آلنتاون - Allentown

لأماكن أخرى بنفس الاسم ، انظر الينتاون (توضيح).

ثالث أكبر مدينة في ولاية بنسلفانيا بعد فيلادلفيا و بيتسبرغ, الينتاون هو أيضا مقر مقاطعة مقاطعة ليهاي. اعتبارًا من عام 2019 ، كان عدد سكان ألينتاون 121000. جعلت أغنية "ألينتاون" المنفردة التي قام بها بيلي جويل عام 1982 المدينة معروفة في جميع أنحاء العالم كرمز لـ صناعي الاضمحلال والآثار الاجتماعية المدمرة ل حزام الصداتنتشر عبر شمال شرق الولايات المتحدة.

تفهم

تأسست Allentown في 1762 من قبل William Allen. ثم كانت تعرف باسم "نورثامبتون تاون". تم تغيير اسمها إلى "ألينتاون" في عام 1838 وتم دمجها كمدينة في 12 مارس 1867.

يوجد في آلنتاون عدد كبير من السكان اللاتينيين / الإسبان. يشكل اللاتينيون أكثر من 40٪ من سكان ألينتاون.

جغرافية

تقع ألينتاون على نهر ليهاي. إنه 338 قدمًا فوق مستوى سطح البحر. هو 60 ميلا شمال فيلادلفيا، 90 ميلا إلى الغرب من مدينة نيويوركو 80 ميلاً شرق هاريسبرج. تقع ألينتاون على بعد 15 ميلاً إلى الغرب من خط ولاية نيو جيرسي.

مناخ

المناخ في الشرقية بنسلفانيا فريد من نوعه حيث يمكن أن تصل درجة الحرارة إلى 100 درجة وأكثر في الصيف وتتساقط الثلوج في الشتاء. الصيف دائمًا حار ، مع درجات حرارة أعلى من 80 فهرنهايت والرطوبة مرتفعة عادة ، فوق 80 أو 85٪. يمكن أن يكون الشتاء باردًا ، ويكون الجليد على الطرق مشكلة أسوأ من الثلج ، ولكنه يتساقط. في بعض السنوات ، ستحصل المنطقة على بضع بوصات فقط طوال الموسم ، مع آخر عاصفة ثلجية كبيرة في عام 1996 ، عندما وادي ليهاي رأيت أكثر من قدمين من الثلج.

معلومات السياح

يتحدث

اللغة الإنجليزية هي اللغة السائدة في آلنتاون ، ولكن اللغة الإسبانية مستخدمة على نطاق واسع أيضًا. خارج المنطقة ، يمكنك العثور على أشخاص يتحدثون لغة بنسلفانيا الهولندية (وهي لهجة ألمانية). يمكن العثور على لغات أخرى هنا ، مثل العربية والبرتغالية والفيتنامية.

  • "أسفل الشاطئ" هو مرجع محلي شائع لـ نيو جيرسي شواطئ تقع على بعد 75 ميلاً جنوب شرق ألينتاون.
  • يشير مصطلح "Hoagie" إلى غواصة أو شطيرة فرعية.
  • تستخدم "الصودا" للإشارة إلى الكولا أو البوب ​​أو أي مشروب غازي.
  • يستخدم "Youse" لقول "جميعكم" ، على غرار "y'all" في الجنوب.

أدخل

بالطائرة

النقطة الأساسية والأكثر ملاءمة لدخول شركات الطيران إلى Allentown و Lehigh Valley هي مطار ليهاي فالي الدولي (آبي اتحاد النقل الجوي الدولي) ، والتي تبعد أقل من 15 دقيقة عن معظم أنحاء المدينة. تعمل شركات طيران مختلفة من هذا المطار. مطار فيلادلفيا الدولي (PHL اتحاد النقل الجوي الدولي) هو مطار دولي رئيسي يبعد حوالي 70 ميلاً. نظرًا لأنها مركزًا للعديد من شركات الطيران الوطنية ، فمن السهل الحصول على رحلات داخلية بدون توقف إلى فيلادلفيا الدولية مقارنة بـ ABE وعادة ما تكون أرخص. ومع ذلك ، للمسافرين الدوليين ، نيو جيرسي مطار نيوارك ليبرتي الدولي (EWR اتحاد النقل الجوي الدولي) قد يكون الخيار الأفضل. على الرغم من أن EWR يخدم في الغالب مدينة نيويورك ، إلا أن الرحلات الجوية إلى PHL من قارات أخرى مثل أوروبا غالبًا ما تكون باهظة الثمن وستتطلب دائمًا تقريبًا رحلة توقف طويلة عبر أي مكان من هيوستن إلى شيكاغو إلى مونتريال. الاتصالات الأرضية من EWR إلى Allentown سهلة أيضًا بشكل معقول ، مع خطوط ترانس بريدج تشغيل خدمة حافلات ، والمطار لا يبعد سوى مسافة ساعة واحدة بالسيارة عن ألينتاون بشكل هامشي.

