أساكوسا - Asakusa

أساكوسا هو حي تايتو، بدورها منطقة خاصة من مدينة طوكيو.

أن تعرف

أساكوسا (浅 草) تشتهر بمعابدها ، وخاصة المعابد سينسوجي.

كيف توجه نفسك

كيف تحصل على

في القطار

أساكوسا هي نقطة الوصول لخط مترو جينزا (G19) ، الطريقة الأكثر ملاءمة للوصول إلى المنطقة ، عادةً عن طريق التغيير في أوينو من خط Yamanote.

الخيارات الأخرى هي خط مترو أنفاق Toei Asakusa (A18) ، الذي يمر عبر الجزء الشرقي والجنوبي من طوكيو أو خط مترو أنفاق Toei Oedo Line إلى محطة Kuramae (E11) ، أو استخدام خط Tobu-Isesaki القادم أيضًا من Isesaki ومباشرة في أساكوسا والعكس صحيح.

• 35.711944139.7983331 محطة أساكوسا (浅 草 駅 أساكوسا إيكي). خطوط خط ريومي  
• 35.713251139.7923082 محطة أساكوسا (تسوكوبا إكسبريس). لا ينبغي الخلط بينه وبين المحطة الأخرى التي تحمل الاسم نفسه ، فهذه فقط تستضيف القطارات  

بالقارب

من المؤكد أن الطريقة الأكثر إيحاءًا للوصول إلى أساكوسا هي الصعود إلى نهر سوميدا باستخدام قارب يبدأ من رصيف هينود شيمباشي في خليج طوكيو. ال 35.710743139.7985353 رصيف القوارب يقع على طول جسر أزوما باشي ، على بعد خمس دقائق فقط سيرًا على الأقدام من سينسوجي. القوارب (sujōbus) تديرها شركة Tokyo Cruise Ship Company [1] (يوميًا 10:00 - 18:30 ، 760 ينًا)

بواسطة الباص

ال خدمة ليموزين المطار^{[رابط لا يعمل سابقًا]} تغادر يوميًا من مطار ناريتا إلى أساكوسا مقابل 2800 ين ياباني. الوصول إلى فندق Asakusa View ، بجوار محطة Asakusa مباشرةً.

روابط

نيكو ← شين توتشيغي ← الآية ← طوكيو سكاي تري ←	لا.  س.	→ نهاية
أشيكاغا ← تاتباياشي ← الآية ← كاسوكابي ←	لا.  س.	→ نهاية
تسوكوبا ← ميساتو تشو ← كيتاسينجو ←	أو  هو	→ أكيهابارا
جينزا ← سويروتشو ← أوينو ←	أو  هو	→ نهاية
ديمون ← شينباشي ← نيهونباشي ←	أو  هو	→ أوشياج → الآية → تسودانوما → ناريتا
خرافة ← كاشيوا ← ماتسودو ←	لا.  س.	→ نيهونباشي

كيف يمكنك الذهاب باجوار

يسمح لك حجم الحي بالتنقل بسهولة سيرًا على الأقدام.

ماذا ترى

سينسو جي

• 35.714556139.7966391 سينسوجي (浅 草 寺 أساكوسا كانون). أكبر معبد بوذي في طوكيو ، يعود تاريخه إلى منتصف القرن السابع ، وفقًا للأسطورة ، تم إنشاؤه لإيواء تمثال صغير للإلهة الرحمة كانون الذي وجده شقيقان في الصيد في شباكهما. إنها منطقة جذب سياحي رئيسية لكل من اليابانيين والأجانب. اسلك مخرج مترو أنفاق Asakusa واتبع الزحام.  

• 35.711133139.7963252 كاميناريمون (雷 門 أو "بوابة الرعد"). يحتوي على فانوس عملاق وتماثيل آلهة الوصي رايجين (إله الرعد) وفوجين (إله الريح). تم بناؤه لأول مرة في عام 942 ، وقد تم تدميره عدة مرات ويعود تاريخ المبنى الحالي إلى عام 1950. مباشرة بعد أن بدأت البوابة ، بدأ شارع التسوق Nakamise المؤدي إلى المعبد.  

• 35.713961139.7966673 هوزي مون (宝 蔵 門) (عند نهاية الشارع). البوابة الرئيسية التي تحتوي على صندل عملاق من القش (الوراجي) معلقة على ارتفاع. هذه البوابة أيضًا محروسة من قبل إلهين حارسين شرسين.  

• 35.714736139.7967254 كانوندو (観 音 堂 ، قاعة كانون). دائمًا ما يشغلها تيار مستمر من المصلين الذين يلفون أنفسهم بأبخرة البخور قبل صعود الدرج للعطاء والصلاة. تمثال الإلهة غير مرئي لأنه واحد hibutsu، وهي صورة تعتبر مقدسة للغاية بحيث لا يمكن عرضها. ثلاث مرات في اليوم (6:30 ، 10:00 و 14:00) تُقرع الطبول ، بينما يتلو الكهنة السوترا. 

