بيج سور - Big Sur

ساحل بيج سور مع لمحة عن جسر بيكسبي ، الطريق السريع 1

بيج سور هي منطقة على الساحل المركزي من كاليفورنيا. إنه يحتوي على برية شاسعة ومناظر خلابة حيث يمتد لمسافة 72 ميلًا على طول المحيط الهادئ الوعر. في حين أن المنطقة ليس لها حدود محددة ، فإن معظم السكان يعتبرون أن بيج سور يحدها من الشمال خور مالباسو ، على بعد 129 ميلاً تقريبًا جنوب سان فرانسيسكو، وإلى الجنوب بالقرب من وادي سان كاربوفورو ، على بعد 244 ميلًا شمال لوس أنجلوس. تعد المنطقة رائعة للاستجمام في الهواء الطلق وتحتوي على العديد من المتنزهات الحكومية ومنطقتين برية وطنيتين ، وهي جزء من غابة لوس بادريس الوطنية ، والتي تشمل جميعها مسارات المشي لمسافات طويلة. كان الاسم خلال فترة الاستعمار الإسباني هو "el país grande del sur" ، مما يعني "الدولة الكبيرة في الجنوب" ، في إشارة إلى المنطقة الشاسعة غير المستكشفة نسبيًا جنوب مدينة مونتيري، التي كانت عاصمة ألتا كاليفورنيا تحت كل من إسبانيا والمكسيك. تم تصويره على أنه بيج سور من قبل المستوطنين الأوروبيين في عام 1915.

تفهم

يبدأ Big Sur على بعد أميال قليلة جنوب الكرمل ويشمل المستوطنات الصغيرة في بالو كولورادو كانيون ، وقرية بيج سور (بين متنزه أندرو موليرا ستيت بارك ومتنزه فايفر بيج سور ستيت بارك) ، وبوستس ، ولوسيا ، وجوردا. ينتهي بالقرب سان سيميون (حيث تقع قلعة هيرست). عند القيادة الطريق السريع 1 عبر بيج سور ، انتبه لأحوال حركة المرور ، خاصة خلال فترات الإجازة الصيفية وعطلات نهاية الأسبوع ، عندما يكون الجزء الشمالي من الطريق السريع مزدحمًا. يمكنك التوقف للاستمتاع بالمناظر الطبيعية في واحدة من العديد من نقاط الإقبال الترابية ونقاط فيستا على طول الطريق. عند التوقف عند نقطة نظر ، تأكد من أن مركبتك بعيدة تمامًا عن الطريق.

تاريخ

يُعتقد أن ثلاث قبائل أمريكية أصلية - Ohlone و Esselen و Salinan - قد عاشت في Big Sur كصيادين قبل وصول الأوروبيين. كان المستكشف الإسباني خوان كابريلو أول أوروبي يشاهد المنطقة عندما أبحر على طول الساحل عام 1542. وصل الإسبان سيرًا على الأقدام في عام 1769 ، لكن المنحدرات العالية والتضاريس الوعرة أجبرتهم على الداخل. استقرت مونتيري في عام 1770 ، حيث قدم الحاكم خلالهما منحين فقط من الأراضي في المنطقة ، رانشو إل سور ورانشو سان خوسيه سور تشيكيتو. تم الحفاظ على رانشوز من قبل القائمين على رعايتهم.

سيطرت المكسيك على المنطقة عندما حصلت على استقلالها عن إسبانيا عام 1821 ، وفي عام 1848 تنازلت المكسيك عن كاليفورنيا للولايات المتحدة في أعقاب الحرب المكسيكية الأمريكية. بحلول عام 1862 ، انتقل العديد من الرواد إلى المنطقة ، على الرغم من أن عدم إمكانية الوصول إلى المنطقة منع أي تطور كبير.

بدأ بناء الطريق السريع رقم 1 الحالي في عام 1919 باستخدام السخرة. توقف البناء في عام 1924 عندما استنفدت الأموال واستؤنفت في عام 1928. تطلب البناء بناء 33 جسراً وآلاف الأطنان من الديناميت لتفجير الطريق عبر المنحدرات الساحلية. تم افتتاح طريق Carmel-San Simeon السريع غير الممهد الذي تبلغ تكلفته 10 ملايين دولار أخيرًا في عام 1937. على مر السنين ، مقاطعة مونتيري وضع المشرعون والسكان المحليون قيودًا صارمة للغاية على التنمية ، مما يجعل بناء أي شيء تقريبًا على مرأى من الطريق السريع والنقاط العامة الأخرى أمرًا غير قانوني. اعتبارًا من عام 2018 ، يعيش حوالي 1000 شخص فقط على الساحل على مدار العام.

النباتات والحيوانات

ريدوودز في حديقة فايفر بيج سور الحكومية

بيج سور هي أقصى سلسلة جنوبيّة لأطول شجرة في العالم ، الساحل الأحمر (سيكويا سيمبيرفيرينز) ، وبفضل بُعد المنطقة ، لم يتم قطع قطع الأشجار من العديد من البساتين الموجودة. أعيد تقديم الكندور الكاليفورني المهددة بالانقراض إلى المنطقة في عام 1997 ، واعتبارًا من عام 2014 ، جعل ما يقرب من ثلاثين من الكندور المنطقة موطنًا لهم. تتجول أسود الجبال في جميع أنحاء منطقة بيج سور ، على الرغم من ندرة رؤيتها بالعين البشرية. تشمل الطيور الجارحة في المنطقة النسور الصلعاء والصقور الشاهين.

