بورغهاوزن - Burghausen

المدينة بورغهاوزن يقع على Salzach في بافاريا العليا الحق على الحدود ل النمسا. يراقب البلدة القديمة المحفوظة بشكل ممتاز على تل أطول مجمع قلعة العالم: ستة أفنية مصطفة يصل طولها إلى أكثر من كيلومتر واحد.

معرفتي

تتكون مدينة Burghausen من البلدة الجديدة والمدينة القديمة:

• ال البلدة القديمة هي المركز التاريخي للمدينة ، فهي ضيقة وممتدة مباشرة على الضفة الغربية من سالزاخ ، والتي قطعت بالفعل بعمق في المنطقة المحيطة. الحافة الغربية للمدينة القديمة هي التلال مع القلعة الشاهقة.

• ال نويشتات هي الجزء الحضري "الحديث" من المدينة ، وتقع إلى الغرب من البلدة القديمة والقلعة ويفصلها عن القلعة ذراع قوس ثور من سالزاخ.

وقائع بلدة صغيرة

انظر ايضا: w: تاريخ مدينة بورغهاوزن

تعود أقدم الاكتشافات والأدلة على تحصين تل القلعة إلى العصر البرونزي والعصر الحديدي ، وهي مستوطنة على ضفاف نهر سالزاخ تعود إلى القرنين السادس والثامن ، وقد ورد ذكر بورغهاوزن لأول مرة في عام 1025 كممتلكات إمبراطورية ، لا يوجد دليل على تاريخ حقوق المدينة الأولى.

بعد تقسيم بافاريا (القديمة) إلى سطري فيتلسباخ ، أصبحت بورغهاوزن تابعة لبافاريا السفلى منذ عام 1255 وأصبحت المقر الثاني لدوقات بافاريا السفلى. في عام 1307 تم تأكيد ميثاق المدينة الموجود بالفعل وحصل برجهاوزن على امتيازات أخرى.

كان أهم امتياز هو احتكار الملح الذي حصل عليه الإمبراطور لودفيج بافاريا عام 1346 ، والذي بموجبه لا يمكن شحن الملح من Hallein إلا إلى بافاريا على ممر Salzach المائي ولم يُسمح إلا بإعادة تحميله على العربات في Burghausen في أقرب وقت ممكن.

مع أهميتها السياسية وتجارة الملح ، بدأ الازدهار السياسي والاقتصادي ذروته في القرن الخامس عشر: في عام 1505 أصبحت بورغهاوزن واحدة من أربع مدن حكومية في بافاريا وظلت كذلك حتى عام 1802.

حل احتكار الملح الدوقي من عام 1594 محل الاحتكار البرجوازي للملح الذي كان سائدًا حتى تلك النقطة وكان بداية تدهور مستمر في المدينة: فقد بورغهاوزن مصادر دخلها الرئيسية من تجارة الملح وأهميته الاقتصادية بشكل كبير ، كانت النقاط المنخفضة هي خسارة العاصمة في عام 1802 من خلال إصلاحات الوزير البافاري مونتجيلاس في 1802/1807 وتعليق الملاحة النهرية في نفس الفترة.

نجت مدينة بورغهاوزن القديمة من اضطرابات حرب الثلاثين عامًا والحرب العالمية الثانية دون أي ضرر ؛ فهي لا تزال سليمة إلى حد كبير حتى يومنا هذا في تطورها الحضري.

شهدت مدينة Burghausen انتعاشًا من عام 1915 فصاعدًا مع إنشاء Wacker Werke (الصناعة الكيميائية). تأسست نيوستادت ، وتبعتها شركات صناعية أخرى. كان العامل الحاسم في الاستيطان الصناعي هو الاستخدام المحتمل للطاقة الكهرومائية ، في عام 1922 ، تم افتتاح قناة Alz التي يبلغ طولها 16 كيلومترًا ، والتي تؤدي من منطقة Alz الأعلى إلى Burghausen ، ومنذ ذلك الحين تم استخدامها لتوليد الطاقة.

كانت بورغهاوزن مجرد مدينة صغيرة يبلغ عدد سكانها حوالي 2500 نسمة عندما تأسست ، ويبلغ عدد سكانها اليوم 18000 نسمة وهي موقع مركزي في "المثلث البافاري الكيميائي".

