غوانغجو - Gwangju

لا ينبغي الخلط مع غوانغجو (جيونجي).

جوانجو[رابط معطل] (광주 ، 光州) (تعني مدينة النور) ، (كانت تُكتب بالحروف اللاتينية سابقًا باسم كوانغجو) هي مدينة حضرية في وسط جنوب جولا المحافظة، كوريا الجنوبية. تتمتع Gwangju بثقافة شبابية وفنون مزدهرة ، وحتى إلقاء نظرة سريعة على شوارع "Geumnam-ro" ستلاحظ وجود جمهور أكثر وعياً بالموضة بشكل عام. علاوة على ذلك ، يوجد في المدينة العديد من المعارض الفنية وتستضيف بينالي بينالي.

تفهم

جوانجو
مخطط المناخ (شرح)
يFمأمييأساند
 
 
 
13
 
 
8
−3
 
 
 
8.6
 
 
10
0
 
 
 
102
 
 
15
4
 
 
 
63
 
 
21
9
 
 
 
57
 
 
26
13
 
 
 
72
 
 
28
19
 
 
 
239
 
 
30
22
 
 
 
370
 
 
28
22
 
 
 
117
 
 
28
18
 
 
 
105
 
 
23
11
 
 
 
96
 
 
15
6
 
 
 
48
 
 
6
−2
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة مئوية
تساقطثلج المجاميع بالملليمتر
مصدر: 2014 إدارة الأرصاد الجوية الكورية
التحويل الامبراطوري
يFمأمييأساند
 
 
 
0.5
 
 
46
27
 
 
 
0.3
 
 
49
32
 
 
 
4
 
 
58
39
 
 
 
2.5
 
 
70
49
 
 
 
2.2
 
 
78
56
 
 
 
2.8
 
 
83
66
 
 
 
9.4
 
 
86
71
 
 
 
15
 
 
83
71
 
 
 
4.6
 
 
82
65
 
 
 
4.1
 
 
73
52
 
 
 
3.8
 
 
60
43
 
 
 
1.9
 
 
42
28
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة فهرنهايت
تساقطثلج المجاميع بالبوصة
35 ° 10′1 ″ شمالًا 126 ° 55′1 شرقًا
خريطة جوانجو

تتمتع المدينة بشهرة مثيرة للاهتمام لكونها تمتلك أكبر وأحدث محطة للحافلات (تسمى U-Square) وربما أكبر منطقة مشاة فردية للشرب وتناول الطعام والنوادي في البلاد. هذا يعكس المدينة بشكل عام ، والتي تتمتع بمظهر أكثر حداثة ونظافة من أي مكان آخر في البلاد ، باستثناء بوسان ربما.

في كوريا ، تشتهر Gwangju بمطبخها كما هو الحال في مقاطعة Jeolla. كانت المنطقة بأكملها تعتبر سلة غذاء كوريا تاريخياً. من الناحية العملية ، يكون الطعام عمومًا ألذ وأسهل في المحفظة في جميع أنحاء هذه المقاطعة.

Gwangju معروف في كوريا الجنوبية بـ مذبحة جوانجو (المعروف أيضًا باسم انتفاضة غوانغجو ، أو انتفاضة 18 مايو الديمقراطية أو حركة غوانغجو الديمقراطية) في 18 مايو 1980 ، حيث قتل الجيش ما لا يقل عن 207 متظاهرين (أو أعلى بكثير اعتمادًا على من تسأل) أثناء قمعه مظاهرة مؤيدة للديمقراطية. كان يُنظر إلى جوانجو على أنها طليعة الحركة الديمقراطية في كوريا الجنوبية. يفخر سكان المدينة بالانتفاضة ويميلون إلى أن يكونوا في طليعة أي اضطراب سياسي في البلاد.

مناخ

تقع Gwangju بين المناطق المناخية شبه الاستوائية والرطبة القارية. تميل الفترة من نوفمبر إلى أبريل إلى أن تكون قارية أكثر ، بينما تكون الأشهر الأكثر دفئًا شبه استوائية مع صيف حار ورطب. تسود الرياح الموسمية في شهري يونيو ويوليو ومتوسط ​​تساقط ثلوج غير كثيفة خلال الشتاء.

اتجاه

تقع جوانجو على بعد حوالي 267 كم (165 ميلاً) جنوب سيول وحوالي 202 كم (125 ميلاً) غرب بوسان.

تشونغجانغ رو و شوارع Geumnam-ro إلى المركز يوجد مركز التسوق والترفيه التقليدي في جوانجو ومنطقة مبنى المكاتب الرئيسية. U-Square (محطة حافلات Gwangju) منطقة، البوابة الخلفية لجامعة تشونام الوطنية المنطقة و Cheomdan & Suwan & Pungam المناطق هي عقد مواصلات ، ومناطق تسوق جديدة نسبيًا ووسط مدن ترفيه ، بينما حي سانجمو هي منطقة مبنى المكاتب الجديدة.

حديقة Mudeungsan الوطنية تقع في الشرق ، و ريف دايشون دونغ تقع في جنوب Gwangju. إلى الغرب بلدة Songjeong حيث يوجد مطار جوانجو الدولي ومحطة جوانجو سونج جيونج.

حي تشونغجانغ رو و شوارع Geumnam-ro، التي تعد القلب الحضري القديم ، هي أكثر المناطق التي يمكن للأجانب الوصول إليها ، ويمكن العثور على العديد من مناطق الجذب في جوانجو هنا ، مما يجعلها قاعدة جيدة لبدء استكشاف المدينة.

معلومات السياح

لالتقاط خريطة ، يمكنك زيارة مكتب المعلومات في المحطات أو المعالم. يتم توفير المعلومات من قبل مترجمين فوريين باللغات الإنجليزية واليابانية والصينية. للحصول على المعلومات السياحية الاتصال الهاتفي ☏1330 (بدون رقم بادئة) من داخل Gwangju. لمكاتب السياحة في المناطق يرجى الاطلاع على

  • مركز المعلومات السياحية بمطار جوانجو, ☏ 82 62-942-6160. 09:00 - 18:00 في الصيف (مارس - أكتوبر) ، 09:00 - 17:00 في الشتاء (نوفمبر - فبراير). 
  • مركز المعلومات السياحية بمحطة Songjeong, ☏ 82 62-941-6301. 09:00 - 18:00 في الصيف (مارس - أكتوبر) ، 09:00 - 17:00 في الشتاء (نوفمبر - فبراير). 
  • مركز المعلومات السياحية في محطة حافلات غوانغجو (مركز المعلومات السياحية U-Square), ☏ 82 62-365-8733. 09:00 - 18:00 في الصيف (مارس - أكتوبر) ، 09:00 - 17:00 في الشتاء (نوفمبر - فبراير). 
  • مجمع الثقافة الآسيوية مركز المعلومات السياحية (1F), ☏ 82 62 601 4260. 09:00 - 18:00 في الصيف (مارس - أكتوبر) ، 09:00 - 17:00 في الشتاء (نوفمبر - فبراير). 

أدخل

بالطائرة

  • 1 مطار جوانجو (KWJ اتحاد النقل الجوي الدولي), ☏ 82 1661-2626. لديها رحلات داخلية إلى سيول (مطار جيمبو الدولي) ومطار جيجو الدولي. يدير المطار 12 رحلة منتظمة من وإلى جيجو و 3 رحلات منتظمة من وإلى كيمبو (سيول). يتراوح متوسط ​​سعر تذاكر الدرجة القياسية للبالغين بين 27.200 و 139.200 ين (مايو 2017). Gwangju Airport (Q485662) on Wikidata Gwangju Airport on Wikipedia 

مطار موان الدولي (MWX اتحاد النقل الجوي الدولي) في منطقة مقاطعة جولا الغربية وبالقرب من جوانجو. هناك خطة رحلة واحدة فقط من وإلى جيجو يوميًا. يتراوح متوسط ​​سعره بين، 64،100 و 76،200 (مايو 2017) كمطار دولي ، يشغل مطار Muan بعض الطرق الدولية المباشرة من شنغهاي وبكين ، الصين.

يجد بعض المسافرين أنه من الأسهل والأرخص ركوب حافلة مباشرة من مطار إنتشون الدولي بدلاً من ذلك (حوالي 4 ساعات) ومطار جيمهاي الدولي في بوسان (أقل من 3 ساعات) ومطار موان الدولي (حوالي 35 دقيقة) أيضًا. يقع في ضواحي Gwangju. ولكن أمام المطار ، هناك العديد من عمليات النقل الجماعي للوصول إلى وسط المدينة ببساطة ، مثل مترو الأنفاق ، والحافلات داخل المدينة ، وسيارات الأجرة ، وما إلى ذلك.

بالقطار

تنطلق قطارات كورايل KTX أو SRT التابعة لشركة SR ، Inc. من سيول 20 ~ 23 مرة في اليوم وهي الخيار الأسرع للمسافرين الراغبين في الذهاب إلى غوانغجو من سيول. تستغرق الرحلة من 1 إلى 3 ساعات وتبلغ تكلفتها ₩ 46،800-65،500. في حالة SRT ، يستغرق الأمر 1½ ساعة ، والتكلفة ₩ 40،400-58،800.