تم اكتشاف مستعمرة مكونة من 60 ثعالب بحرية بالقرب من جسر بيكسبي في عام 1938. كان يُعتقد في السابق أنها انقرضت في كاليفورنيا. تُرى ثعالب البحر حاليًا في المنطقة بشكل متكرر ، بالإضافة إلى أسود البحر وفقمات الأفيال وفقمات الميناء. تقوم Orcas بدوريات على الساحل على مدار العام ، في حين أن أنواع الحيتان الأخرى موسمية: يمكن رؤية الحيتان الحدباء من أبريل حتى ديسمبر ، والحيتان الزرقاء من يونيو حتى أكتوبر ، والحيتان الرمادية من ديسمبر حتى مايو. لا تمر وفرة الفقمات مرور الكرام دون أن يلاحظها أحد ، بما في ذلك القرش الأبيض الكبير ، الذي يقوم بدوريات في المياه ولكن لن يراه إلا الزوار المحظوظون للغاية.

مناخ

المناخ على طول الساحل معتدل طوال العام ، على الرغم من أن درجات الحرارة الداخلية تكون أكثر دفئًا في الصيف وأكثر برودة في الشتاء. يغطي الضباب الكثيف والكثيف الساحل خلال فصل الصيف ، وبينما يحترق عادةً خلال النهار ، يمكن أن يستمر أحيانًا ويجعل السفر على طول الطريق السريع 1 أمرًا خادعًا.

بيج سور
مخطط المناخ (شرح)
يFمأمييأساند
 
 
 
9.2
 
 
60
43
 
 
 
8.7
 
 
62
43
 
 
 
6.7
 
 
63
43
 
 
 
3
 
 
68
44
 
 
 
1.1
 
 
73
46
 
 
 
0.2
 
 
76
48
 
 
 
0
 
 
76
50
 
 
 
0.1
 
 
77
50
 
 
 
0.4
 
 
77
50
 
 
 
2.1
 
 
73
48
 
 
 
4.8
 
 
65
45
 
 
 
8.6
 
 
60
42
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة فهرنهايت
تساقطثلج المجاميع بالبوصة
انظر توقعات بيغ سور لمدة 7 أيام معلومات من NOAA (1981-2010)
تحويل متري
يFمأمييأساند
 
 
 
234
 
 
16
6
 
 
 
221
 
 
17
6
 
 
 
170
 
 
17
6
 
 
 
76
 
 
20
7
 
 
 
28
 
 
23
8
 
 
 
5.1
 
 
24
9
 
 
 
0
 
 
24
10
 
 
 
2.5
 
 
25
10
 
 
 
10
 
 
25
10
 
 
 
53
 
 
23
9
 
 
 
122
 
 
18
7
 
 
 
218
 
 
16
6
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة مئوية
تساقطثلج المجاميع بالملليمتر

أدخل

36 ° 6′0 ″ شمالاً 121 ° 36′0 غربًا
خريطة بيج سور

Big Sur هي منطقة نائية يمكن الوصول إليها فقط عبر الطريق السريع 1 (المعروف أيضًا باسم طريق ساحل المحيط الهادي السريع) أو عبر طريق Nacimiento-Fergusson الضيق بطول 25 ميلًا ، ويمكن الوصول إليه من الطريق السريع 101 وجولون ، كاليفورنيا. يمر الطريق السريع 1 عبر بيج سور وتحيط به جبال سانتا لوسيا شديدة الانحدار من الشرق وساحل المحيط الهادئ الصخري إلى الغرب. الطريقة الأسهل والأكثر شيوعًا للوصول إلى بيج سور هي بالسيارة ، على الرغم من ركوب بعض المغامرين المتحمسين على طول الطريق السريع. لا يوجد سوى أربع محطات وقود على طول الطريق والوقود باهظ الثمن ، لذا املأ خزان الوقود قبل الدخول إلى منطقة Big Sur. الطريق السريع عرضة للانزلاق الصخري والطيني الذي كان شديدًا في الماضي لدرجة أن الطريق السريع أغلق أحيانًا لأكثر من عام. يمكن أن يتسبب البناء أيضًا في حدوث تأخيرات أو إغلاق ، لذا تحقق من طريق كاليفورنيا السريع أحوال الطرق قبل الانطلاق. طريق Nacimiento-Fergusson هو الطريق البديل الوحيد.

من عند سان فرانسيسكو اسلك طريق US-101 جنوبًا إلى CA-156 غربًا الذي يندمج مع الطريق السريع 1 20 ميلًا من MalPaso Canyon. ما يقرب من 129 ميلا و 2-3 ساعات بالسيارة.

من عند لوس أنجلوس اسلك طريق US-101 شمالًا واخرج إلى الطريق السريع 1 باتجاه Morro Bay / Hearst Castle ، على بعد حوالي 45 ميلاً جنوب San Carpóforo Canyon. ما يقرب من 244 ميلا و 4-5 ساعات بالسيارة.

  • Monterey-Salinas Transit route 22 حافلة، مجاني: 1 888-678-2871. يمتد من وسط مدينة مونتيري إلى نيبينثي في ​​بيج سور. يتم تشغيله عدة مرات في اليوم ، سبعة أيام في الأسبوع من يوم الذكرى إلى عيد العمال (الأسبوع الأخير من مايو حتى الأسبوع الأول من سبتمبر) ، وفي عطلات نهاية الأسبوع خلال بقية العام. يتوقف في العديد من حدائق الدولة ، Big Sur River Inn ، و Nepenthe. خلال الشتاء والربيع ، يتم أحيانًا إلغاء الحافلة بسبب سوء الأحوال الجوية ، لذلك اتصل مسبقًا للتأكد من أنها تعمل.
  • SLO RTA يوفر الخدمة من خليج مورو حتى الشمال حتى سان سيميون على الطريق 15.

