براونلاج - Braunlage

براونلاغ هي مدينة في حديقة هارتس الوطنية في ساكسونيا السفلى الجنوبية.

تفهم

برونلاغ هي بلدة تقع في منطقة جوسلار بجبال هارتس الجنوبية. تظهر السجلات أن Braunlage كانت موجودة كمجتمع تعدين صغير منذ عام 1250 ، وتوسعت ببطء على مر القرون. يعد مبنى Ironworks من عام 1658 أحد أقدم المباني التي لا تزال قائمة حتى اليوم ، وهو الآن فندق Harz Hotel Altes Forsthaus. في القرن السابع عشر ، اكتسب براونلاج حقوق مدينة السوق وبحلول نهاية القرن التاسع عشر ، مع تطوير خط سكة حديد هارتس الجنوبي ، أصبح الخشب والمحاجر عاملاً اقتصاديًا مهمًا للمنطقة. كان مقلع الجرانيت القائم على جبل Wurmberg ، وهو ثاني أعلى جبل في Harz ، لا يزال قيد الإنتاج حتى عام 1974. ويربط Wurmbergseilbahn ، أو Gondola ، الذي اكتمل في عام 1965 ، Braunlage مع Wurmberg الذي يغطي طوله 2.8 كم وارتفاعه 400 متر ، الأطول في شمال ألمانيا. تم تجديد الجندول بالكامل في عام 2001 ويعمل به 6 كابينة تتسع لما يصل إلى 900 شخص في الساعة. تقدم Braunlage المتزلجين والمزلقات رياضة وفيرة في أشهر الشتاء. عانت براونلاج ، مثل العديد من البلدات في المنطقة الحدودية السابقة ، اقتصاديًا من إلغاء دعم المنطقة وفتح هارتس الشرقية كمنافسة. في نوفمبر 2011 ، كإجراء لتوفير التكاليف ، اندمجت إدارة المدينة مع إدارة سانت أندرياسبرج.

• مكتب السياحة Braunlage, Braunlage Tourismus GmbH Elbingeröder Straße 17, ☏ 49 5520 93070. 

أدخل

يمكن الوصول إلى Braunlage عن طريق البر باستخدام B4 من Braunschweig أو B27 الذي يربط الشرق. يوجد موقف سيارات جيد خارج المدينة ، ولكنه يميل إلى الوصول إلى السعة بسرعة ، خاصة في فصل الشتاء خلال موسم الذروة عندما يكون الطقس جيدًا. يمكن العثور على الطرق الرئيسية المؤدية إلى Braunlage من خلال تلك المتصلة بجبال Harz بشكل عام.

بالطائرة

تتوفر وصلات طرق وقطارات وحافلات جيدة من مطار هانوفر الدولي والمطار المحلي في براونشفايغ. تعمل الحافلات العامة كل ساعة من المطار في براونشفايغ وتستغرق ساعتين ونصف للوصول إلى براونلاج مع تغييرين في الطريق. تستغرق الطرق من هانوفر 2.50 ساعة وتعمل أيضًا كل ساعة مع تغييرين.

بالقطار

نقطة الوصول للجزء الشمالي هي جوسلار ، والتي يمكن الوصول إليها من هانوفر وهالي (سالي) ، بينما يمكن الوصول إلى الجزء الجنوبي بالقطار من غوتنغن وإرفورت. الخدمات منتظمة وهناك وصلات وطنية عبر براونشفايغ وهانوفر إلى جميع أنحاء ألمانيا.

بواسطة الباص

من برلين ، تنطلق LinienBus [1] يوميًا إلى Harz من Berlin ZOB. تتصل الحافلات العامة مع Braunlage من Bad Harzburg و Bad Sachsa و Sankt Andreasberg و Walkenried.

بواسطة السيارة

يمتد الطريق السريع A 38 جنوب هارتس من هالي إلى جوتنغن ، بينما يربط الطريق السريع A 395 بين جوسلار وباد هازبرغ في الشمال الغربي مع برونزويك (براونشفايغ). يربط A7 غوتنغن في الجنوب الغربي وهانوفر في الشمال وكذلك برونزويك. من هانوفر ، اتبع الطريق A7 نزولاً إلى تقاطع "Seesen / Harz (67)" لمتابعة المدى من الشمال إلى الجنوب ، أو إلى تقاطع "Rhüden Harz (66)" لمتابعة شمال B82 / B6 إلى Goslar ، Bad Harzburg وإلى Wernigerode. الطريق B 6 هو طريق مزدوج مهم بين الشرق والغرب على طول الحافة الشمالية لهارتس.

