بونيفاسيو هي مدينة في الطرف الجنوبي من كورسيكا. يتمتع بموقع مذهل على منحدرات من الحجر الجيري الأبيض ، منحوتة ومقلصة بالبحر ، وبالتالي فإن المباني تتدلى على الحافة. تم تسميته على اسم Boniface II of Tuscany ، الذي تغلب على Saracens ، و (حوالي 828 م) اعتقد أنه من الحكمة تقوية هذه البقعة ضد الهجمات المرتدة.
المدينة في جزئين. تصل جميع وسائل النقل في ميناء، مع المرسى ومحطات العبارات والبارات والمطاعم على الواجهة البحرية. تلوح في الأفق فوقه قلعة أو "Haute Ville" هي المدينة القديمة المحاطة بأسوار ، وهي مليئة بالأزقة والمطاعم والمتاحف والمواقع التاريخية. 5 كم جنوب المدينة ، كاب بيرتوساتو هي الطرف الجنوبي من كورسيكا ، مع منارة وصخرة جوفرنيل.
معلومات السياح
- 1 مكتب السياحة, 2 شارع فريد سكاماروني, ☏ 33 4 95 73 11 88, ✉[email protected].
- 2 مكتب المعلومات السياحية للبحرية (نقطة معلومات بالميناء), بورت دي بليزانس.
- Bureau d'information Touristique du Bastion de l'Etendard, مكان d’Armes.
- Point d’information Touristique de l’Escalier du Roy d’Aragon.
أدخل
بالطائرة
أقرب مطار هو Figari-Sud Corse منتدى التعاون الأمني اتحاد النقل الجوي الدولي، على بعد حوالي 20 كم (12 ميل) شمال بونيفاسيو. يحتوي هذا على خدمة حافلات منتصف الصيف إلى Ajaccio و Porto Vecchio ولكن لا يوجد رابط إلى Bonifacio - تكلف سيارة الأجرة حوالي 50 يورو.
بالقارب
كثرة العبارات موبي لاينز و بلو نافي ربط المدينة مع سانتا تيريزا غالورا في سردينيا. يستقلون السيارات ، وغالبًا ما يسمح جدولهم برحلة يومية في أي من الاتجاهين. إنها توفر نهجًا لا يُنسى في Bonifacio ، حيث تتفاوض حول جزر Lavezzi الصخرية التي تمثل أقصى نقطة في جنوب فرنسا ، ثم تتجه إلى أسفل المنحدرات البيضاء. محطة العبارات في الطرف الغربي من المدينة في 1 جار ماريتايم, Quai Sotta Portigliola.
عن طريق البر
الطريق الرئيسي هو N196 / N198 (أو T40) من جميع النقاط شمالًا. بسيارتك الخاصة ، اركن سيارتك في موقف السيارات الرئيسي بجوار الميناء (2.80 يورو في الساعة) وقم بالمشي لمسافات طويلة أو استقل قطار Petit Train حتى القلعة. يمكن الوصول إلى البلدة العليا بالسيارة ، لكنها مزدحمة وموقف سيارات عام محدود.
تعمل نافيت (حافلة صغيرة) بين Bonifacio و Scopetto ، حيث تتصل بالحافلة المؤدية إلى Ajaccio (عبر Sartene و Propriano). في يوليو وأغسطس يتم تشغيل هذا ثلاث مرات في اليوم ، 7 أيام في الأسبوع ؛ سبتمبر ويونيو يتم تشغيله مرتين في اليوم M-Sa. إجمالي وقت الرحلة إلى أجاكسيو هو 3 ساعات ونصف ، الأجرة 20 يورو.
تعمل الحافلة المباشرة بين Bonifacio و Porto Vecchio وتستغرق 30 دقيقة ، وتكلفة 9 يورو. في يوليو وأغسطس ، يتم تشغيل هذا أربع مرات في اليوم ، 7 أيام في الأسبوع ؛ سبتمبر - يونيو يتم تشغيله مرتين في اليوم M – Sa. تتصل أول حافلة في اليوم من Bonifacio بخدمة المتابعة من Porto Vecchio إلى Bastia.
أنزلة
إنها رحلة صعود شديدة تصل إلى القلعة ، على الرغم من أنك إذا وصلت بالعبّارة على الحافة الغربية للمدينة ، فمن الأسرع أن تتخطى المنحدر مثل المشي إلى وسط المدينة بحثًا عن بدائل. نهج سياحي ولكن أسهل قيد التشغيل قطار لو بيتي، والذي يتم تشغيله كل 30 دقيقة من أبريل إلى أكتوبر. اشتر تذكرتك مقدمًا من الكشك المجاور لمرسى TIC - لكنهم لن يبيعوا إذا تم حجز القطار التالي. إنه ينسدل بعيدًا حتى شارع شارل ديغول في الأسوار ، ويقوم بدائرة صغيرة من هضبة الرأس ، ثم يسقط ويلتقطه مبنى البلدية قبل أن يتدحرج مرة أخرى. أجرة ثابتة بقيمة 5 يورو ، يختار العديد من الأشخاص الركوب والمشي للخلف ولكن لا يوجد تخفيض لذلك.
