هنغاريا (مجيار) هي لغة أورالية. جنبا إلى جنب مع مانين وخانتي من Obinugrians ، فإنها تشكل مجموعة اللغة الأوغرية لغتها. تعد المجر أيضًا من أقرب الأقارب للغة الفنلندية ، ولكن على مستوى المفردات ، تختلف اللغات اختلافًا كبيرًا. توجد أوجه تشابه بشكل رئيسي في الهياكل الأساسية لقواعد اللغة ، على سبيل المثال في استخدام أطراف المكان والتلفظ.
يفهم
قلها
الحروف المتحركة
في المجر ، يتم تمييز أحرف العلة الطويلة بعلامة اقتباس أحادية ، على الرغم من أن أحرف العلة الطويلة والقصيرة لا تتطابق تمامًا مع 100٪. لا يزال نطق أحرف العلة باللغة الفنلندية يقطع شوطًا طويلاً.
- أ يُنطق كشكل متوسط من الفنلندية a و o (/ ɒ /) ، ولكن ليس فقط كما هو الحال في السويدية أ
- أ تنطق مثل الفنلندية الطويلة أأ (لا التصويت)
- ه يُنطق بصيغة وسيطة من الفنلندية e و ä (/ ɛ /) ، راجع. السويدية أر
- é تنطق مثل الفنلندية الطويلة ه (لا صوت)
- أنا تنطق مثل الفنلندية أنا
- أنا تنطق مثل الفنلندية الطويلة ثانيا
- ا تنطق مثل الفنلندية ا
- أوه تنطق مثل الفنلندية الطويلة س
- ö تنطق مثل الفنلندية ö
- هو تنطق مثل الفنلندية الطويلة ليل
- ش تنطق مثل الفنلندية ش
- ú تنطق مثل الفنلندية الطويلة ش
- ü تنطق مثل الفنلندية ذ (راجع الألمانية ü)
- ű تنطق مثل الفنلندية الطويلة س ص
الحروف الساكنة
- ج منطوقة "ts"
- CS تنطق مثل "ch" في "دردشة"
- dzs تُنطق مثل "j" في الكلمة الإنجليزية "Jungle"
- جي تنطق "دي جي"
- ي مثل فنلندا
- لاي تنطق باسم j
- نيويورك يُنطق "nj" (كما هو الحال في اللغة الإسبانية من)
- ص مثل فنلندا
- س"suhu-s"، على سبيل المثال في الكلمة الفنلندية "شطرنج"
- رقم تنطق مثل الفنلندية s
- تاي تنطق "تى جى"
- ض منطوقة مثل "z" في الكلمة الإنجليزية "zoo"
- ض تُنطق مثل "j" في الكلمة الفرنسية "bonjour"
تشديد
قواعد
مسرد السفر
{{صندوق المعلومات | العلامات العامة |
- افتح
- فتح مفتوح
- مغلق
- مغلق مغلق
- مدخل
- مدخل
- خروج
- مخرج
- يدفع
- ادفع ادفع
- يحذب
- سحب السحب
- الحمام
- الحمام
- الرجال ، السادة
- رجال-رجال
- نساء ، سيدات
- النساء النساء
- محرم
- ممنوع - ممنوع
اساسيات
- يوم جيد
- أتمنى لك يومًا سعيدًا (أتمنى)!
- أهلا
- أهلا.
- يا
- سلام
- صحي (لمزيد من الناس)
- سلام
- كيف حالك؟
- كيف حالك
- جيد شكرا.
- شكرا انا جيد.
- ما اسمك؟
- ما اسمه؟ / ما اسمه؟ (إغاظة)
- اسمي هو ______ .
- انا ______.
- سعيد بلقائك.
- أنا سعيد.
- هل يمكنك / أود ...
- لو سمحت.
- شكرا لك.
- شكرا لك.
- على الرحب والسعة
- على الرحب والسعة.
- نعم
- نعم فعلا.
- رقم.
- رقم.
- جيد.
- سابقا
- آسف (جذب الانتباه)
- أنا اسف.
- آسف (اعتذار)
- أنا أعتذر.
- مع السلامة.
- مع السلامة.
- وداعا
- وداعا / مرحبا.
- انا لا اتحدث الانجليزية جيدا).