أنزلة

يمكن الوصول إلى Braunlage بسهولة سيرًا على الأقدام وهناك خدمة حافلات محلية تتمركز في محطة الحافلات الرئيسية بجوار ملعب Ice Stadium.

بسيارة الأجرة

• Mueller Taxi: Schutzenstraße 1 ، Braunlage. هاتف: 05520 92070

عن طريق تأجير السيارات

• هيرز: Am Buchholzplatz 10 ، Braunlage. هاتف: 05520 93060

يرى

تشتهر Braunlage بما تقدمه من أنشطة خارجية سواء في الصيف أو الشتاء ، وبالتالي لا يوجد قدر مذهل من الهندسة المعمارية المثيرة للاهتمام أو الأماكن ذات الأهمية في المدينة نفسها. يقع Kurpark و Kurgartenzentrum في Dr.-Kurt-Schröder-Prommenade في 14 هكتارًا من الحدائق ويوفر مكانًا مريحًا للاسترخاء بعد يوم شاق في الجبال. هناك ألعاب كبيرة الحجم للعائلة للعب مثل الشطرنج ، وقاعة الحفلات الموسيقية بها سلسلة متنوعة من الأحداث الموسيقية طوال الموسم. يمكن الاطلاع على التفاصيل عبر مكتب السياحة هاتف: 05520 93070.

يفعل

العمل الرئيسي لشركة Braunlage هو السياحة وهي متخصصة في تزويد الفرد والأسرة بمجموعة واسعة من الأنشطة الخارجية في المقام الأول. ترتبط هذه الأنشطة بجبال هارز ككل وفي الصيف تشتهر بالمتنزهين وهي أيضًا موقع ممتاز لركوب الدراجات في الجبال. جاذبيتها الرئيسية في الشتاء هي جميع أشكال التزلج التي تشمل انحدارًا محدودًا وعبر البلاد على نطاق واسع (لانجلاوف) والتزحلق. يوفر تلفريك Wurmberg الوصول إلى عدد كبير من المنحدرات وطرق الرحلات والمناطق الرياضية.

بالإضافة إلى مجموعة الأنشطة الرئيسية في الجبال المحلية ، تقدم Braunlage أيضًا عددًا من الأنشطة في المدينة نفسها.