• 35.714102139.7960415 Gojūnoto (五 重 塔 ، باغودة من 5 طوابق) (غرب). يعتقد أن هذا الباغودا يحتوي على جزء من رماد بوذا. 

• بوابة نيتين مون. يمر المدخل الشرقي عبر بوابة يعود تاريخها إلى عام 618. وهي عبارة عن بقايا ضريح مخصص لتوكوغاوا إياسو ، الذي نُقل إلى أوينو بعد سلسلة من الحرائق. 

• 35.712924139.7946146 ضريح شينغودو (انعطف يمينًا بعد بوابة Hōzōmon واتجه يمينًا لبضع مئات من الأمتار). ملاذ هادئ مخصص ل تانوكي، مخلوق فلكلور ياباني يشبه الراكون ، حامي من الحرائق واللصوص. 

• 35.713236139.7954597 معبد دينبون (伝 法院) (في أقصى نهاية رواق التسوق Nakamise). 300¥. يقع هذا المعبد بجوار Sensō-ji (الذي ينتمي إليه) ، ويحتوي على حديقة يابانية رائعة. في حين أنها مغلقة بشكل عام للجمهور ، إلا أنها تفتح للمعارض كل عام من منتصف مارس إلى أوائل مايو. بالإضافة إلى الحديقة (الصغيرة) نفسها ، والتي تكون الأفضل في موسم أزهار الكرز (ساكورا) ، يعرض المعرض أيضًا بعض كنوز المعبد الثقافية. يقع المدخل بالقرب من المعبد المكون من خمسة طوابق (Gojūnotō) لمعبد Sensō-ji (انظر أعلاه). 

آخر

• 35.715139139.7974368 أساكوسا جينجا (浅 草 神社). يقع ضريح شنتو هذا إلى الشرق خلف معبد Kannond dedicated وهو مخصص لحماية المعبد البوذي. ليس لدى الضريح غير المزين إلى حد ما الكثير لرؤيته ، ولكنه جدير بالملاحظة كنقطة محورية لمهرجان سانجا ماتسوري (انظر طوكيو # Events_and_feasts).  
• 35.711891139.7920189 متحف الطبل, 2-1-1 نيشياساكوسا, ☎ 81 3-3842-5622. 300 ين. الأربعاء - الأحد 10:00 حتي 17:00. مجموعة من الطبول من جميع أنحاء العالم حيث يمكنك أيضًا تجربة بعض الآلات المعروضة. 

ما يجب القيام به

• 35.715497139.7946891 هاناياشيكي (花 や し き), 2 تشومي -28- أساكوسا, ☎ 81 3-3842-8780. من الإثنين إلى الأحد 10:00 حتي 18:00. تقع بالقرب من Sensoji ، وهي مدينة ملاهي صغيرة بها العديد من عوامل الجذب والألعاب ؛ السينما القريبة متخصصة في عرض الأفلام اليابانية الكلاسيكية التي تستهدف العديد من السياح اليابانيين المسنين الذين يزورون المعبد.  

التسوق

• 35.711893139.7964691 ناكاميسي (من بوابة Kaminarimon إلى Sensoji). شارع تسوق مزدحم مغطى بسقف. يمكن العثور على جميع أنواع الأدوات البوذية هناك بالإضافة إلى جميع أنواع الهدايا التذكارية السياحية الهائلة وهي واحدة من أفضل الأماكن في طوكيو لشراء الهدايا التذكارية. لاحظ أن العناصر الأكثر تكلفة مثل السيوف والكيمونو من المحتمل أن تكون ذات جودة رديئة. يمكن العثور على الحرف اليدوية الأفضل قليلاً ، بدلاً من الهدايا التذكارية المنتجة بكميات كبيرة ، بسعر رخيص في الشارع الصغير الذي يمتد موازٍ لنقاميز. تابع إلى Sensoji ، انعطف يمينًا ثم يمينًا مرة أخرى في الشارع الأول. هناك العديد من المتاجر الصغيرة التي تقدم هدايا تذكارية وعناصر هدايا ذات جودة أفضل ، مثل المناديل والقلائد المصنوعة يدويًا من الحرير ومشابك الشعر. 

كيف تحصل على المتعة

المشروب المحلي هو دينكي بران، كوكتيل قوي من البراندي تم إنشاؤه في الأصل في كاميا بار، ولكن يمكن طلبها في معظم الأماكن بالمنطقة.