بواسطة السيارة

  • US Highway 22 هو طريق رئيسي ، كونه طريقًا سريعًا محدود الوصول من 4 حارات مع حد أقصى للسرعة يبلغ 55 ميلًا في الساعة عبر جميع وادي ليهاي باستثناء ايستون.
  • سيرغب السائقون القادمون من النقاط الشرقية في ملاحظة أن جميع الجسور الرئيسية عبر نهر ديلاوير (من نيو جيرسي) مجانية باتجاه الشرق ، ولكنها تتطلب رسوم مرور باتجاه الغرب. تحديد موقع الجسر المجاني في فيليبسبرج ممكن ، لكن لا ينصح به لمن ليسوا على دراية بالمنطقة. يطلق عليه اسم نورثهامبتون ستريت للمغامرين ، ويضيف فقط حوالي نصف ميل إلى الرحلة (على افتراض أنك لن تضيع بسهولة).
  • من الجنوب الشرقي والشمال الغربي ، يوفر PA Route 309 وصولاً سريعًا إلى حد ما وهو طريق جيد للسفر.
  • يتقاطع الطريق السريع 78 والطريق السريع 476 (PA Turnpike ؛ tolled) بالقرب من مدينة Allentown ، ويسير في جميع الاتجاهات شمالًا وجنوبًا وشرقًا وغربًا.
  • PA Route 33 هو أفضل نهج للمسافرين من I-80 في بوكونوس وتشير إلى الشرق.

بواسطة الباص

تخدم المدينة خدمة الحافلات الإقليمية ، LANTA ، التي يقع مركز النقل الخاص بها في وسط مدينة Allentown ، مما يوفر خدمة مريحة من وإلى وسط المدينة. تم تجهيز كل حافلة LANTA بحامل للدراجات.

أنزلة

خريطة ألينتاون

من السهل نسبيًا التنقل في آلنتاون. يمكن المشي بسهولة أو ركوب الدراجة في معظم أنحاء المدينة.

يتم سرد الشوارع الرئيسية بين الشرق والغرب من الشمال إلى الجنوب: سومنر ، وايتهول ، وغرينليف ، وسيدار ، وواشنطن ، وجرين ، وتيلغمان ، وألين ، وليبرتي ، وجوردون ، وتشيو ، وتورنر ، وليندن ، وهاملتون ، وولنات ، ويونيون. تعمل الشوارع المرقمة من الشمال إلى الجنوب. يبدأون باتجاه الغرب عند 1 ويستمرون حتى 42.

بواسطة الباص

يتم توفير خدمات الحافلات واسعة النطاق من قبل هيئة النقل ليهاي ونورثامبتون (لانتا).

ايستون كوتش كما توفر الحافلات وغيرها من خدمات النقل.

بواسطة الكابينة

تعمل العديد من شركات سيارات الأجرة أيضًا في جميع أنحاء Allentown و وادي ليهاي. هؤلاء هم:

بواسطة ليمو

بواسطة السيارة

معظم زوار وادي ليهاي سيرغبون في استئجار سيارة أو قيادة سيارتهم.

  • نظرًا لحقيقة أن الشارع السابع في ألينتاون هو اتجاه واحد ، إذا كنت تهدف إلى الذهاب شمالًا إلى وايتهول ، فستحتاج إلى أن تكون في الشارع السادس. كن حذرًا ، الطريق 145 يغلق شارع 6 في شارع جرينليف لكتلة واحدة ، ثم ينضم إلى شارع 7 (يبدأ بطريقتين). الاستمرار في اليوم السادس سينقلك إلى نفس المكان ، لكنه لن يحمل تسمية PA-145.
  • شارع هاميلتون هو امتداد لـ 222 الولايات المتحدة / شارع هاميلتون ، ويوفر وصولاً سهلاً للمسافرين من ريدينغ ولانكستر. شارع هاميلتون يستمر في الجوار بيت لحم مثل شارع هانوفر ، مما يوفر الوصول المباشر إلى وسط المدينة أيضًا.
  • يعد شارع تيلغمان أيضًا طريقًا حضريًا مفيدًا بين الشرق والغرب ويوفر أيضًا إمكانية الوصول إليه بيت لحم، مثل Union Boulevard ، و ايستون كذلك.
  • طريق الولايات المتحدة رقم 22 عبارة عن طريق سريع محدود الوصول من 4 حارات عبر الجانب الشمالي من المدينة ، وغالبًا ما يكون أفضل طريق للنهج. ومع ذلك ، فإن هذا الطريق عرضة للاختناقات المرورية البسيطة والحوادث ، خاصة خلال ساعة الذروة. لا داعي للذعر ، معظم الاختناقات المرورية ليست سوى ميل واحد أو طويل ، وعادة ما تستغرق أقل من نصف ساعة قبل الانفتاح على حرية السفر.
  • الطريق السريع 78 هو أفضل رهان خلال ساعات الذروة حيث يصل عرضه إلى ثمانية ممرات في بعض المناطق.

بالدراجة

يمكن لركوب الدراجة أيضًا أن يوصلك في ألينتاون ونظام المنتزه الرائع.

ألينتاون هي مدينة. عندما تركبها وتوقفها ، تأكد من أنك أغلق. أ خط الدراجة من الينتاون سوف تأجير الدراجات. يمكن الوصول إلى Little Lehigh Parkway و Jordan Creek Park من خلال دواسة الوقود. يمكن لراكبي الدراجات الوصول إلى ممر في Canal Park للوصول إلى طريق السحب لأخذهم إلى بيت لحم وإيستون.