أنزلة

يعد الطريق السريع واحد عبر بيج سور طريقًا طويلًا وضيقًا ومتعرجًا ، لذلك قد يرغب الأشخاص المعرضون لدوار السيارة في تناول الأدوية قبل الانطلاق. يوجد ممر واحد فقط في كل اتجاه. عرض معظم الطريق محدود للغاية. الأكتاف المعبدة ضيقة وقد لا توجد في المناطق شديدة الانحدار. لا توجد ممرات مرور. بالنظر إلى العديد من المنعطفات الحادة ، يمكن أن يكون التمرير خطيرًا للغاية. قد تكون القيادة في الظلام أو في الضباب أو في ظروف ممطرة خطيرة للغاية بسبب خطر الاصطدام أو الانحراف عن الطريق السريع. في حين أن الحد الأقصى للسرعة هو 55 ميلاً في الساعة (90 كم / ساعة) ما لم يتم نشره بخلاف ذلك ، توقع سرعات تتراوح بين 35-45 ميلاً في الساعة لمعظم المسار ، وببطء مثل 15-20 ميلاً في الساعة في بعض أكثر المنحنيات حدة ، أو بسبب الازدحام. إذا كانت هناك خمس سيارات أو أكثر تتبعك ، فإن المجاملة وقانون كاليفورنيا يتطلب منك التوقف عند نقطة آمنة والسماح لها بالمرور. استخدم أحد السحابات العديدة غير الممهدة والواسعة على طول الطريق. هذا يسمح لك وللآخرين بالاستمتاع بقيادة آمنة.

قرية بيج سور هي جزء من الطريق السريع يبلغ طوله ميلاً واحداً يحتوي على محطات وقود وأسواق على جانب الطريق ونزل ومطاعم ، لكن الخدمات في أماكن أخرى في المنطقة محدودة للغاية ، ويمكن أن يصل سعر الغاز في جوردا إلى 7 دولارات للغالون الواحد. تقع المجتمعات غير المندمجة في Posts و Lucia و Plaskett و Gorda جنوب قرية Big Sur ، لكن هذه المستوطنات لا تحتوي عمومًا على أكثر من نزل واحد أو مطعم متاح للمسافرين.

يعد ركوب الدراجات على طول الطريق السريع 1 أمرًا شائعًا ، على الرغم من كونه صعبًا للغاية نظرًا للكتفين الضيقة أو غير الموجودة ، والتغيرات المستمرة في الارتفاع ، والمنحدرات شديدة الانحدار. سيتعامل راكبو الدراجات أيضًا مع سائقي السيارات الذين من المحتمل أن يشتت انتباههم المشهد ، أو يتعاملون مع الضباب ، أو غير معتادين على مشاركة طريق سريع ضيق.

يرى

تشكيل ثقب المفتاح في شاطئ فايفر عند غروب الشمس

يتم سرد المعالم السياحية من الشمال إلى الجنوب على طول الطريق السريع رقم واحد:

