تورتوجويرو - Tortuguero

تورتوجويرو هي قرية في شمال شرق المقاطعة ليمون حوالي 80 كيلومترا شمال مدينة البحر الكاريبي ليمون في كوستا ريكا. إنه مدخل حديقة تورتوجويرو الوطنية وهي واحدة من أكثر الحدائق شعبية في كوستاريكا.

تفهم

تاريخ

تأسست قرية تورتوجويرو في عام 1930 عندما استقرت عائلة كولومبية في المنطقة. بدأ استغلال الغابات المطيرة حول تورتوجويرو في عام 1940. من أجل تسهيل نقل القنوات الخشبية تم حفرها. اليوم هناك القليل من الغابات الأولية المتبقية في المنطقة. يتكون الجزء الأكبر من الغطاء النباتي من غابة ثانوية. في عام 1975 تم إنشاء الحديقة الوطنية لحماية المنطقة. نتيجة لذلك ، تواجد عدد متزايد من السلاحف البحرية على شاطئ تورتوجويرو الطويل. السياحة هي المصدر الرئيسي للدخل لسكان تورتوجويرو. تبلغ مساحة الحديقة 77.032 فدانًا (31174 هكتارًا) منها 52000 فدان (21000 هكتار) في المحيط الأطلسي.

المناظر الطبيعيه

تشكل الضفاف الرملية المنطقة الساحلية نتيجة الترسيب. تتعرض المناطق المنخفضة لفيضانات قصيرة المدى بسبب الأمطار الغزيرة التي تسبب البحيرات والمستنقعات العشبية والمستنقعات المشجرة من المياه قليلة الملوحة. المد والجزر الصغيرة ، التي يبلغ ارتفاعها حوالي 40 سم ، تؤثر أيضًا على المنطقة الساحلية. تتدفق الأنهار والجداول التي ظهرت في المناطق النائية عبر المنتزه على عمق 3 أمتار. يغذي نهر كولورادو البحيرات الموجودة في الجزء الشمالي من المحمية. سبب الرطوبة العالية جدًا للغابات الاستوائية هو هطول الأمطار الغزيرة والرياح الرطبة من منطقة البحر الكاريبي. الجو غائم لأكثر من 330 يومًا في السنة.

النباتات والحيوانات

يوجد في تورتوجويرو حوالي 400 نوع من الأشجار و 2000 نوع من النباتات. أكبر وأقدم الأشجار هي شجر اللوز (ديبتريكس بانامينسيس). خشب هذه الأشجار صعب جدًا لدرجة أن النمل الأبيض لا يأكله وهو أثقل من الماء. تعتبر شجرة اللوز مصدرا هاما للغذاء. في هذه الأشجار تعشش الببغاوات البافونية النادرة (آرا أمبيغوا) ، يتكاثر منها حوالي 30 زوجًا هنا. يسود التين والميموزا والبقوليات من عائلة البازلاء على النباتات النهرية (Leguminosae ، Pterocarpus officinalis ، Prioria copaiifera) ونخيل رافيا. تتدلى العديد من الكروم مثل الستائر على طول الضفاف ، مثل الفول المخملي (موكونا برورينز).

يعيش حوالي نصف جميع أنواع الطيور في كوستاريكا (350) هنا. يعيش في هذه المنطقة جاكوار ، بوما ، أسيلوت ، التابير ، خروف البحر ، البقري والعديد من الثدييات الأخرى ، بما في ذلك عدة أنواع من الخفافيش والبوسوم والزواحف والبرمائيات واللافقاريات. في تورتوجويرو ، تم العثور على ثلاثة أنواع خاصة من القرود: العواء المغطى ، والقرد الأبيض الرأس ، وقرد العنكبوت في أمريكا الوسطى. هذا الأخير هو الأكثر عرضة للانقراض. يعيش هنا لأنه يحتاج إلى طعام من الغابة مع تنوع كبير من النباتات. تظهر هنا ثدييات أخرى ، مثل الكسيس والكسلان والراكون ، حتى عندما يفضلون الغابات الثانوية الصغيرة.

هناك سبعة أنواع من السلاحف البحرية على الأرض ، 5 منها تأتي إلى كوستاريكا و 4 إلى تورتوجويرو لتضع بيضها. جميع الأنواع مهددة بالانقراض. عدة آلاف من السلاحف الخضراء (تشيلونيا ميداس) تأتي من يونيو إلى أكتوبر لتضع بيضها. تضع الأنثى المتوسطة 110 بيضة لها فترة حضانة شهرين. القلائل الذين بقوا على قيد الحياة يعودون إلى تورتوجويرو بعد 25 إلى 50 عامًا.