تشتهر Allentown بأنظمة الممرات والمنتزهات الواسعة. سيكون مسار Bridle Path في Lehigh Parkway ذا أهمية خاصة للزوار (توقف لإطعام الأسماك في Fish Hatchery أو اذهب إلى متحف الثقافة الهندية أو دواسة على طول ممر يأخذك إلى جسر مغطى)

سيرا على الاقدام

منطقة وسط مدينة الينتاون الرئيسية صغيرة ويسهل المشي فيها. قد ترغب في إيقاف سيارتك في أحد المرائب العديدة والسير في وسط المدينة.

يرى

  • 1 متحف الينتاون للفنون, 31 N 5 St, ☏ 1 610 432-4333. W-Sa 11 صباحًا - 4 مساءً ، Su ظهرًا - 4 مساءً ، ثالثًا من كل شهر مفتوح حتى 8 مساءً. مجموعة فنية دائمة على مستوى عالمي مع معارض متغيرة. 12 دولارًا للبالغين ؛ كبير (60) ، طالب 10 دولارات أو طفل 6 دولارات وأكبر 10 دولارات ، طفل 5 وأقل مجانًا ؛ دخول مجاني حتى منتصف النهار - 4 مساءً و 3 الخميس 4 مساءً - 8 مساءً. متحف الينتاون للفنون (Q3612510) على ويكي بيانات متحف الينتاون للفنون على ويكيبيديا (تم التحديث في ديسمبر 2018)
  • متحف أمريكا على عجلات, 5 N Front St, ☏ 1 610 432-4200. متحف يعرض تاريخ النقل على عجلات. 
  • مركز دافنشي للعلوم, 3145 هاميلتون بوليفارد, ☏ 1 484 664-1002. 
  • متحف التراث وادي ليهاي, 432 W شارع الجوز, ☏ 1 610 435-1074. صالات العرض والمكتبة ومحفوظات المنطقة. 
  • 2 متحف ليبرتي بيل (متحف ضريح ليبرتي بيل), 622 دبليو هاميلتون سانت, ☏ 1 610 435-4232. شاهد المعروضات الخاصة وحلق نسخة طبق الأصل بالحجم الكامل لجرس الحرية الذي كان مخفيًا عن البريطانيين في هذه الكنيسة التاريخية خلال الحرب الثورية. متحف Liberty Bell (Q6541604) على ويكي بيانات متحف ليبرتي بيل على ويكيبيديا 
  • 3 متحف الثقافة الهندية, 2825 طريق تفريخ الأسماك, ☏ 1 610 797-2121. متحف يحافظ على تاريخ قبيلة لينابي والأمريكيين الأصليين في المنطقة. متحف الثقافة الهندية (Q6940884) على ويكي بيانات متحف الثقافة الهندية على ويكيبيديا 
  • حديقة سيدار بيتش, دبليو هاميلتون بوليفارد, ☏ 1 610 437-6900. 

يفعل

  • ملعب جولف آلنتاون البلدي, 3400 شارع غرب تليغمان, ☏ 1 610 395-5108. ملعب غولف عام في ألينتاون ويست إند. دورة رائعة بقيمة رائعة. 
  • أوركسترا ألينتاون السيمفونية, 23 شارع السادس, ☏ 1 610 432-6715. 
  • المسرح المدني في الينتاون, 527 شارع التاسع عشر, ☏ 1 610 432-8943. مسرح محلي رائع يعرض أفلامًا فنية ونقرات أجنبية بين الإنتاجات. 
  • 1 منتزه دورني ومملكة المياه البرية, 3830 طريق دورني بارك, ☏ 1 610 395-3724. تقع في الطرف الغربي من هاميلتون بوليفارد بالقرب من الطريق السريع 78 ، هذه المنتزه الترفيهي الشهير والمتنزه المائي هو موطن لستة أفعوانية على الأقل من الطراز العالمي ، بما في ذلك ستيل فورس الذي يبلغ ارتفاعه 200 قدم ، والوقايات متعددة الحلقات تالون وهيدرا: الانتقام ، والأفعوانية الخشبية العتيقة Thunderhawk. الحديقة مفتوحة من أوائل مايو حتى نهاية أكتوبر ، والمتنزه المائي مفتوح من أواخر مايو إلى أوائل سبتمبر. خلال الأوقات التي تكون فيها الحديقة المائية مفتوحة ، يتم تضمين قبول المتنزه المائي في سعر الدخول إلى المنتزه العادي ، ويمكن للضيوف التنقل بحرية ذهابًا وإيابًا بين المتنزهين المتصلين. 
  • ألعاب القوى في المدرسة الثانوية. ثلاث مدارس ثانوية في ألينتاون ومعظمها كبير وادي ليهاي تتنافس المدارس الثانوية رياضيًا في مؤتمر Lehigh Valley ، المعترف به على نطاق واسع كواحد من أعلى الأقسام الرياضية جودة في البلاد. أنتج المؤتمر العديد من الرياضيين المحترفين والأولمبيين وهو معروف بشكل خاص بجودة برامج كرة القدم والمصارعة. 
  • سباق الجائزة الكبرى لوادي ليهاي, 649 شارع العاشر, ☏ 1610432-RACE (7223). عربات الذهاب التي تعمل بالغاز. 
  • Lehigh Valley IronPigs, 1050 طريق الخنازير الحديدية, ☏ 1610841-الخنازير (7447). يلعب فريق البيسبول في الدوري الثانوي على مستوى AAA لبطل بطولة العالم لعام 2008 فيلادلفيا فيليز مبارياته على أرضه من أوائل أبريل وحتى أوائل سبتمبر في منتزه Coca-Cola Park في Allentown. 
  • ليهاي فالي فانتومز, شارع هاميلتون في N 7th St, ☏ 1610224 هدف (4625). شركة فيلادلفيا فلايرز التابعة لها. يلعبون الهوكي في مركز PPL وسط المدينة من سبتمبر حتى مايو. 
  • مسرح الموسيقى MunOpCo, 1544 شارع هاميلتون, ☏ 1 610-437-2441. 
  • فيلادلفيا فورس, ☏ 1 610-841-سوفت (7638). الكرة اللينة للسيدات المحترفات. على الرغم من أن لديهم اسم فيلادلفيا ، إلا أنهم يلعبون ألعابهم المنزلية في ألينتاون. 
  • [رابط معطل]بلايدروم روز بول, 801 شمال شارع 15, ☏ 1 610-437-4606. البولينج. 
  • مسرح رقص المرجع, 1402 شارع ليندن, ☏ 1 610-965-6216. 
  • التزحلق. هذا نشاط شائع في الجبال القريبة. يتم إغلاق معظم مناطق التزلج موسمياً ، حيث لا يمكن تصنيع الثلج عادة إلا في الفترة من نوفمبر إلى أبريل. منتجع بير كريك ماونتن و منتجع بلو ماونتن على بعد مسافة قصيرة بالسيارة في ماكونجي وبالميرتون ، على التوالي. أكبر منتجعات التزلج المشهورة عالميًا ، بما في ذلك جاك فروست وبيج بولدر، تقع في بوكونوس، على بعد حوالي ساعة واحدة بالسيارة شمالًا على الطريق السريع 476. 
  • 2 بطاقة ليزر ليهاي فالي, 874 شارع ماركون, ☏ 1 610-443-2230. متعدد المستويات لعلامة الليزر. 

