcano House.  

تخييم

Namakanipaio و Kulanaokuaiki هما موقعان للتخييم في السيارة وهناك العديد من مناطق المشي لمسافات طويلة / التخييم في الريف تقع داخل حديقة Hawai'i Volcanoes الوطنية. هذه المخيمات مجانية ، ومع ذلك ، يلزم تقديم دليل على دفع رسوم دخول الحديقة.

يتوفر التخييم بالسيارة على أساس أسبقية الحضور. لا توجد حجوزات أو تصاريح ، ولا يلزم تسجيل الوصول. تقتصر الإقامات على 7 أيام في الشهر ولا يمكن أن تتجاوز 30 يومًا في السنة.

• 19.3432-155.27363 كولاناوكوايكي. 9 مواقع ، اثنان منها يمكن الوصول إليه بواسطة الكراسي المتحركة. يقع Kulanaokuaiki قبالة طريق Hilina Pali على ارتفاع 3200 قدم (975 مترًا) ، وهناك تسعة مواقع تخييم مع طاولات نزهة. يوجد مرحاض قبو يسهل الوصول إليه ؛ ومع ذلك، لا توجد مياه متاحة ونيران المخيمات غير مسموح بها. استخدم مواقد التخييم التي تعمل بالوقود فقط. يخضع هذا المخيم للإغلاق عندما تكون المنطقة جافة وفي أوقات ارتفاع مخاطر الحريق. لا يُسمح بالكلاب أو الحيوانات الأليفة في هذا المخيم لحماية نيني المهددة بالانقراض. 10 دولارات لكل موقع (أسعار 2020). (محدث في يونيو 2020)

• 19.4253-155.29534 Nāmakanipaio (يقع المخيم على بعد 31.5 ميلاً جنوب هيلو على الطريق السريع 11.). 16 موقعا. جميع المواقع من يأتي أولاً يخدم أولاً. يقع مخيم Nāmakanipaio على ارتفاع 4000 قدم. وهي منطقة عشبية كبيرة ومفتوحة بها أشجار أوكالبتوس وأوها. يحتوي هذا المخيم على دورات مياه ومياه وطاولات نزهة وحفر شواء. يُسمح بإشعال النيران في أماكن الشواء فقط. الحد الأقصى للإقامة 7 أيام. هذه مرافق مشتركة مع عدد قليل من المواقع الفردية. 15 دولارًا لكل موقع خيمة (أسعار 2020). (محدث في يونيو 2020)

باككونتري

يجب على المتنزهين طوال اليوم والمستخدمين الذين يقضون الليل في الريف التسجيل والحصول على تصريح مجاني في مركز زوار Kilauea (7:45 صباحًا - 4:45 مساءً يوميًا). يتم إصدار التصاريح على أساس من يأتي أولاً في موعد لا يتجاوز اليوم السابق لرحلتك. الإقامة بين عشية وضحاها في المخيمات محدودة. تحقق مع الحراس في مركز زوار Kilauea لمعرفة مواقع المخيمات المحددة والأرقام المسموح بها.