سلحفاة البحر ليذرباك (Dermochelys coriacea) ، والتي يمكن أن تنمو إلى أكثر من 2 متر ، تأتي بين فبراير ويونيو. تحتوي هذه السلحفاة البحرية الكبيرة على قشرة أقل صلابة من السلاحف البحرية الأخرى. تتكون القشرة من شظايا عظام صغيرة ومغلفة بمادة تذكرنا بالجلد. السلاحف الجلدية هي غواص وتأكل قنديل البحر. الأكياس البلاستيكية هي السقوط لأنها تخلط بينه وبين قنديل البحر. تأتي حوالي 100 أنثى إلى تورتوجويرو. مناطق تكاثر مهمة أخرى هي بلايا غراندي (المحيط الهادئ) ومانزانيلو (منطقة البحر الكاريبي) في كوستاريكا.

مناخ

تعتبر غابة تورتوجويرو المطيرة في الأراضي المنخفضة هي آخر بقايا غابة الأطلسي الرطبة دائمًا والتي كانت تغطي في يوم من الأيام ساحل البحر الكاريبي بأكمله. على عكس ساحل المحيط الهادئ ، لا يوجد موسم جاف ولكن تمطر طوال العام. بضعة أشهر في السنة جافة نسبيًا ، مثل سبتمبر وأكتوبر وفبراير إلى أبريل. يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي حوالي 3000 ملم.

أدخل

تورتوجويرو هي واحدة من أكثر الأماكن النائية في كوستاريكا ولا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق القوارب أو الطائرات. الطرق العامة / النهرية الرئيسية للوصول إلى هنا هي من خلال Moín (بالقرب من Limón) و La Pavona (شمال Cariari) و Caño Blanco (يمكن الوصول إليها عبر Siquirres).

هناك طريق حافلات / قارب عام غير مكلف يمكن استخدامه للوصول من سان خوسيه إلى تورتوجويرو. استقل الحافلة 09:00 مباشرة من San Jose إلى Cariari ، والتي تغادر من محطة حافلات Gran Caribe. تصل الحافلة إلى محطة حافلات المسافات الطويلة في كارياري حوالي الساعة 11:00. أحيانًا تقابلك الحافلة المتجهة إلى La Pavona / La Suerte هناك ، ولكن بخلاف ذلك يمكنك السير 5 شوارع شمالًا إلى محطة الحافلات المحلية وشراء تذكرة حافلة إلى La Pavona / La Suerte. تغادر هذه الحافلة في الساعة 11:30 وتنقلك إلى النهر في La Pavona / La Suerte ، حيث تنتقل إلى قارب عام يصل إلى تورتوجويرو حوالي الساعة 15:00. يوجد داخل المطعم مكتب تذاكر حيث يجب عليك شراء تذكرة قبل ركوب القارب. استخدم الحمامات هنا ، حيث يمكن أن تستغرق رحلة القارب ما يصل إلى ساعتين إذا كان النهر منخفضًا.

للعودة ، استقل القارب العام 06:00 أو 11:30 أو 15:00 من تورتوجويرو واتبع هذه الإرشادات في الاتجاه المعاكس. يجب أن تكون التكلفة الإجمالية في اتجاه واحد حوالي 8 دولارات أمريكية: 2.40 دولارًا للحافلة إلى كارياري ، و 2 دولارًا للحافلة إلى لا بافونا / لا سويرتي و 5.20 دولارًا للقارب إلى تورتوجويرو. احذر من البائعين الذين يبيعون الرحلات المعبأة على طول الطريق ، والذين سيخبرك أن القوارب لا تعمل ، والفنادق ممتلئة ، والطريق ليس آمنًا ، وما إلى ذلك - أي شيء يدفعك إلى شراء "صفقاتهم" . يلتقي Touts أيضًا بالتاكسي المائي في تورتوجويرو وسيقدمون "مساعدتك" في العثور على فندق.

الطريق إلى تورتوجويرو من الجنوب أطول ، لكن القوارب العامة لا تزال تعمل. من Moín (رحلة بسيارة الأجرة من ليمون) يغادر قارب الساعة 10 صباحًا إلى تورتوجويرو ، ويكلف حوالي 35 دولارًا أمريكيًا.