هناك العديد من المحطات للذهاب إلى غوانغجو من مناطق مدينة سيول الكبرى ، مثل محطة مطار إنتشون الدولي ومحطة يونغسان ومحطة سيول ومحطة سوسيو ومحطة غوانغميونغ. يقوم مطار إنتشون الدولي بتشغيل خط سكة حديد المطار وحافلة ليموزين المطار من مطار إنتشون الدولي إلى هذه المحطات.

الصفحة الرئيسية لـ SRT (SR ، Inc) غير مدعومة للغات أخرى حتى الآن (مايو 2017) بالنسبة للأجانب ، يمكن شراء التذاكر في الموقع أو استخدام قطارات Korail.

تغادر القطارات بشكل أساسي من محطة يونجسان أو سوسيو في سيول ، وليس محطة سيول الرئيسية.

يأخذك خط KTX Honam من سيول إلى غوانغجو في 90 دقيقة.

لمزيد من التفاصيل حول SRT ، تحقق كوجيكت المقالة خارج.

  • 2 محطة Gwangju Songjeong, ☏ 82 1544-7788. Gwangju Songjeong Station (Q624500) on Wikidata Gwangju Songjeong Station on Wikipedia (تم التحديث في سبتمبر 2019)
  • 3 محطة جوانجو. (تم التحديث في سبتمبر 2019)

بواسطة الباص

تمتلك Gwangju شبكة حافلات متطورة للغاية بسبب Kumho Express ، التي يقع مقرها الرئيسي في Gwangju. تغادر الحافلات السريعة بين سيول وجوانغجو كل 5 إلى 15 دقيقة طوال اليوم.

تصل الحافلات من المدن الرئيسية في جميع أنحاء البلاد وتغادر من "U-Square" (محطة حافلات Gwangju) ، وهي محطة حافلات كبيرة فاخرة بالقرب من المركز الجغرافي للمدينة. الأكبر والأكثر فخامة في البلاد على وجه الدقة: هذا المكان يشبه المطار. يعرف كل سائق سيارة أجرة في غوانغجو محطة الحافلات باسم 버스 터미널 أو "Beosuh Teo-mee-nal" أو "U-Square". أسعار Seoul Gangnam إلى Gwangju هي 17600 ين أو 37200 ين (مايو 2017) للحافلات القياسية وحافلات الليموزين الممتازة ، على التوالي ، وتستغرق الرحلة حوالي 3 أو 4 ساعات. الأسعار لمدن أخرى قابلة للمقارنة. تميل الحافلات في وقت متأخر من الليل إلى أن تكون أغلى قليلاً.

  • محطة حافلات Gwangju Express (يو سكوير), ☏ 82 62-360-8114. 

أنزلة

التجول في Gwangju أمر سهل للغاية حقًا ، على الرغم من أن ساعة الذروة تضيف إلى وقت السفر بشكل كبير. هناك خياران أساسيان: الحافلات وسيارات الأجرة. تعد سيارات الأجرة رخيصة بشكل عام ولكن الحافلات متكررة وتكون مريحة إلى حد ما. يمتد خط Gwangju لمترو الأنفاق من الجنوب الشرقي بالقرب من وسط المدينة إلى الغرب والجنوب الغربي ، ويشكل قوسًا حيث تكون أقصى نقطة في الشمال بالقرب من محطة الحافلات في محطة Nongseong (농성 역 - Nongseong Yeok). لا ينتشر خط مترو الأنفاق فوق المدينة ، لكن القطارات تمر عبر بعض الشوارع المزدحمة. علاوة على ذلك ، فإن مترو أنفاق جوانججو ليس مزدحمًا مثل سيول.

عن طريق المترو

مترو الأنفاق رخيص أيضًا - 1400 ين نقدًا و 1250 ين في بطاقة النقل إلى أي مكان (مارس 2017). المحطات الأربع الرئيسية في مترو الأنفاق (على الرغم من وجود 20 في المجموع) هي المركز الثقافي (Munhwajeondang ، المكتب الإقليمي السابق) ، Geumnamno-4 & 5 (وسط مدينة المشاة) ، و Sangmu (المركز التجاري غير الرسمي ومنطقة وسط المدينة على الطراز الغربي ). للوصول إلى محطة الحافلات ، اخرج من محطة Nongseong (농성 역 - Nongseong Yeok) وامش شمالًا (10 دقائق) متجاوزًا متجر E-Mart ومتجر Shinsegae. تقع محطة الحافلات بجانب هذين المبنيين. لأخذ قطار ، استقل مترو الأنفاق إلى محطة Songjeong-ni واتبع اللافتات المؤدية إلى محطة القطار. خط مترو الأنفاق الثاني الذي سيشكل في نهاية المطاف دائرة حول المدينة سيبدأ قرب نهاية عام 2025. في نهاية المطاف ، سيكون هناك ثلاثة خطوط في غوانغجو.

بواسطة الباص

أجرة الحافلة داخل المدينة هي نفسها مثل مترو الأنفاق: 1400 ين نقدًا و 1250 ين في بطاقة النقل. الحافلات مرتبة حسب الألوان ، الحافلات الحمراء هي حافلات سريعة ، تعمل في كثير من الأحيان ، وتتوقف قليلاً ، وتغطي أجزاء كبيرة من المدينة. رقم الحافلة 순환 01 (Sunhwan01) يربط منطقة Sangmu بمحطة القطار إلى جامعة Chosun. تغطي الحافلات 풍암 06 (Pungam06) و 진월 07 (Jinwol07) و 첨단 09 (Cheomdan09) بقية المدينة مما يجعلها مربعات كبيرة تتقاطع في مواقع مهمة. 좌석 02 (Jwaseok02) يربط معبد Jeungsimsa بمركز آسيا الثقافي إلى Gwangju & Jeonnam مدينة الابتكار المشتركة وتمر عبر المناطق التجارية الرئيسية في جوانجو ، مثل شارع Geumnamno ومحطة Songjeong ومنطقة Sangmu. 좌석 02 أغلى قليلاً من الحافلات الأخرى: ₩ 1800 نقدًا و 1700 في بطاقة المواصلات ، الحافلات الصفراء هي حافلات قياسية تعمل كل 10 - 20 دقيقة ، الحافلات الخضراء هي حافلات قروية تربط المجتمعات الصغيرة والمناطق الريفية للنقل النقاط.الحافلات الأرجواني هي حافلات دائرية المنطقة ، تذهب عمومًا إلى ضواحي المدينة. كل حي (동 - دونج) إلى المواقع الرئيسية في جميع أنحاء المدينة.

بسيارة الأجرة

سيارات الأجرة رخيصة بشكل لا يصدق (بالمعايير الغربية). ستكلف رحلة التاكسي العامة والعادية 2800 ين لأول كيلومترين ثم 100 ين لكل 145 مترًا أو 35 ثانية بعد ذلك. 모범 택시 (سيارة أجرة فاخرة ، موبوم تايكسي) ستكلف 3200 ين لأول كيلومترين ثم 200 ين لكل 172 م أو 41 ثانية بعد ذلك ، من 00: 00-04: 00 ستدفع 20٪ إضافية كقسط ساعة متأخرة.

في ليلة خالية من حركة المرور ، يمكنك عبور المدينة بحوالي 10000 ين. سيارات الأجرة السوداء لها تكلفة إضافية أعلى من سيارات الأجرة البيضاء أو الفضية ، ولكن نظرًا لحقيقة أنها تفرض رسومًا على المسافات فقط ، فإنها تميل إلى القيادة بشكل غير متوقع.

بواسطة السيارة

القيادة ومواقف السيارات في غوانغجو أسهل من المدن الكبرى الأخرى في كوريا. الطرق واسعة ويميل السائقون إلى أن يكونوا غير مسيئين إلى حد ما. نادرا ما تظهر فوضى وقوف السيارات باستثناء الشوارع المزدحمة. إذا كنت على استعداد لدفع ثمن قطع تجارية في وسط المدينة ، فلن تكون مشكلة وقوف السيارات مشكلة على الإطلاق.

سبب ازدهار غوانغجو في العصر الحديث هو أن المدينة شيدت كجزء مركزي من جنوب جولا. وبالتالي ، إذا كنت قادمًا لاستكشاف المنطقة المحيطة بـ Gwangju (مثل النزول إلى Boseong) ، فإن مرونة القيادة بنفسك ستساعدك على الاستمتاع بها أكثر.

بالدراجةالهوائية

تضاريس غوانغجو مسطحة على نطاق واسع ، لذا فإن الانتقال إلى مكان ما في المدينة بالدراجة أمر مقبول تمامًا. ومع ذلك ، لا تميل كوريا الجنوبية إلى ثقافة الدراجات بشكل شائع ، ولا يتم الحفاظ على طرق الدراجات في المدينة جيدًا باستثناء بعض المناطق. يوجد مكانان بهما ممرات دراجات جيدة في المنطقة الحضرية ؛ واحد هو جسر تيار كوانغجو والآخر هو حديقة بو-ريون-جيل.

