اللغة التركية(Türkçe) هي اللغة الأكثر انتشارًا في عائلة اللغة التركيةديك رومىمعقبرصاللغة الرسمية فيمقدونيا الشمالية、كوسوفو、رومانياهي لغة أقلية معترف بها أيضًاأذربيجان、اليونان、أوزبكيمعتركمانستانمرت في بعض المناطق. من بين الأقارب المقربين من الأتراكالأذربيجانية、التركمان、تتار القرم؛ تشمل الأقارب البعيدينالأويغور、أوزبكي、الكازاخستانية、قيرغيزستانو أكثر من ذلك بكثير. خارج تركيا ، قد تكون معرفة اللغة التركية مفيدة أيضًا في العديد من البلدان المجاورة (خاصة في دول البلقان التي تضم مجتمعات تركية مهمة مثل كوسوفو ومقدونيا الشمالية وبلغاريا). يوجدألمانيابسبب العدد الكبير من مجتمعات المهاجرين الأتراك ، تعد اللغة التركية أيضًا لغة أقلية مهمة. على الرغم من أن اللغات التي تتحدث بها بعض البلدان التي يوجد بها "ستان" في آسيا الوسطى تنتمي إلى عائلة اللغة التركية ، إلا أنها لا تشبه اللغة التركية كثيرًا ولا يمكنها التواصل مع بعضها البعض.
نظرًا لتناغم حروف العلة وقواعدها المعقدة ، ليس من السهل عادةً تعلم اللغة التركية للمتحدثين الأصليين للغة الصينية والناطقين باللغة الإنجليزية.
قواعد
تنتمي اللغة التركية إلى عائلة اللغة التركية من عائلة اللغة Altaic. وبغض النظر عن قواعدها وتركيب الجمل والمفردات ، فهي تشبه اللغات الهندية الأوروبية المجاورة (مثلإنجليزيمعاللغة الفارسية) واللغات السامية (مثلعربيمعاللغة العبرية) والعديد من اللغات مختلفة تمامًا.
على عكس العديد من اللغات الأوروبية ، لا تحتوي اللغة التركية على أي مقالات أو أجناس نحوية أو تصريفات. وبدلاً من ذلك ، فإنها تتبنى "الطريقة اللاصقة لتكوين الكلمات" ، حيث تضيف الألقاب قبل الكلمات وبعدها للتعبير عن معاني مختلفة للجمل. على سبيل المثال ، الصينيين "الشخص الذي أصبح لا يعرف الخوف" (الإنجليزية: الشخص الذي أصبح لا يعرف الخوف) سوف يصبح كذلك korkusuzlaşmış،في kork-u-suz-laş-mış تمثل الأجزاء الخمسة على التوالي "تخوف - تسمية - عدم تحول - واحد".
تستخدم التركية حروف الجر اللاحقة (توضع حروف الجر بعد الاسم) ، مثل "في تركيا" بالصينية تركيا。
مثل الفرنسية والألمانية والروسية والصينية ، فإن التركية لها ضمائر الشخص الثاني ، "you" (sen) و "you" (siz). استخدام "أنت" و "أنت" هو نفسه.
دليل النطق
بالنسبة لغير الناطقين بها ، نظرًا لأن العديد من الكلمات طويلة جدًا ، فقد يكون نطق التركية أمرًا شاقًا ، ولكن بسبب الاتساق العالي في التهجئة والنطق باللغة التركية (يتوافق نطق جميع الكلمات تمامًا مع طريقة كتابتها) ، فقط بعد القليل من الممارسة ، سيصبح النطق بالتأكيد أسهل بكثير.
بالإضافة إلى ذلك ، التركية تبدأ بـاسطنبولتُستخدم اللهجات كلكنات قياسية ، وقد تختلف اللهجات في مناطق مختلفة إلى حد ما عن التركية القياسية.
حرف متحرك
وئام حرف العلة قد تكون إحدى خصائص "وئام الحروف المتحركة" التركية غير مألوفة لكثير من الناس. هذا يعني أنه باستثناء بعض الكلمات الأجنبية (معظمها من اللغة العربية) ، لا يمكن العثور على أحرف العلة المجاورة (a ، e ، i ، ı ، o ، ö ، u ، ü) في نفس الكلمة. |
| إلى الأمام | مؤخرة | |||
|---|---|---|---|---|
| لا شفاه مستديرة | شفاه مستديرة | لا شفاه مستديرة | شفاه مستديرة | |
| أغلق | ||||
| افتح | ||||
تشمل حروف العلة التركية:
- A- مثل "أ" في الماندرين / الماندرين ، الإنجليزية Fأهناك。
- E- مثل "Eh" الإنجليزية في الماندرين / الماندرين صهر。
- أنا - نفس اللغة الإنجليزية "الأيرلندية" في الماندرين / الماندرين مهر。
- I- نفس أحرف الماندرين / الماندرين "Zi" و "Fam" و "S".