متوجه إلى هناك

المسافات (كم الطريق)
Altoetting	16 كم
Tittmoning	18 كم
مولدورف آم إن	28 كم
سالزبورغ	57 كم
بيرشتسجادن	81 كم
باساو	83 كم
ميونيخ	114 كم

بالطائرة

أقرب مطار دولي رئيسي هو ذلك مطار ميونيخ (أيضا "فرانز جوزيف شتراوس" ، 106 كم ، حوالي ساعة بالسيارة). قبل كل شيء ، عرض من ثاني أكبر مطار في ألمانيا لوفتهانزا وشريكهم تحالف النجمة اتصالات بمدن في ألمانيا وأوروبا وجميع أنحاء العالم.

كما يمكن الوصول إليها بسرعة مطار سالزبورغ (57 كم ، حوالي ساعة بالسيارة) ؛

بالقطار

• تقع محطة Burghausen على خط سكة حديد Mühldorf - Burghausen ولديها وصلة كل ساعة إلى ميونيخ في Mühldorf. توجد أيضًا قطارات تمر عبر مدينة Burghausen.

تقع محطة قطار Burghausen بالقرب من Neustadt ، وتقع البلدة القديمة عبر القلعة. سيرا على الأقدام في حوالي نصف ساعة (حسنًا كيلومترين). هناك أيضا خط المدينة.

في الشارع

• ل غرب (ميونخ): على الطريق السريع الفيدرالي B12 مولدورف و Altoetting (تم تطويره جزئيًا كطريق سريع - A 94 -) إلى Burghausen ؛

• ل شمال (شتراوبينج و جنوببيرشتسجادنر لاند: عبر الطريق الفيدرالي B20 ("الطريق الأزرق") ؛

• ل الشرق (باساو) عبر الطريق السريع الفيدرالي 12 ؛

أماكن وقوف السيارات العامة في Burghausen مجانية بشكل أساسي ، ولكن العرض في البلدة القديمة محدود.

بالقارب

لا يوجد شحن منتظم للركاب على Salzach بالقرب من Burghausen.

إمكانية التنقل

• تحريفها حافلات المدينة.
• في مناسبة خاصة ، يتم تنفيذ رحلات "بلاتن" الحنين إلى الماضي على السفن التاريخية لتجارة الملح في سالزاتش. الهضاب أو Zillen هي نسخ طبق الأصل من صنادل الملح "المسطحة" في العصور الوسطى.

المعالم

المعالم السياحية في بورغهاوزن ، بالإضافة إلى القلعة الشاهقة ، هي فوق كل شيء المدينة القديمة الخلابة التي تم الاعتناء بها جيدًا بمنازلها العديدة والمباني السكنية. أسلوب Inn-Salzach الطرف العلوي من الجدران الجملونية ، المصممة على أنها "واجهات متوهجة": تقع من جهة على ساحة البلدة الطويلة والواسعة نسبيًا ومن جهة أخرى في Handwerkergasse السابقة المجاورة للجنوب "في الحفر" مع العديد من المباني التاريخية الأخرى.

ال أفضل عرض في مجموعة البلدة القديمة ، يوجد واحد من المنحدر الشرقي النمساوي والغابات بالفعل في سالزاخ:

• من وسط ساحة البلدة يمكنك المشي عبر Bruckgasse وجسر Salzach أوه على Salzach يقع Waldgasthaus Naturfreunde على الجانب النمساوي من النهر وبعد 15 دقيقة صعودًا عبر مسار ، يمكنك الوصول إلى Waldgasthaus Naturfreunde مع تراس مع إطلالة.

• الطريق (الدراجات والسيارات) فوق جسر Salzach يؤدي أيضًا إلى أعلى "Acher Berg" المنحدر على الجانب الشرقي من النهر. بعد الانحناء الأخير ، تشير اللافتة إلى "منبر المراقبة".

• قادمًا من Berchtesgaden على الطريق الفيدرالي B20 وقبل دخول المدينة ، يوفر موقف سيارات مخصص إطلالة على طول الجانب الغربي للقلعة بالكامل ، ولكن من هنا بدون البلدة القديمة و Salzach.