أنشأت مدينة جوانجو نظامًا لتأجير الدراجات مجانًا. كل ما عليك فعله هو الذهاب إلى أي محطة مترو مع جواز سفرك (ورقم هاتف صالح). سوف يسلمونك مفتاحًا ودراجة يمكنك استخدامها طوال اليوم. سيتعين عليك ترك جواز سفرك أو بطاقة هويتك في المحطة وستستعيدها عندما تعيد الدراجة.

إذا كنت تبحث عن متجر لتأجير الدراجات ، فهناك متجرين في غوانغجو.

  • [رابط معطل]هوبايك (호 바이크), 223، Songdo-ro، Gwangsan-gu (في مقدمة محطة Songjeong ، من شارع بين Popeye و GS25 ، اتجه مباشرة نحو 600 متر وانعطف يمينًا عند التقاطع الكبير ، ثم انطلق في خط مستقيم مرة أخرى حوالي 100 متر ؛ يمكنك رؤية متجر الدراجات أمام مستشفى كبير), ☏ 82 62 942-5542, 82 10 7192-5542. استئجار الدراجات من 10000. 
  • ميل الدراجة (밀 바이크), 387، Geumhwa-ro، Nam-gu (من محطة Nongseong ، حوالي 1.7km. من مدخل ملعب كأس العالم جوانججو ، على بعد حوالي كيلومتر واحد), ☏ 82 62 351-5288, 82 10 9357-5288. M-Sa 09:00 - 17:00. استئجار الدراجات من 10000. 

ومع ذلك ، قد تحتاج إلى صديق يتحدث الكورية لمساعدتك في التسجيل أو استكشاف الأخطاء وإصلاحها. بمجرد أن ترغب في استعارة دراجة ، قد يطلب منك متجر التأجير ترك جواز سفرك أو شيء ثمين كضمان.

سيرا على الاقدام

عندما يتعلق الأمر بمنطقة غوانغجو ، هناك مناطق رئيسية مناسبة للمشاة مثل وسط المدينة (شارعي جيومنام رو وتشونغجانغ رو) ، حي جامعة تشونام الوطنية. (في الغالب حول البوابة الخلفية) ، ومنطقة Sangmu ، و U-square ، وما إلى ذلك. هذه المناطق هي المحور التجاري والنقل العام للمدينة وتتجمع معًا بطريقة تجعل التجول حولها ممكنًا.

أينما كنت في المدينة ، يمكنك رؤية جبل ضخم ، Mt. Mudeungsan ، على الجانب الشرقي. اختر الاتجاه حسب موقع الجبل.

عادة ما يكون هناك موقف للحافلات في غضون خمس إلى عشر دقائق سيرًا على الأقدام في أي اتجاه.

غوانغجو في الغالب عبارة عن أرض منبسطة ، ومن السهل جدًا التجول في المدينة.

يمكن العثور على العديد من الجبال والمتنزهات مع مسارات المشي لمسافات طويلة في المدينة.

يتحدث

أنظر أيضا: كتاب تفسير العبارات الشائعة الكورية

اللغة الإنجليزية في غوانغجو ليست مفهومة على نطاق واسع كما هي في سيول ، على الرغم من أن الناس لا يزالون يعرفون ما يكفي لمساعدتك. من غير المحتمل أن يكون لدى سائقي سيارات الأجرة معرفة كبيرة باللغة الإنجليزية ، على الرغم من وجود خدمة ترجمة يمكن لسائق التاكسي الاتصال بها إذا لزم الأمر. لدى Gwangju أيضًا لهجة مميزة مختلفة عن سيول. حتى لو كنت جيدًا في اللغة الكورية ، فإن فهم المحادثة بين السكان الأصليين سيكون أمرًا صعبًا. سوف يستخدمون اللهجة الكورية القياسية مع الأجانب.

يرى

يمكن للمسافرين القادمين إلى Gwangju تجربة تجربة أبطأ من سيول ، على الرغم من أنهم ما زالوا يشعرون ببالي بالي (빨리 빨리 - اسرع بسرعة) نمط الحياة الكوري. تعتبر Gwangju أيضًا مركزًا جيدًا للتجول في المقاطعة المحيطة بـ جنوب جولا.

Dong-Gu (동구 ، المنطقة الشرقية)

  • 1 مركز اسيا الثقافى (국립 아시아 문화 전당) (محطة مترو المركز الثقافي). يمكنك مشاهدة المعارض الفنية والعروض الموسيقية في هذا المجمع الفني الوطني. إنه أحد أكبر المتاحف في كوريا الجنوبية ، لكن معظم المرافق مبنية في الطابق السفلي. تشارك قاعة مقاطعة جولا الجنوبية القديمة ، حيث بدأت انتفاضة غوانغجو في عام 1980 ، في هذه المنطقة. يمكنك أيضًا شراء الهدايا التذكارية على الطراز الكوري من هنا. Asian Culture Center (Q12585739) on Wikidata Asia Culture Center on Wikipedia (تم التحديث في أبريل 2017)
  • 2 شارع الفن (예술 의 거리 (Yesuruigeori)) (من YMCA ، اعبر الشارع ، واعبر بنك KEB ، وانعطف يسارًا عندما ترى الأقواس البيضاء والطريق المرصوف بالحصى (استمر في السير مباشرة لمطعم نباتي لذيذ على يمينك).). شارع خلفي بالقرب من وسط المدينة يمتد حوالي ثلاث بلوكات. إنه مليء بالفنانين وأعمالهم في صالات العرض ونوافذ المتاجر المزينة بشكل جميل. في المساء ، يكون مضاء بشكل جميل بشكل خاص ويوفر نزهة جذابة لطيفة على مرمى حجر من أكثر مناطق المشاة ازدحامًا في المدينة. بالنسبة للفنانين الباحثين عن الإمدادات ، فإن العديد من المتاجر تحمل أيضًا موادًا بأسعار معقولة جدًا. 
    • في كل يوم سبت من أبريل إلى أكتوبر ، تقام حفلة فنية في شارع الفن. يضم المهرجان مجموعة متنوعة من البرامج ليستمتع بها المواطنون والأطفال ، مثل عرض الدمى ، وعرض السحر ، وعرض الفقاعات ، وغير ذلك. أكثر من 40 حدثًا تشاركيًا مع دخول مجاني تشمل الطباعة ثلاثية الأبعاد وفن الزهور والطباعة اليدوية على الجبس والحرف اليدوية الجلدية والعلاج بالفن والعلاج بالموسيقى وما إلى ذلك.
  • 3 معبد جيونغسيمسا (증심사). يقع معبد Jeungsimsa ، أحد المعابد البوذية الرئيسية في Gwangju ، على السفح الغربي لجبل Mudeungsan. تم الحفاظ على القطع الأثرية الثقافية الهامة على الأرض. تسلق المعبد سهل للغاية. يمكنك المشي على طول الممر بأجواء هادئة في هدوء. تدير Jeungsimsa برامج إقامة المعبد للسياح. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 4 جبل. جرف مشترك على شكل عمود Mudeungsan (주상절리 대 - Jusangjeollidae). Jusangjeollidae (جرف مشترك على شكل عمود) إن الإطلالة على جبل Mudeungsan هي نتاج النشاط البركاني خلال العصر الطباشيري من العصر الوسيط. نظرًا لعوامل الطقس الطويلة ، فقد أصبحت تشكل منظرًا طبيعيًا جميلًا يشبه سلسلة من الأعمدة أو شاشة قابلة للطي ممتدة. المنحدرات الواقعة على المساحات الخضراء المحيطة وبقية جبل موديونغسان توفر إطلالة رائعة بشكل خاص. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 5 مدرسة جوانجو الكونفوشيوسية (광주 향교 - جوانجو هيانغيو). مدرسة غوانغجو الكونفوشيوسية ، التي لعبت دورًا رئيسيًا في التعليم الكونفوشيوسي خلال عهد مملكة جوسون (1329-1910) وكانت بمثابة نوع من الجامعات الوطنية في ذلك الوقت ، تقدم اليوم برنامج "جامعة كونفوشيوسية" يمكن من خلاله للمشاركين تجربة جوانب متنوعة من الثقافة التقليدية. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 6 أرشيف 18 مايو (518 운동 기록관). تقوم المحفوظات 5.18 بشكل منهجي بحفظ وإدارة الصور والصور المتعلقة بحركة 18 مايو الديمقراطية ، والتي تم إدراجها في ذاكرة العالم لليونسكو في 27 يوليو 2011. يقع الأرشيف في مبنى مركز جوانجو الكاثوليكي السابق في شارع Geumnam-ro حيث جرت المظاهرة المؤيدة للديمقراطية. تتضمن المجموعة صورًا وأفلامًا ومقاطع فيديو. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 7 مركز الثقافة التقليدية (전통 문화관 (جيونتونغ-مونهواغوان)). يقع المركز بالقرب من مدخل معبد Jeungsimsa ، عند سفح جبل Mudeungsan. في المركز ، يقوم المعلمون الذين تم تصنيفهم كممتلكات ثقافية غير ملموسة بتعليم الجمهور الثقافة التقليدية: Pansori (الأوبرا الشعبية الكورية التقليدية) ؛ Janggu (تقنية الطبول التقليدية) ؛ Gayageum (آلة القانون الكورية التقليدية). تقام العروض أيضًا لإظهار عناصر من الفن والثقافة الكورية التقليدية. يقام عرض مجاني لـ Gugak كل يوم سبت من الساعة 15:00. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 8 سوق الضعين (대인 시장 (Daein-sijang)). يفتح السوق الليلي كل يوم سبت مع الفنانين والمحترفين والهواة ، حيث يعرضون ويبيعون إبداعاتهم على منصات متحركة. تشمل السلع اللافتة للنظر الملحقات الفضية والسيراميك والصابون المصنوع يدويًا وألواح التقطيع الحرفية والحرف الخشبية واللوحات. تشمل العناصر الأكثر مبيعًا أوعية من الحساء الساخن مع الأرز ، والفطائر المصنوعة من حبوب المونج أو المأكولات البحرية والبصل الأخضر ، ولحم الخنزير المتبل المقلي. من بين خيارات "الانصهار" معكرونة الحلوى ، والمعكرونة التي تباع مقابل 1000 ين فقط لكل وجبة ، والأخطبوط المشوي على أسياخ. (تم التحديث في مايو 2017)