  • 1 حديقة ولاية جارراباتا (29 ميل شمال قرية بيج سور). تم إنشاء الحديقة التي تبلغ مساحتها 2939 فدانًا في عام 1979 وتوفر ميلين من شاطئ البحر ، مع المشي لمسافات طويلة على الساحل وتسلق 50 قدمًا لإطلالة جميلة على المحيط الهادئ. تؤدي الممرات من المحيط إلى بساتين الخشب الأحمر الكثيفة. كثيرًا ما تُرى أسود البحر ، وأختام الموانئ ، وثعالب البحر في المياه. حديقة Garrapata State Park (Q5523791) على ويكي بيانات حديقة ولاية Garrapata على ويكيبيديا
  • 2 جسر بيكسبي (18 ميل شمال قرية بيج سور). جسر شهير تم بناؤه عام 1933. أحد أكثر الجسور التي تم تصويرها في العالم بسبب موقعه ضمن هذه المناظر الجميلة. يمتد القوس الخرساني على ارتفاع 320 قدمًا (98 مترًا) ، ويبلغ ارتفاعه 280 قدمًا (85 مترًا) مما يجعله أحد أطول الجسور الخرسانية أحادية الامتداد في العالم. تأكد من إيقاف سيارتك تمامًا بعيدًا عن الطريق. لا تسد طريق الساحل القديم على الجانب الداخلي من جسر بيكسبي كريك. جسر بيكسبي كريك (Q4919293) على ويكي بيانات جسر بيكسبي كريك على ويكيبيديا
  • 3 منارة بوينت سور (5 أميال شمال قرية بيج سور). أوقات الشتاء Sa Su 10 صباحًا ، W 1 مساءً. تعتبر Point Sur ميزة سائدة على طول الطريق السريع 1. إنها معلم تاريخي وطني وهي واحدة من محطات الإضاءة الكاملة الوحيدة في مطلع القرن والتي تفتح للجمهور في كاليفورنيا. يُزعم أيضًا أنها واحدة من أكثر الأماكن مسكونًا في أمريكا. يمكن الاستمتاع بالمناظر الخلابة من أعلى Point Sur. يتم تقديم جولات (3 ساعات) - قابل الجانب الغربي من الطريق السريع عند بوابة المزرعة على بعد ربع ميل شمال مرفق Pt Sur Naval. 15 دولارًا للبالغين و 10 دولارات للأطفال. منارة بوينت سور (Q7208173) على ويكي بيانات منارة بوينت سور على ويكيبيديا
  • 4 حديقة فايفر بيج سور الحكومية (3.2 على بعد كم من جنوب قرية بيج سور), 1 831-667-2315. توجد مسارات للمشي لمسافات طويلة عبر بساتين الخشب الأحمر. إنها رحلة ذهابًا وإيابًا بطول 1.4 ميل إلى شلالات فايفر التي يبلغ ارتفاعها 60 قدمًا والتي تمتد من ديسمبر إلى مايو. حديقة فايفر بيج سور الحكومية (Q2083517) على ويكي بيانات حديقة فايفر بيج سور الحكومية على ويكيبيديا
  • 5 حديقة جوليا فايفر بيرنز الحكومية (20 على بعد كم من جنوب قرية بيج سور). تم إنشاء الحديقة التي تبلغ مساحتها 3762 فدانًا في عام 1962 وهي موطن لشلالات McWay ، وهي واحدة من أكثر الأماكن إثارة في أي مكان في بيج سور. تسقط الشلالات 80 قدمًا على الشاطئ أو المد. هناك نزهة إلى وجهة نظر ولكن يمكن رؤيتها أيضًا من الطريق قبل منتزه Julia Pfeiffer Burns State مباشرةً. تعد الحديقة أيضًا موطنًا للأخشاب الحمراء الساحلية القديمة التي يبلغ ارتفاعها 300 قدم ويبلغ عمرها أكثر من 2500 عام. لا يمكن الوصول إلى الشاطئ بسبب المنحدرات الخطرة. حديقة جوليا فايفر بيرنز الحكومية (Q1453771) على ويكي بيانات حديقة جوليا فايفر بيرنز الحكومية على ويكيبيديا
  • 6 متحف Camaldoli Hermitage الجديد (يقع في لوسيا قبالة الطريق السريع 1 (25 ميلاً جنوب قرية بيج سور)), 1 831-667-2456. يقدم الدير ملاذات إرشادية ؛ كما يبيع الهدايا والمواد الغذائية. متحف Camaldoli Hermitage الجديد (Q7006320) على ويكي بيانات دير كامالدولي الجديد على ويكيبيديا
  • 7 شاطئ فايفر (ميلين غرب الطريق السريع 1 بالقرب من المشاركات). 9 صباحًا - 8 مساءً. يشتهر شاطئ فايفر برماله الأرجواني والأبراج الصخرية الضخمة التي تنبثق من الماء ، أحدها يحتوي على نفق طبيعي يمكن من خلاله مشاهدة غروب الشمس في الوقت المناسب من العام. قد يكون الوصول إلى الشاطئ أمرًا صعبًا - فمن السهل تفويت طريق Sycamore Canyon من الطريق السريع One ، والطريق المتعرج عبارة عن مسار واحد ويتم مشاركته مع السكان المحليين ، ولا تستوعب منطقة وقوف السيارات سوى ستين مركبة وغالبًا ما تكون ممتلئة. تدار المنطقة من قبل خدمة الغابات الأمريكية ، والتي تتقاضى رسوم استخدام يومية قدرها 10 دولارات. لا يمكن الوصول إلى شاطئ فايفر من منتزه فايفر بيج سور العام. 10 دولارات أمريكية رسوم استخدام لكل مركبة ؛ 30 دولارًا لكل حافلة مكوكية / سياحية. شاطئ فايفر (Q49322515) على ويكي بيانات شاطئ فايفر على ويكيبيديا

يفعل

McWay Falls و McWay Cove

النشاط الأكثر شيوعًا في Big Sur هو القيادة للاستمتاع بالمناظر الطبيعية. النشاط التالي الأكثر شيوعًا هو المشي والمشي لمسافات طويلة وحقائب الظهر في العديد من المساحات الطبيعية المفتوحة.

المشي لمسافات طويلة / حقائب الظهر

تحقق دائمًا من الظروف قبل التنزه أو حقائب الظهر. اعتبارًا من ربيع 2018 ، تم إغلاق العديد من المسارات بسبب أضرار الحرائق أو الانهيارات الأرضية. تحقق من الظروف الحالية المنشورة من قبل US Los Padres National Forest منطقة مونتيري رينجر و ال تحالف فينتانا البرية.

هناك العديد من الرحلات النهارية الممكنة التي تختلف في الطول والصعوبة. يمكنك التنزه سيرًا على الأقدام إلى الشواطئ والآفاق على طول الساحل وعلى طول الأنهار والأودية وعبر غابات الخشب الأحمر في جبال سانتا لوسيا. لمغامرات أطول وأكثر بعدًا ، تعد حقائب الظهر خيارًا. هناك مئات الأميال من المسارات عبر المنطقة ، ولا سيما فينتانا وايلدرنيس. كن مستعدًا واعرف ما تفعله قبل الذهاب لحقائب الظهر في البرية. يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات من محطة Big Sur Ranger التي تبعد ثلاثة أميال جنوب قرية Big Sur أو الاتصال 1 831-667-2315.