الأحداث

  • معرض الينتاون العظيم, 302 شمال شارع 17 (في Chew St), ☏ 1 610 433-7541, فاكس: 1 610 433-4005, ✉. سنويًا أواخر أغسطس / أوائل سبتمبر - قبل عيد العمال مباشرة. يعد معرض Great Allentown حدثًا سنويًا لأكثر من 150 عامًا. يشمل كل شيء من أكشاك الطعام المملوكة للعائلة إلى فاتورة الأعمال الموسيقية الوطنية. يجمع المعرض عالم معرض المقاطعة وكرنفال الشوارع معًا لتزويد الزائرين بتجربة تساعد في جعل Allentown وجهة مميزة. في أوقات أخرى من العام ، تُقام العديد من الأحداث في أرض المعارض ، بما في ذلك الحفلات الموسيقية وأسواق السلع المستعملة العملاقة ومبيعات التحف وعروض الكمبيوتر ومجموعة متنوعة من العديد من العروض والمعارض الأخرى. 
  • 3 مايفير. يقام مهرجان مايفير للفنون خلال عطلة نهاية الأسبوع في يوم الذكرى. إنه يجلب الفنانين والحرفيين المتميزين إلى حديقة سيدار بيتش الخلابة في ألينتاون لعرض مواهبهم. مع ستة مراحل للأداء ، وأكثر من 100 فنان وحرفي ، وفنانين متنقلين ، وأكثر من عشرين بائعًا يقدمون أطعمة إقليمية أصلية ، مايفير هي وليمة من المشاهد والأصوات والروائح. مايفير (Q6797116) على ويكي بيانات مايفير (مهرجان) على ويكيبيديا 

يتعلم

آلنتاون هي موطن ل كلية موهلينبيرج, كلية سيدار كريست و ال مركز دونلي، حرم وسط مدينة ألينتاون كلية مجتمع ليهاي كربون (LCCC). تم العثور على كليات أخرى في جميع أنحاء وادي ليهاي.

عمل

أكبر رب عمل في ألينتاون هو مستشفى ليهاي فالي ، مع أكثر من 7800 عامل. الشركات الأخرى التي يقع مقرها الرئيسي هنا هي Air Products & Chemicals و LSI ومستشفى St. Lukes و Blue Cross و PPL. كانت ألينتاون ذات يوم مركزًا صناعيًا مهمًا في المنطقة. اليوم ، لا يزال التصنيع على نطاق صغير جزءًا مهمًا من الاقتصاد المحلي.

آلنتاون هي مقر مقاطعة ليهاي. وسط مدينة ألينتاون هو مركز توظيف مهم يعمل فيه ما يقرب من 15000 شخص.