Seo-Gu (서구 ، المنطقة الغربية)

  • 9 سوق يانغدونغ (양동 시장) (محطة مترو Yangdong Market). منذ عام 2005 ، خضعت منطقة النهر لعملية تجميل مدهشة ، تمتد من سوق الطعام والملابس والأثاث الأكثر شهرة في جوانججو ، سوق يانغدونغ ، على طول الطريق خارج المدينة في اتجاه الجنوب الشرقي. تضاء حافة النهر بشكل جميل في الليل ، ومع أضواءها الملونة ومناطق التسوق القريبة ، أصبحت بسرعة رمزًا لجوانغجو - مدينة الضوء والثقافة. 
  • 10 5.18 ميموريال بارك (5.18 기념 공원 (O-il-pal Gi-nyeom-gongwon)). يعود سبب شهرة Gwangju إلى انتفاضة Gwangju في 18 مايو 1980. يوجد نصب تذكاري لهذه اللحظة في تاريخها. تم العثور على المنتزه الرئيسي في متنزه 5.18 الجميل ، في منطقة سانغمو المركزية. هناك قاعة عرض تنير الزوار للأحداث التي تجسد نضال الكوريين الجنوبيين ضد الأنظمة الاستبدادية ونضالهم من أجل الديمقراطية. أثناء وجودك هناك ، اتبع مسار المشي إلى أعلى التل حيث يمكنك بعد ذلك تسلق معبد من ثلاثة طوابق والاستمتاع بإطلالة جميلة على الجزء الأكثر حداثة من Gwangju. النصب التذكاري الآخر لهذه المناسبة هو المقبرة 5.18 ، الواقعة في الشمال الشرقي من المدينة ، على بعد حوالي 50 دقيقة من محطة الحافلات. مرة أخرى ، المزيد من الآثار والإهداءات لهذه اللحظة من التاريخ - ولكن تأكد من فتح المتحف بالفعل لأن السفر الطويل لا يستحق ذلك حقًا بخلاف ذلك. المقبرة مفتوحة طوال العام. ساعة عمل المتحف من الساعة 8:00 حتي 18:00. 
تمثال المركز
  • 11 القاعة التذكارية لحركة استقلال الطلاب في جوانجو (광주 학생 독립 운동 기념관). يقع هذا النصب في الوسط الجغرافي للمدينة. غير معروف على نطاق واسع ، ويتطلب ركوب سيارة أجرة للوصول إليه ، هذا النصب كبير نوعًا ما ويقع في حديقة هادئة جدًا على قمة تل. النصب التذكاري يحيي ذكرى انتفاضة الطلاب ضد الإمبريالية اليابانية في أوائل القرن العشرين. تضم الحديقة متحفًا مثيرًا للإعجاب مع تمثيلات مفصلة للوقت. تتوفر جولات باللغة الإنجليزية في بعض الأحيان. 
  • 12 منطقة بونغ آم (풍암 지구 (بونغامجيجو)). داخل Pungam يوجد ملعب كأس العالم (월드컵 경기장) ، المتصل بمركز Lotte Outlet Mall. يقع Pungam Reservoir على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من الملعب ، والذي يحتوي على نوافير وتماثيل ومسار للمشي. إذا كنت تستمتع بالمشي لمسافات طويلة ، يمكنك أيضًا القيام بنزهة سهلة حول جبل Geumdangsan ، الذي يحيط بمنطقة Pungam السكنية. بدءًا من مستشفى الطب الشرقي ، مستشفى Wongwangdae ، تستغرق الرحلة في المتوسط ​​ساعتين بوتيرة معتدلة. 
  • 13 سوق كومهو العالمي للإلكترونيات (금호 월드). يحتل هذا السوق 15 طابقًا من مبنى إداري خلف محطة حافلات U-Square الرئيسية. من الطابق السفلي الأول إلى الطابق السابع ، استحوذت الأسواق الإلكترونية على ذلك ، ومن الطابق الثامن يتكون المبنى من شقق استوديو. يمكن التعرف على المبنى بسهولة من سقفه الزجاجي المقوس الذي يبرز من الأفق. يتخصص كل طابق في نوع إلكتروني مختلف ، من الكاميرات ، والهواتف الذكية ، وأجهزة المساعد الرقمي الشخصي ، ومشغلات MP3 ، ومشغلات DMB ، وأجهزة الكمبيوتر ، وأجهزة PS4-Xbox ، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة إلى أجهزة إلكترونية أخرى. كسوق ، لا يكون سعر البداية دائمًا هو السعر المحدد مثل Yongsan Electronics Market في سيول ، مع إمكانية بعض المساومة. تذكر أن تكون مهذبًا ، ولكن أيضًا تساوم قليلاً إذا أردت. عبارة "Kkak-ka-Ju-Se-Yo (깎아 주세요)" تعني "أعطني خصمًا من فضلك" ، أو بدلاً من ذلك "Hal-In-Hae-Joo-Sae-Yo (할인해 주세요)" لها نفس المعنى . في بعض الأحيان هذا سوف يعمل ، وأحيانًا لا يعمل. من الصعب حتى على السكان الأصليين المساومة معهم ، فعادةً لا ينصح بشراء شيء ما في هذا المبنى كأجنبي. 

نام جو (남구 ، المنطقة الجنوبية)

  • 14 حي منطقة يانغنيم دونغ (양림 역사 문화 마을 (قرية يانغنيم دونغ لثقافة التاريخ الحديث)), 7، Cheonbyeonjwa-ro 446beon-gil، Nam-gu. يضم حي يانغنيم-دونغ مجموعة متنوعة من الهندسة المعمارية الحديثة والمعاصرة وبساتين كثيفة من الأشجار الضخمة التي يبلغ عمرها 100 عام. أدى إنشاء الكنيسة والمدرسة والمستشفى من قبل المبشرين المسيحيين خلال الاحتلال الياباني إلى حصول الحي على ألقاب "أورشليم غوانغجو" و "القرية الغربية". هناك بعض المنازل الكورية التقليدية ، بما في ذلك منزل Choi Seunghyo ومنزل Lee Jangwoo والمزيد من أماكن الجذب السياحي ، مثل "قرية البطريق" (ولكن لا يوجد بطريق). (تم التحديث في مايو 2017)
  • 15 منتزه ومرصد ساجيك (사직 공원), 49-1، Sajik-gil، Nam-gu. المرصد: مارس - نوفمبر 09: 00-22: 00 ؛ ديسمبر - فبراير 09:00 ~ 21:00. تم إنشاء حديقة Sajik Park في Gwangju في الموقع الأصلي لمذبح لآلهة الدولة. يقف المذبح الذي تم ترميمه داخل الحديقة ، جنبًا إلى جنب مع النصب التذكاري لتضحية ضباط الشرطة في تمرد يوسو-سون تشون والحرب الكورية ، وجناح يانجبا جيونج ، وجناح جوانديوكجيونج ، وهو ملعب رياضي متعدد الأغراض ، ومرصد يوفر للزائرين إطلالة بانورامية على المدينة. تضم الحديقة مجموعة متنوعة من الأشجار والزهور ، وعندما تزدهر أزهار الكرز بالكامل في أبريل ، تضاء الحديقة ليلاً للنزهات المسائية تحت أشجار أزهار الكرز ، مما يجعلها نقطة جذب شهيرة في فصل الربيع. حر. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 16 ريف دايشون دونغ (대촌동). Daechon-dong (منطقة Daechon) هو مجتمع ريفي يقع على مشارف Gwangju ، جنوب غرب المدينة. حافظت قرية Daechon-dong على ثقافات زراعة الأرز في كوريا جيدًا. تعمل بعض الأماكن المثيرة للاهتمام للتجربة والفهم ، مثل مركز غوانغجو للثقافة الخزفية ، وقاعة تجربة الثقافة الشعبية في دايشون (بيتجويول كرافت) ، ومركز غوانغجو بين ، ومتنزه غوساوم الترفيهي ، وضريح بوتشونغسا ، وما إلى ذلك. هناك بعض الحافلات للذهاب إلى دايشون دونغ من وسط مدينة جوانجو ولكن فترات الخدمة نادرة. (تم التحديث في مايو 2017)