رياضات

• التزحلق على الجليد. يقدم ملعب Ice Stadium في Harzburger Straße التزلج والتزلج على الديسكو والرماية على الجليد وهوكي الجليد وأنشطة خاصة للمتقاعدين. تتوفر أحذية الجليد وخدمة الإصلاح / الشحذ. هاتف: 05520 2191
• التزلج على الجليد. توجد حديقة تزلج مضمنة في von-Langen Straße. هاتف: 05520930 70
• ميني غولف. يوجد ملعب ميني غولف في Harzburger Straße بجوار ملعب Ice. هاتف: 05520999477
• الوحش تأجير الرول. للحصول على متعة الانحدار القصوى لجميع أفراد الأسرة ، يمكنك استئجار بكرات الوحش هذه من مطعم "Gipfelsrümer" في قاعدة التلفريك. هاتف: 05520 923277 أو اذهب إلى www.monsterroller.de
• SwinGolf. SwinGolf ، اختراع فرنسي ، مشابه للجولف ، لكن دون الحاجة إلى دورة تدريبية ومعدات متخصصة. الفكرة هي ضرب SwinGolf Ball مع SwinGolf Club خاص على ملعب من 80 إلى 300 متر وفي حفرة مشابهة للجولف. هذه رياضة مثالية لجميع أفراد الأسرة. تقع الدورة في أفضل منتزه كوربارك في Braunlage ، Ramsenweg ، ويمكن الحصول على المعلومات من www.swingolf-braunlage.de
• حوض سباحة. يحتوي Braunlage على مجمع سباحة رائع معروض لجميع الزوار مع حمام سباحة داخلي وآخر مدفأ في الهواء الطلق. تم تصميم حمامات السباحة الداخلية بنفاثات تحت الماء ، وموجات المد ، والشلالات ، ونفاثات التدليك ، والجاكوزي. 6 Solaria و Sun Shower (من يونيو إلى أغسطس) هي أيضًا جزء من هذا المجمع. العنوان: Ramsenweg 2. هاتف: 05520 2788
• تنس. يوجد مجمع داخلي للتنس في Elbingeröder Str. 33 (للحجز هاتف: 05520 2788) والملاعب الخارجية القريبة والتي يمكن استخدامها للدروس الجماعية والتدريب الفردي. هاتف: 05520590 24844
• القوس والسهم. لا يمكن أن يكون تعلم استخدام القوس والسهم أسهل من أي وقت مضى في Braunlage ، خاصة في أشهر الصيف. لمزيد من المعلومات هاتف: 05520 804819
• تسلق الجرف. تتوفر أدلة منحدرات من ذوي الخبرة عبر مكتب السياحة أو الهاتف: 05520 804819. يمكن للمرشدين تقديم التدريب للمتسلقين الجدد وذوي الخبرة.
• مناطق لعب الأطفال. توجد مناطق لعب للأطفال في متحف المدينة (Dr.-Kurt-Schroeder-Promenade) وفي محطة الوادي في تلفريك Wurmberg ، وكذلك حديقة حيوانات صغيرة عند قمة جبل Wurmberg.
• GPS Orineteering Ralleys. تم تزويد هذه الرياضة بمستقبلات GPS ، وهي مصممة لعائلة من مجموعات مكونة من 3 إلى 6 أشخاص مع التحدي المتمثل في العثور على القرائن المخفية. يتم تنظيم المسيرات في درجات مختلفة من الصعوبة. هاتف: 05520 80 48 19

الأحداث

• متحف هيمات والتزلج. يتم تشغيل هذا المتحف الصغير من قبل جمعية محلية ويحتوي على قصة براونلاغ ، مع التركيز بشكل خاص على تاريخ Wurmberg والأشخاص الذين عملوا في مناجم المنطقة على مر القرون. هناك غرفة مخصصة لتاريخ التزلج وهذا بالفعل معترف به من قبل FIP. المتحف مفتوح يومي الثلاثاء والجمعة من 10-12 ، ولكن قد يكون مفتوحًا للزيارات الجماعية بترتيب مسبق. تبلغ تكلفة الدخول 2 يورو للبالغين و 1 يورو للأطفال من سن 6 إلى 18 عامًا. يقع على حافة متنزه الاستشفاء: Dr. Kurt-Schroeder-Promenade 4 ، 38700 Braunlage. هاتف: 05520581 فاكس: 05520 999986.
• كوربارك. يتم تنظيم حفلات موسيقية في الهواء الطلق طوال أشهر الصيف وينشر المكتب السياحي المعلومات.

يشتري

تعتبر براونلاج في الأساس منتجعًا سياحيًا للأنشطة الصيفية والشتوية. بصرف النظر عن متاجر الهدايا التذكارية الموجودة في الأماكن الرئيسية ذات الأهمية ، يوجد حوالي 35 تاجر تجزئة مسجّل في شوارع التسوق الرئيسية Herzog-Willhelm Straße و Harzburger Straße.

سوبر ماركت

• سوبر ماركت رو: Am Buchholz Platz 6-8

تأجير وإصلاح معدات التزلج والرياضة

• ملابس الرياح الرياضية: Elbingeroeder Str. 2
• زلاجات بار: Harzburgerstr. 23

تجارة الحديد

• مونيكا فاجنر: شارع هرتسوغ-ويلهيلم. 22

زهور

• Blumenfachgeschaeft Sommerfeld: Herzog-Willhelm Str. 40

تأكل

العديد من المطاعم في Braunlage ، وبالتأكيد الأفضل منها ، هي مطاعم. لا يوجد عدد كبير من الأماكن التي يمكنك الذهاب إليها وتناول الطعام ، ولكن هناك الكثير من الأماكن التي يمكن زيارتها لفترة قصيرة.