الكنائس

• 48.157812.8323ال 1  كنيسة أبرشية مدينة القديس يعقوب, Messerzeile 19 ، 84489 Burghausen ، ألمانيا (في ساحة الكنيسة جنوب ساحة البلدة القديمة). .هي أكبر كنيسة في المدينة. تم تكريس كنيسة أبرشية القديس يعقوب لأول مرة في عام 1140. ودُمرت الكنيسة بنيران المدينة في عامي 1353 و 1504 ثم أعيد بناؤها. بعد انهيار الصحن الجنوبي ، أعيد بناء القديس جاكوب بين عامي 1851 و 1855 على الطراز القوطي الجديد للداخل. إن غطاء البصل الباروكي المزدوج على برج الكنيسة الذي يبلغ ارتفاعه 79 متراً والعديد من الأحجار التذكارية بالداخل تستحق المشاهدة.التغيير الأخير: آذار (مارس). 2020

• 48.15912.83362  كنيسة الملاك الحارس, ساحة البلدة. 101 ب ، 84489 بورغهاوزن (في ساحة البلدة القديمة). .تم بناء كنيسة الدير بين عامي 1731 و 1733 وهي كنيسة معهد رهبانية الانجليز. تستحق الواجهة الباروكية المتأخرة المواجهة لساحة المدينة المشاهدة والداخل مزين بشكل غني على طراز الروكوكو المبكر بأرضية فسيفساء متقنة.التغيير الأخير: آذار (مارس). 2020

• 48.16061944444412.83363  كنيسة الدراسة السابقة للقديس يوسف, Kanzelmüllerstraße 901/2، 84489 Burghausen (في الطرف الشمالي من ساحة البلدة). .تم بناء الكنيسة ككنيسة أمر عام 1630/31 ودُمرت بالكامل تقريبًا في حريق البلدة عام 1863. تمت إعادة البناء بواجهة الباروك المبكرة والمدخل المثير للاهتمام. يعمل المبنى المهجور الآن كمركز للمعارض في المدينة.التغيير الأخير: آذار (مارس). 2020

قلعة بورغهاوزن

تم بناء الجزء الأقدم من القلعة ، والذي يتكون من قاعة وكنيسة صغيرة ودورنيتز و bower ، في عام 1255 في عهد الدوق هاينريش الثالث عشر. من بافاريا السفلى كمقر إقامة ثانٍ بجوار لاندشوت.

قبل تهديد الأتراك وأيضًا لتمثيل السيادة ، تم توسيع القلعة من أواخر القرن الخامس عشر إلى أوائل القرن السادس عشر تحت حكم الدوق البافاري السفلي جورج الغني إلى حصن عظيم وأقوى حصن في البلاد.

تقع القلعة في موقع استراتيجي على سلسلة منحدرات شديدة الانحدار وضيقة وممتدة تمتد من الشمال إلى الجنوب ، والتي تنقسم إلى الشرق إلى البلدة القديمة مع سالزاخ وتنخفض إلى الغرب إلى Wöhrsee ، وهو نهر oxbow من Salzach. بفضل موقعها ، لم يتم غزو القلعة أبدًا.

يتكون المجمع من ستة ساحات فناء للقلعة مصطفة على التوالي ، وتتراوح المعلومات حول الطول الإجمالي بين 1043 و 1051 مترًا. يبدأ العد الرسمي للفناءات الستة في الجنوب الفناء الأول القلعة الرئيسية ، وهي أقدم جزء من القلعة وتسمى أيضًا القلعة الداخلية. ينتهي العد في الشمال عند الفناء السادس.

اليوم ، تنتمي القلعة إلى حد كبير إلى ولاية بافاريا الحرة ، ولكنها تضم ​​أيضًا عددًا كبيرًا من المستخدمين الخاصين وتستخدم أيضًا للأغراض السكنية. مع دخولها في كتاب غينيس للأرقام القياسية ، كانت القلعة الأطول في العالم منذ أغسطس 2009.

تستحق المشاهدة في القلعة بشكل خاص:

• مصلى القلعة سانت ماري (مصلى هيدويج) ؛

• مصلى القلعة سانت اليزابيث.