- O- مثل "أوه" في الماندرين / الماندرين ، الإنجليزية اrder。
- Ö- وهي تعادل النصف الثاني من كلمة "月" في لغة الماندرين / الماندرين (لاحظ أنه لا ينبغي تغيير شكل الفم) ، كما أنها تعادل اللغة الألمانية حölleفرنسي يالاتحاد الأوروبيشمال شرق، حرف العلة من "香" في الكانتونية (hالاتحاد الأوروبيng1). يمكنك الحصول على هذا الصوت عن طريق جعل شكل الفم "أوه" وجعل الصوت "إيه".
- U- مثل "المنزل" بلغة الماندرين / الماندرين ، الإنجليزية صشر。
- Ü- نفس حرف العلة من "الأسماك" في الماندرين / الماندرين.
لاحظ أن الحروف أنا الحرف الصغير هو أناو الحروف أنا الحرف الصغير هو أنا。
حرف ساكن
| شفة | الأسنان / اللثة | خلف اللثة | الفك الصعب | اللهاة | لسان المزمار | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأنف | |||||||
| قف | صامت | ||||||
| تم التعبير عنها | |||||||
| احتكاكي | صامت | ||||||
| تم التعبير عنها | |||||||
| نغمة قريبة | |||||||
| فلاش | |||||||
تشمل الحروف الساكنة التركية:
- ب- نفس اللغة الإنجليزية بإد。
- ج- نفس اللغة الإنجليزية يump。
- Ç- نفس اللغة الإنجليزية كنيسة صغيرة。
- د- نفس اللغة الإنجليزية درم。
- و- نفس اللغة الإنجليزية Fأر。
- ز- نفس اللغة الإنجليزية زirl。
- Ğ- لا يوجد صوت ، ولكن سوف يطيل حرف العلة السابق.
- H- نفس اللغة الإنجليزية حمرحبا。
- ي - نفس اللغة الإنجليزية / الفرنسية ماسازه、تأشيرةزه ومينازإيري。
- K - نفس اللغة الإنجليزية كعمل。
- L- نفس اللغة الإنجليزية لove。
- م - نفس اللغة الإنجليزية ما。
- N- نفس اللغة الإنجليزية نمص。
- ف- نفس اللغة الإنجليزية صطبع。
- R- عادة ما يكون اللسان غير واضح أو نفض الغبار خفيف من اللسان.
- S- نفس اللغة الإنجليزية سعارية。
- Ş - نفس اللغة الإنجليزية شأك。
- T- نفس اللغة الإنجليزية رأك。
- V- بين اللغة الإنجليزية v (على سبيل المثال الخامسإيري) و (ثكما) بين الصوت.
- ص- نفس اللغة الإنجليزية ذوآخرون。
- Z- نفس اللغة الإنجليزية ضس。
قائمة مصطلحات المحادثة
العلامات المشتركة
|
- أهلا.
- مرحبا.
- أهلا. (غير رسمي)
- سلام.
- كيف حالك؟ (رسمي / جمع)
- Nasılsınız؟
- هل أنت بخير؟ (غير رسمي / مفرد)
- Nasılsın؟
- هل أنت بخير؟ (غير رسمي للغاية)
- نابر؟
- جيد شكرا.
- İyiyim، teşekkürler.
- ما اسمك؟ (رسمي)
- Adınız nedir؟
- ما اسمك؟ (غير رسمي / مفرد)
- عدن شمال شرق؟
- اسمي هو______.
- Adım _______. / Benim adım ______.
- سعيد لرؤيتك.
- ممنون أولدم.
- لو سمحت.
- Lütfen. (لا تُستخدم هذه الكلمة عادةً للتعبير عن الأدب ، ولكن للتأكيد على استخدام الطلبات والأوامر ؛ كما يتم استخدامها بشكل أقل بكثير من اللغة الإنجليزية والصينية)
- شكرا.