الخيار الأسرع والأكثر تكلفة هو الطيران إلى تورتوجويرو. تقدم شركة Nature Air رحلات يومية من سان خوسيه ، من مطار توبياس بولانوس الدولي (SYQ ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) في بافاس الساعة 06:15 صباحًا وتصل إلى تورتوجويرو الساعة 06:45. تصل رحلة العودة إلى بافاس الساعة 07:20.

إذا اخترت الإقامة في أحد النزل ، فعادة ما يتم تضمين النقل البري / المائي من وإلى تورتوجويرو في أسعار الحزمة.

أنزلة

النزل خارج القرية. إذا كنت تقيم في Mawamba Lodge ، يمكنك المشي ؛ أنها على بعد 10 دقائق سيرا على الأقدام. إذا كنت تقيم في نزل أخرى ، فستكون هناك ضرورة لركوب القارب. إذا كان النزل لا يوفر وسائل النقل في الساعة التي تريدها ، فيمكنك أن تطلب منهم الاتصال بك بالتاكسي المائي. سيبلغ سعر الذهاب إلى القرية حوالي 2-5 دولارات أمريكية للشخص الواحد.

القرية صغيرة بما يكفي بحيث يمكنك المشي بسهولة في أي مكان.

لا توجد سيارات في تورتوجويرو.

يرى

حديقة تورتوجويرو الوطنية
فقس السلحفاة ووضع بيض السلاحف

• Tortuguerovillage - الموقع الرسمي. هذا هو الموقع الرسمي للبلدة ، الذي بناه متطوعو فيلق السلام ، بمعلومات مقدمة من أصحاب الأعمال أنفسهم. لديها العديد من الأماكن المحلية للإقامة ، والمتاجر المحلية ، ومنظمي الرحلات السياحية ، ومعلومات السفر (إرشادات حول كيفية الوصول إلى هنا بسعر أقل) ، وخرائط منطقة المدينة ، والحجوزات ، ومعلومات الحديقة الوطنية ، ومعلومات جولة السلاحف ، وأهم الأشياء الشهيرة للقيام به في قائمة المنطقة. 

يفعل

كما هو الحال غالبًا ، هناك مجموعة من الأسعار والجودة للجولات في تورتوجويرو. للتأكد من حصولك على دليل مؤهل ، اطلب الاطلاع على بطاقة اعتماد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الخاصة به. يسمح فقط للمرشدين المعتمدين بإجراء جولات السلاحف. لا تخاطر بالتعرض للطرد من الشاطئ وخسارة أموالك!

السبب الرئيسي وراء سفر معظم الناس إلى تورتوجويرو هو رؤية السلاحف تضع بيضها على الشاطئ. يتم تقديم جولات مشاهدة السلاحف من قبل الجميع تقريبًا (على ما يبدو) خلال موسم وضع البيض ، والذي يمتد من أبريل إلى مايو للسلاحف الجلدية الظهر ومن يوليو إلى أكتوبر للسلاحف الخضراء. تغادر الجولات في المساء وتستمر من 1 إلى 4 ساعات. يجد الكشافة السلاحف. أنت تنتظر مع جولتك على حافة الشاطئ ويتم اصطحابك إلى المكان الصحيح عند العثور على سلحفاة مع جميع المجموعات الأخرى. يهدف "برنامج مراقبة السلاحف" هذا إلى حماية السلاحف نفسها ، ويتم تمويله بنسبة 100٪ من خلال مبيعات الملصقات. يتم تشجيع السائحين على شراء ملصق مقابل 4 دولارات أمريكية ، وبما أنك مطالب باستخدام المراقبون بدلاً من المشي على الشاطئ مع مرشدك ، فإن عدم شراء ملصق يعد خداعًا في الأساس. على الرغم من أن احتمال رؤية سلحفاة واحدة على الأقل مرتفع للغاية في الموسم (من أواخر يوليو إلى منتصف سبتمبر) ، فلا يوجد ضمان أو استرداد. يجب أن تكون بصحبة مرشد محلي لمشاهدة السلاحف.

خلال شهري سبتمبر وأكتوبر ، سيقدم العديد من "المرشدين" المحليين للسائحين فرصة "لمساعدة" أعشاش السلاحف على التفقيس. إذا كنت ترغب في رؤية صغار السلاحف ، يمكنك المشي على الشاطئ في ساعات مبكرة جدًا ، لكن حفر الأعشاش أو لمس صغارها قد يضر ببقائهم على قيد الحياة. بدلًا من دفع المال لشخص يكسب رزقه من الأنواع المهددة بالانقراض التي يحتمل أن تكون مهددة ، يمكنك السير جنوبًا على طول الشاطئ في المنتزه الوطني والبقاء على طول الغطاء النباتي. تكون فرصك في العثور على صغار الفقس عالية في الوقت المناسب من العام ، ولن تضطر إلى الدفع لأي شخص.