• المساحات الدوقية السكنية والحكومية ؛

يمكن الوصول إلى الجزء الخارجي من مجمع القلعة مجانًا ، حيث يتم عرض الغرف الداخلية المهمة كجزء من الجولات المصحوبة بمرشدين / متحف القلعة (الدخول 1.30 يورو).

ينصح بجولة في القلعة لأسباب "درامية" من الخلف إلى الأمام. تبدأ في الأبعد (السادس) من ساحات القلعة وتشق طريقك حتى القلعة الرئيسية.

الجولات المصحوبة بمرشدين في القلعة من عيد الفصح حتى أكتوبر: السبت والأحد والعطلات الرسمية الساعة 11 صباحًا و 2 ظهرًا.

6. الباحة - باحة الحرفيين

يشكل هذا الفناء الحلقة الدفاعية الخارجية على الجانب المسطح ، وهو غير محمي بمنحدر. في العصور الوسطى ، بدلاً من موقف السيارات اليوم ، كان هناك "شوت" ، وهو حصن ضخم تم هدمه حوالي عام 1800 بأمر من الفرنسيين.

تقع الأبراج التي يستخدمها الحرفيون والمهن الأخرى داخل فناء القلعة. على سبيل المثال: برج الحراجي ، برج كنس الأنبوب ، برج النجارة ، إلخ.

الفناء الخامس

• مكتب Caste
• برج عداد مربع
• مصلى هيدويج
• برج البستاني
• برج الساحرة
• سجن

الساحة الرابعة

• هابركستين. الاسطبلات ومخازن الحبوب السابقة
• منزل أفنتين

الفناء الثالث

• برج صانع السلاح
• أصابع اليمين
• 3 علب فلفل

الفناء الثاني

• جورجستور مع شعار نبالة الدوق جورج الغني
• بندقية أو أرض البطولة

الفناء الأول - القلعة الرئيسية

• قصر
• إليزابيث تشابل
• إقامة الأسرة الدوقية

القلعة في الليل

على عكس العديد من المرافق الأخرى ، يمكن الوصول إلى قلعة Burghausen (باستثناء القلعة الرئيسية) على مدار الساعة. وبالتالي فمن الممكن بسهولة استكشاف أراضي القلعة أثناء "الليل والضباب" أو الاستمتاع بغروب الشمس مع مشروب بارد أحضرته معك.

تتميز القلعة بأجواء خاصة جدًا ، خاصة في الليالي الضبابية أو الثلجية.

المزيد من القلاع والقصور

• قصر توفكيرشن:

كانت في الأصل المقر الثاني لدوقات ولاية بافاريا السفلى-لاندشوت الأثرياء من عام 1235 إلى عام 1503 ، وتم استخدامها لاحقًا كمبنى إداري.

تم بناء الواجهة الباروكية المتأخرة في عهد آدم يوهان جوزيف أنتون جراف فون توفكيرشن زو إب في القرن الثامن عشر.

الموقع: في ساحة البلدة ، منزل رقم 97.

• ال قفل الرسوم هو الطرف الجنوبي لمنطقة المشاة "إن دن جروبن" وقد تم إنشاؤه في منتصف القرن السادس عشر باعتباره كشك رسوم المرور الدوقي في سالزلاند. اليوم تستخدمه المدينة كمبنى للندوة.

البنايات

48.128312.78694  دير السيسترسي السابق Raitenhaslach, Raitenhaslach 9 ، 84489 برغهاوزن ، ألمانيا (OT Raitenhaslach). .الدير السابق هو أقدم دير سيسترسي في بافاريا القديمة ، تأسس عام 1146. بعد فترة طويلة من الشغور ، تم تجديد المجمع المدرج بحلول عام 2017. يمكن زيارة كنيسة الدير الباروكي وكذلك ما يسمى بـ "الغرفة البابوية" و "القاعة الحجرية" للدير السابق (بعد التسجيل). يقع "مركز أكاديمية Raitenhaslach" التابع لجامعة ميونخ التقنية (TUM) في Prälatenstock منذ عام 2016.مفتوح: يجب تسجيل جولات الكنيسة والدير وكذلك خدمات الكنيسة ، انظر الموقع الإلكتروني.التغيير الأخير: آذار (مارس). 2020