• 35.710887139.7974461 كاميا بار (神 谷 バ ー), أساكوسا 1-1-1 (يقع في كاميناريمون دوري في مبنى بني مجهول ، بين بوابة كاميناريمون ونهر سوميدا), ☎ 81(3)38415400. 11:30-22:00. تأسست عام 1880 وابتكرت دينكي بران، مؤسسة محلية حقيقية. توجد قاعة / مصنع جعة كبير في الطابق الأرضي ، ومطعم كوكتيل على الطراز الغربي في الطابق العلوي ، بينما يتم تقديم الطعام الياباني في الطابق العلوي. اشغل إحدى الطاولات ، واشتر تذكرتك من الكاونتر وانضم إلى المرح. 
• 35.714816139.7927882 أساكوسا نانيوايا, أساكوسا 2-12-4, ☎ 81 3-3842-0988. 10:00-19:00. قهوة ممتازة في المتجر ، يمكنك أيضًا الاستمتاع بالشاي الأخضر والقهوة مع جميع الحلويات اليابانية المصنوعة يدويًا. 

أين تأكل

أساكوسا تشتهر ب senbei، قشور الأرز المطبوخة على الشواية ، بنكهة الصويا وملفوفة بشكل عام بالأعشاب البحرية. هناك العديد من المحلات التجارية التي تبيعها في شارع ناكاميسي وحزم من senbei إنها تذكار شهير حتى بين اليابانيين. أيضا لا ينبغي تفويتها هو كاميناري أوكوشي، وجبة خفيفة حلوة مصنوعة من الأرز والفول السوداني والشراب يعود تاريخها إلى فترة إيدو. أساكوسا تشتهر أيضا ب تمبوراوالخضروات والجمبري المقلي. يمكنك العثور على العديد من مطاعم تمبورا ، باهظة الثمن وغير مكلفة ، في الشوارع بالقرب من ناكاميس.

أسعار معتدلة

• 35.710672139.7971131 نيشياما (甘味 処 西山), كاميناريمون 2-19-10 (قبالة التقاطع الرئيسي ، باتجاه كاميناريمون), ☎ 81 3 5830-3145. الخميس - مارس 10: 00-19: 00. بعد يوم مرهق في التجول في المعابد ، احصل على بعض الزلابية الساخنة على البخار أو انطلق بالداخل لتناول الحلويات التقليدية مثلأوشيروكو (كعكة أرز مشوية في بولينتا حلوة) أو كريمة متسو (مكعبات جيلي في دبس السكر بالفاكهة المسكرة والآيس كريم). هذا المتجر البسيط للغاية الذي يقدم الشاي والحلويات يعمل منذ عام 1852. 
• 35.711041139.7966182 كاميناريمون سانسادا (三定), أساكوسا 1－２－２ (فقط على يمين كاميناريمون), ☎ 81 3 3841-3400. من الإثنين إلى الأحد 11: 30-21: 30. أكثر من 150 عامًا من التاريخ. جرب مجموعة تمبورا و سوبا! أو دقيق / عجين طازج مقلي في الجزء الأمامي من المطعم. يمكنك سماعهم من على بعد ميل ، لأنهم يستخدمون زيت السمسم. 
• 35.711555139.7960493 كاجيتسودو (花 月 堂), 1 تشومي 18- أساكوسا, ☎ 81 3-5830-3534. 200 ين للواحد و 500 ين لثلاثة. من الإثنين إلى الأحد من الساعة 09:00 إلى الساعة 17:00.. ظل هذا المكان يصنع "صواني البطيخ" منذ عام 1945 ، ولم يغير الزخارف بمرور الوقت. إنها فطيرة صغيرة زبدانية حليبيّة مع قشرة حلوة مقرمشة. 
• 35.711287139.7949054 أوي ماروشين (葵 丸 進), 1-4-4 أساكوسا, ☎ 81 3-3841-0110. من الإثنين إلى الأحد 11: 00-20: 00. Aoi Marushin هو أكبر مطعم تمبورا في طوكيو. 
• 35.710954139.7947655 ستاربكس, تايتو سيتي ، كاميناريمون ، 2-chōme - 16−７ ، グ ラ ン コ ピ エ 浅 草 雷 門, ☎ 81 3-5828-8091. من الإثنين إلى الأحد من الساعة 7:00 إلى الساعة 22:00. 
• 35.711523139.7958086 ^{[الرابط لا يعمل]}مقهى سكاي, 1-chōme-18-8 Asakusa, ☎ 81 3-6802-7300. من الإثنين إلى الأحد 9: 30-20: 00. 
• 35.712348139.799427 سوكي 6 دينر, 1-11-1 Hanakawado، Taito-ku، Tokyo 111-0033 Ayumi Building 1-2F (محطة أساكوسا (خط جينزا / أساكوسا) رقم. 5 ، على بعد 3 دقائق سيرا على الأقدام من المخرج الشمالي. على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من مخرج A5 لمحطة Asakusa Toei Line), ☎ 81 3-5830-3367. الثلاثاء - الأحد 8:00 حتي 21:00. مكان على ضفاف النهر لتناول الإفطار والوجبات الأخرى مع قوائم باللغة الإنجليزية. 