الدخل

• أكروبوليس, شارع Elbingeroeder. 6, ☏ 49 5220 2213. بالنسبة لأولئك الذين يبحثون عن الطعام اليوناني ، هذا هو المكان الذي يجب زيارته في Braunlage. الموظفين ودية والطعام لذيذ وقيمة جيدة للغاية. 
• كلاين اوزيت, هاينريش جاسبر بلاتز 5, ☏ 49 5520 8049416. 11.30-14.00 & 18.00-23.00. Kleine Auszeit هو مطعم مصمم بعناية مع موظفين شباب يقدمون مجموعة متنوعة من مأكولات البحر الأبيض المتوسط. هناك أمسيات مخصصة معروضة بما في ذلك تاباس ، ويتم تصنيف الطعام بدرجة عالية. من € 30 ص. 
• تشاينا تاون, هرتسوغ فيلهلم شارع. 30, ☏ 49 5520 2351. هذا هو المطعم الصيني الوحيد في المدينة. قد يتم طلب الطعام مسبقًا للوجبات السريعة ، ويقدم المطعم أيضًا تكلفة إضافية. 

متوسط ​​المدى

• جريمبارتس, هرتسوغ فيلهلم شارع. 2, ☏ 49 94 31 20. ينصح بشدة هذا الستيك الألماني 

يشرب

يوجد في Braunlage عدد من الحانات الصغيرة أو Kneipe ، ولكن معظم الفنادق لديها أيضًا بارات خاصة بها. يمكن العثور على أشهر ملهى ليلي في فندق ماريتيم.

نايم

تقدم Braunlage مجموعة هائلة من الفنادق وبيوت الشباب للزائر ، سواء لقضاء عطلة نهاية الأسبوع القصيرة أو الإقامة لفترة أطول. تُعد بطاقة Kurbeitrag أو Spa Card إحدى التكاليف الإضافية للمبيت. يكلف هذا 2.20 يورو للشخص الواحد في اليوم ، ويقدم مجموعة واسعة من الدخول المجاني (على سبيل المثال إلى حمامات السباحة في المدينة) أو الدخول المدعوم إلى العديد من الأنشطة في قسم DO.

الدخل

• نزل Braunlage, شارع Harzburger. 22 أ (تقع في وسط برونلاغ), ☏ 49 5520 5060 101. تحقق في: 15.00 - 23.00، الدفع: 07.00 - 11.00. يقع بيت الشباب في وسط المدينة على بعد 200 متر فقط من تلفريك Wurmberg. الغرف مؤثثة ببساطة وتتميز بتصميمات داخلية خشبية. يوجد اتصال القنوات الفضائية المعتاد وواي فاي مجاني. يوجد بار ، لكن المرافق الأخرى تقتصر على الغرف العائلية ومنطقة تخزين معدات التزلج. مواقف السيارات مجانية. الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 4 أعوام مجانًا ، ولكن يتم احتساب 10 يورو على طفل أكبر سنًا أو شخص بالغ في الليلة للفرد في سرير إضافي (سرير واحد كحد أقصى لكل غرفة). لا يُسمح بالحيوانات الأليفة ، ولا تُقبل بطاقات الائتمان - نقدًا فقط. من 35 يورو للشخص الواحد. 
• فندق Harzidyll, بودستر. 4 ب (مسافة قصيرة بالسيارة شمال المدينة على طريق المشي لمسافات طويلة إلى محمية بوديتال.), ☏ 49 5520 80 46 68. تحقق في: 14.00 - 17.30، الدفع: 08.30 - 10.30. يقع هذا الفندق الصغير الذي يضم 12 غرفة في شارع جانبي هادئ بالقرب من Park Gardens على طريق المشي الرئيسي إلى Bodetal Reserve ويوفر منطقة حديقة صغيرة. إنها قاعدة رائعة للتجول في Harz بالإضافة إلى مواقف السيارات المجانية التي توفر منطقة تخزين آمنة للدراجات. خدمة الواي فاي مجانية ، لكن الحيوانات الأليفة غير مسموح بها. من € 45 ص. 
• فندق زور إرهولونج, Lauterberger Straße 10 (توجد في موقع مركزي في المدينة على بعد بضع دقائق سيرًا على الأقدام من متنزه كوربارك), ☏ 49 5520 1379. تحقق في: 15.00 - 23.00، الدفع: 07.00 - 11.00. فندق zur Erholung (حرفياً فندق الانتعاش) هو فندق صغير مدار عائليًا مع غرف هادئة وبوفيه إفطار يومي ومطعمه الخاص ، Winkelstube ، الذي يتخصص في الطعام من المنطقة. توجد حديقة كبيرة للأطفال ومنطقة لعب ، وهي قريبة من مسارات المشي الرئيسية. يقيم جميع الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 10 أعوام مجانًا ويقيم الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و 14 عامًا بنصف السعر بشرط استخدام السرير الإضافي في الغرفة. 