- لا أعرف الإنجليزية.
- هل تتكلم الفنلندية؟
- هل تتكلم الفنلندية؟
- هل من أحد هنا يتكلم الفنلندية؟
- هل هناك من يتحدث الفنلندية هنا؟
- يساعد!
- يساعد!
- احترازي!
- احترس!
- صباح الخير.
- صباح الخير.
- مساء الخير.
- مساء الخير.
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.
- لا أفهم
- أنا لا أفهم.
- أين الحمام؟
- أين الحمام؟
- لا أعرف.
- لا أدري، لا أعرف.
المرض
- اسمحوا لي أن أكون مرتاحا!
- اتركني وحدي!
- لا تلمس!
- لا تلمسني!
- اتصل بالشرطة.
- سأتصل بالشرطة.
- شرطة!
- شرطة!
- قف! لص!
- توقف عن ذلك! لص!
- انا بحاجة الى مساعدتكم.
- عليك أن تساعد.
- هناك حالة طارئة الآن.
- هناك حالة طارئة.
- انا ضائع.
- انا تهت.
- حقيبتي اختفت.
- فقدت حقيبتي.
- اختفت محفظتي.
- فقدت محفظتي.
- أنا مريض.
- انا مخطئ.
- أنا أتألم.
- أنا مجروح.
- انا بحاجة الى طبيب.
- أحتاج إلى مساعدة طبية.
- سياره اسعاف
- سياره اسعاف
- هل استطيع الاتصال؟
- هل يمكنني استخدام هاتفك؟
أعداد
- 1
- واحد
- 2
- جلد
- 3
- ثلاثة
- 4
- أربعة
- 5
- خمسة
- 6
- قبعة
- 7
- سبعة
- 8
- ثمانية
- 9
- تسع
- 10
- عشرة
- 11
- أحد عشر
- 12
- اثني عشر
- 13
- ثلاثة عشر
- 14
- أربعة عشرة
- 15
- خمسة عشر
- 16
- السادس عشر
- 17
- سبعة عشر
- 18
- الثامنة عشر
- 19
- تسعة عشر
- 20
- عشرين
- 21
- واحد وعشرين
- 2X
- اثنين و عشرون
- 30
- ثلاثين
- 40
- أربعة
- 50
- خمسون
- 60
- ستون
- 70
- سبعون
- 80
- ثمانون
- 90
- تسعين
- 100
- مائة
- 200
- مائتين
- 300
- ثلاثمائه
- 1000
- ألف
- 2000
- ألفين
- 1,000,000
- مليون
- 1,000,000,000
- مليار
- 1,000,000,000,000
- تريليون
- عدد _____ (القطار ، الحافلة ، إلخ.)
- رقم _____ (سام)
- نصف
- نصف
- أقل
- أقل
- أكثر
- أكثر
وقت
- الآن
- الآن
- فى وقت لاحق
- فى وقت لاحق
- قبل
- أول
- صباح
- في الصباح
- بعد الظهر
- في فترة ما بعد الظهر
- اخر النهار
- حاجز
- ليل
- ليل / ليل
وقت
- في الواحدة صباحا
- الواحدة صباحا
- الساعة الثانية صباحا
- الثانية صباحا
- منتصف النهار
- الساعة التاسعة
- في 13:00.
- ساعة بعد الظهر
- في 02:00.