آثار

المتاحف

• متحف المدينة (متحف عن الماضي وفن وثقافة مدينة بورغهاوزن والمناطق المحيطة بها), بورغ 48 ، 84489 بورغهاوزن (في القلعة في غرف التعريشة السابقة). هاتف.: 49 8677 887114. الفتح: 15.3.-30.4. و 1.10.-1.11. يوميا 10 صباحا - 4 مساءا 1.5.-30.9. يوميًا 9 صباحًا - 6 مساءًالسعر: للبالغين 1.30 يورو ، تذكرة مشتركة مع متاحف البلدية الأخرى 4.50 يورو.التغيير الأخير: غير محدد
• بيت التصوير (دكتور. متحف روبرت جيرليش ، متحف الصور لمدينة بورغهاوزن), 84489 برجهاوزن ، القلعة 1 (في الفناء الأول للقلعة). هاتف.: 49 8677 4734، فاكس: 49 8677 911127. فتح: أبريل - أكتوبر: الأربعاء - الأحد. 10 صباحًا - 6 مساءًالسعر: للبالغين 1.30 يورو ، تذكرة مشتركة مع متاحف البلدية الأخرى 4.50 يورو.التغيير الأخير: غير محدد
• 48.16040112.8311045  متحف القلعة, 84489 برغهاوزن ، القلعة 1 (في الجزء الأقدم من القلعة ، الوصول من الفناء الأول للقلعة). هاتف.: 49 8677 4734، فاكس: 49 8677 911127..فتح: أبريل - أكتوبر: الأربعاء - الأحد. 10 صباحًا - 6 مساءًالسعر: للبالغين 1.30 يورو ، تذكرة مشتركة مع متاحف البلدية الأخرى 4.50 يورو.التغيير الأخير: غير محدد
• معرض الدولة (متحف فرع مجموعات الرسم في ولاية بافاريا, اللوحة البافارية والنمساوية من أواخر العصر القوطي ، دورة الرسم على التاريخ البافاري), بورغ 48 ، 84489 بورغهاوزن. هاتف.: 49 8677 4659. مفتوح: من 1 أبريل إلى 30 سبتمبر: من الإثنين إلى الأحد من 9 صباحًا حتى 6 مساءً ؛ من 1 أكتوبر إلى 31 مارس: من الإثنين إلى الأحد: من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 4 مساءًالتغيير الأخير: غير محدد

الشوارع والساحات

• ال حفر هو شارع Handwerkerstrasse السابق وهو الآن منطقة للمشاة

الحدائق

• حديقة المدينة - محيط المركز المجتمعي في المدينة الجديدة
• هرتسوغسباد - محيط Wöhrsee أسفل القلعة

خبرة

أحداث منتظمة

ال أسبوع الجاز بورغهاوزن بدلا من:

مهرجان بورغهاوزن للجاز هو واحد من أكبر المهرجانات في أوروبا وواحد من أطول مهرجانات الجاز التي تقام باستمرار في العالم. المنظم هو مجتمع الاهتمامات Burghausen e.V. (IG Jazz e.V.) ، برنامج الحفلة الموسيقية من الطراز العالمي ، وهناك أيضًا برنامج داعم ، على سبيل المثال مع المعارض حول الموضوع.

تم منح "جائزة الجاز للموسيقيين الشباب" (5000 يورو نقدًا و 15000 يورو لمشاريع الدكتوراه والتسجيلات) منذ عام 2009 ، وتتنافس أفضل فرق الجاز الألمانية الشابة ، والدخول إلى هذا الحفل مجاني.

يتمتع المهرجان أيضًا بصدى حتى ميونيخ: ينطلق قطار JazzExpress خاص من العاصمة البافارية مع عدة محطات وسيطة على خط السكك الحديدية إلى Burghausen ، ويتم تضمين خدمة النقل ذهابًا وإيابًا إلى الحفلة المسائية في تذكرة JazzExpress (تذكرة قياسية 53 يورو) . كما سيتم بث أحداث مختلفة على الهواء مباشرة على الراديو عبر بافاريا على "بايرن 2".