Buk-Gu (북구 ، المنطقة الشمالية)

  • 17 حديقة جونغو (중외 공원). حديقة Jungoe Park هي موطن للمعارض ومنشآت الأداء الخاصة بالفعاليات والمؤسسات مثل Gwangju Biennale ، ومتحف Gwangju للفنون ، ومتحف Gwangju للأطفال ، ومركز Gwangju الثقافي ؛ متحف غوانغجو الشعبي ومتحف غوانغجو الوطني ومركز غوانغجو للثقافة والفنون. كما أن لديها مرافق رياضية وترفيهية ، بما في ذلك حديقة الأطفال الكبرى في غوانغجو ؛ ملاعب للتنس وكرة البوابة وكرة الريشة وكرة السلة ؛ ومسارات المشي. تشمل النقاط الأخرى المثيرة للاهتمام جسر قوس قزح والنصب التذكاري لحركة الاستقلال في الأول من مارس ونافورة وجناح مثمن وبرج تشيون إن. (تم التحديث في مايو 2017)
متحف جوانجو الوطني
  • 18 متحف جوانجو الوطني (국립 광주 박물관). تم بناء متحف Gwangju الوطني على الطراز الكوري التقليدي ، ويضم قاعات عرض ومساحة لتخزين القطع الأثرية ، فضلاً عن حديقة تُستخدم كمكان للمعارض في الهواء الطلق. معروضة بقايا ما قبل التاريخ من منطقة هونام المحيطة ؛ الفن البوذي والفخار والخزف من مملكة بيكجي ومملكة شيللا الموحدة وعصر كوريو وجوسون ؛ وما يزال تحت البحر محفوراً في المياه قبالة سنان في جولانام دو. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 19 منطقة البوابة الخلفية لجامعة تشونام الوطنية (전남대 후문 (جيونامداي-هومون)). تعد جامعة تشونام الوطنية أكبر جامعة في جوانجو ، وهي موطن لعدة آلاف من الطلاب مع عدد كبير من الطلاب الأجانب والأساتذة. توجد جلسة استراحة شهيرة قريبة عند البوابة الخلفية ، على الرغم من أنها بالتأكيد تقع على طول الجوانب. يوجد في كلا الجانبين الشرقي والغربي للجامعة العديد من المطاعم الرخيصة والنوادي والحانات وما إلى ذلك. للذهاب إلى الجانب الغربي ، موطن المطاعم الرخيصة ، استقل الحافلات 26 ، 30 ، من بين أمور أخرى. للوصول إلى الجانب الشرقي من الجامعة ، موطن الحانات والنوادي ، استقل الحافلة رقم 38 ، من بين أمور أخرى ، وانزل في موقف "بوابة شونام الخلفية" المسمى بشكل ملائم. 

Gwangsan-Gu (광산구 ، مقاطعة جوانجسان)

  • 20 حي شومدان (첨단 지구). تعد Cheomdan أيضًا موطنًا لـ GIST (معهد Gwangju للعلوم والتكنولوجيا) ، وتضم المنطقة أيضًا العديد من الطلاب الأجانب الذين يدرسون مجالات التكنولوجيا والمواد عالية التقنية. يقع Lotte Mart ضخم في الجوار أيضًا. 
  • 21 حي صوان (수완 지구). صوان هو حي جديد للغاية الصعود إلى Cheomdan. إنه يحتوى على واحد من متاجر Toys "R" Us الوحيدة خارج سيول ، ويقع في مجمع Suwan Lotte Mart. 
  • 22 شارع Songjeong dong و Tteok galbi. استقل مترو الأنفاق غربًا وانزل في محطة Songjeong-ri. من هناك ، اخرج من الجنوب والشرق وامش عبر صف الأسواق الصينية. تضم سونغ جيونغ عددًا كبيرًا من الرعاة الصينيين السابقين ، إلى جانب مواطني جنوب شرق آسيا الآخرين مثل الفلبينيين والكمبوديين والفيتناميين والإندونيسيين. 
    • بعد اجتياز مكتب منطقة Gwangsan-gu ، انعطف يمينًا. في الأيام التي تنتهي بـ 3 أو 8 (03 ، 08 ، 13 ، 18 ، إلخ.) هناك سوق تقليدي لمدة خمسة أيام (송정 시장 - Songjeong shijang) حيث تكون أسعار المنتجات تقريبًا 1/3 من أسعار السوبر ماركت. بالإضافة إلى ذلك ، يوجد شارع Tteokgalbi الشهير بـ Tteokgalbi. إذا كنت تتساءل عن ماهية Tteokgalbi ، فهي أضلاع لحم البقر المفروم مصنوعة في فطائر ويتم تقديمها في اللحوم النموذجية وتترك الشواء الذي يجسد الكثير من المأكولات الكورية. إنه مرتفع بعض الشيء بالنسبة للمطاعم الكورية ، 11000-16000 ين.
  • 23 1913 سوق محطة Songjeoung (1913 송정역 시장 (1913 Songjeongyeok-sijang)). يقع سوق محطة Songjeong بجوار محطة سكة حديد Songjeong منذ عام 1913. يمكن للزوار الاستمتاع بمجموعة متنوعة من خيارات الطعام ، مثل كعكة الجريل المليئة بالسكر وكعكة السمك والكروكيت مع مشاهد لبن الجنسنغ الأحمر والأرز المقلي بالبيض والأسياخ. العنصر الأكثر مبيعًا في الزقاق هو تقويم أو دفتر ملاحظات عليه بلهجة مقاطعة جولا دو. (تم التحديث في مايو 2017)

لمزيد من التفاصيل ، تحقق مركز معلومات السياحة في جوانجو خارج.

يفعل

  • 1 شارعي Geumnam-ro و Chungjang-ro (금남로 & 충장로). يشكل هذان الشارعان منطقة المشاة في وسط المدينة ، وهي كبيرة عند مقارنتها بمناطق وسط المدينة الأخرى باستثناء سيول وبوسان. في أي ليلة ، ستكون هذه الشوارع مزدحمة ، على الرغم من أن الحشود تموت حوالي منتصف الليل. من المطاعم إلى غرف الكاريوكي ، إلى غرف DVD ، وقاعات البلياردو ، والنوادي ، والحانات ، ودور السينما ، والتسوق يمكن القيام به هنا. العديد من مطاعم الأطعمة الأجنبية قد أسست نفسها هنا أيضًا ، وهناك بقالان أجنبيان (منتجات غربية وسوق فلبيني) في هذه المنطقة أيضًا. يوجد حول الحي حافلة تنتهي هنا في النهاية وسيفهم سائقو سيارات الأجرة كلمة "Geumnam-ro". المعلم الرئيسي هو YMCA ، وهو سهل السؤال أيضًا إذا كنت تستخدم سيارة أجرة. مترو الأنفاق يقوم بثلاث محطات (Geumnamno 4 & 5 ومركز الثقافة الآسيوية) كلها على مسافة قصيرة ، تغطي طرفي ووسط منطقة وسط المدينة. لا تفوت فرصة زيارة مناطق التسوق تحت الأرض ، والتي تمتد عبر محطات مترو الأنفاق الثلاثة أيضًا. 
  • 2 [رابط معطل سابقًا]بينالي جوانججو وبينالي التصميم (광주 비엔날레). يعد Gwangju Biennale أحد المعارض الفنية الشهيرة في العالم. تحتفل المدينة بالفن كل عامين بقطع عالمية في مواضيع مختلفة. المعرض يقام في السنوات الزوجية. المهرجان الشقيق لهذا هو مهرجان Gwangju Design الذي يستمر في السنوات الفردية ويركز على عناصر التصميم الداخلي والخارجي. حتى لو لم تكن مهتمًا بالفنون ، فقد تكون مفتونًا بالقطع. 
  • 3 التزحلق على الجليد. في الشتاء. يتوفر التزحلق على الجليد في مركز ألعاب القوى بملعب Pungam World Cup مقابل 6500 ين ياباني تقريبًا. في الجزء الأمامي من قاعة مدينة Gwangju ، سيتم فتح حلبة التزلج على الجليد في الهواء الطلق في فصل الشتاء ، بسعر ₩ 1000 فقط. 
  • 4 البيسبول. تم إنشاء ملعب كرة قدم جديد (ملعب KIA Champion) بجوار الاستاد السابق. غوانغجو هي أيضًا واحدة من المدن المحببة للبيسبول ، ويهتم الناس كثيرًا بلعبة البيسبول أيضًا. KIA Tigers هو فريق مقره في Gwangju وهو نادي قوي للغاية ومؤثر في كوريا الجنوبية. إذا كنت تحب لعبة البيسبول ، فقط تعال واستمتع بالجو النشط لعشاق لعبة البيسبول. لا تخافوا من مثيري الشغب ، فهم لا يعيشون ويموتون من أجل الألعاب. يتراوح سعر التذكرة العادية من 8000 ين ياباني إلى 15000 جنيه استرليني ويمكن شراؤها في الموقع أو عبر الإنترنت. (تم التحديث في أكتوبر 2019)
  • 5 كرة القدم, ملعب كأس العالم جوانججو. شاهد مباراة كرة قدم في جوانجو. نظرًا لوجود منفذ Lotte بجانبه ، يمكنك الاستمتاع بالتسوق أيضًا. (تم التحديث في أكتوبر 2019)
  • 6 المشي في نهر كوانغجو. يمتد النهر في كوانغجو من الجنوب الشرقي إلى الغرب من المدينة مع ممر مشاة مرصوف جيدًا على طول جميع أجزاء النهر في المدينة. إنه مثالي للنزهة أو ركوب الدراجة مع عدد قليل من مناطق المتنزهات المنتشرة على طول الضفاف. في الليل ، تقدم الحديقة عروض النافورة والإضاءة الليلية ، مما يجعلها مثالية للنزهات العائلية أو التنزه الرومانسي. 
  • 7 سينما. هناك العديد من دور السينما في Gwangju. لكن CGV ​​Gwangcheon هي أفضل سينما للسائحين ، لأنها تقع في U-square (محطة حافلات Gwangju) بحيث يمكنك العثور عليها بسهولة. (تم التحديث في أكتوبر 2019)