يرى
يعد The Port منطقة ممتعة للتنزه وتناول الطعام ، ولكن من الأفضل حفظها حتى ترى القلعة وتفكر في وسيلة النقل الخاصة بك إلى الأمام. ال قلعة هو السحب الكبير ، وهناك عدة طرق للأعلى. Ave Charles de Gaulle هو الطريق الرئيسي للمركبة ، لذا فهو تدريجي وله رصيف ، لكنه رديء مع حركة المرور. أكثر المناظر الخلابة هي السلالم ، Montée Rastello ، والتي تبدأ من 1 Église Saint-Erasme. يصعدون إلى سرج التل حيث يعبرون Ave Charles-de-Gaulle ، ثم فصاعدًا (تسمى الآن Montée St Roch) للدخول عبر بوابة Genoa. يصعد درج أكثر انحدارًا من الغرب إلى منطقة Quai Sott a Portigliola. لا يمكن للمشاة دخول القلعة عبر النفق أسفل Porte de France.
يُطلق على سرج التل الموجود أسفل القلعة اسم ممر سانت روش. إنها نقطة البداية لعدة مناحي ولها كنيسة صغيرة. إنها تطل على منظر شامل للمضيق ، وتوفر واحدة من أفضل المناظر البرية لـ "حبة الرمل" أو 2 الحبوب دي السمور. وتسمى أيضا يو ديو جروسو أو "الإصبع الكبير" باللغة الكورسيكية ، هذه صخرة غريبة بعيدًا عن الشاطئ ، انظر إلى الأسفل والشرق (على اليسار) من الطريق.
- 3 شابيل دي سان روش. تمثل هذه الكنيسة الصغيرة المكان الذي مات فيه آخر ضحية للطاعون في اندلاع عام 1528. القديس روش / روكي ، شهيد مونبلييه من القرن الرابع عشر ، يتم تكريمه بشكل خاص لشفاعته ضد الطاعون ، ونيابة عن العزاب ، المتهمين زوراً والكلاب. يتم الاحتفال بيوم القديس هنا سنويًا في 16 أغسطس.
أدخل القلعة عبر 4 Porte de Gênes أو بوابة جنوة. كان هذا لعدة قرون المدخل الوحيد للمدينة العليا ، حتى تم إنشاء Porte de France في القرن التاسع عشر. الجسر المتحرك المثير للإعجاب هو استبدال عام 1830 للقرن السابع عشر الأصلي. أصبح المعقل الذي يحرس البوابة الآن متحفًا. لا يمكنك السير في المسار أعلى الجدران (Chemin de Ronde أو Patrol Path) لأن هذا مغلق لأسباب تتعلق بالسلامة.
- 5 حصن دي ليتندارد (نصب باستيون التذكاري). أبريل-أكتوبر. المتحف الرئيسي للقلعة الذي يؤرخ للحياة المضطربة وأزمنة المدينة. 2.50 يورو مع Escalier du Roi d'Aragon 3.50 يورو.
بمجرد دخول الجدران الضخمة ، كان الشارع الرئيسي أمامك مباشرة هو شارع دي دوكس إمبيريورس (الإمبراطوران اللذان أقاما هنا هما الإمبراطور الروماني المقدس تشارلز الخامس في عام 1541 ، ونابليون بونابرت في عام 1793.) إنه لمن دواعي سروري أن تتجول في الشوارع القديمة الضيقة بشكل عشوائي ، على الرغم من أنه سيشعر بالرهبة من الأماكن المغلقة إذا فعل المئات من السياح الآخرين نفس الشيء. كنيسة سانت ماري مركزية إلى حد ما. بجوار قصر بوديستا ، حاكم المدينة تحت جمهورية جنوة: 6 ميزون دو بوديستات (بالازو بوبليسو). إنه مغلق أمام الزوار.
- 7 Église Sainte-Marie-Majeure (كنيسة سانت ماري). هذه هي الكنيسة الرئيسية والأقدم في المدينة ، ومعظمها على الطراز الرومانسكي وربما تم بناؤها في القرن الثاني عشر ولكن تم تعديلها كثيرًا بمرور الوقت. يحتوي على برج جرس بارز وثلاث بلاطات ، مع صحن مركزي يحتوي على رفات القديس بونيفاس. في المقدمة ، لاحظ ملف لوجيا، الممر المغطى لكبار الشخصيات في العصور الوسطى لمناقشة أعمال المدينة. يوجد أسفل هذا خزان مياه كبير يتغذى من المباني المجاورة بواسطة دعامات القنوات الممتدة في الشوارع. في عام 1980 ، حاولوا تحويل الخزان إلى مركز للمؤتمرات ، ولكن من الغريب القول أنه كان يمتلئ بالماء في كل مرة تمطر فيها.