يشتري

  • يقع الكثير من أماكن التسوق في منطقة ألينتاون في الواقع في Whitehall المجاورة ، والتي تبعد حوالي خمس دقائق شمال وسط المدينة عبر PA Route 145 ، وهو أيضًا الشارع التجاري الرئيسي في Whitehall. الطريق 145 ، المعروف أيضًا باسم طريق ماك آرثر (الشارع السابع في ألينتاون) هو موطن لـ ليهاي فالي مول، برعاية Macy's و JCPenny و Boscov's و Barnes & Noble ؛ تمت إضافة جناح راقي جديد إلى المركز التجاري مع المتاجر بما في ذلك Williams-Sonoma و J crew و Pottery Barn و Ann Taylor. توجد متاجر أخرى على طريق MacArthur وأيضًا في شارع Grape Street المتقاطع ، بما في ذلك Wal-Mart و Sam's Club و Best Buy و Kmart و Home Depot و Sports Authority و Dicks Sporting Goods و Burlington Coat Factory و Giant Food و Staples والأصغر وايتهول مجمع تجاري، برعاية سيرز وكول.
  • مول ألينتاون ثاني ، ساوث مول، التي رسختها Bon Ton و Black Rose Antiques و Staples و Petco و Stein Mart ، في شارع Lehigh ، في حدود West Allentown مع Salisbury Township و عمواس.
  • تعد منطقة 19th Street بالقرب من Muhlenberg College منطقة تجارية صغيرة غير تقليدية بها مقهى ومسرح سينما في Art House.
  • تتوفر أيضًا منطقة تجارية صغيرة في الجزء الشرقي من Union Boulevard ، بالقرب من شارع Plymouth Street و Club Avenue وشارع Pennsylvania Avenue. هذه المنطقة تضم Giant Food ، مارشال ، دان شانتز جرينهاوسو Wells Fargo و Staples و HomeGoods و Big Lots والمتاجر الأخرى.
  • للحصول على تجربة تسوق أصلية ، جرب سوق مزارعي الينتاون. يقع في شارع 17 وشارع Chew ، سوق المزارعين هذا يعرض كل شيء من اللحوم الطازجة والمنتجات إلى الهدايا المحلية.
  • بالنسبة للمنتجات المحلية ، انتقل إلى سوق Plaza Growers يوم الأربعاء على الغداء خلال موسم النمو ، من مايو إلى أكتوبر. يقع في شارع هاميلتون في وسط المدينة بين الثامن والتاسع.
  • مول ميرشانتس سكوير. تتميز بالتحف والمقتنيات. يقع في 1901 جنوب شارع 12. 
  • المزيد من التسوق متاح في كريست بلازا على الجانب الغربي من Allentown ، في شارع Cedar Crest Boulevard ، بما في ذلك Weis Markets و Fashion Bug و Target Greatland.
  • متاجر التنزه في وادي ساكون. تقع خارج Allentown في Upper Saucon Township ، وهي وجهة تسوق حديثة وراقية للغاية ، والتي تضم أيضًا مطاعم و وادي ليهايأكبر دار سينما. تشمل متاجر Anchor Ann Taylor و Sage و Banana Republic و Brooks Brothers. 
  • تم بناء مركزي تسوق جديدين على الجانب الشرقي من الينتاون. على طريق المطار يوجد مركز تسوق كبير ، مركز المطار، الذي يضم Christmas Tree Shop و A.C. Moore و Golf Galaxy و Five Guys Burgers & Fries و Target و Ross و Zoup! و GameStop و Sleepy's والمزيد. تشمل الخطط Sam's Club وعدد قليل من الخطط الأخرى. يقع مركز التسوق الآخر ، هانوفر كومونز ، في شارع هانوفر. المتاجر الحالية الوحيدة هي Popeye's و Philly Pretzel Factory و Family Dollar.
  • يقع Valley Plaza ، على طريق Catasaqua ، ويضم منافذ بيع أولي ومتاجر أصغر. دور السينما Carmike و BJ's بالجوار.
  • مركز تسوق في جنوب شارع 4 يحتوي على Kmart و PriceRite ، مع وجود معظم المتاجر الأخرى شاغرة. المركز لديه عدد قليل من حراس الأمن المسلحين في دورية. تسود المنطقة إجراءات أمنية مشددة بسبب قربها من المشاريع السكنية لحدائق كمبرلاند والجريمة من المنطقة.
  • مركز ويل العتيقة, 2200 شارع 31, ☏ 1 610-791-7910. 
  • جوش إيرلي كانديز, 4640 شارع دبليو تليغمان, ☏ 1 610-395-4321. تملكها وتشغلها العائلة. شوكولاتة منزلية الصنع وحلويات أخرى. 
  • مدينة كاميرا دان, 1439 غرب شارع فيرمونت, ☏ 1 610-434-2313. احصل على فيلم مطور. اطبع المطبوعات الرقمية أثناء الانتظار. اصنع هدايا رائعة باستخدام صورك الخاصة. معدات الكاميرا للبيع و الايجار. 
  • من منطقة سيدار بيتش بارك إلى دورني بارك ، هناك عدد كبير من المحلات التجارية على طول شارع هاميلتون / هاميلتون بوليفارد / PA-222 (نفس الشارع ، ثلاثة أسماء). متجهًا من وسط مدينة Allentown متجهًا شمالًا نحو الطريق السريع 78 ، هناك فيبي للزهور والديكور المنزلي, بوب كورن للذهاب[رابط معطل]والمحلات التجارية في 3900 مركز هاميلتون، مثل مجوهرات روبن.
  • وارنر للزجاج المعشق, 795 طريق روبل, ☏ 1 610-264-1100. 

تأكل

يقدم Allentown العديد من المطاعم المدارة عائليًا والتي تتميز بالمأكولات العرقية الأصيلة. وتشمل هذه المطاعم اليابانية والصينية واللبنانية والمكسيكية والجامايكية والدومينيكية والبورتوريكية. تتوفر مجموعة متنوعة من مطاعم الوجبات السريعة والطعام غير الرسمي في جميع أنحاء مناطق الأعمال Whitehall و Cedar Crest Boulevard ، وكذلك في Center City. يمكنك حتى اصطياد هوت دوج في الشارع من بائع في شارع هاميلتون أو شارع 7.

