مركز أفالون القديم
أفالون هي مدينة في بورغون فرانش كونتيه.
تفهم
تقع بلدة Avallon في قلب منطقة Burgundy على صخرة جرانيتية على ارتفاع يتراوح بين 163 و 369 مترًا. إنه المدخل الشمالي ل مورفان. لديها ما يزيد قليلاً عن 7200 نسمة داخل حدود المدينة و 16000 في المنطقة الحضرية. بنى جالو الرومان معبدًا ومحكمة ومسرحًا ، ولكن حتى قبل العصر الروماني ، كان موقع المدينة موطنًا لمعقل محصن من Aedui، قبيلة سلتيك. لاحقًا ، في العصور الوسطى ، كان لأفالون موقع استراتيجي مهم. اليوم ، العديد من المباني هنا تذكر ماضي المدينة الغني: سور القلعة ، بأبراجها وحصونها ، لا يزال يحيط بأجزاء من المدينة القديمة ، حيث كانت كنيسة القديس لازاروس ، وبرج الجرس ، والمنازل القديمة ذات الجدران الخارجية النصف خشبية. اختبار الزمن في حالة رائعة.
أدخل
خريطة أفالون
بالقطار
يحتوي Avallon على محطة قطار SNCF ومتصل بـ TER[رابط معطل] شبكة السكك الحديدية (Transport Express Régional).
بواسطة الباص
يوجد خطان للحافلات متصلان بـ Avallon (يرجى إبلاغ محطة SNCF):
- ترانسديف رابيدز دي بورغوني (النقل بالحافلات المحلية داخل قسم يون)
- سانت مارك للنقل (يربط اوكسير مع ديجون من خلال Avallon)
بواسطة السيارة
أسرع طريقة للوصول إلى Avallon بالسيارة هي من خلال مخرجي 21 و 22 من الطريق السريع الوطني A6 الذي يمتد من باريس ل بيون
أنزلة
بواسطة الباص
تتوفر خدمة حافلات مكوكية مجانية يوم الأربعاء (2 مساءً - 7 مساءً) والسبت (9 صباحًا - 12.45 مساءً).
- CITEO (حافلة مكوكية Avallon). مركز نقطة البداية (Place des Odebert).
- الخط 1: المركز - محطة SNCF - La Morlande - المركز (25 دقيقة)
- الخط 2: المركز - لي تشوميس - ابن عم - المركز (25 دقيقة)
بالقدم
جزء كبير من المركز التاريخي هو منطقة للمشاة.
يرى
تمثال سيباستيان لو بريستري دي فوبان
- كنيسة القديس لازار (Église Saint-Lazare) - تأسست الكنيسة في القرن الثاني عشر وأصبحت مكانًا للحج حيث تحفظ هنا بقايا (جزء من جمجمة) القديس لعازر. لم يتبق سوى القبو الموجود تحت الجوقة من الهيكل الأصلي من القرن الرابع. تم بناء البوابتين على الجبهة في القرن الثاني عشر. دمرت الكنيسة عدة مرات بالنيران وأعيد بناء برج الجرس الذي انهار عام 1633 في عام 1670.
- كنيسة القديس مارتن (Église Saint-Martin) - تم بناء الكنيسة حوالي عام 1650 وتم ترميمها وتوسيعها عام 1848. لاحظ الزجاج الزجاجي فوق البوابة عند المدخل. يصور المشهد الرائع مع القديس مارتن ، وهو يرتدي زي فارس روماني ، ويتقاسم رداءه الأحمر مع الفقراء.
- دير Capuchin (ليه كابوسين) - في عام 1653 تم بناء الدير بفضل مساهمات بيير أوديبيرت. تم الحفاظ على بعض بقايا المباني.
- ليه أورسولين - تم بناء الدير عام 1629 (بجانب برج الساعة). يحيط بالفناء رواق مقبب يذكّر بدير القرون الوسطى.
- البوابات والأسوار - لا يُعرف سوى القليل عن البناء الأولي. تم بناء التحصينات في القرنين الحادي عشر والرابع عشر والسادس عشر. في القرن الثامن عشر ، فقد جزء من المدينة بسبب توسع المدينة. من عام 1926 ، أصبح المبنى محميًا وأصبح معلمًا سياحيًا رئيسيًا.
- برج الجرس - تم بناء البرج عام 1456 ويبلغ ارتفاعه 49 مترا.
- تمثال فوبان - تم إنشاء هذا التمثال بواسطة فريدريك أوغست بارتولدي، الذي اشتهر ببناء تمثال الحرية في مدينة نيويورك. يمكن العثور على التمثال في Place de Vauban. في نيوفي، على بعد حوالي 20 ميلاً جنوب غرب أفالون ، قلعة سيباستيان لو بريستري دي فوبان يمكن زيارتها.