- Teşekkür ederim.
- على الرحب والسعة.
- بير شي دجيل.
- امتلكه؟ /هل لديك____؟
- ____ var mı؟
- لا يوجد أي شيء.
- Yok (عادةً عند استخدام هذه الكلمة ، تتحرك الذقن والحاجبان إلى الأعلى بشكل عرضي)
- نعم فعلا.
- حواء.
- لا.
- Hayır.
- اعذرني. (جذب انتباه)
- Bakar mısınız؟
- اعذرني. (اطلب العفو)
- Afedersiniz.
- آسف.
- Özür dilerim. / العفو.
- مع السلامة. (رسمي / جمع ، يستخدمه الشخص الذي يغادر)
- Hoşçakalın.
- مع السلامة. (غير رسمي / مفرد ، يستخدمه الشخص الذي يغادر)
- Hoşçakal.
- مع السلامة. (استخدم الجانب الذي يبقى في مكانه) جول غول.
- انا لا اتكلم التركية.
- Türkçe konuşamıyorum.
- انا لا اتكلم التركية جيدا.
- İyi Türkçe konuşamıyorum.
- هل تتكلم الصينية / الانجليزية؟
- Çince / İngilizce biliyor musunuz؟
- هل من أحد هنا يتكلم الصينية / الإنجليزية؟
- Burada Çince / İngilizce konuşan birisi var mı؟
- احذر!
- دكات!
- صباح الخير.
- Günaydın.
- مساء الخير.
- Tünaydın. (نادرًا ما تستخدم)
- يوم جيد.
- İyi günler. (تستخدم خلال النهار)
- مساء الخير.
- İyi akşamlar.
- مساء الخير.
- İyi geceler.
- مساء الخير. (قبل النوم)
- İyi uykular.
- ترحيب (رسمي / جمع)
- Hoşgeldiniz.
- ترحيب (غير رسمي / مفرد)
- Hoşgeldin.
- لا أفهم.
- Anlamıyorum. / Anlamadım.
- أين الحمام؟
- توفاليت نيريده؟
مشكلة
- يساعد!
- يارديم!
- ساعدني!
- Bana yardım et!
- حادثة
- قضاء
- طبيبة
- دكتور
- لا تزعجني.
- بني yalnız bırak.
- لا تلمسني!
- بانا دوكونما!
- انا ذاهب الى الشرطة.
- Polisi arayacağım.
- شرطة!
- بوليس!
- قف! هناك لص!
- Dur! Hırsız!
- بحاجه لمساعدتك.
- Yardımınıza ihtiyacım var.
- إنها حالة طارئة.
- أسيل دوروم.
- انا ضائع.
- كايبولدوم.
- فقدت حقيبتي.
- Çantamı kaybettim.
- أنا فقدت محفظتى.
- Cüzdanımı kaybettim.
- أشعر بعدم الراحة.
- Hastayım.
- أنا مجروح.
- يارالانديم.
- انا بحاجة الى طبيب.
- Bir doktora ihtiyacım var.
- يمكنني استعارة الهاتف؟
- Telefonunuzu kullanabilir miyim؟
عدد
- 1
- بير
- 2
- iki
- 3
- üç
- 4
- دورت
- 5
- beş
- 6
- بديل
- 7
- يدي
- 8
- sekiz
- 9
- دوكوز
- 10
- تشغيل
- 11
- على بير
- 12
- على iki
- 13
- على üç
- 14
- على dört
- 15
- على beş
- 16
- على بديل
- 17
- على يدي
- 18
- على sekiz
- 19
- على دوكوز
- 20
- يرمي
- 21
- يرمي بير
- 22
- yirmi iki
- 23
- yirmi üç
- 30
- أوتوز
- 40
- كيرك
- 50
- ايلي
- 60
- altmış
- 70
- بعد
- 80
- سيكسن
- 90
- دوكسان
- 100
- yüz
- 200
- iki yüz
- 300
- üç yüz
- 1,000
- سلة مهملات
- 2,000
- iki بن
- 1,000,000
- بير ميليون
- 1,000,000,000
- بير ميليار
- 1,000,000,000,000
- بير تريليون
- الخط / الرقم _____ (قطار ، مترو أنفاق ، حافلة ، إلخ)
- _____ نومارا
- نصف
- buçuk (على سبيل المثال: نصف خبز = yarım ekmek)
- واحد ونصف
- بير بوكوك
- أقل
- من الألف إلى الياء
- أكثر