الدخل

  • كالي بوريتو, 3104 هاميلتون جادة., ☏ 1 610-351-1791. مطبخ مكسيكي على طراز كاليفورنيا. عضوي ، نباتي ، نباتي. أجواء مريحة. 
  • بيتزا تشارلز, 2102 جادة الاتحاد. # 5, ☏ 1 610-435-9990. بيتزا. 
  • تشيزستيك لويز, ركن 12 ومضغ. Cheesesteaks ، المملوكة لمالك مطعم Louie's الناجح في شارع 31st. 
  • تشاينا مون, 2102 جادة الاتحاد., ☏ 1 610-439-8883. مطبخ صيني. 
  • خمس شباب, 4025 شارع تيلغمان, ☏ 1 610-336-9315. برجر وبطاطا مقلية. 
  • قلعة الاطفال, 1193 طريق المطار, ☏ 1 610-435-1432. وجبات سريعة مناسبة للأطفال. 
  • مخبز لا دولتشي فيتا الإيطالي, 5531 هاميلتون بوليفارد, ☏ 1 610-395-8875. إيطالي بأسعار معقولة. 
  • مطعم والي ديلي, 711 ن. شارع 17, ☏ 1 610 435-7177. M-W 7 صباحًا - 6 مساءً ، ث ف 7 صباحًا - 7 مساءً ، سا 7 صباحًا - 6 مساءً. مكان شهير مملوك محليًا مع العديد من الأماكن وادي ليهاي المواقع. في ألينتاون ، يقع في الشارع السابع عشر. 
  • ويلي جو, 2407 شارع ليهاي, ☏ 1 610-797-7009. مفضل محلي للهوت دوج وشطائر اللحم والبطاطا المقلية. عشاء عائلي. 
  • يوكو. تعتبر سلسلة الهوت دوج الصغيرة هذه مفضلة محليًا ، ويجب تجربتها لأول مرة لزوار ألينتاون. توجد ستة مواقع لشركة Yocco في Allentown والضواحي المحيطة بها. 
  • زاندي ستيك شوب, 813 شارع سانت جون, ☏ 1 610 434-7874. آخر يجب أن يحاول لأي شخص قادم وادي ليهاي. نسخة محلية من شطيرة فيلي ستيك. 

متوسط ​​المدى

  • آسيا, 1102 E. شارع سسكويهانا, ☏ 1 610-798-7777. تم اختياره كأفضل 100 مطعم صيني في الولايات المتحدة الأمريكية 2007 و 2008. الفائز بجائزة Morning Call Readers Choice لأفضل مطعم صيني. 
  • مطعم بيليسيمو, 1243 شارع تيلغمان, ☏ 1 610-770-7717. المطبخ الإيطالي التقليدي. 
  • زهرة اوركيد سوداء, 1207 شارع دبليو تشيو, ☏ 1 484-664-7733. المطبخ الأوروبي والأمريكي الجنوبي. 
  • بوسطن, 327 ستار رود, ☏ 1 610-841-5900. بيتزا فاخرة وبار رياضي. 
  • السكك الحديدية النحاسية, ☏ 1 610 797-1927. يشتهر مطعم "Something for Everyone" ، وهو أحد تقاليد آلنتاون ، بشرائح الجبن والأطعمة الإيطالية الأمريكية. أنشئ في عام 1931 ، وهو يوفر تجربة طعام غير رسمية صديقة للأسرة 362 يومًا في السنة. M-Th 7 صباحًا - 11 مساءً ، F-Sa 7 صباحًا - منتصف الليل ، Su 8 صباحًا - 10 مساءً. 
  • مطعم بول اند بير, 462 جادة الاتحاد, ☏ 1 610-432-5230. طعام على الطريقة الأمريكية 
  • دمشق, 449 شارع رقم 2. مطبخ شرق أوسطي أصيل. 
  • مطعم فو جوي الصيني, 3229 Hamilton Blvd., ☏ 1 610-432-1800. مطعم طعام صيني مملوك لعائلة بالقرب من حديقة دورني مع توصيل مجاني 
  • جريجوري, 2201 طريق شوينرسفيل., ☏ 1 610-264-9301. مطعم محلي إلى الشمال مباشرة من المطار ، عند تقاطع طريق المطار (طريق المطار القديم) وطريق كاتاوسوكوا. يشتهر Gregory's بشرائح اللحم التي تزن 120 أونصة ، وهي الأكبر في العالم. 
  • Grumpy's Bar-B-Que Roadhouse, 3000 طريق ماوخ تشانك., ☏ 1 610-769-4600. حفرة خشب بار-ب-كيو. المطبخ الجنوبي. 
  • ملح البحر هنري, 1926 شارع دبليو ألين, ☏ 1 610-434-2628. مأكولات بحرية. 
  • إيشيبان ستيك هاوس ياباني, 1914 طريق كاتاسوكوا, ☏ 1 610-266-7781. ستيك هاوس ياباني على طريقة هيباتشي. 
  • جاك كريك ستيك هاوس كانتينا, 1900 طريق كاتاسوكوا, ☏ 1 610-264-888. مملوكة للعائلة. غير رسمي. ساوث ويست ستيك هاوس. 
  • أون ذا بوردر مكسيكي جريل & كانتينا, 909 مركز المطار د., ☏ 1 610-264-5972. مطبخ غير رسمي مكسيكي. 
  • مطعم Pho # 1 الفيتنامي, 1500 شارع الاتحاد., ☏ 1 610-432-1218. 9 صباحًا - 9:30 مساءً. المطبخ الفيتنامي. 
  • مسرح عشاء الصنوبر, 448 شمال شارع 17, ☏ 1 610-433-2333. 
  • بار وشواية الفستق, 341 S سيدار كريست بوليفارد, ☏ 1 610 435-7007, فاكس: 1 610 782-0660, ✉. Su-Th 1130 صباحًا - منتصف الليل ، F Sa 11:30 صباحًا - 2 صباحًا. بار مارتيني ، والطعام الإيطالي ، ومنطقة تناول الطعام ذات المظهر الحديث ، بصوت عالٍ ومشغول قليلاً في عطلات نهاية الأسبوع. 
  • بي جي ويليهان, 4595 برودواي, ☏ 1 610 395-2532. M-Sa 11 صباحًا - 2 صباحًا ، سو 11 صباحًا - منتصف الليل. تشتهر بالأجنحة وأجرة الحانة. 
  • الغذاء والمرح Rascal, 6616 Ruppsville Rd, ☏ 1 610-366-1130. مطبخ أمريكي مع ألعاب أركيد. على غرار Dave & Buster's. 
  • مصبغة غروب الشمس, 6751 طريق روبسفيل, ☏ 1 610-395-9622. المطبخ المكسيكي 
  • طعم مطعم ايطاليا, 1860 طريق كاتاسوكوا, ☏ 1 610-266-8011. 
  • توب دينر اند كوكتيل لاونج, 1019 جادة الاتحاد, ☏ 1 610-432-9821. عشاء أمريكي يتميز بجو غير رسمي وطعام بأسعار معتدلة. 