- 8 إسكالير دو روي دراجون (خطوات ملك أراغون). مايو - سبتمبر 09: 00-20: 00 ؛ 09 أبريل: 00-19: 00 ؛ أكتوبر 10: 00-17: 00. من الحافة الجنوبية الغربية للقلعة ، 187 درجة تؤدي إلى أسفل المنحدرات (الشق المائل مرئي للغاية من البحر) إلى كهف بئر القديس بارتيليمي. يحتوي هذا الكهف ، الذي لا يمكن دخوله في الوقت الحاضر ، على بركة من المياه العذبة (مائلة للشيش) تتسرب إلى أسفل من الحجر الجيري أعلاه ، لذلك كان مصدرًا مهمًا للمياه للمدينة. كما تم حفر بئر مباشرة بالقرب من كنيسة القديس بارتيليمي على اللسان. سميت الخطوات باسم ألفونسو الخامس ، ملك أراغون ، الذي منحه جنوة السيطرة على بونيفاسيو عام 1421 ، لكن المدينة صمدت ضده. أسطورة خيالية جعلت رجاله يتصارعون على الدرج ويتعرضون للضرب ، لكن على الأرجح أنه حاول ببساطة منع إمدادات المياه لإجبار المدينة على الاستسلام. كان غير ناجح وغادر. 2.50 يورو مع Bastion de l'Étendard 3.50 يورو.
هناك حديث عن إعادة تأهيل هذه الصهاريج وغيرها من الصهاريج القديمة ، كطريقة صديقة للبيئة لتعزيز إمدادات المياه في المدينة ، والتي كانت دائمًا محفوفة بالمخاطر.
يبلغ طول القلعة حوالي 200 متر فقط ، لذا في غضون بضع دقائق سيرًا على الأقدام ، تمر بمدخل السيارة في Porte de France ، وقاعة المدينة ، والنصب التذكاري للفيلق الأجنبي الفرنسي ، والبوابة الغربية التي تخرج إلى الرأس من الحجر الجيري. تجد هنا كنيسة St Dominique وبرج المراقبة Tuscan و Loggia de l'Arsenal. غربًا يمتد الرأس أو هضبة بوسكو، كانت ذات يوم مشجرة ("bosco") بأشجار الزيتون ولكنها الآن عارية وعاصفة الرياح. يقود شارع Rue des Moulins المباني العسكرية المهجورة وجذوع طواحين الهواء القديمة إلى المقبرة البحرية ، وأخيراً وليس آخراً ، ساحة انتظار السيارات الرئيسية في القلعة.
- 9 Église Saint-Dominique (خارج بوابة القلعة الغربية). مثال نادر على الطراز القوطي في كورسيكا ، تعود هذه الكنيسة إلى القرن الثالث عشر. ليس لبرج الجرس نمط معروف: فهو يبدأ مربعًا ، ثم يتحول إلى مثمن ، ثم يعلوه في ساحات القتال. تقام الحفلات الموسيقية من حين لآخر في الكنيسة.
- 10 ايل توريوني (برج المراقبة توسكانا), شارع الباشا. برج المراقبة هو الهيكل الوحيد للقلعة التي بقيت من تحصينات توسكان الأصلية التي تعود إلى القرن التاسع. لقد تم تحطيمها وإعادة بنائها عدة مرات: كان الدمار الأخير في عام 1901 (حيث أعطت مدفعية العدو علامة جيدة جدًا على المدينة) وما تراه الآن هو إعادة إعمار عام 1980.
- 11 لوجيا دي لارسنال. تم بناء سانت دومينيك كدير دومينيكاني. كل ما تبقى هو الكنيسة (المذكورة أعلاه) و Loggia ، قاعة الطعام السابقة. تستضيف ساحةها ذات الأعمدة سوق المزارعين صباح يوم الجمعة.
- 12 سيميتيير مارين (مقبرة بحرية). مليئة بمصليات الدفن العائلية من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر والفنون الجنائزية
يفعل
- الرحلات البحرية SPMB (Société de promenades en mer à Bonifacio). رحلات لمدة ساعة ونصف اليوم من قبل مجموعة من الشركات المحلية متوجهة إلى جزر لافيزي. سترى قواربهم وتسمعهم ينبحون للعملاء بجوار مرسى TIC.