متوسط ​​المدى

• فندق ريلاكا هارز والد, Karl-Röhrig-Str. 5 أ (تقع على الجانب الشمالي من المدينة على بعد دقائق قليلة من وسط المدينة), ☏ 49 5520 807 0. تحقق في: 14.00 - 20.00، الدفع: حتى 11.00. فندق Relaxa Hotel Harz Wald هو جزء من سلسلة الاسترخاء ويحتوي على 120 غرفة تقع على الجانب الشمالي من المدينة. يقدم مطعم "Boulevard" الخاص به مزيجًا من الوصفات المحلية والمأكولات العالمية. يوفر الفندق مركزًا للعافية واللياقة البدنية ، ولكن وصلات الواي فاي ومواقف السيارات كلها إضافية. الأطفال أقل من 12 عامًا مجانًا ، والأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 17 عامًا مقابل 17 يورو في الليلة في سرير منفصل في الغرفة. الحيوانات الأليفة ستكلف تكلفة إضافية. من € 85 ص. 
• فندق zum Alten Forsthaus, شارع Harzburger. 7 ، 38700 براونلاغ (تقع في وسط المدينة), ☏ 49 5520 9440. تحقق في: 11.00 - 15.00، الدفع: 08.00-10.00. فندق zu Alten Forsthaus هو فندق تقليدي ، يحتل كما هو على الأرجح أقدم مبنى في Braunlage يعود تاريخه إلى عام 1685. إنه فندق 3 نجوم مناسب للعائلات حيث يمكن لطفلين أقل من 12 عامًا الإقامة في غرفة العائلة مجانًا. الحيوانات الأليفة مجانية أيضًا ، وكذلك واي فاي هوت سبوت. يوجد مرافق بار ومطعم جيد مع مزيج من الوصفات المحلية والعالمية. من 45 يورو إلى 75 يورو للغرفة العائلية. 
• منتجع هابيماج برونلاغ, هرتسوغ فيلهلم شارع. 2 ، 38700 براونلاغ (10 دقائق سيرا على الأقدام من Kurpark في وسط Braunlage), ☏ 49 5520 94310. تحقق في: 15.00 - 18.00، الدفع: 08.00-10.30. منتجع هابيماج هو أحد أفضل الفنادق في برونلاغ ، وقد تم تصميمه على الطراز الريفي ويضم 125 غرفة. يوفر الفندق ساونا ومقصورة تشمس اصطناعي وغرفة ألعاب ومنطقة لعب للأطفال بالإضافة إلى مرافق البلياردو وتنس الطاولة. يوجد أيضًا مسبح داخلي صغير وجميع المرافق شاملة بما في ذلك خدمة الواي فاي. الشقق متاحة أيضًا من حوالي 80 يورو لكل غرفة لأربعة أشخاص. يوجد فندق Hotel Car Park (5 يورو في اليوم) وهناك وصلات بالحافلات إلى منحدرات التزلج القريبة في Wurmberg و Sonnenberg ، على بعد حوالي 10 دقائق بالسيارة. تبدأ من 116 يورو لكل ليلة. 