تفاخر

يشرب

تشتهر Allentown بحياتها الليلية والعديد من نوادي Allentown الرئيسية مدينة نيويورك, فيلادلفيا، و Allentown DJs والفرق الموسيقية الحية. يشملوا:

  • Allentown Brew Works, 812-816 شارع هاميلتون, ☏ 1 610-433-7777. هذا المطعم هو موقع ثانٍ تم تصميمه على غرار Bethlehem Brew Works المملوكة أيضًا لعائلة Fegley. يقدم المطعم المكون من أربعة طوابق ، وهو مصنع جعة صغير ، مأكولات بار راقية ، مع بارات على ثلاثة مستويات ، بما في ذلك صالة Silk في الطابق السفلي. الكوميديا ​​الحية. 
  • [1], 3400 W شارع تيلغمان, ☏ 1 484 223-2020. Su-Th 11 صباحًا - منتصف الليل ، F Sa 11 صباحًا - 2 صباحًا. أحدث أعمال المشروب في المنطقة مع إطلالات على ملعب الجولف. 
  • بي آند بي بيانو بار, 248 شمال شارع 9, ☏ 1 484 221-8278. بار البيانو. 
  • نادي BPM، N. Race و W. Court Street، ☏ 1 610 433-0503. ملهى ليلي.
  • بيج وودي بيتزا اند سبورتس بار, 1200 دبليو ليبرتي ستريت, ☏ 1 610 820-3866. نادي ليلي رياضي. 
  • مطعم بول اند بير, 462 جادة الاتحاد, ☏ 1 610 432-5230. مطعم وبار. موسيقى مباشره. 
  • الكانديدا, 247 ن. شارع 12, ☏ 1 610 434-3071. تخدم الحانة الحشد المحلي من LGBT ، لكن الجميع مرحب بهم. 
  • حانة Chess N 'Checkers, 1801 طريق المطار, ☏ 1 610 264-4131. مطعم وبار حانة. 
  • لاونج الدجاج, 3245 هاملتون بوليفارد, ☏ 1 610 439-1707. ردهة وبار. 
  • نادي الأفق, 1221 طريق المطار, ☏ 1 610 841-7000. ملهى ليلي. 
  • ايرف, 1231 طريق المطار S, ☏ 1-610 433-3311. نادي نبيل. 
  • صالون جريج ويست إند, 1839 شارع دبليو تيلغمان, ☏ 1 610 351-9366. حاجز. 
  • ليبرتي ستريت تافرن آند بيتزا, 2246 شارع الحرية, ☏ 1 484-221-8765. طعام البار والمطبخ الإيطالي ، تاكو الثلاثاء ، تشكيلة واسعة من الجعة الصغيرة المعبأة في زجاجات والبيرة المستوردة. 
  • منزل البيرة جاك كالاهان, 2027 شارع تيلغمان, ☏ 1 610 432-5797. حانة ومطعم أيرلندي. 
  • ملهى مينجيت الليلي, 448 شمال شارع 17, ☏ 1 610 776-7711. ملهى ليلي كبير ومهرج مع رقص حديث وموسيقى هيب هوب ، حلبة رقص كبيرة ، بارات خارجية تفتح في الصيف. موسيقى الرقص والهيب هوب مغزولة في القمة مدينة نيويورك, فيلادلفيا و Allentown DJs. يوجد أيضًا دوري أقل من 21 ليلة. 
  • نادي MIXX الليلي والرياضة, 801 شمال شارع 15, ☏ 1 610 437-3970. بار رياضي كبير به تلفزيونات متعددة. مربى معبأة لمعظم فيلادلفيا ألعاب النسور. دي جي والفرق الحية الدورية. 
  • بار وشواية بيغ بين سبورتس, 702 جادة الاتحاد, ☏ 1 610 435-7451. بار رياضي وصالة بولينج وأركيد. 
  • ساوث سايد بار اند جريل, 1608 س 4 شارع, ☏ 1 610 791-3241. بار ومطعم. موسيقى حية ودي جي. 
  • ستونوول بار, 28 شارع العاشر, ☏ 1 610 432-0215. الموسيقى الحية والرقصية ، التي تلبي بشكل أساسي مجتمع LGBT ، ولكن الجميع مرحب بهم. 
  • حانة المشروب الغريبة, 1996 شارع الخامس الجنوبي, ☏ 1 610-841-3610. طعام البار والمقبلات. 24 صنبورًا يدويًا وكليًا ، ومجموعة واسعة من البيرة المعبأة في زجاجات. موسيقى حية 3-4 ليالٍ في الأسبوع. 
  • صالة تيدي جيتبورت, 3400 طريق المطار, ☏ 1 610 266-1000. ملهى ليلي كبير مع عروض موسيقى الروك الحية ، ويضم أحيانًا فرقتين أو أكثر في المساء. 
  • بار فولبي الرياضي, 1926 شارع دبليو تيلغمان, ☏ 1 610 435-0311. نادي ليلي رياضي. 
  • نعم ملهى ليلي, 339 شارع هاميلتون, ☏ 1 610 433-0503. القادمة وملهى ليلي مركز المدينة. الملابس الراقية المطلوبة عادة. دي جي موسيقى الرقص الرئيسية والفرق الموسيقية الحية بشكل دوري. 