أعطت قنوات تورتوجويرو المدينة لقب "أمازون كوستاريكا" ، وهي فرصة رائعة لمشاهدة الحياة البرية. تغادر العديد من جولات القوارب المصحوبة بمرشدين تورتوجويرو والنزل المحيطة في الساعة 6 صباحًا لمشاهدة الحياة البرية والغابات والقنوات. تقدم معظم النزل جولات تستخدم قوارب كبيرة بمحركات كبيرة ولا يمكن الوصول إليها بعيدًا في القنوات. الخيار الأفضل هو جولة الزورق. الزوارق صامتة بشكل أساسي ويمكنها الذهاب إلى حيث لا تستطيع الزوارق البخارية الذهاب إليها ، مما يسمح لك بالابتعاد عن جولات الزوارق البخارية التي لا تعد ولا تحصى ورؤية المزيد من الطبيعة. يقدم العديد من الأشخاص في القرية جولات بالزوارق - اسأل من حولك.

تم إغلاق سيرو تورتوجويرو من قبل خدمة الحديقة الوطنية بسبب الإفراط في الاستخدام وتدمير الموائل. سيظل العديد من المرشدين المحليين يقدمون جولات ، ولكن حذر من أنه من خلال القيام بهذه الجولات ، فأنت لا تنتهك لوائح المتنزهات فحسب ، بل تدمر النظام البيئي الهش.

للمتنزهين ، سيرو تورتوجويرو عبارة عن تل صغير يقع على بعد 6 كم تقريبًا شمال القرية ، ولا يمكن الوصول إليه إلا عن طريق القوارب. يبلغ ارتفاعها 119 مترًا فقط ، ولكنها توفر إطلالات جيدة على المنطقة. يمكنك ترتيب جولة أو استئجار قارب من القرية ، ولكن من الممكن أيضًا أن تذهب بنفسك. سوف ينقلك التاكسي المائي 11:30 إلى مجتمع صغير بالقرب من قاعدة التل في طريقه إلى La Pavona ، وسوف يقلك مرة أخرى حوالي الساعة 14:30 عندما يعود إلى تورتوجويرو. لم يتم تحديد المسار المؤدي إلى قمة التل ، لذلك قد تحتاج إلى السؤال عن الاتجاهات.

يمكنك أيضًا المشي على طول مسار الغابة المستقيم داخل المنتزه الوطني الذي يمتد بالتوازي مع الشاطئ ، مع أو بدون مرشد. فقط تذكر أنك في الغابة وأن الظلام يحل مبكرا!

المنطقة ليست آمنة للسباحة بسبب الأمواج العاتية والتيارات القوية وأسماك القرش.

• ^{[رابط معطل سابقًا]}قائمة المهام في تورتوجويرو. أفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها في تورتوجويرو وحولها ، وكيفية إبداء تحفظات. 
• ^{[رابط معطل]}جميع جولات رانكين والإقامة, ✉[email protected]. الجولات المصحوبة بمرشدين لتعشيش السلاحف الخضراء والمناطق الطبيعية الأخرى. يمكن أيضًا ركوب القارب من وإلى Moín. تختلف الأسعار حسب الرحلة.. 

يشتري

يوجد العديد من محلات البقالة الصغيرة ومتجر لاجهزة الكمبيوتر في القرية. هناك أيضًا العديد من المتاجر التي تبيع البضائع السياحية (مثل بعض الأخشاب الجميلة المنحوتة يدويًا). يوجد مقهى إنترنت بالقرب من متجر الهدايا التذكارية الوردي الكبير وواحد بالقرب من رصيف القوارب الرئيسي ؛ السعر الحالي ~ 4 دولارات أمريكية للساعة. تميل الأسعار في القرية إلى أن تكون باهظة الثمن بسبب الموقع البعيد.

• المحلات المحلية ومحلات البقالة وغيرها. انظر قائمة العديد من محلات البقالة ومحلات بيع التذكارات وبضائعهم. 