1. الحد الأدنى من تأثير التخييم يُطلب من جميع المتنزهين أن يحزموا كل شيء يحزمونه. لا تدفن القمامة الخاصة بك أو تتخلص منها في مراحيض الحفرة - احزمها. ممارسة تخييم لا يترك أثرا.
2. ماء لا توجد مجاري مائية في الحديقة ، لذا قد يضطر الرحالة إلى إحضار كل المياه الخاصة بهم. تحتوي بعض المخيمات على أنظمة لتجميع المياه. تتوفر تحديثات حول مستويات المياه الحالية في مركز زوار Kilauea ، تحقق قبل أن تذهب ، أثناء الحصول على تصريحك!
3. شروط الممر المشي لمسافات طويلة فوق التضاريس الصخرية شاقة. توفر أحذية المشي لمسافات طويلة أفضل قوة جر وحماية عند المشي لمسافات طويلة على الحمم البركانية. توفر السراويل الطويلة بعض الحماية إذا وقعت على الحمم الزجاجية الحادة. اترك نصف ساعة لكل ميل عند المشي لمسافات طويلة في مسارات متوسطة الارتفاع ووقتًا أطول كلما اكتسبت ارتفاعًا. أضف وقتًا إضافيًا للتوقفات ذات المناظر الخلابة وفواصل المياه.
4. أهو (حجر كايرن) يمكن أن يكون من الصعب للوهلة الأولى تمييز علامات الممر عن الحمم البركانية المحيطة. ومع ذلك ، فإن الممرات محددة جيدًا وسرعان ما يعتاد المتنزهون على اكتشاف الكايرنز في حقول الحمم البركانية السوداء. قد يكون ضوء الشمس شديدًا. تعتبر القبعات والنظارات الشمسية والواقي من الشمس إجراءات وقائية ضد حروق الشمس. ابدأ رحلتك مبكرًا لتجنب السير في مسارات المتنزهات خلال الأوقات الحارة في اليوم.
5. المخاطر الصحية تتم العديد من عمليات التنزه من خلال حقول الحمم البركانية المكشوفة والغابات المطيرة المورقة. نظم نفسك ، اشرب الكثير من الماء. احزم ملابس إضافية وحقيبة نومك في بلاستيك لمقاومة الماء. Raingear ضروري. ابق دافئًا وجافًا انخفاض حرارة الجسم (انخفاض درجة حرارة الجسم) قاتل. كن مستعدًا لعلاج الإصابات الناجمة عن السقوط على الحمم الزجاجية الحادة.
6. المخاطر البركانية الانفجارات البركانية ممكنة في أي وقت. في حالة اندلاع الحمم البركانية غير المحتملة على طول المسار ، تحرك صعودًا وعكس اتجاه الريح للنشاط البركاني. شقوق الأرض والقشور الرقيقة وأنابيب الحمم عديدة.
7. مخاطر الحريق تعبر الممرات في المنتزه المناطق التي تحتوي على أعشاب شديدة الاشتعال وفرشاة. النيران المفتوحة والتدخين ممنوع.
8. الموارد الثقافية والطبيعية يرجى احترام جميع المواقع الأثرية والتحف التي خلفها سكان هاواي القدماء. لا تحرك أي صخور أو تتسلق أو تغير أي هياكل صخرية ، مثل أشجار الحمم البركانية أو الجدران أو هياو (المعابد القديمة) أو النقوش الحجرية (النقوش الصخرية). يحظر الدخول إلى الكهوف. جميع النباتات والحيوانات والصخور وغيرها من السمات الطبيعية والأثرية والثقافية محمية بموجب القانون ضد الإزالة أو الإصابة أو التدمير.
9. الكلاب والأسلحة النارية ممنوعة في البرية
10. قبل أن تذهب ، اترك خطة رحلة مع شخص آخر. تأكد من أنهم يفهمون أنه في حالة ضياعك أو إصابتك على الطريق ، فإنهم هم الرابط الوحيد للمساعدة ويجب أن يبلغوا عن تأخرك في الاتصال بهم في وقت محدد مسبقًا. إذا فقدت ، ابق حيث أنت. استخدم الألوان الزاهية والمواد العاكسة لجذب الانتباه. لن يبدأ رينجرز بحثًا عن البرية إلا بعد مرور 24 ساعة على إخطارهم بفقد أحد المتنزهين. للإبلاغ عن مسافر ضائع أو متأخر ، اتصل بمقاطعة هاواي 911.
11. تحقق من Backcountry عند الانتهاء من رحلتك ، قم بالإبلاغ عن طريق التوقف في مركز زوار Kilauea وإبلاغ الحارس أنك قد أكملت رحلتك. يتم إصدار التصاريح بسبب الطبيعة الديناميكية لهذا البركان. في حالة حدوث ثوران بركاني ، من المهم أن يعرف الحراس من قد يكون في خطر.

ابق آمنًا

• ارتدِ أحذية متينة وسراويل طويلة. احمل الكثير من الماء واشربه بشكل متكرر. تجنب التنزه بعد حلول الظلام.
• ابق على المسارات المحددة! قد يخفي الغطاء النباتي أو الرماد شقوقًا عميقة في الأرض. توخي الحذر بالقرب من المنحدرات والشقوق وفتحات البخار حيث يمكن أن تكون الحواف زلقة و / أو غير مستقرة. مشاهدة الأطفال الصغار في جميع الأوقات.
• يزيد المشي لمسافات طويلة فوق الشقوق والثقوب والصخور السائبة وقشرة الحمم الرقيقة بشكل كبير من خطر التعرض للأذى. قد يؤدي السقوط على الحمم البركانية إلى جروح خطيرة.
• أبخرة بركانية (الغازات البركانية) تشكل خطرا على صحتك. أولئك الذين يعانون من مشاكل في القلب أو التنفس والرضع والأطفال الصغار والحوامل معرضون للخطر بشكل خاص ويجب عليهم تجنب Halema`uma`u Crater وبنوك الكبريت وغيرها من المناطق التي توجد بها أبخرة بركانية.
• ثورات بركانية يمكن أن تحدث في أي وقت ويمكن أن تكون شديدة الخطورة. حتى من مسافة بعيدةيمكن أن تسبب الغازات والتساقط (شعر بيليه ، والخفاف ، والرماد) تهيجًا في الرئة والعين.

انتبه لتعليمات حراس الحديقة واتبع اللافتات الموجودة على الطرق والممرات.

• لا تدخل المناطق المغلقة. تم إغلاق مناطق الحديقة بسبب احتمال حدوث انهيار كبير للأراضي. الرجاء مراجعة خريطة المنطقة المغلقة (بيانات 2006) لمزيد من التفاصيل حول المناطق التي تم إغلاقها بسبب ظروف خطرة للغاية.
• لا تحتوي الحديقة على شواطئ أو مناطق سباحة آمنة. توقع رياح قوية ومنحدرات بحرية شديدة وغير مستقرة وأمواج عالية.
• للحصول على أحدث المعلومات يرى تنبيهات NPS سارية المفعول.

يذهبون المقبل