- الثانية بعد الظهر
- منتصف الليل
- منتصف الليل
مدة
- _____ دقائق
- _____ دقيقة
- _____ ساعات
- _____ ساعات
- _____ أيام
- _____ أيام
- _____ أسابيع
- _____ أسبوع
- _____ شهر / شهر
- _____ الشهور
- _____ سنة / سنة
- _____ سنوات
أيام
- اليوم
- أماه
- في الامس
- أمس
- الغد
- الغد
- هذا الاسبوع
- هذا الاسبوع
- الأسبوع الماضي
- الأسبوع الماضي
- الاسبوع المقبل
- الاسبوع المقبل
- يوم الأحد
- في يوم الاحد
- الاثنين
- عطلة نهاية الاسبوع
- يوم الثلاثاء
- يوم الثلاثاء
- الأربعاء
- الأربعاء
- يوم الخميس
- يوم الخميس
- يوم الجمعة
- يوم الجمعة
- يوم السبت
- يوم السبت
شهور
- يناير
- يناير
- شهر فبراير
- شهر فبراير
- مارس
- مارس
- أبريل
- أبريل
- يمكن
- يمكن
- يونيه
- يونيه
- تموز
- تموز
- أغسطس
- أغسطس
- شهر تسعة
- شهر تسعة
- اكتوبر
- اكتوبر
- شهر نوفمبر
- شهر نوفمبر
- ديسمبر
- ديسمبر
الألوان
- أسود
- أسود
- أبيض
- أبيض
- اللون الرمادي
- اللون الرمادي
- أحمر
- أحمر
- أزرق
- أزرق
- أصفر
- أصفر
- لون أخضر
- لون أخضر
- برتقالي
- برتقالي
- البنفسجي
- البنفسجي
- بني
- بني
- زهري
- نفسجي
المواصلات
أسماء الأماكن
- أمريكا
- أمريكا
- كندا
- كندا
- الدنمارك
- الدنمارك
- إستونيا
- إستونيا
- فنلندا
- فنلندا
- فرنسا
- فرنسا
- ألمانيا
- ألمانيا
- اليابان
- اليابان
- النرويج
- النرويج
- روسيا
- روسيا
- إسبانيا
- إسبانيا
- السويدية
- السويد
- نحن.
- الولايات المتحدة
- كوبنهاغن
- كوبنهاغن
- لندن
- لندن
- باريس
- باريس
- نفذ
- سان بطرسبرج
- ستوكهولم
- ستوكهولم
الحافلة والقطار
- كم تكلف التذكرة _____؟
- تذكرة من فضلك.
- أين يذهب هذا القطار / الحافلة؟
- أين القطار / الحافلة _____؟
- هل يتوقف هذا القطار / الحافلة عند _____؟
- متى يغادر القطار / الحافلة _____؟
- متى يصل هذا القطار / الحافلة _____؟
تعليمات
- كيف أحصل على _____؟
- ... إلى محطة القطار؟
- ... إلى محطة الحافلات؟
- ... الى المطار؟
- ... وسط المدينة؟
- ... نزل؟
- ... إلى فندق _____؟
- ... القنصلية الأمريكية / الكندية / الأسترالية / البريطانية؟
- أين يوجد الكثير ...
- ... الفنادق؟
- ... مطاعم؟
- ... الحانات؟
- ... عوامل الجذب؟
- هل تستطيع أن تظهر على الخريطة؟
- شارع
- انعطف لليسار.
- انعطف يمينا.
- متبقى
- حق
- امام
- لكل _____
- _____ انتهى
- قبل _____
- احترس من _____.
- تداخل
- شمال
- جنوب
- الشرق
- غرب
- ترتفع
- انحدار
سيارة اجره
- سيارة اجره!
- _____، شكرا لك.
- كم يكلف الذهاب _____
- هناك شكرا لك.
إقامة
- هل لديك أي شواغر؟
- كم سيكون هناك متسع لشخص / شخصين؟
- هل الغرفة تأتي مع ...
- ... ملاءات؟
- ...دوره المياه؟
- ...هاتف؟
- ...تلفزيون؟
- هل يمكنني رؤية الغرفة أولاً؟
- هل لديك أي شيء أكثر هدوءًا؟
- ... أكبر؟
- ... منظف؟
- ... أرخص؟
- أنا سأخذه.
- سأبقى _____ ليال.
- هل يمكنك اقتراح فندق آخر؟
- هل لديك خزنة؟
- ... صناديق الأمان؟
- هل الإفطار / العشاء مشمول في السعر؟
- ما هو وقت الإفطار / العشاء؟
- الرجاء تنظيف غرفتي.
- هل يمكنك إيقاظي في _____؟
- أود تسجيل الخروج.
نقدي
- هل تقبل اليورو؟
- هل تقبل الدولار الأمريكي؟
- هل بإمكاني الدفع عن طريق االبطاقة الإئتمانية؟
- هل يمكنك صرف النقود؟
- أين يمكنني صرف الأموال؟
- هل يمكنك استبدال الشيكات السياحية؟
- أين يمكنني استبدال الشيكات السياحية؟
- ما هو سعر الصرف؟
- أين هو
يتناول الطعام
- طاولة لشخص / اثنين من فضلك.