ليس الجزء الرسمي فقط مثيرًا للاهتمام للزوار ، ولكن أيضًا الجزء غير الرسمي بعد ذلك ، يستمر الجاز مع الضيوف وفناني الأداء بعد انتهاء الأحداث في حانات المدينة.

أسبوع الجاز بورغهاوزن. مفتوح: كل عام في نهاية شهر مارس.التغيير الأخير: غير محدد

سينمات

• كوادسكوب (سينما المدينة بأربع صالات), شارع Marktler 17 ، 84489 Burghausen (في المدينة الجديدة). التغيير الأخير: غير محدد
• مسرح سينما أنكر, Stadtplatz 41-42، 84489 Burghausen (في المدينة القديمة). هاتف.: 49 8677 46 62. التغيير الأخير: غير محدد

أنشطة

• توجد شبكة متطورة من مسارات الدراجات في منطقة Burghausen وحولها.
• التجديف على Salzach. ومع ذلك ، لا يوجد تأجير قوارب في بورغهاوزن نفسها.
• جولة بالقارب في Wöhrsee.
• السباحة في Wöhrsee أو المسبح.

متجر

في نويشتات تظهر مدينة Burghausen نفسها على أنها مدينة حديثة بها العديد من فرص التسوق مثل المتاجر ومحلات السوبر ماركت والمتاجر الأخرى.

في البلدة القديمة وخاصة في الحفر الحرف اليدوية والحرف اليدوية القديمة في المقدمة.

مطبخ

للتموين في الفنادق انظر أيضا في القسم الإقامة.

رخيص

متوسط

• Augustinians في ساحة البلدة (المطبخ البافاري), Bruckgasse 104 ، 84489 Burghausen. هاتف.: 49 8677 8785900. التغيير الأخير: غير محدد

• بار الحفرة, في den Grueben 150، 84489 Burghausen. هاتف.: 49 86 77 87 36 439. التغيير الأخير: غير محدد

راقية

• بيت النبيذ Pachler. مفتوح: الأربعاء - الأحد. 10 صباحًا - 3 مساءً و 5:30 مساءً - 11 مساءًالتغيير الأخير: غير محدد

الحياة الليلية

• بار رقص البيانو, روبرت-كوخ-شتراسه 15 ، 84489 بورغهاوزن. هاتف.: 49 8677 878630. مفتوح: الخميس 9 مساءً - 2 صباحًا ، الجمعة السبت 9 مساءً - 4 صباحًا ، الأحد 8 مساءً - 2 صباحًا ، مغلق من الاثنين إلى الأربعاء.التغيير الأخير: غير محدد
• نادي مولوكو. جمهور الشباب بشكل رئيسي.التغيير الأخير: غير محدد

الإقامة

رخيص

يوجد العديد من شقق العطلات في Burghausen.

متوسط

• فندق بوست * * * * 4 نجوم (فندق ، مطعم ، مباشرة في ساحة المدينة التاريخية, أشهى المأكولات البافارية. شرائح اللحم العصير.), Stadtplatz 39 ، 84489 بورغهاوزن. هاتف.: 49 8677 9650. التغيير الأخير: غير محدد
• محكمة بافاريا (مطعم الفندق, المطبخ البافاري), Stadtplatz 45 ، 84489 بورغهاوزن. هاتف.: 49 8677 9784. التغيير الأخير: غير محدد

راقية

يتعلم

• جامعة بورغهاوزن للأطفال (VHS). تأسست في عام 2010 ، يجب تعريف الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ثمانية أعوام واثني عشر عامًا على الدراسة بطريقة مرحة.التغيير الأخير: غير محدد

عمل

يعد Burghausen أكبر موقع كيميائي في بافاريا.

أكبر رب عمل هو شركة الكيماويات النشطة دوليًا شجاع يقع المقر الرئيسي في ميونيخ ومصنعها الرئيسي الذي تأسس في عام 1914 ويعمل به حوالي 10000 موظف في بورغهاوزن.