تفاخر

• ماريتيم بيرجهوتل, Am Pfaffenstieg ، 38700 Braunlage (يقع Maritime Berghotel على مسافة قصيرة بالسيارة خارج Braunlage في غابات جبال Harz), ☏ 49 5520 8050. تحقق في: 15.00 - 00.00، الدفع: 07.00 - 12.00. Maritim Berghotel هو فندق أربع نجوم ، جزء من سلسلة Maritim الفاخرة. يقع خارج Braunlage عند سفح جبل Wurmberg ، وتحتوي كل غرفة على شرفة مع إطلالات رائعة على المناظر الطبيعية المحيطة. يوفر مجموعة واسعة من المرافق ، ملعب تنس ، ساونا ، مركز للياقة البدنية ، غرفة ألعاب ، مقصورة التشمس الاصطناعي ، سبا ومركز صحي ، مساج ، ملعب للأطفال ، بلياردو ، تنس الطاولة ، المشي لمسافات طويلة ، ركوب الدراجات ، مسبح داخلي ، مسبح خارجي ومسبح في الهواء الطلق. مجموعة من الخدمات التي تتوقعها مع هذا المستوى من الفنادق. سيتعين عليك دفع رسوم إضافية لمواقف السيارات (11 يورو في اليوم) وتكلف خدمة الإنترنت اللاسلكي 15 يورو لكل 24 ساعة. يوجد مطعم Pfaffenstieg ومنطقة بار Old English Pub وملهى ليلي وفي عطلات نهاية الأسبوع يفتح المقهى على شرفة السطح. تبدأ من 158 يورو للغرفة المفردة. 
• فندق und Residence Hohenzollern Superior, شارع الدكتور بارنر. 10-11 ، 38700 براونلاغ (يقع الفندق خارج Braunlage مباشرة عند سفح جبل Wurmberg.), ☏ 49 5520 9321 0. تحقق في: 15.00 - 00.00، الدفع: 08.00 - 11.00. يوفر هذا الفندق الفاخر من فئة 4 نجوم 25 غرفة داخل مبنيين منفصلين. تحتوي جميع الغرف على أرضيات خشبية وشرفة مع إطلالات جيدة على الجبال المحيطة. تشمل المرافق ساونا ومركز لياقة بدنية وسبا ومركز صحي ومساج وحوض استحمام ساخن وحمام تركي / بخار ومسبح داخلي. تتوفر مواقف للسيارات مجانًا ، ولكن هناك رسوم لتوصيلات WiFi. يوجد بار فندق للضيوف ، ويقدم مطعم Victoria Louise الموجود في المنزل مزيجًا من الأطباق المحلية والعالمية. من 220 يورو للغرفة المفردة. 

يذهبون المقبل

• برونزويك (براونشفايغ) - "مدينة الأسد" حوالي ساعة واحدة مع ساحة القلعة التاريخية وقلعة Dankwarderode والمدينة القديمة ونصب الأسد وغيرها من المعالم التاريخية.
• فولفسبورج - تبعد حوالي ساعة واحدة عن طريق البر. يشتهر بمتحف VW Autostadt ، وهو يوم رائع للعائلة بأكملها. على بعد مسافة سير فقط من وسط المدينة ، الذي يضم أيضًا مركز منفذ التصميم الخاص به ، وعلى بعد 5 دقائق بالسيارة من بحيرة المدينة ، مع مجمع حمامات سباحة رائع والعديد من أنشطة ركوب القوارب وركوب الدراجات حول البحيرة.
• ولفنبوتل. تقع هذه البلدة الصغيرة على بعد حوالي 15 كم إلى الشرق من براونشفايغ وهي مدينة مبهجة مؤطرة بالخشب ، ولم تمسها أضرار الحرب العالمية الثانية. واحدة من مناطق الجذب السياحي الرئيسية هي Schloss مع شققها الباروكية الرائعة. Wolfenbuettel هي أيضًا موطن صانع الخمور الشهير Jaegermeister.
• هانوفر - تبعد حوالي 1.5 ساعة عن طريق البر أو السكك الحديدية وعاصمة ساكسونيا السفلى. قم بزيارة حدائق Herrenhausen أو قاعة المدينة القديمة أو حديقة حيوانات هانوفر. اتبع المسار السياحي "الخط الأحمر" وقم بزيارة العديد من المعالم التاريخية.
• لونبورغ هيث - يمكن الوصول إليها بالسيارة في حوالي ساعتين عبر مدينة سيل التاريخية ، البوابة الجنوبية للصحة وقاعدة رائعة لاستكشاف هذه المناظر الطبيعية الفريدة. على وجه الخصوص ، تعد متنزه Southern Heath "Nature Park (Naturpark Südheide) شمال Celle وجهة شهيرة لممارسي رياضة المشي لمسافات طويلة وراكبي الدراجات على حد سواء بفضل شبكة طرق الدراجات ومسارات التنزه والغابات والأراضي البرية المفتوحة. ومن الممكن أيضًا التجديف في الأنهار الصحية المحلية ، مثل مثل Örtze.