- çok
زمن
- حاليا
- شمدي
- في وقت لاحق
- سونرا
- قبل
- بمجرد
- صباح / صباح
- صباح
- بعد الظهر
- öğleden sonra
- مساء
- أكشم
- ليلة (قبل النوم)
- gece
الوقت على مدار الساعة
يرجى ملاحظة أنه عند الحديث عن الوقت ، فإنك عادة ما تحتاج فقط إلى استخدام 1 إلى 12 (أرقام نقية). ما لم يكن عليك التأكد من أن الوقت الذي تتحدث عنه ليس غامضًا ، فستستخدم نظام 24 ساعة أو تضيف "صباحًا" "و" بعد الظهر ". ،" الليل ". |
- 1 صباحا (1 صباحا)
- سات جيجي 1
- 2 صباحا (2 صباحا)
- سات جيسي 2
- 6 صباحا (6 صباحا)
- سات صباح 6
- الساعة 7 صباحا (7 صباحا)
- سات صباح 7
- وقت الظهيرة
- öğle / öğlen
- 1 م
- Saat 13 / öğleden sonra 1
- 2 مساءً
- Saat 14 / öğleden sonra 2
- 5 مساءً / 5 مساءً
- سات 17 / أكشام 5
- 8 مساءً / 8 مساءً
- سات 20 / جيسي 8
- منتصف الليل
- gece yarısı
- كم الوقت الان؟
- سات كاج؟
- إنه ... الآن _____.
- سات _____.
فترة
- _____دقيقة
- _____ دكيكا
- _____ساعة
- _____ سات
- _____سماء
- _____ بندقية
- _____أسبوع
- _____ هفتا
- _____قمر
- _____ ay
- _____عام
- _____ yıl
يوم
- الوقت الحاضر
- بوغون
- في الامس
- كميت
- أول أمس
- dünden önceki gün
- غدا
- يارين
- بعد غد
- yarından sonraki gün
- هذا الاسبوع
- بو هفتة
- الأسبوع الماضي
- geçen hafta
- الاسبوع المقبل
- gelecek hafta
- يوم الأحد
- بازار
- الإثنين
- بازارتيسي
- يوم الثلاثاء
- سالي
- الأربعاء
- جارشامبا
- يوم الخميس
- بيرشمبي
- جمعة
- كوما
- السبت
- كومارتيزي
قمر
- كانون الثاني
- اوكاك
- شهر فبراير
- ubat
- مارس
- مارت
- أبريل
- نيسان
- قد
- ممكن ان
- يونيو
- حزيران
- تموز
- تيموز
- شهر اغسطس
- Ağustos
- سبتمبر
- إيلول
- اكتوبر
- إكيم
- شهر نوفمبر
- قاسم
- ديسمبر
- أراليك
- ما هو تاريخ اليوم؟
- Bugünün tarihi ne؟
- اليوم هو الأول من يناير.
- بوغون 1 اوكاك.
لون
- أسود
- السياه
- أبيض
- بياز
- أصفر
- ساري
- أزرق
- مافي
- البحريه الزرقاء
- لاسيفرت
- رماد
- gri
- لون أخضر
- يسيل
- أحمر
- Kırmızı
- لون القرنفل
- بيمبي
- البرتقالي
- تورونكو
- نفسجي
- مور
- بنى
- كافيرينجي
وسائل النقل
سيارة ركاب وقطار
- اى حافلة؟
- هانغي otobüs؟
- كم عدد الكيلو مترات؟
- الكيلومتر kaç؟
- كم سعر التذكرة إلى _____؟
- ____ 'a bir bilet kaç para؟
- تذكرة إلى ... من فضلك.
- ____ 'a bir bilet lütfen.
- أين يذهب هذا القطار / الحافلة؟
- Bu tren / otobüs nereye gider؟
- أين القطار / الحافلة إلى _____؟
- ____ 'a giden tren / otobüs nerede؟
- هل يتوقف هذا القطار / الحافلة عند _____؟
- Bu tren / otobüs _____ 'da durur mu؟
- في أي وقت يغادر القطار / الحافلة المتوجهة إلى _____؟
- _____ 'a giden tren / otobüs ne zaman kalkacak؟
- متى يمكن أن يصل هذا القطار / الحافلة إلى _____؟
- Bu tren / otobüs _____ 'a ne zaman varacak؟
موقع
- أين؟
- nerede؟
- اين هي ذاهبة؟
- نيري؟
- انعطف لليسار.