- قائمة الطعام من فضلك؟
- هل يمكنني رؤية المطبخ؟
- هل لديك تخصصات محلية؟
- أنا نباتي.
- أنا لا آكل لحم الخنزير.
- أنا لا آكل لحم البقر.
- هل يمكنك جعلها خفيفة؟
- وجبة في اليوم
- حسب الطلب
- وجبة افطار
- غداء
- عشاء
- ايمكنني الحصول علي _____.
- هل لي بشيء مع _____.
- دجاج
- لحم
- الرنة
- سمك
- سمك مملح
- الرنجة البلطيقية
- لحم خنزير
- سجق
- جبنه
- وضع البيض
- سلطة
- خبز
- خبز محمص
- المعكرونة
- أرز
- فاصوليا
- هل يمكنني الحصول على كأس _____؟
- هل لي بكوب من _____؟
- هل يمكنني الحصول على زجاجة من _____؟
- قهوة
- شاي
- عصير
- مياه غازية
- ماء
- بيرة
- نبيذ أحمر / أبيض
- ايمكنني الحصول علي _____؟
- ملح
- فلفل
- زبدة
- عفوا يا نادلة؟
- أنا مستعد.
- لذيذ.
- هل يمكنك مسح الطاولة؟
- يرجى التحقق.
الحانات
- هل تبيعون الكحول؟
- هل لديكم خدمة المائدة؟
- بيرة واحدة من فضلك.
- كوب بيرة من فضلك
- كأس من النبيذ الأحمر / الأبيض من فضلك.
- نصف لتر من فضلك.
- زجاجة واحدة من فضلك.
- _____-_____، شكرا لك.
- ويسكي
- فودكا
- الروم
- ماء
- مياه غازية
- مياه مقوية
- عصير البرتقال
- الكولا
- هل لديك وجبات خفيفة؟
- واحد آخر من فضلك.
- الجولة الثانية من فضلك.
- في أي وقت تقوم بالإغلاق؟
التسوق
- هل هذا بمقاسي؟
- كم يكلف هذا؟
- أنها مكلفة جدا.
- ماذا عن _____؟
- مكلفة
- الرخيص
- لا أستطيع تحمله.
- لا اريد ذلك.
- كنت يخونني.
- أنا لست مهتم.
- جيد ، سآخذها.
- هل يمكنني الحصول على كيس بلاستيكي؟
- هل ترسلون أيضًا بضائع (إلى الخارج)
- احتاج...
- ... معجون الأسنان.
- ... فرشاة أسنان.
- ... حفائظ.
- ... صابون.
- ... شامبو.
- ... مسكن.
- ... دواء الانفلونزا.
- ... طب المعدة.
- ... شفرة حلاقة.
- ... مظلة.
- ... كريم واقي من الشمس.
- ... بطاقة بريدية.
- ... طوابع بريدية.
- ... البطاريات.
- ... ادوات مكتبيه.
- ... قلم.
- ... كتب بالفنلندية.
- ... مجلات باللغة الفنلندية.
- ... جريدة باللغة الفنلندية.
- ... قاموس إنجليزي-فنلندي.
القيادة
- أود استئجار سيارة.
- هل يمكنني الحصول على تأمين؟
- توقف
- طريقة واحدة
- تفسح المجال / "مثلث"
- ممنوع الوقوف
- الحد الأقصى للسرعة
- محطة غاز
- بنزين
- ديزل
بيروقراطية
- أنا لم أفعل أي شيء خطأ.
- لم أفعل أي شيء خاطئ.
- كان سوء فهم.
- كان هناك سوء فهم
- أين تنفقني؟
- إلى أين تأخذني؟
- هل أنا رهن الاعتقال؟
- أنا رهن الاعتقال
- أنا مواطن فنلندي.
- أنا مواطن فنلندي. u
- أريد أن أتحدث عن فنلندا / الاتحاد الأوروبي
- n السفارة: أريد التحدث إلى السفارة الفنلندية
- اريد التحدث مع محام.
- اريد التحدث مع محام. i
- هل يمكنني فقط دفع الغرامات الآن؟
- لا يمكنك فقط دفع غرامة؟