  • البحث عن اليشم، شواطئ جنوب قرية بيج سور. اليشم هو حجر شبه كريم شائع موجود على الشواطئ في منطقة بيج سور.
  • 1 فينتانا ويلدرنس, 1 831-667-2315 (محطة بيج سور رينجر). تقع محطة Big Sur ranger على بعد 3 أميال جنوب قرية Big Sur. تغطي البرية 240.026 فدانًا. داخل المنطقة البرية وحدها يوجد 237 ميلاً من الممرات و 55 منطقة تخييم مخصصة. اعتبارًا من يناير 2018 ، تم إغلاق مسار Pine Ridge الذي يبدأ في Big Sur بسبب الأضرار الناجمة عن حريق Soberanes والأمطار اللاحقة خلال الشتاء التالي. كبديل ، ضع في اعتبارك جبل. درب يدوي في مستجمعات المياه في نهر ليتل سور. يمكن الوصول إليه من داخل منتزه Pfeiffer Big Sur State. البديل الثاني هو مسار North Coast Ridge Road الذي يمكن الوصول إليه من خلف Ventana Inn. كلاهما عبارة عن تسلق شاق شاق ، حيث يبلغ ارتفاعهما 3000 قدم في أقل من أربعة أميال. فينتانا ويلدرنس (Q7920226) على ويكي بيانات فينتانا ويلدرنس على ويكيبيديا

الشواطئ

يمكن الوصول إلى الشواطئ البعيدة والنائية. يعد منتزه أندرو موليرا وشاطئ فايفر وشاطئ ساند دولار هي الأكثر زيارة.

  • 2 حديقة أندرو موليرا الحكومية (أقل من 1 ميل شمال قرية بيج سور), 1 831-667-2315. أميال من الممرات والشواطئ والمروج. تم إغلاق مواقع المعسكرات البدائية الـ 24 "إلى أجل غير مسمى" في عام 2021. حديقة أندرو موليرا الحكومية (Q3819170) على ويكي بيانات أندرو موليرا ستيت بارك على ويكيبيديا
  • 3 شاطئ فايفر (2.5 ميل جنوب قرية بيج سور ، انعطف غربًا على طريق سيكامور كانيون (طريق غير محدد ، فقط طريق ممهد وغير مسور إلى الغرب في المنطقة)). غروب الشمس الرائع وشاطئ ممتع ، مع رمال ذات لون أرجواني بسبب عقيق المنغنيز (ابحث قليلاً للعثور عليه) وتشكيل صخري مشهور لدى المصورين بسبب ثقب المفتاح الطبيعي الذي يضيء من خلاله غروب الشمس. السباحة ممكنة على الرغم من وجود تيار قوي. من الصعب العثور على الطريق المؤدي إلى الشاطئ وغادر بعض الشيء - سيكون الطريق الوحيد الممهد وغير المحاط ببوابات على هذا الجزء من الطريق السريع. إذا كنت متجهاً جنوبًا على الطريق 1 ، فإن مفتاح العثور على هذا الشاطئ هو البحث عن العلامة الصفراء - "NARROW ROAD No RVs - Trailers". خلال موسم العطلات الصيفية وعطلات نهاية الأسبوع ، تمتلئ ساحة انتظار السيارات البالغ عددها 65 بسرعة. يمكنك ركن سيارتك في Pine Ridge Trailhead على الطريق السريع 1 والمشي. يبلغ طول الطريق إلى الشاطئ حوالي ميلين. 10 دولارات رسوم وقوف السيارات.
  • 4 محمية بوينت لوبوس الحكومية (39 ميل شمال قرية بيج سور (جنوب الكرمل مباشرة)), 1 831-624-4909. منطقة ترفيهية مُدارة جيدًا ومتطورة توفر العديد من رحلات التنزه والشواطئ والخلجان والنقاط. كما تقدم غوص بالهواء المفتوح بتصريح فقط. غالبًا ما يشار إليها باسم جوهرة التاج لنظام حديقة الولاية. 10 دولارات لكل سيارة. Point Lobos (Q38055382) على ويكي بيانات نقطة لوبوس على ويكيبيديا
  • 5 شاطئ ساند دولار (57 ميلاً جنوب قرية بيج سور (عبر الطريق السريع 1 من Plaskett Creek Campground). السلالم تؤدي إلى الشاطئ. أكبر مساحة من الرمال في بيج سور وأيضًا محمية جيدًا من الرياح. 10 دولارات لكل سيارة. شاطئ ساند دولار (Q49324590) على ويكي بيانات

يشتري

بوينت سور والمنارة

توجد معارض فنية ومتاجر هدايا في جميع أنحاء بيج سور على طول الطريق السريع 1.

  • 1 حديقة بيج سور سبيريت, 47540 الطريق السريع واحد (في Loma Vista), 1 831-238-1056. حديقة نباتية تتميز بالعصارة والنباتات الغريبة. كما يقدم برامج ودروس ثقافية وموسيقية وفنية وتعليمية.
  • 2 معرض هوثورن, 48485 الطريق السريع واحد (على الجانب الآخر من نيبينثي), 1 831-667-3200, . يوميًا من 10 صباحًا إلى 6 مساءً. تمثيل أعمال عائلة هوثورن وفنانين آخرين معروفين دوليًا.
  • 3 معرض هدايا نبضات القلب (بجوار بيج سور ريفر إن), 1 831-667-2557. يوميًا من 9 صباحًا حتى 7 مساءً (ساعات الصيف). التسوق الذي يضم المجوهرات والملابس والمقتنيات.
  • 4 اللون المحلي, 46840 الطريق السريع واحد (في محلات قرية بيج سور), 1 831-667-0481. فنانون وحرفيون محليون يعرضون اليشم الكبير سور وأوعية من الخشب الأحمر وأقمشة مصبوغة بالربط.
  • 5 بوست رانش ميركانتيل, 47900 هايواي وان, 1 831-667-2347. يوميًا 10:30 صباحًا - 7 مساءً. منتجات طبيعية تشمل أدوات المائدة والملابس والفراش ومنتجات العناية بالجسم.

تأكل

تحتوي معظم النزل على طول الطريق على مطاعم في الموقع تقدم أيضًا خدمات لغير الضيوف.