- سولا سفيرين.
- انعطف يمينا.
- Sağa dönün.
- اليسار
- سول
- حق
- تبلد
- مباشرة
- دوز
- هنا
- برادا
- إلى الأمام
- إليري
- في وقت لاحق
- جيري
- شمال
- كوزي:
- جنوب
- غوني:
- الشرق
- دوغو:
- غرب
- باتي:
- شاق
- yokuş yukarı:
- انحدار
- yokuş aşağı:
- بالقمة
- _____ nın üzerinde
- أدناه
- _____ nın altında
- بجانب
- _____ nın yanında
- قرب_____
- _____ ياكين
- تداخل
- كسيسيم
- كيف يمكنني الذهاب إلى _____؟
- _____ ناسيل جيدبيليريم؟
- …محطة القطار؟
- ترين إستاسيونونا
- …محطة حافلات؟
- Otobüs durağına
- …مطار؟
- هافالانينا
- …وسط المدينة؟
- شهير مركزين
- …فندق الشباب؟
- هوستل
- …_____نزل؟
- _____ فندق
سيارة اجره
- سيارة اجره!
- Taksi!
- من فضلك، خذني إلى _____.
- Beni _____ 'a götürün، lütfen.
- كم يكلف _____؟
- _____ 'a gitmek kaç para tutar؟
- من فضلك خذني هناك.
- Beni oraya götürün، lütfen.
- اريد الخروج.
- inecek فار.
البقاء
- شخص واحد
- بير كيشي
- ليلة واحدة
- بير جيسي
- ماء ساخن
- sıcak su
- شامل وجبة الإفطار
- kahvaltı dahil
- هل لديك أي غرف متاحة؟
- Hiç boş odanız var mı؟
- هل لديك غرفة مفردة؟
- Tek kişilik odanız var mı؟
- كم سعر الغرفة المفردة / المزدوجة؟
- Bir / iki kişilik odalar kaç para؟
- كم سعر الغرفة للفرد؟
- Kişi başına ne kadar؟
- يوجد _____ في الغرفة
- Odada _____ var mı؟
- ...مفارش السرير؟
- yatak çarşafı
- ...إلى المرحاض؟
- بانيو / دوش
- ...هاتف؟
- الهاتف
- ...تلفزيون؟
- التلفاز
- هل يمكنني إلقاء نظرة على الغرفة أولاً؟
- Önce odayı görebilir miyim؟
- هل هناك غرفة لـ _____؟
- Daha _____ var mı؟
- ...أكثر هدوءا...
- sessizi
- ... أكبر ...
- büyüğü
- ...منظف...
- تميزي
- … أرخص…
- ucuzu
- حسنًا ، أريد هذه الغرفة.
- Tamam، alıyorum.
- أبقى ليلة _____.
- _____ gece kalacağım.
- ايمكنك ان تنصحنى بفندق آخر؟
- Başka bir otel önerebilir misiniz؟
- هل لديك خزنة؟
- Kasanız var mı؟
- هل لديك خزائن؟
- Kilidiniz var mı؟
- هل يشمل الفطور / العشاء؟
- Kahvaltı / akşam yemeği dahil mi؟
- ما هو وقت الإفطار / العشاء؟
- Kahvaltı / akşam yemeği ne zaman؟
- الرجاء تنظيف الغرفة.
- Lütfen odamı temizleyin.
- هل يمكنك إيقاظي في _____؟
- بني _____ 'da uyandırabilir misiniz؟
- اريد ان اتفقد
- Odayı boşaltıyorum.