يعد الغوص في المضيق ممتازًا ، على الرغم من أنك قد تضطر إلى القيادة خارج المدينة (على سبيل المثال إلى بورتو فيكيو) للعثور على كوخ غوص تجاري يقوم برحلات هناك.
يزور كاب دي بيرتوساتو، الطرف الجنوبي من كورسيكا ، على بعد 5 كيلومترات جنوب بونيفاسيو. يمكنك التنزه هناك (لكن فكر في العودة) على طول Campu Romanellu. أو قم بالدراجة أو القيادة جنوبًا من وسط المدينة إلى D58 ثم D260 بقدر ما تذهب. هناك منارة ، صخرة "Gouvernail" ، ومناظر مطلة على المضيق باتجاه سردينيا ، بالكاد على بعد 12 كم.
- 1 لو جوفرنيل (دفة كورسيكا), كوارتييه سانت فرانسوا, ☏ 33 6 19 73 69 75. يوليو منتصف سبتمبر: 09: 00-20: 00 ؛ مايو - يونيو: 10: 90-19: 00 ؛ منتصف سبتمبر نهاية أكتوبر: 10:00 حتي 18:00. Gouvernail هو تشكيل صخري يبدو على الخريطة وكأنه دفة كورسيكا على شكل قارب. اتبع الخطوات 168 لأسفل ؛ هناك مخبأ من أواخر القرن التاسع عشر محفور في الصخر لموقع إطلاق مدفع. € 2.50.
يشتري
تأكل
- 1 قاعة السوق (في المدينة القديمة). في الصباح يوجد سوق حيث يمكنك شراء فواكه طازجة وقطع من فطائر الخضار والبيجنيت وما إلى ذلك. ثم اجلس في الخارج على مقعد واستمتع بوجبة فطور أو فطور وغداء رخيصة عالية الجودة مع منظر مذهل.
- 2 ليه تيراسيس دراجون, شارع سيمون فارسي 21, ☏ 33 4 95735107. منظر خلاب إذا حصلت على طاولة على الشرفة إلى الجنوب. قوائم طعام بقيمة 23 يورو.
- 3 مطعم Les Quatre Vents, 29 كواي باندا ديل فيرو, ☏ 33 495730750.
- 4 لا بليس, 1 ، مونتي راستيلو, ☏ 33 495731406, ✉[email protected].
- كاتالي كوك, Ldt كافالو مورتو, ☏ 33 682375820.
- 5 أوبيرج لو ليسيتو, طريق دو فار دي بيرتوساتو, ☏ 33 4 95 73 19 48 (فابي انطوان), فاكس: 33 4 95 72 11 92, ✉[email protected].
- روكا سيرا, Quai Jerome Comparetti.
- 6 Au Jardin d'A Cheda, كافالو مورتو, ☏ 33 495730382, فاكس: 33 495731772, ✉[email protected]. يقع المطعم في الريف حيث يحصل الضيوف على خدمة محترفة وودودة.
يشرب
نايم
تقع معظم فنادق Bonifacio بجوار الميناء. يمكنك أيضًا البقاء في بورتو فيكيو والسفر فيها.
الدخل
- 1 لو سنتر نوتيك, كواي نورد ، بورت دي بلايسانس, ☏ 33 4 95 73 02 11, ✉[email protected].
- 2 لو سوليمار, نوفيل مارين, ☏ 33 4 95 73 01 06, فاكس: 33 4 95 73 12 57, ✉[email protected].
متوسط المدى
- 3 فندق بادولو, ☏ 33 4 95 10 08 21, 33 6 81 00 02 38, ✉[email protected]. منتجع صغير مع سبا. €70.
تفاخر
- 4 سانتاتيريسا, كوارتييه سانت فرانسوا, ☏ 33 4 95731132, ✉[email protected]. فندق ودود في موقع مذهل على أعلى أرض في مدينة بونيفاسيو العليا على القمة الجنوبية الغربية. تقع المقبرة البحرية فقط بين الفندق ومنحدرات الحجر الجيري التي تتدلى من البحر على عمق 70 مترًا. €130.
- 5 شيدا, كافالو مورتو - BP3, ☏ 33 4 95730283, ✉[email protected]. €180.
يذهبون المقبل
سردينيا ليست سوى رحلة بالعبارة ، تهبط في سانتا تيريزا دي غالورا. يمكن القيام بذلك كرحلة نهارية ولكن سردينيا يستحق إقامة طويلة. ثم من كالياري في الجنوب ، تنطلق عبارة أخرى باليرمو في صقلية: حتى تتمكن من القفز عبر ثلاث جزر وما بعدها مالطا و تونس، دون أن تطأ قدمك على البر الرئيسي إيطاليا. على الرغم من أن إيطاليا بالطبع هي دائمًا مكان جيد للذهاب إليه.