  • 1 مطعم ومخبز بيج سور, 47540 الطريق السريع واحد, 1 831-667-0520. كعكات الزفاف والحلويات والمعجنات.
  • 2 نيبينثي, 48510 الطريق السريع واحد (نيبينثي), 1 831-667-2345, . الغداء من 11:30 صباحًا حتى 4:30 مساءً ؛ العشاء من 5 إلى 10 مساءً. موقع رائع لتناول الطعام يطل على 40 ميلاً من الساحل. غرفة الطعام الرئيسية في الطابق العلوي. يقع مقهى Kevah على الشرفة أسفل غرفة الطعام الرئيسية مباشرةً ويقدم وجبة فطور وغداء خفيفة. يتميز متجر Phoenix بالكتب واللوحات المصنوعة محليًا والحرف اليدوية والأدوات. $17-25. نيبينثي (Q48977195) على ويكي بيانات نيبينثي (مطعم) على ويكيبيديا
  • 3 مقهى Whale Watchers, CA-1 (على الطريق السريع 1 ، 28 ميلا شمال سان سيميون.), 1 805-927-1590. 7:30 صباحًا - 9 مساءً ؛ يختلف الإغلاق باختلاف الموسم. يقع المقهى على بعد 200 متر من المحيط الهادئ على طريق ساحل المحيط الهادئ السريع. يقدم المأكولات على طراز كاليفورنيا ووجبة الإفطار والغداء والعشاء سبعة أيام في الأسبوع. يقدمون شطائر لذيذة وشوربات محلية الصنع. يوجد أيضًا بار إسبرسو. بالإضافة إلى غرفة الطعام ، يوجد فناء خارجي لتناول الطعام.
  • 4 سييرا مار, 47900 CA-1 (30 ميلا جنوب الكرمل), 1 831-667-02200، مجاني: 1-800-527-2200. 8-10: 30 صباحًا ؛ 12: 15–3 مساءً ؛ 5:30 - 9 مساءً. غرفة الطعام أكثر من 800 قدم فوق المحيط الهادئ. تشمل الوجبة المسائية أربع أطباق ، سلطة أو شوربة ، ومدخل سمك أو لحم ، وحلوى. مطلوب ملابس عشاء غير رسمية ؛ لا السراويل القصيرة أو القمصان أو الصنادل أو الملابس الرياضية. 65 دولارًا للغداء ؛ 125 دولاراً للعشاء..

يشرب

تحتوي العديد من المطاعم المحلية أيضًا على بارات و / أو تقدم المشروبات.

نايم

جسر بيكسبي كريك

الخياران الرئيسيان للنوم في بيج سور هما إما التخييم أو الإقامة في فندق / منتجع. بعض المواقع لديها كلا الخيارين. تحظى التخييم بشعبية في بيج سور وهناك العديد من المخيمات الصغيرة في جميع أنحاء المنطقة غير المدرجة أدناه ولكن يمكن العثور عليها على طول الطريق السريع 1.