المتاحف
- Le Musée de l'Avallonnais, 6 شارع بيلجراند, ☏ 33 3 86 34 19 95. من الإثنين إلى الأحد 10:30 صباحًا - 12:30 مساءً 1:30 مساءً - 5:30 مساءً. يقع المتحف في قلب المركز التاريخي على بعد مرمى حجر من برج الجرس الرائع. يروي قصة أفالون وسكانها. حر.
- Musée du Costume, 6 شارع بيلجراند, ☏ 33 3 86 34 03 19. السبت - الأحد 2 مساءً - 6 مساءً. في قلب قصر من القرنين السابع عشر والثامن عشر ، يتم عرض أزياء من صندوق خاص. يتم عرض فساتين الزفاف في الكنيسة. €4.
- La Verrerie d’Art (فن نفخ الزجاج), 13 شارع ديسل لابوم, ☏ 33 3 86 34 10 14, ✉[email protected]. من الإثنين إلى الجمعة 9:30 صباحًا - 1:00 مساءً 2:30 مساءً - 6:30 مساءً. السبت - الأحد 10:30 صباحًا - 12:00 صباحًا 3:00 مساءً - 6:30 مساءً. شاهد كيف يصنع النافخون الزجاجيون الأكواب والمزهريات والزجاجات والمصابيح والتماثيل. هذه معروضة للبيع في صالة العرض. €5.
يفعل
- تجول وشاهد أو قم بزيارة المعالم الأثرية. تتوفر الخرائط في مكتب السياحة بما في ذلك للمشي لمسافات طويلة في المنطقة.
- مكتب دو للسياحة, 6 شارع بوكويلو, ☏ 33 3 86 34 14 19, ✉[email protected]. الثلاثاء - السبت 9:30 صباحًا - 12:30 مساءً ومن 2 مساءً حتى 6 مساءً (مغلق يومي الأحد والاثنين).
يشتري
- فن نفخ الزجاج
- المنتجات الإقليمية (نبيذ ، جبن ، مربيات)
تأكل
- شي دام جين, 59 شارع غراندي أريستيد برياند (بالقرب من الكنيسة), ☏ 33 3 86 34 58 71. ساحر صالون دي thé مع حديقة. ترحيب حار. وجبة خفيفة مع كأس من النبيذ الجيد 15 يورو.
- لا روز دي سابل, 32 شارع دي ليون, ☏ 33 3 86 34 28 60. وجبة اسيوية
- ليه كابوسين, 6 أف بول دومر, ☏ 33 3 86 34 06 52, ✉[email protected]. اكل تقليدي
- ليه ريمبارتس, 13 شارع دي باريس, ☏ 33 3 86 34 59 64. بيتزا ، طعام ايطالي
يشرب
- لو نايت كلوب, 13 Bis، Rue de l'hôpital, ☏ 33 3 679 77 20 17, ✉[email protected]. الجمعة والسبت ، 11:00 مساءً - 06:00 صباحًا ".
- سينما لو فوبان, 1 ، شارع ماريشال فوش, ☏ 33 3 386 34 22 87.
نايم
- تخييم بلدية سوس روش, شارع سوس روش, ☏ 33 3 86 34 10 39. مفتوح من أبريل حتى أكتوبر.
- Hôstellerie de la Poste, 13 ، مكان فوبان, ☏ 33 3 86 34 16 16, ✉[email protected]. فندق ضخم من فئة الأربع نجوم موجود منذ عام 1707
- فندق دافالون فوبان, 53 شارع باريس, ☏ 33 386 31 63 20, ✉[email protected].
- [رابط معطل سابقًا]فندق داك, 117 شارع دي ليون, ☏ 33 386 31 63 20.
- لو مولان دي تمبليرز, 10 Route de Cousin، 89200 Pontaubert, ☏ 33 386 34 10 80. يقع Pontaubert على بعد حوالي 4 كيلومترات غرب Avallon
الاتصال
التأقلم
- الدرك الوطني (شرطة), 2 شارع فيكتور هوغو, ☏ 33 17.
- مكتب دي بوست (مكتب البريد), 9 شارع Des Odebert, ☏ 33 386 34 86 20. الإثنين 10:30 صباحًا - 12:30 صباحًا 1:30 مساءً - 5:30 مساءً ، الثلاثاء - الخميس 08:30 صباحًا - 12:30 مساءً - 1:30 مساءً - 5:30 مساءً ، الجمعة 08:30 صباحًا - 6:00 مساءً ، السبت 08:30 صباحًا - 12 : 00 صباحا.
- مركز مستشفى دافالون (مستشفى), 1 شارع Hôpital, ☏ 33 386 31 90 84.
يذهبون المقبل
- حديقة مورفان الطبيعية الإقليمية - Avallon هي أكبر مدينة في هذه الحديقة الإقليمية التي تنتشر جنوبًا
- فيزيلاي - يقع هذا الحج الشهير على بعد 17 كم شرق أفالون
- أرسي سور كيور - في هذه القرية على بعد 21 كم شمال أفالون (اتجاه اوكسير) ، هي كهوف جميلة من عصور ما قبل التاريخ