نايم

ابق آمنًا

يبلغ معدل الجريمة في آلنتاون ضعف المعدل الوطني تقريبًا في كل فئة ، بما في ذلك الاغتصاب والسرقة والسرقة وسرقة السيارات والقتل والاعتداء والسطو. تشمل مناطق Rougher أجزاء من East Allentown وبعض أحياء Center City شمال شارع Linden وجنوب شارع Tilghman بالإضافة إلى المنطقة الواقعة بين American Parkway ونهر Lehigh ، شرق وسط المدينة. من النادر حدوث أعمال عنف وجرائم عشوائية ضد الزوار - فالكثير من الجرائم في المنطقة تشمل أشخاصًا متورطين في المخدرات أو العصابات أو غيرها من الأنشطة غير المشروعة. سيكون من غير الحكمة محاولة شراء المخدرات أو غيرها من المواد المهربة في المدينة.

من السهل جدًا أن تظل آمنًا باتباع الحس السليم. السرقة مشكلة ، لذا تأكد من قفل السيارات والابتعاد عن المناطق الفقيرة في الليل. الدعارة وسباق الشوارع من القضايا أيضًا في ألينتاون. لا تمشي بمفردك في وقت متأخر من الليل أو في الشوارع ذات الإضاءة الخافتة. الضحية الأكثر احتمالاً للسطو في أحد شوارع آلنتاون هو شخص وحيد ومسكر ، لذا احتفظ بذكائك عنك. إذا اقترب منك المتشرد من أجل التغيير ، فاستمر في المشي إذا كنت لا تريد إعطاء أي شيء. النشل ليس مشكلة كبيرة ، لكن لا تضيع أموالك.

يسود تواجد كبير للشرطة في الأحياء التي يرتادها الزوار وخاصة شارع هاميلتون. يستخدم العديد من الضباط في وسط المدينة الدراجات.

ابقى بصحة جيدة

المستشفيات

إذا كنت بحاجة إلى رعاية طبية ، فإليك بعض المستشفيات الموجودة في المنطقة:

احترام

كما هو الحال في أجزاء كثيرة من البلاد ، قد لا يرغب السكان في مشاركة الآراء الدينية أو السياسية.

الاتصال

في Allentown ، يجب عليك طلب رمز المنطقة عند إجراء مكالمة. رموز المنطقة في Lehigh Valley هي 610 و 484. قد تجد بعض الهواتف العمومية في الشارع.

التأقلم

الخدمات الدينية

موقع الويب الخاص بـ أبرشية الينتاون
الكنائس الكاثوليكية:

كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة:

  • كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. ☏ 1 610 799-3523.

الكنائس الأسقفية:

الهندوسية:

يهودي:

اللوثرية:

مسلم:

يذهبون المقبل

مواقع وادي ليهاي الأخرى

المدن والمواقع الإقليمية

الطرق عبر ألينتاون
هاريسبرج ← فوغلسفيل ← دبليو I-78.svg ه → هيلرتاون → مدينة نيويورك
سكرانتون ← ليهايتون ← ن I-476.svg س → كولبسفيل → فيلادلفيا
قراءة ← كوتزتاون ← س الولايات المتحدة 222.svg ن → نهاية
هذه المدينة دليل السفر ل الينتاون هو صالح للإستعمال مقالة - سلعة. يحتوي على معلومات حول كيفية الوصول إلى هناك وعن المطاعم والفنادق. يمكن لأي شخص مغامر استخدام هذه المقالة ، ولكن لا تتردد في تحسينها عن طريق تحرير الصفحة.