الفنادق

  • 1 بيج سور لودج, 47225 الطريق السريع 1 (جنوب قرية بيج سور), 1 831-667-3100، مجاني: 1-800-424-4787. يقع داخل حديقة فايفر بيج سور الحكومية. تحتوي على 61 وحدة على طراز الكوخ وجميع وسائل الراحة بالمنتجع. على ضفاف نهر بيج سور ، مناظر للخشب الأحمر. يقدم المطعم الإفطار والغداء والعشاء.
  • 2 بيج سور ريفر إن, 46800 هايواي وان (في فينيجر كريك), 1 831-667-2700، مجاني: 1-800-548-3610. حمام سباحة مدفأ. مطعم وبار كامل الخدمات. 20 غرفة ضيوف. الغرف في كبائن مصنوعة من الخشب العطري ، والأسرة مريحة ، وهناك منتجات ممتازة للاستحمام ، لذلك تحصل على قيمة مقابل نقودك. يقدم المطعم وجبات الإفطار والغداء والعشاء على منصة تطل على نهر بيج سور ، مع عروض ترفيهية حية أيام الأحد. غرف بسرير كوين واحد 125-170 دولارًا ؛ غرف بسريرين بحجم كوين 150-215 دولارًا ؛ جناح Riverside من غرفتين مع سرير واحد بحجم كينغ وسريرين نهاريين فرديين 225-270 دولارًا. المعدلات الأعلى سارية خلال موسم الذروة.
  • 3 ديتجينز بيج سور إن, 48865 الطريق السريع واحد, 1 831-667-2377. مكان على الطراز النرويجي يقع في الغابات الحمراء في كاسترو كانيون. (يُوصى بالحجوزات.) يقدم المطعم الإفطار من الساعة 8 صباحًا حتى منتصف الليل ، والعشاء من الساعة 6 مساءً إلى الإغلاق.
  • 4 منتجع فيرنوود, 47200 هايواي وان (شمال قرية بيج سور), 1 831-667-2422. الكبائن والخيام و RVs ، كلها مسموح بها ولكن مع توفر محدود. يحتوي أيضًا على بار وشواية يقدمان برجر الجاموس وبرجر السلمون والهامبرغر والبرجر النباتي والسندويشات والسلطات وأكثر من 11 صباحًا إلى 10 مساءً.
  • 5 موتيل جلين أوكس, 47080 الطريق السريع واحد, 1 831-667-2105. 17 وحدة نظيفة ومريحة متاحة على مدار السنة. يفتح مطعم Big Sur Roadhouse أبوابه لتناول العشاء من 1 إلى 9 مساءً (مغلق أيام الثلاثاء) ويقدم مأكولات كاليفورنيا وأمريكا اللاتينية ؛ يوصى بالتحفظات.
  • 6 منتجع جوردا سبرينجز, CA-1 ، بيج سور, 1 805-927-1590. يشمل المنتجع مقهى Whale Watcher ، وأكواخ ريفية واستوديو ، ومنزل ، ومتجر بقالة مع بار إسبرسو ومأكولات لذيذة ، ومحطة بنزين ، ومتجر هدايا ، وشرفة حديقة على المحيط مع منصة لحفلات الزفاف وحفلات الزفاف. لوحظ أن محطة الوقود لديها أعلى سعر للغاز في الولايات المتحدة. تتراوح أماكن الإقامة من استوديوهات بغرفة نوم واحدة إلى أكواخ من غرفة نوم واحدة إلى غرفتين نوم تتسع لما يصل إلى ستة. يتمتع كل منزل ريفي واستوديو بإطلالة على المحيط الهادئ والعديد منها يحتوي على مطابخ بوفيه ومدافئ تعمل بالحطب ومنتجعات صحية وفناءات خاصة. $175 - 500.
  • 7 لوسيا لودج, 62400 طريق سريع 1, 1 831-667-2456. كبائن ساحلية بإطلالات رائعة على الساحل تتنوع في السعر والخصوصية. المطعم مفتوح لتناول طعام الغداء والعشاء من 11 صباحًا إلى 9 مساءً. سمك وبطاطس ممتاز (تم تصنيفها كواحدة من أفضل 10 في الولايات المتحدة من قبل مجلة كوستال ليفينج).
  • 8 نزل بوست رانش, 47900 هايواي وان (3.2 على بعد كم من جنوب قرية بيج سور), 1 831-667-2200، مجاني: 1 888-524-4787. منتجع راقي مع إقامة حصرية وثلاثة حمامات سباحة ومنتجعات صحية وأسطح خاصة. يقع على ارتفاع 1200 قدم فوق المحيط الهادئ ويوفر إطلالات رائعة على الساحل. يقدم مطعم Sierra Mar وجبات غداء خفيفة من الساعة 3:30 مساءً ، والمشروبات من الساعة 3:30 مساءً إلى الإغلاق ، والعشاء ليلاً. تتراوح أسعار الغرف من 925 دولارًا أمريكيًا إلى 2850 دولارًا أمريكيًا في الليلة الواحدة ؛ تبدأ الوجبات من 125 دولارًا.
  • 9 راجيد بوينت إن آند ريزورت, 19019 الطريق السريع واحد (25 ميلا شمال قلعة هيرست), 1 805-927-4502. 30 غرفة ومطعم ذواقة. المتاجر القريبة والوجبات الخفيفة واسبريسو.
  • 10 منتجع ريبلوود, 47047 الطريق السريع واحد, 1 831-667-2242. كبائن صغيرة ، العديد منها محتضنة في الأخشاب الحمراء على ضفاف النهر. يقدم المطعم المأكولات الأمريكية مع الذوق الإسباني بين الساعة 8 صباحًا و 2 مساءً ، مع مقبلات من 5 إلى 12 دولارًا.
  • 11 منتجع تريبونز, 71895 هايواي وان، مجاني: 1-877-424-4787. يضم 16 خيامًا و 5 مواقع تخييم. تشمل وسائل الراحة مسبحًا وحوض استحمام ساخنًا ومطعمًا ومتجرًا للهدايا ونزلًا. يقدم The Grill at Treebones Resort عشاء غير رسمي كل ليلة بدءًا من الساعة 7 مساءً.
  • 12 فينتانا إن آند سبا, 48123 الطريق السريع واحد (28 ميلا جنوب الكرمل), 1 831-667-2331، مجاني: 1-800-628-6500. منتجع فائق الفخامة مع جميع وسائل الراحة الممكنة بما في ذلك المسابح وأحواض الاستحمام الساخنة والساونا والمطعم والبار وبالطبع مناظر رائعة. المطعم مفتوح للغداء والعشاء سبعة أيام في الأسبوع. يوفر إطلالات على المحيط الهادئ بطول 50 ميلاً من الشرفة الخارجية. 650 دولارًا إلى 2133 دولارًا.

تخييم

تحظر مقاطعة مونتيري ، التي تشمل جميع طرق بيج سور تقريبًا ، التخييم على جانب الطريق ومواقف السيارات طوال الليل على طول أي طريق مرصوف أو ترابي ، على الرغم من أن هذا التقييد لا ينطبق على السائقين المتعبين الذين يحتاجون إلى راحة قصيرة. من غير القانوني التخييم في أي مكان بخلاف المخيمات المخصصة. لا يُسمح بالحرائق إلا في المخيمات المنشأة. يمكن أن تؤدي حرائق المخيمات غير القانونية إلى الاعتقال وغرامة شديدة.