عملة
- هل يمكن استخدام الدولار الأمريكي / الدولار الأسترالي / الدولار الكندي؟
- Amerikan / Avustralya / Kanada doları kabul ediyor musunuz؟
- هل يمكنك استخدام الجنيه الإسترليني؟
- İngiliz Sterlini kabul ediyor musunuz؟
- هل يمكن استخدام اليورو؟
- Euro'yu kabul ediyor musunuz؟
- هل يمكن استخدام الرنمينبي؟
- Renminbi'yi kabul ediyor musunuz؟
- هل يمكن استخدام الدولار التايواني الجديد؟
- Yeni Tayvan Doları'nı kabul ediyor musunuz؟
- هل يمكنني استخدام MOP؟
- ماكاو باتاكاسييي كابول إيديور موسونوز؟
- هل يمكن استخدام دولارات هونج كونج؟
- هونغ كونغ دولاري كابول إيديور موسونوز؟
- هل يمكن استخدام الدولار السنغافوري؟
- سنغافورة دولاري كابول إيديور موسونوز؟
- هل يمكنني استخدام بطاقة الائتمان؟
- Kredi kartı geçerli mi؟
- هل يمكنك استبدال العملات الأجنبية من أجلي؟
- Benim için para bozabilir misiniz؟
- أين يمكنني صرف العملات الأجنبية؟
- Dövizimi nerede bozdurabilirim؟
- ما هو سعر الصرف؟
- دوفيز كورو ندير؟
- أين هو جهاز الصرف الآلي (ATM)؟
- ATM / Bankamatik nerede؟
تناول الطعام
- نادل؟ (لفت انتباه النادل)
- Bakar mısınız؟
- قائمة / قائمة الأسعار
- Menü / fiyat listesi
- الكمبيالات / الشيكات
- هسساب
- طاولة لشخص واحد / شخصين ، شكرًا لك.
- Bir / İki kişilik masa lütfen.
- هل توجد قائمة؟
- Menü var mı؟
- هلا أريتني قائمة الطعام؟
- Menüye bakabilir miyim؟
- هل يمكنني الدخول إلى المطبخ وإلقاء نظرة؟
- Mutfağa bakabilir miyim؟
- أنا نباتي.
- Ben vejeteryanım.
- أنا لا آكل لحم الخنزير.
- Domuz eti yemem.
- أنا لا آكل لحم البقر.
- Sığır eti yemem.
- أنا فقط آكل طعام الكوشر.
- Yalnızca koşer yemek yerim
- اطلب حسب القائمة
- حسب الطلب / alakart
- وجبة افطار
- kahvaltı
- غداء
- öğle yemeği
- وجبة عشاء
- أكشم يميجي
- مقبلات
- مزة
- الطبق الرئيسي
- آنا يميك
- أريد_____.
- istiyorum.
- أريد أطباق مع _____.
- _____ içeren bir yemek istiyorum.
- لحمة
- وآخرون (تشير كلمة "لحم" عادةً إلى لحم البقر)
- دجاج
- تافوك
- لحم خنزير
- دوموز
- لحم
- sığır eti
- سمكة
- باليك
- الشواء
- كباب
- شواء دوار
- دونر كباب
- بيضة
- يومرتا
- لحم خنزير
- جامبون
- سجق
- سوسيس
- جبنه
- بينير
- سلطة
- سلاطة
- (الخضروات الطازجة
- (taze) sebze
- (فواكه طازجة
- (taze) meyve
- خبز
- إكميك
- المعكرونة
- شهريه
- أرز
- بيرينش
- ساندوتش محمص
- tost
- فاصوليا
- فاسولي
- هل يمكن أن تعطيني كأسًا _____؟
- بير بارداك _____ الابيلير مييم؟
- هل يمكن أن تعطيني كأسًا من _____؟
- بير فينكان _____ الابيلير مييم؟
- هل يمكن أن تعطيني زجاجة من _____؟
- Bir şişe _____ alabilir miyim؟
- قهوة
- kahve
- شاي
- çay
- عصير
- meyve suyu
- مياه فوارة
- مشروب غازي
- مياه عادية
- سو
- بيرة
- البيرة
- نبيذ أحمر / أبيض
- kırmızı / Beyaz şarap
- هل يمكن أن تعطيني بعض _____؟
- بيراز _____ الابيلير ميم؟
- ملح
- توز
- فلفل اسود
- karabiber
- زبدة
- tereyağı
- خل
- سيرك
- صلصة الصويا
- صويا سوسو
- لقد انتهيت.
- بيتيرديم.
- فعلا لذيذة.
- شوك ليزيزدي.
- الرجاء تنظيف هذه اللوحات.
- Lütfen plakaları temizleyin.
- الرجاء دفع الفاتورة.
- Hesap Lütfen.
شريط
- هل تبيعون الكحول؟
- İçki var mı؟
- هل توجد خدمة بار؟
- Masaya servis var mı؟
- كأس أو اثنين من البيرة من فضلك.
- Bir / iki bira، lütfen.
- الرجاء تناول كأس من النبيذ الأحمر / الأبيض.