تأكل

كما هو الحال مع باقي أنحاء كوستاريكا ، سيكون لديك الكثير من الأرز والدجاج والفاصوليا. قد تتوفر الأسماك الطازجة ، اسأل من حولك. بالنسبة للطعام غير التقليدي ، فإن خياراتك هي Wild Ginger أو Budda Café.

• الزنجبيل البري, 150 م شمالاً من المدرسة الابتدائية (من الحديقة التي بها تماثيل الطيور الكبيرة ، اتجه شرقًا نحو المحيط ، انعطف يسارًا بعد المدرسة), ☏ 506 2709-8240, ✉[email protected]. 12:00-22:30. مطعم جديد ببناء حديث يقدم بعض المأكولات اللاتينية بالإضافة إلى الأطباق الأمريكية الكلاسيكية. منطقة جلوس داخلية أو خارجية ، إطلالة على المحيط ، أراجيح شبكية ، خدمة WiFi مجانية. 5-15 دولارًا أمريكيًا. 
• مقهى بوددا (150 متر شمال رصيف القوارب الرئيسي). 12:00-20:00. معظمها من المأكولات الإيطالية في مكان في الهواء الطلق بشكل أساسي على الواجهة البحرية. واى فاى مجانى. 10-25 دولارًا أمريكيًا. 
• ملكة جمال جوني. أقدم مطعم في تورتوجويرو ، يقدم وجبات كاريبية تقليدية بالإضافة إلى بعض الأطباق القياسية. غرفة طعام صغيرة مليئة بالصور القديمة لتورتوجويرو. قد يتطلب الحجز على العشاء ووجبة الإفطار والغداء للضيوف فقط. 10-25 دولارًا أمريكيًا. 
• الآنسة ميريام, الجانب الشمالي من ملعب كرة القدم. أطباق كاريبية تقليدية ، غرفة طعام صغيرة متواضعة مع بعض أماكن الجلوس في الهواء الطلق. 10-20 دولارًا أمريكيًا. 
• مخبز دورلينج. يقدم مجموعة متنوعة من المخبوزات والسندويشات والبيتزا والأطباق الكوستاريكية النموذجية. 5-15 دولارًا أمريكيًا. 
• منتجع برنسيسا, تورتوجويرو, ☏ 506 8335-9067. أجرة الكاريبي وكوستاريكا في مطعم صغير في الهواء الطلق مع إطلالة على المحيط. 10-25 دولارًا أمريكيًا. 
• الصودا دونا ماريا, شارع رئيسي 200 م شمال الحديقة الوطنية. أطباق كاريبية تقليدية في غرفة طعام صغيرة بجانب منزل المالك. 
• El Muellecito (بجوار رصيف القوارب الرئيسي). أطباق كوستاريكا التقليدية في مكان متواضع للغاية. 
• Soda Vista a la Laguna (بجوار رصيف القوارب الرئيسي). امباناداس ، وجبات رخيصة من الأرز والفاصوليا. في وسط المدينة الميت ، طاولات وكراسي بلاستيكية تحت مظلة. 
• قائمة المطاعم في تورتوجويرو. 

يشرب

• لا تابيرنا. يقع مباشرة على الجانب الآخر من كابيناس تورتوجويرو وبجوار سوبر ماركت بامبو فى الطرف الجنوبى من المدينة. مباشرة على الماء وهو مكان ممتاز لتناول مشروب ومشاهدة غروب الشمس. يوجد زوجان من طاولات البلياردو وكاريوكي بصوت عالٍ جدًا. 1000 ين لكل زجاجة إمبيريال أو بلزن أو روك آيس. 
• لا كوليبرا. موسيقى الريغي صاخبة للغاية ومزدحمة للغاية في ليالي السبت. 1000 ين لكل زجاجة إمبيريال أو بلزن أو روك آيس. 

نايم

يوجد فندقان خارج القرية يقدمان خيارات فاخرة ، مثل التلفزيون وتكييف الهواء وتناول الطعام حسب الطلب وخدمة الغرف.

• تورتوجا لودج. 
• فندق ماناتوس. 