صحة

• عيادة منطقة بورغهاوزن, Krankenhaussstr.1، 84489 BURGHAUSEN. هاتف.: 49 8677 880-0. التغيير الأخير: غير محدد

معلومات مختصرة
كود الهاتف	08677
الرمز البريدي	84489
علامة	AÖ
وحدة زمنية	التوقيت العالمي المنسق 1
مكالمة طارئة	112 / 110

نصائح عملية

• المعلومات السياحية بورجهاوزن, Stadtplatz 112، 84489 Burghausen. هاتف.: 49 8677 887 140، فاكس: 49 8677 887 144. مفتوح: من الإثنين إلى الجمعة. من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً ، من أبريل إلى أكتوبر ، والسبت من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 1 مساءً.التغيير الأخير: غير محدد

• أ مرحاض عام في البلدة القديمة بجوار مجلس المدينة.

• DHL (فرع البريد الألماني): Marktler Str.17 (في Neustadt على B20)

رحلات

سالزبورغ

سالزبورغ حوالي 60 كم من Burghausen.

تشمل وجهات الرحلات الأخرى Altoetting, فندق Braunau am Inn, Tittmoning.

بالدراجةالهوائية

سالزبورغ شرقًا بالدراجة (انظر مسار دراجة تاورن) وإلى الغرب من سالزاخ. يتم الإعلان عن مسار Tauern Cycle Path باعتباره ما يسمى بمسار دورة الأسرة ، مع استخدام الطرق أيضًا على مسافات قصيرة. من الأسهل القيادة على الجانب الغربي بالدراجات الجبلية ، وبجانب الطريق الأكثر تنوعًا (أكثر انحناءًا) ، فهو أيضًا أكثر تشويقًا بصريًا (البرك الصغيرة ، الشلالات ، قسم الصخور). ومع ذلك ، في سالزبورغ ، هناك طريق أطول للسفر إلى البلدة القديمة. هناك مناطق ضفة مكسورة يجب تجاوزها على كلا الجانبين. المسافة بين مداخل ومخارج المدينة حوالي 55 كم. يمكن عبور البنك فوق الجسور في حوالي ثلث الطريق Tittmoning و يهرب يتغيرون. إذا كان يجب اختيار طريق قريب نسبيًا من ضفة Salzach وعلى تضاريس مرصوفة إلى حد كبير ، فأنت تبدأ على الضفة الغربية لنهر Salzach وتتغير إلى الجانب الآخر في Tittmoning. بعد عبور أحد الجسور إلى الجانب الغربي مرة أخرى في سالزبورغ ، يمكنك الذهاب مباشرة إلى مدينة سالزبورغ القديمة بمعالمها العديدة. عندما يكون مستوى المياه في Salzach مرتفعًا (ليس نادرًا) ، يمكن أن يحدث أن الأجزاء السفلية من النهر تغمرها المياه حتى Tittmoning ، وفي أفضل الأحوال ، يجب عليك حمل دراجتك أو استخدام مسار دورة Tauern على الجانب الشرقي مباشرة من Burghausen أو Ach.

المؤلفات

• إلمار شميد ، هورست إتش ستيرهوف ، يوهان جي فون هوهنزولرن ; الإدارة البافارية د. الدولة القلاع والحدائق والبحيرات (محرر): قلعة بورغهاوزن: الدليل الرسمي. 1998 (الطبعة 14), ردمك 978-3932982217 ؛ 108 صفحة.

• يوهان دورنر ، فولفجانج هوبفغارتنر ، أنجيليكا شروك ; مدينة بورغهاوزن (محرر): بورغهاوزن: مدينة - قلعة - تاريخ ، قلعة ، بلدة قديمة ، بلدة جديدة. 2004, ردمك 978-3980942607 ؛ 190 صفحة.

البطاقات

• ADAC Wander- & RadMarte 79 Altötting، Burghausen، Marktl، Tittmoning، 1: 40،000. 2007, ردمك 978-3826417597 .

روابط انترنت

• https://www.burghausen.de/ - الموقع الرسمي لبورجهاوزن
• القلعة في "الإدارة البافارية لقصور وحدائق وبحيرات الولاية": www.schloesser.bayern.de;

• جمعية السياحة بافاريا العليا: www.oberbayern-tourismus.de (فوق المنطقة) ؛

• بورغهاوزن في ال ريجيويكي (لبافاريا السفلى) ؛