الأحداث

  • 8 مهرجان جوانجو كيمتشي الثقافي (광주 세계 김치 축제) (إلى الجنوب الشرقي من المدينة). اعتاد مهرجان غوانغجو كيمتشي الثقافي أن يقام سنويًا في شهر أكتوبر تقريبًا ، كل عام منذ عام 1994. منذ عام 2016 ، يقام المهرجان في أوائل إلى منتصف نوفمبر ، قبل أن يبدأ الناس في جميع أنحاء البلاد في صنع الكيمتشي الشتوي التقليدي. يتكون المهرجان من برامج وفعاليات متنوعة في Gwangju Kimchi Town ، وهو موقع مصمم لمنح الزوار المحليين والدوليين تجربة صنع الكيمتشي وكذلك الترويج لتصنيع الكيمتشي. 
  • 9 مهرجان Gwangju Fringe (광주 프린지 페스티벌). يقام المهرجان في شارعي Geumnam-ro و Chungjang-ro وشارع Gwangju Art كل يوم سبت. مثل المهرجانات الهامشية الأخرى ، يمكن لأي فنان هاو أن يظهر للناس مهاراتهم الخاصة دون متطلبات. كما تعمل أكشاك الخبرة للمواطنين في المناطق أيضًا. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 10 Eoyeoppeuda-Gungdung (어여쁘다 궁동 ؛ بيوتوس غونغدونغ). Eoyeoppeuda-Gungdung هي حفلة فنية أقيمت في شارع الفن يوم السبت. The festival features a variety of programs for citizens and children to enjoy, such as puppet show, magic show, bubble show, and more. (تم التحديث في مايو 2017)

تنزه

  • 11 Mudeungsan National Park (무등산 (Mudeungsan)) (to the south-east of the city). For a mountain over 1,000 meters tall to be located close to a population center of over 1 million people is a rare occurrence not only in Korea but also in the world. Furthermore, it takes only 10 minutes by car from the urban area to the mountain. An unparalleled landmark of Gwangju, it appears to enfold the city in grandeur. It is a common occurrence to see photos of Mudeungsan in many stores or restaurants; if you see a snowy scene with jagged rocks that look almost like long blocks of stone, or a windswept yellow grass image in the same pose, that's Mudeungsan. 
    • To get to mount Mt. Mudeungsan, take the subway east to Hakdong and follow the signs. Additionally, cleverly labeled bus 1187 (the height of meters of Mudeungsan) goes straight there. Catch 1187 from the bus terminal, among other places and hold on tight: the road may be twisty and thin but that doesn't mean it'll be a slow ride.

يشتري

تأكل

As the nickname, ‘The City of Gourmets’, Gwangju features numerous special cuisines for visitors. The reason why there are no 'King' restaurants in Gwangju is all of them are well-known in the country and placed higher than standard quality basically.

Local specialties

There are dishes you should try in Gwangju that is not typically available in other parts of Korea.

  • 1 Songjeong Tteokgal-bi (송정 떡갈비). Tteok-galbi is a local specialty with an area dedicated to it near Songjeong-ri subway station. Tteok-galbi is minced beef ribs made into patties and served in the typical meat and leaves barbecue that embodies much of Korean cuisine. It's a bit on the pricey side for Korean restaurants. ₩11,000-16,000. (تم التحديث في مايو 2017)
    • You can find occasionally restaurants dealing in Tteok-galbi in downtown, but mainly located in the front of Songjeoung Station. It is quite close to the stores from the station but can be a little bit hard to find to a first-time visitor. The phrase “Tteok-galbi-jip eodie is-seoyo? (떡갈비집 어디에 있어요?)”, means “Where is the Tteok-galbi store?”, or alternatively 'Tteok-galbi-jip chat-go-is-seoyo. (떡갈비집 찾고 있어요.)' has the same meaning. The pedestrian will help you gladly.
  • 2 Ori-tang (오리탕; duck stew). Gwangju duck stew is a special cuisine which is not easy to taste in the other parts of South Korea. Gwangju and Jeolla Province’s duck stew contains chili pepper powder, water parsley, and roasted perilla seeds to thicken the dish. It served with a rice porridge made with jujube, glutinous rice, ginseng, chestnut, and so forth. It contains chili pepper powder, but it is the right amount of spicy because roasted perilla seeds neutralize its hot taste. You will find dedicated restaurants for this at the front area of Gwangju station (Not Gwangju Songjeoung Station). Duck Stew: ½ duck ₩28,000 (for 2-3 people), whole duck ₩45,000 (for 3-4 people). (تم التحديث في مايو 2017)
  • 3 Sangchu-Twigim (상추튀김). It is an unused concept. It is pretty similar to Ssam (eat something wrapped in leaves of lettuce), but the contents are deep-fried food or something like fritters. Pick the fried food, dipped in soy sauce, wrapped in leaves of lettuce, and devour it. It sounds weird but, the leaves of lettuce help to get rid of greasiness of fried food, and it is a sublime combination of flavors. The dedicated stores are located in central Sangmu district; at the front intersection of Sejeong Outlet (세정 아울렛). Meals from about ₩4,000. (تم التحديث في مايو 2017)
Yuk-jeon
  • 4 Yuk-jeon (육전; Beef Pancake), From the post office in downtown, heading to the direction of Gwangju stream. At the last intersection corner before arriving the stream.. They slice the beef thinly, dip it in an egg mixture and wheat flour and sear it lightly. You can eat it wrapped in leaves of lettuce or mixed with green onion salad. It is somewhat expensive but worth a splurge. Yuk-jeon or seafood pancakes ₩25,000 per dish.. (تم التحديث في مايو 2017)

Han-jeongsik (한정식; Korean Table d'hote)

Han-jeongsik is derived from Joseon dynasty’s royal table. Gwagnju-Jeolla province has been regarded as the top-flight of it. The Gwangju table d’hote features all sorts of seafood, selected ingredients and, plentiful side dishes.

  • Mid-range - Haengbok-han-Imgeumnim (행복한 임금님; Happy King restaurant)

The restaurant offers two main choices of 임금님 수라상 (Imgeumnim sura-sang) and the 떡갈비 수라상 (Tteokgalbi sura-sang). Along with the main course, more than 18 side dishes are served together with restaurant's signature red yeast steamed rice. Guests can order add-ons such as a steamed pork dish served with kimchi, spicy seafood, and steamed pork, or smoked duck. Meals from ₩12,000

  • Splurge - Myeongseon-heon About (명선헌)

The course comes with 30 dishes or so, including Gulbi-gui (grilled corvina), Hongeo-hoe (raw skewed skate), Galchi-jorim (braised cutlassfish), Bossam-kimchi (wrapped kimchi with steamed pork), Jeotgal (salted seafood), and so forth. A kilometer to the right from the main entrance of Mudeung Park Hotel (무등파크호텔).