توجد العديد من المنتجعات الواقعة خارج القرية والتي تقدم عروض شاملة بما في ذلك الجولات والمواصلات من سان خوسيه وجميع الوجبات. يجب استخدام القوارب للتنقل بين القرية وجميع النزل ، باستثناء Mawamba Lodge الذي يقع على بعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من القرية. أحضر مصباحًا يدويًا إذا كنت تخطط للبقاء بالخارج بعد الساعة 5:30 مساءً. يشملوا:

• لاجونا لودج, شمال قرية تورتوجويرو, ☏ 506 272-4943, فاكس: 506 272-4927, ✉[email protected]. 
• موامبا لودج. 
• نزل باتشيرا. 
• Anhinga لودج. 
• إيفرجرين لودج. أكواخ خاصة ، معظمها يعود إلى الغابة. مكان رائع لمشاهدة الحياة البرية. 
• رنا روجا لودج. 
• نزل ترتل بيتش, حديقة تورتوجويرو الوطنية, ☏ 506 2248-0707, فاكس: 506 2257-4409, ✉[email protected]. منتجع على شاطئ البحر بمساحة 175 فدانًا مجاورًا لمنتزه تورتوجويرو الوطني. أميال من مسارات الغابة وقناة خاصة وشاطئ منعزل. جولات تعشيش السلاحف في الموسم وجولات القناة والغابة والتجديف بالكاياك وحمام السباحة والعديد من الأنشطة الأخرى على الأرض مباشرة. أدلة ثنائية اللغة ، النقل ذهابًا وإيابًا من / إلى سان خوسيه. 

هناك العديد من الفنادق الصغيرة وبيوت الشباب في القرية نفسها. يوصى بالحجز خلال موسم مشاهدة السلاحف. أحضر مصباحًا يدويًا إذا كنت تقيم في القرية لأن انقطاع التيار الكهربائي أمر شائع. وتشمل هذه:

• كابيناس تورتوجويرو, ☏ 506 839-1200. غرف نظيفة مع مروحة ودش ماء ساخن. تختلف أحجام الغرف ، على سبيل المثال ، 30 دولارًا أمريكيًا لغرفة بها 3 أسرّة توأم 
• Cabinas الآنسة ميريام, ☏ 506 709-8107. 
• ملكة جمال جوني, ☏ 506 709-8102. 
• كابيناس أراكاري, ☏ 506 709-8006. 
• فندق مبيت وإفطار El Icacó, ☏ 506 2709-8044. مباشرة على الشاطئ ، أراجيح شبكية ، غرف نظيفة ، الإفطار مشمول من 10 إلى 20 دولارًا أمريكيًا للفرد. 
• كابيناس ميريسكار. مكان جيد للبقاء. 5 دولارات أمريكية للشخص الواحد للحمام المشترك. 7 دولارات أمريكية في الليلة للشخص الواحد في الغرفة المزدوجة بما في ذلك الحمام الخاص. أحضر ناموسية خاصة بك. 5/7. }
• كابيناس تروبيكال لودج. 
• كاسا ماربيا. مبيت وإفطار تورتوجويرو, [email protected], ☏ 506 8-833-0827, 506 2-709-8011. أجمل وأفضل مكان للإقامة في المدينة. 
• El Muellecito Cabinas, ☏ 506 2709-8104. سوبر قريب من الأرصفة ، كابينات جديدة ، بالقرب من كل شيء في المدينة. 
• مي كاسا ، سو كاسا, [email protected]. استأجر منزلًا صغيرًا في جزء هادئ من المدينة على حدود المنتزه الوطني. مريح للغاية ، والمالك مساعدة كبيرة! 
• منتجع برنسيسا. مباشرة على الشاطئ ، الكثير من الغرف. 
• منتجع برنسيسا, تورتوجويرو, ☏ 506 8335-9067. حمام سباحة ومطعم وخصم 50٪ على ساعة التخفيضات. 
• برنسيسا ديل ريو كابيناس, ☏ 506 8335-9067. تقع كابيناس على النهر في تورتوجويرو 
• برنسيسا كابيناس, ☏ 506 8335-9067. كبائن مكيفة مطلة على المحيط. 
• الحجوزات عبر الإنترنت, [email protected]. هذه امرأة محلية يمكنها أن تحجز لك في أي مكان في المدينة. تتحدث الإنجليزية ، الإسبانية ، الهولندية ، إلخ. سيدة لطيفة للغاية. 

يذهبون المقبل

يمكن أن يمثل السفر من وإلى تورتوجويرو تحديًا وهناك العديد من الطرق للقيام بذلك:

• 7 دولارات أمريكية: حافلة عامة وقارب عبر كارياري
• 34 دولارًا أمريكيًا: حافلة عامة وقارب عبر ليمون
  
• 50 - 100 دولار أمريكي: النقل الخاص
  
• القيادة بنفسك (وركوب القارب)
  
• 70-150 دولار أمريكي: طيران
• 75 - 300 دولار أمريكي: باقة الفندق