- Bir bardak kırmızı / Beyaz şarap، lütfen.
- من فضلك خذ نصف لتر.
- يارم لتر ، لوتفن.
- يرجى الحصول على زجاجة.
- شيشي ، لوتفن.
- ويسكي
- فيسكي
- فودكا
- فوتكا
- رم
- ذاكرة للقراءة فقط
- ماء
- سو
- مياه غازية
- مشروب غازي
- عصير البرتقال
- portakal suyu
- كوكاكولا (صودا)
- الكولا
- من فضلك خذ كأس آخر.
- بير تاني ضحا ، لوتفن.
- من فضلك خذ جولة أخرى.
- بيرير تاني ضحا ، لوتفن.
- متى ينتهي العمل؟
- Ne zaman kapatıyorsunuz؟
- في صحتك!
- erefe!
التسوق
- هل لديك حجم القيمة I wear؟
- Bedenime uyanından var mı؟
- كم ثمن هذا؟
- Bu kaç الفقرة؟
- كم الثمن؟
- kaç الفقرة؟
- هذا غال جدا.
- Çok pahalı.
- مكلفة
- باهالي
- الرخيص
- ucuz
- لا استطيع تحمله.
- بارام يتميور.
- لا اريدها.
- استيميوروم.
- أنت تخدعني.
- بني كانديريورسون.
- لست مهتمًا.
- lgilenmiyorum.
- هل يوجد خصم؟
- İndirim var mı؟
- حسنًا ، اشتريتها.
- Tamam، alacağım.
- هل تستطيع أن تعطيني حقيبة؟
- بير توربا البلير مييم؟
- هل تقومون بتوصيل البضائع (إلى الخارج)؟
- (Yurtdışına) nakliyeniz var mı؟
- أنا بحاجة ل_____.
- _____a ihtiyacım var. (ضع الأسماء التالية في بداية الجملة)
- معجون الأسنان. ديس ماكونون
- فرشاة الأسنان. diş fırçası
- حفائظ. حشا
- منديل صحي. كايت منديلا
- صابون. سابون
- شامبو. شامبوان
- مسكن. (مثل الأسبرين أو الإيبوبروفين) ağrı kesici
- دواء بارد. soğuk algınlığı ilacı
- طب الجهاز الهضمي. ميد ilacı
- موس الحلاقة. جيليه
- مظلة. şemsiye
- كريم واقي من الشمس. غونيش كريمي
- بطاقة بريدية. kartpostal
- ختم. النبض
- بطارية. بيل
- ادوات مكتبيه. yazma kağıdı
- قلم. كالم
- كتاب صيني. جينس كيتابلار
- مجلة صينية. جينس ديرجيلر
- صحيفة صينية. جنس بير جازيت
- قاموس صيني. بير شينس توركسي سوزلوك
قائد
- أريد تأجير سيارة.
- Araba kiralamak istiyorum.
- هل يمكنني الحصول على تأمين؟
- Kasko yaptırabilir miyim؟
- قف على علامة الطريق
- دور
- طريق واحد حارة
- تك يون
- ممنوع الوقوف
- بارك etmek yasaktır
- حدود السرعة
- hız sınırı
- محطة غاز
- benzinci / benzin istasyonu
- الغازولين
- البنزين
- ديزل
- ديزل / موتورين
السلطات
- لم أفعل أي شئ خاطئ.
- Yanlış birşey yapmadım.
- هذا سوء فهم.
- Yanlış anlaşılma oldu.
- إلى أين تأخذني؟
- Beni nereye götürüyorsunuz؟
- هل أنا معتقل؟
- توتوكلو مويوم؟
- أنا مواطن من ماكاو / تايوان / هونغ كونغ / سنغافورة / الصين.
- Ben bir Makao / Tayvan / Hong Kong / Singapur / Çin vatandaşıyım.
- أريد الاتصال بالسفارة / القنصلية الأمريكية / الأسترالية / البريطانية / الكندية.
- Makao / Tayvan / Hong Kong / Singapur / Çin büyükelçiliğiyle / konsolosluğuyla konuşmak istiyorum.
- اريد التحدث مع محام.
- Bir avukatla konuşmak istiyorum.
- هل يمكنني فقط دفع الغرامة الآن؟
- Şimdi yalnızca bir ceza ödesem olur mu؟
- اريد التحدث الى رئيسك في العمل.
- Amirinizle konuşmak istiyorum.