Korean food

  • 5 Hwangsolchon (황솔촌), Opposite to Megabox Cinema in downtown. (ex-Minsokcheon franchise) Very famous franchise specialized in Samgyeopsal (Korean barbecue) in Gwangju. There are three branch stores in the city: Sangmu district, Suwan distirct, and Chungjang-ro brunch. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 6 Gwagn-ga (관가), Heading to the direction of Jeungsimsa Temple, at the foot of Mudeungsan Mountain. When you can see an overpass, don't cross the road. Just turn right at under the overpass.. Gwan-ga is quite a large restaurant. It is famous for roasted duck dishes made by stuffing a duck with medicinal herbs and grains and cooked under very high temperature. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 7 Nolboo Bossam (놀부보쌈). Famous franchise specialized in bossam (boiled pork eaten with a salty sauce and wrapped in greens) in S. Korea. Several locations in the downtown district. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 8 Wang Bbyeo Sarang (왕뼈사랑), 44-12 Gwangcheon-dong Seo-gu, ☏ 82 62-367-9993. You can try korean soup and rice (Gukbab or Haejanguk). (تم التحديث في أكتوبر 2019)

International food

The international food in Gwangju is somewhat expensive than the other cities. You can choose only mid-range option or more.

متوسط ​​المدى

  • 9 First Nepal (퍼스트 네팔), 6-44, Seoseok-ro 7beon-gil, Dong-gu. Nepalese/Indian style (تم التحديث في مايو 2017)
  • 10 First Alleyway (퍼스트 앨리웨이), 5-4, Chungjangnoan-gil, Dong-gu. American/Canadian style (تم التحديث في مايو 2017)
  • 11 راج (라즈), 9-7, Hodong-ro, Buk-gu (located in Chonnam Univ. back gate). Indian style (تم التحديث في مايو 2017)
  • 12 إندي (인디), 28, Sangmu-daero 867beon-gil, Seo-gu (At the front entrance of Mugaksa temple). Nepalese/Indian style (تم التحديث في مايو 2017)
  • 13 Phobay (포베이), 904, Mujin-daero, Seo-gu. Vietnamese style. There are 7 branches in Gwangju. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 14 Daisy the Bistro (데이지 더 비스트로), 148, Ilgokmaeul-ro, Buk-gu (Ilgok district). Western Style (تم التحديث في مايو 2017)
  • 15 Alps Restaurant (알프스 레스토랑), 7-12, Ilgokmaeul-ro, Buk-gu (Ilgok district). Western Style (تم التحديث في مايو 2017)
  • 16 Black Stone (블랙스톤), 31-8, Jungang-ro 160beon-gil, Dong-gu. Western style. There are 2 more branches in Gwangju (Sangmu and Suwan district). (تم التحديث في مايو 2017)
  • 17 Gourmet Kitchen (구르메키친), 108, Mareuk-ro, Seo-gu (Kimdaejung Convention center nearby; from the gate of KDJ center (the opposite side gate where 518 Liberal Park is located), turn left, and go straight until you meet the first intersection; you can see the restaurant on the opposite side of high school). Western Style. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 18 Saemi's Kitchen (새미의 키친), 143-6, Donggyecheon-ro, Dong-gu (at the front of Gwangju Jong-ang library nearby). Greek-Turkish style (تم التحديث في مايو 2017)
  • 19 Tequilaz (테낄라이즈), 45, Baekseo-ro 125beon-gil, Dong-gu (downtown; from the front three-way intersection of Asia Culture Center, cross the road to the direction of Gwangju stream, go straight for about 200 m and turn left at the Ministop convenience store). Mexican STYLE (تم التحديث في مايو 2017)
  • 20 Seoga & Cook (서가 앤 쿡), 80-16, Chungjang-ro, Dong-gu (THE opposite side of Daiso store in downtown). Western Style (تم التحديث في مايو 2017)
  • 21 بوبايز (파파이스), 12, Chungjangnoan-gil, Dong-gu (in the Lotte Cinema building in downtown). Cajun Style (تم التحديث في مايو 2017)

تفاخر

  • 22 Alain (알랭), 17-6, Dongmyeong-ro 20beon-gil, Dong-gu (at the front of Dongmyeong-dong Community Service Center, heading to the east and turn right at the corner, you can see the Switzerland-style building). موديل فرنسي (تم التحديث في مايو 2017)
  • 23 الجمعة تي جي أي, 904, Mujin-daero, Seo-gu (in the U-square terminal). النمط الأمريكي (تم التحديث في مايو 2017)
  • 24 Outback Steak House (아웃백 스테이크 하우스) (by the side of U-square and Ramada hotel in Sangmu). Western style. There are 2 branches in Gwangju. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 25 اشلي (애슐리) (in the NC Wave department store in downtown, or in the U-square). American/Canadian style (تم التحديث في مايو 2017)

Vegetarian diet & halal food (pork free)

  • 26 Sal-lim (살림), 3-6, Seomun-daero 817beon-gil, Nam-gu. Vegan buffet (تم التحديث في مايو 2017)
  • 27 Hae-tteuneun-jip (해 뜨는 집), 62-2, Daenam-daero 223beon-gil, Nam-gu. Vegetarian buffet (تم التحديث في مايو 2017)
  • 28 Sarang-chae (사랑채) (in Mugaksa temple). Vegetarian buffet (تم التحديث في مايو 2017)
  • 29 سوجاتا (수자타) (at the foot of Mt. Mudeongsan: the restaurant is a very big building so you should find it easily). Vegetarian Buffet (تم التحديث في مايو 2017)

يشرب

There are several major "Good-to-Carouse" areas in Gwangju.

In Gu-sicheong (구시청; next to ACC and Chungjang district) you can hang out with young people, mostly early to mid-twenties. However, the place is regarded as a meat-market. You should not expect to speak in English in that area. Some pubs or bars are “clean”, but it will take some pains to find out.

Sangmu district is also considered as a meat-market, but Friday night and weekend only. Late 20s to early 30s office workers are the main users.

Chonnam National University’s back gate is a bendering & amusement place. The users consist of students mainly. The back gate of Chosun Univ. is almost the same, but the scale of the former one is bigger.

Suwan, Cheomdan, and Yongbong district are entertainment districts as well, but that are somewhat far from the downtown.

The following are several popular foreigner-friendly bars(though all will cater to foreign customers) in Gwangju.

  • 1 سبيكيزي (when looking out the front of Burger King go left for about 30-40 m and Speakeasy is at the end of the alleyway on the top two floors). Th-Su 19:00-Late. - Visit the website for a map and details of events. Drinks for all budgets. 
  • 2 LOFT28, 38, Hodong-ro 43beon-gil, Buk-gu (next to Yongbong Park, building at the corner, the third floor). 17:00-02:00. (House party & club style) The owner and staff are foreigners. ₩15,000 per person for food, drinks from ₩5,000. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 3 Coboc & Reboot (커볶 앤 리부트), 161-7, Jiho-ro, Dong-gu (in the foot of Mt. Mudeungsan, next to Mudeung Park Hotel). Cozy chairs and a good view. Drinks from ₩5,500. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 4 Kkotpineun-Chunsamwol (꽃피는 춘삼월; Efflorescing Pleasant Spring Day), 50, Seongyo-ro, Dong-gu. Traditional Korean style cafe. The cafe is on the outskirts of the city. Using public transit would be uncomfortable. Drinks or ice flakes with syrup from ₩5,500. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 5 أمبل (앰블), 8, Munhwajeondang-ro 35beon-gil, Dong-gu (from the center of Gu-sicheong which is located in Gwangju Folly (yellow one, titled “The Open Box”, was designed by Dominique Perrault), heading to the ACC direction’s alley; about 100 m, you can see the ‘red building’ on your left). 1950s style in Western, coffee & beer with snacks. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 6 GetSome (겟썸), 41, Sangmubeonyeong-ro, Seo-gu (in Sangmu district, next to Hotel B). Lounge bar. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 7 كورونا (코로나), 9, Hodong-ro 15beon-gil, Buk-gu (in Chonnam University back gate area; from ‘THEFACESHOP’, go straight into ‘ARTBOX’‘s direction. At the end of the road, about 150 m, the store is on second floor of GS25 convenience store). (Mexican Style) (تم التحديث في مايو 2017)
  • 8 The Billie Jean (빌리진), 35, Baekseo-ro 125beon-gil, Dong-gu (from the center of the Gwangju Folly, “The Open Box”, heading to the direction of south; left next to Pigeul(피글)). (تم التحديث في مايو 2017)

نايم

الدخل

The cheapest place to sleep anywhere in Korea is at the local Jjimjil-bang (찜질방; Korean dry sauna). This is a kind of public bathhouse that has a communal room for sleeping on the heated floor. Expect sauna access, cotton pyjamas, a locker to put your stuff in and a price under ₩10,000. There’s a bare possibility that is robbed by the thief when you’re sleeping but, Be Vigilant at least.