متوسط ​​الأسعار

• 35.711253139.7949818 Aoi-Marushin (葵 丸 進), 1-4-4 أساكوسا, ☎ 81 3 3841-0110. تمبورا جيدة في موقع مناسب ، مع خمسين عامًا من التاريخ وراءها. 
• 35.712764139.7955249 دايكوكويا (大 黒 家), 1-38-10 أساكوسا, ☎ 81 3 3844-1111. ربما يكون أشهر مطعم تمبورا في طوكيو ، وله تاريخ يمتد لأكثر من 100 عام. كن مستعدًا للصفوف الطويلة في أوقات الوجبات. تتوفر قائمة باللغة الإنجليزية عند الطلب. 

أسعار عالية

• 35.713263139.79777110 بنتنياما مياكوزوشي سوهونتين, 2-1-16 أساكوسا, ☎ 81 3-3844-0034. إنه مطعم سوشي صغير جدًا ومكلف للغاية في تايتو. إذا كنت من المعجبين ، فهذا هو المكان المناسب لك ، مع السوشي الرائع والإعداد. 

حيث البقاء

أساكوسا هي خيار إقامة شهير للمسافرين ذوي الميزانية المحدودة ، وهناك أيضًا العديد من ريوكان منخفضة التكلفة للأجانب في المنطقة. للحصول على خيارات أرخص (ولكن أقل تكلفة) ، راجع مقالة المنطقة تايتو.

أسعار معتدلة

• بيت شباب خاوسان, ☎ 81 3 5856-6560. ¥2000. تضم هذه المجموعة من بيوت الضيافة 3 نزل مختلفة في غضون 5 دقائق من محطة أساكوسا ؛ يديرون أيضًا بارًا للمسافرين وتحصل على مشروب مجاني عند الإقامة. تتوفر صالات نوم مشتركة وغرف خاصة. 
• 35.716057139.7948161 نزل ساكورا أساكوسا (ク ラ ホ ス テ ル 浅 草), 2-24-2 أساكوسا (على بعد حوالى 6 دقائق من محطة قطار Tsukuba Express), ☎ 81 3 3847-8111, @[email protected]. من ¥ 2940 للشخص الواحد في الليلة. تحقق في: 13:00، الدفع: 11:00. أكبر نزل في طوكيو ، يقع خلف منتزه ترفيهي مباشرةً مع إطلالة مباشرة على طوكيو سكاي تري ، ثاني أطول مبنى في العالم. الإقامة للرحالة الفرديين والعائلات والمسافرين المجموعات. فريق عمل ودود للغاية يتحدث الإنجليزية. 

متوسط ​​الأسعار

• 35.71243139.7959632 ريوكان شيجيتسو, ☎ 81 3 3843-2345. ¥7665-21.000. فندق صغير لطيف مع مزيج من الطراز الياباني والغرف الغربية. إنه ذو موقع ملائم للغاية بجوار شارع ناكاميزى الشهير فى أساكوسا. فريق عمل ودود ومتعاون. إنترنت مجاني في جميع الغرف ، حمامان ودش على الطراز الياباني. 
• 35.716564139.7932413 ^{[الرابط لا يعمل]}سوكيروكو-نو-يادو-ساداتشيو, 2-20-1 أساكوسا (10 دقائق سيرا على الأقدام من محطة Tawaramachi أو 15 دقيقة سيرا على الأقدام من محطة Asakusa), ☎ 81 3 3842-6431, فاكس: 81 3 3842-6433, @[email protected]. فردي 14000 ين ، مزدوج 19000 ين ، 1000 ين إضافي في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد.. تحقق في: 16:00، الدفع: 10:00. ريوكان على الطريقة اليابانية. في شارع هادئ ، تم تجهيز جميع الغرف بدش / حوض استحمام ومرحاض. الإنترنت متاح. حمامان عامان وصالتان للحفلات من التاتامي وصالة. 

كيف تبقى على اتصال

إنترنت

• خدمة الواي فاي المجانية من تايتو, ☎ 81 570-015-152. خدمة WIFI في منطقة تايتو. 

مشاريع أخرى

• ويكيبيديا يحتوي على إدخال بخصوص أساكوسا
• كومنز يحتوي على صور أو ملفات أخرى على أساكوسا

صالح للإستعمال : تحترم المقالة خصائص المسودة ولكنها تحتوي بالإضافة إلى ذلك على معلومات كافية للسماح بزيارة قصيرة إلى المنطقة. استخدم أنا بشكل صحيح قائمة (النوع الصحيح في الأقسام اليمنى).