  • 13 مخيم وكابينة بيج سور, 47000 طريق سريع 1 (جنوب ريفر إن), 1 831-667-2322. تشمل أماكن الإقامة المعسكرات وكبائن الخيام والكبائن الريفية ، وكلها تحت الأخشاب الحمراء العملاقة وبجانب نهر بيج سور. هناك سباحة رائعة في النهر والمشي لمسافات طويلة بالجوار. يمكن للأطفال ركوب الأنابيب الداخلية أو القوارب المطاطية أسفل النهر وسيوصلك مسافة 3 أميال إما شمالًا أو جنوبًا إلى الشواطئ الجميلة (Pfieffer في الجنوب وموليرا إلى الشمال).
  • 14 مخيم كيرك كريك, الطريق السريع واحد (جنوب لوسيا و Limekiln SP). يقع في غابة Los Padres الوطنية ويديرها BLM ، يحتوي هذا المخيم و RV (بدون وصلات) على 32 موقعًا ، تقع جميعها على خدعة تطل على المحيط الهادئ. هناك عدد قليل من الأشجار (أكثر دفئًا من تلك الموجودة تحت الأخشاب الحمراء!) والمواقع موجودة على أعشاب مصانة جيدًا. غروب الشمس المذهل والحمامات اللائقة. هناك عدد قليل من المسارات القصيرة الجميلة التي تؤدي إلى الشاطئ. يجب إجراء الحجز مسبقًا عبر الإنترنت. $25.
  • 15 حديقة ليمكيلن الحكومية, الطريق السريع 1, 1 831-667-2403. معسكرات رائعة على طول جدول يمتد إلى المحيط. مواقع على الشاطئ وتحت الغابات الحمراء. هناك عدد قليل من الارتفاعات الصغيرة إلى limekilns التاريخية وشلال كبير (كن مستعدًا لعبور الخور عدة مرات للوصول إلى الشلال ، لكن الأمر يستحق ذلك في الربيع).
  • 16 Riverside Campground & Cabins, 47020 الطريق السريع واحد, 1 831-667-2414, . 40 موقعًا للخيام والمركبات الترفيهية ، بالإضافة إلى 12 كبينة.

الاتصال

التأقلم

يمكن أن تكون حركة المرور على الطرف الشمالي من الطريق السريع 1 في بيج سور من الكرمل إلى المشاركات مزدحمة بشدة خلال فصل الصيف وفترات إجازة الربيع وعطلات نهاية الأسبوع. املأ خزان الوقود قبل أن تقود سيارتك إلى المنطقة ، حيث لا يوجد سوى أربع محطات وقود ، وبعضها يتقاضى ما يصل إلى 7 دولارات للغالون! قم بإحضار الماء ، أو قم بتجديد إمدادك من مياه الصنبور الجيدة (في قرية بيج سور ، على سبيل المثال ، مياه الينابيع الجبلية المنعشة). هناك امتدادات طويلة من الخط الساحلي مع إشارة قليلة للهاتف الخلوي أو منعدمة.

دورات المياه

بسبب قيود البناء ، هناك عدد قليل جدًا من دورات المياه العامة المرئية على طول الساحل. اذهب قبل أن تذهب ، واستفد من غرف الراحة عندما يمكنك العثور عليها. إذا كنت بين المستوطنات ، فابحث عن متنزه حكومي أو أرض معسكر خدمة الغابات الأمريكية أو شواطئ الولاية التي عادة ما تحتوي على حمامات أو مراحيض حفرة.

ابق آمنًا

مخاطر الطريق السريع 1

الطريق السريع 1 هو طريق ضيق ومتعرج من مسارين وفي العديد من الأماكن منحوت من وجوه منحدرة شديدة الانحدار. لافتة على الطريق السريع جنوب الكرمل تصور طريقًا متعرجًا مكتوبًا عليها "72 ميلاً التالية"!

تحقق دائمًا من حالة المرور قبل أن تذهب. حاول تجنب القيادة لمسافات طويلة بعد حلول الظلام حيث أن الضباب يمكن أن يؤدي العديد من المنعطفات الحادة إلى تقييد رؤيتك بشدة. في فصل الشتاء ، يمكن أن تؤدي الانهيارات الأرضية المفاجئة إلى إغلاق الطريق بالكامل أو التسبب في حدوث عمليات دعم كبيرة. على سبيل المثال ، في مايو 2017 ، أدى انهيار أرضي كبير جنوب جوردا إلى إغلاق الطريق أمام حركة المرور لعدة أشهر. يمكن أن يؤدي البناء إلى تقليص الطريق إلى حارة واحدة ، يتم التحكم فيها بواسطة الضوء.

يذهبون المقبل

  • الكرمل - الحدود الشمالية لبيج سور هي بلدة الكرمل ، وتقع على بعد 20 ميلاً من قرية بيج سور. كارميل هي مدينة ساحلية جميلة وهي موطن لبعثة سان كارلوس بوروميو دي كارميلو التاريخية والعديد من الشواطئ الكبيرة والمطاعم الممتازة ووفرة من أماكن الإقامة الراقية. يقع على حدود ملعب الجولف Pebble Beach الشهير وهو نقطة الدخول إلى مسافة 17 ميلاً بالسيارة وإطلالاته الرائعة على المحيط.
  • سان سيميون - تحديد الطرف الجنوبي لمنطقة بيج سور وتقع على بعد 80 ميلاً جنوب قرية بيج سور ، سان سيميون هي موطن لقلعة هيرست ، المقر المثير للإعجاب لرجل الإعلام السابق ويليام راندولف هيرست ، والتي تدار الآن كمنتزه حكومي مع جولات يومية متاحة . يمكن مشاهدة مستعمرة ضخمة تضم أكثر من 20000 من فقمة الفيل على الشاطئ شمال المدينة مباشرة كل شتاء.
الطرق عبر بيج سور
مونتيريالكرمل ن كاليفورنيا 1.svg س سان سيميونسان لويس أوبيسبو
هذه المدينة دليل السفر ل بيج سور لديها يرشد الحالة. يحتوي على مجموعة متنوعة من المعلومات الجيدة عالية الجودة بما في ذلك الفنادق والمطاعم والمعالم السياحية وتفاصيل السفر. الرجاء المساهمة ومساعدتنا على جعله أ نجمة !