  • 1 Welbing Geongang Laendeu (웰빙건강랜드 (Wellbeing Health Land)), 116, Baekseo-ro, Dong-gu (minimum cab fare from downtown, say “Welbing-geon-gang-laendeu-ro gajuseyo (Wellbeing Health Land, Please)”; or on foot, from the ACC, go to the river, turn left, and walk two bridges down; it's on the corner). With both Jjimjil-bangs in the Geumnamno shut down, this is the closest one left. Unique in that it truly embodies the rebellious spirit of Gwangju by daring to provide a sufficient number of sleeping mats. Your eyes are not deceiving you! On the flip side, it pays lip service to the Korean running-gag by providing an abysmally low number of headrest cubes. They can't all be winners kid. ₩9,000. 
  • 2 Hwanggeum-Seupabaelli (황금스파밸리 (Golden Spa Valley)), 92, Gwangsan-ro, Gwangsan-gu (take the subway to Songjeong Park, exit #2; there is ‘Hana Hospital’ on your left, turn around, and go to right side’s alley; go straight about 200 m, you can find a white building). ₩6,000. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 3 Starbax Sauna (스타박스 사우나), 7th floor, 96, Sangmujungang-ro, Seo-gu (in central Sangmu district area in the W Wedding Convention (W웨딩컨벤션) building). ₩8,000. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 4 Oasita Hostel (오아시타 호스텔), 20, Dongmyeong-ro 20beon-gil, Dong-gu. There is English explanation on the website. Rooms from ₩22,000. (تم التحديث في مايو 2017)

متوسط ​​المدى

Gaudy motels abound in Korea, and this is no less true in Gwangju. The main concentration of motels is in and around Sangmu district, between the Sangmu and Uncheon subway stops, or at the front of Gwangju station, and Cheomdan district, near the Lotte Mart. Motels can range from ₩30,000-50,000 and tend to be very seedy. One can judge the quality of a "love" motel by the movie selection usually proudly displayed near the cashier and the vending machines located throughout the motel.

If you want ‘Not-bad-Motel’, check 'Goodstay' accommodation lists out that is endorsed by the Korea Tourism Organization.

  • 5 Windmill Motel (윈드밀 호텔). This is a reasonably priced motel right beside the downtown pedestrian area. It can be easily spotted along the river with a large windmill on top. It has a selection of rooms including a large group room which is perfect for a group of friends. (تم التحديث في مايو 2017)
  • 6 F&T Motel (에프앤티 호텔), 31, Sangmuyeonha-ro, Seo-gu (the opposite site of Ramada Plaza Hotel). This is neat and the reputation of a motel in Gwangju. Rooms from ₩59,000. (تم التحديث في مايو 2017)

تفاخر

There are two quite reputable hotels in Gwangju. One is the Ramada Plaza Gwangju in Sangmu where a room can generally cost around ₩100,000 a night. The other, near Mount Mudeungsan, is the Shinyang Park Hotel[رابط معطل]. The Sangmu Ramada is more conveniently located for business, whereas the Shinyang Park Hotel offers a more peaceful and quiet stay.

Holiday Inn in Gwangju is located in Sangmu district. The hotel is regarded as the most luxurious accommodation in the city. It has a good view and is known for nice breakfast. From about ₩130,000 a night.

ACC Design Hotel is a hotel in the downtown. It is located in the middle of downtown, right next to Wooribank (우리은행). Rooms from ₩77,800

منزل الضيف

  • 7 [رابط معطل]Misori Guesthouse (미소리 게스트하우스). Hanok (Traditional Korean-style house) Style. There is English explanation on the website. Rooms from ₩60,000 (for 2 people, ₩70,000 in weekends). (تم التحديث في مايو 2017)
  • 8 Horanggasinamu Hill Guest House (호랑가시나무언덕 게스트하우스) (in Yangrim-dong area; at the front of Missionary Wilson’s House). There is English explanation on the website. Rooms from ₩40,000 (for 1 person). (تم التحديث في مايو 2017)
  • 9 Byulbam Guesthouse (별밤 게스트하우스), 8-6, Gyeongyang-ro 147beon-gil (at the front intersection of Gwangju Station, go straight about 400 m; when you see the NC department store’s (엔씨백화점) intersection, turn left, and turn left again, and turn right at corners). There is English explanation on the website. Rooms from ₩23,000 (for 1 person). (تم التحديث في مايو 2017)
  • 10 IAM Guesthouse (아이엠 게스트하우스), 23, Gyeongyang-ro 165beon-gil, Buk-gu (at the front intersection of Gwangju Station, go straight about 400 m, when you see the NC department store’s (엔씨백화점) intersection, turn left, turn left again, turn right, and turn left at corners). Rooms from ₩23,000 (for 1 person). (تم التحديث في مايو 2017)
  • 11 Sinsiwa Guesthouse (신시와 게스트하우스), 81-3, Donggyecheon-ro, Dong-gu (the first branch: near by Daein market; the second branch: in Dongmyeong-dong). There are two branches in Gwangju. Rooms from ₩50,000 (for 2 people). (تم التحديث في مايو 2017)

يتعلم

Some universities in Gwangju provide Korean language programs for foreigners.

الاتصال

Emergency numbers:

  • شرطة, ☏112. 
  • قسم الأطفاء, ☏119. 

ابق آمنًا

Generally speaking, Gwangju is as safe as most places in South Korea, which is to say very safe.

Gwangju is especially very safe to roam around freely at night and all day long. There isn't a single dangerous area in town.

There is no any gang activity in Gwangju. Sometimes, you can see delinquent pre-high school-aged boys in dim alleys or parks. However, they couldn't care less about you. The boys are just interested in smoking or drinking surreptitiously and chit-chat with themselves. If you are a well-built man or woman, they will just gaze in awe at you. Just ignore them – they wouldn't actually want to have a conversation with you because they do not speak English well.

Unlike in some other cities, Gwangju’s stations and metro areas are not dangerous. Just keep away from extremely intoxicated people.

Rush hour and traffic congestion are of short duration and not as severe as in other cities. Drivers in Gwangju are somewhat gentle. Just watch out when you cross the road.

You don't have to worry about natural disasters. Sometimes storms or torrential rains come, but they are not severe.

Gwangju's tap water is "drinkable" however residents tend to boil their water or purchase affordable bottled water, or fill their own bottles at local parks or at the mountain springs that surround the town. Korean are just unfamiliar to the flavor of tap water because finding mineral water has been accessible in the land before.

There are occasionally sand storms and fine dust from China covering Gwangju. You should avoid going outside if one passes through, or wear a mask.

التأقلم

قنصلية

For quick responses, you should get your country's Embassy contact details in Seoul.

  • الصين1 الصين, 413, Daenam-daero, Nam-gu, ☏ 82 62-385-8874, فاكس: 82 62-385-8880. M-F 09:00 – 12:00, 13:30 - 17:30. The Chinese consulate might be able to issue a Chinese travel visa if you do so through a local travel agent. In person applications are not allowed. 

Government websites[رابط معطل]

The Gwangju government websites often provide useful tourist information in English, Chinese, and Japanese. You can get the information about the city, tourism, living, and so forth.

NGO for foreigners in Gwangju

  • 2 Gwangju International Center (GIC), 1-2F, 5, Jungang-ro 196beon-gil, Dong-gu, ☏ 82 62-226-2732, فاكس: 82 62-226-2731, ✉. For details of local events and a map of the most common places to visit in the city have a look at this site. Gwangju International Center announces and offers many services to foreigners in Gwangju and is one of the very active foreign community in the country with events happening every weekend including the talk show, live music, theater, and art shows so there is plenty to do. If you want to see more Korean culture and art there are details of special shows and exhibitions which may not have much information elsewhere in English. 

Cultural center

  • 3 Alliance Francaise De Gwangju, 217, Gyeongyeol-ro, Buk-gu, ☏ 82 62-527-2500, فاكس: 82 62-527-2501, ✉. For French speakers. The company is a private educational institute, not a public one. But if you are a French speaker and have the urgent problem in the city, they can do to help within their capacity. 

Cleaning services will exist at high-end hotels, otherwise, find a local dry-cleaner by looking for the sign Setak (세탁).

يذهبون المقبل

Head north, to جيونجو, the birthplace of bibimbap, to see it's well-preserved Hanok village, or perhaps take a train or bus south to the coastal towns of Mokpo و يوسو على التوالى.

If in the season, the iconic world famous green tea plantations of Boseong are also a very short hop away to the west. You've likely seen this place on someone's computer desktop.

Unjusa, about 40 km south of Gwangju, is one of the most famous temples in Korea.

  • 24 Piram-seowon (NW of Gwangju). A Confucian academy, one of nine components in the موقع التراث العالميSeowon, Korean Neo-Confucian Academies. (updated Jul 2019)
Routes through Gwangju
Mokpo ← Naju ← Gwangju Songjeong ← جنوب غرب KTXHonamLine.png شمال شرق → Jeongeup → Seo-daejeon
هذه المدينة دليل السفر ل جوانجو هو صالح للإستعمال مقالة - سلعة. يحتوي على معلومات حول كيفية الوصول إلى هناك وعن المطاعم والفنادق. يمكن لأي شخص مغامر استخدام هذه المقالة ، ولكن لا تتردد في تحسينها عن طريق تحرير الصفحة.