جزر مضيق توريس - Torres Strait Islands

ال جزر مضيق توريس هي مجموعة من الجزر في شمال البر الرئيسي الأسترالي تمتد تقريبًا بقدر ما بابوا غينيا الجديدة. هناك 14 جزيرة مأهولة بالسكان ، لكن الجزيرتين المجاورتين فقط ، وهما جزيرة الخميس وجزيرة هورن ، طورتا مرافق للزوار. هاتان الجزيرتان هما الأكثر زيارة ، ولديهما رحلات جوية وعبّارات منتظمة. تُترك الجزر الأخرى للمسافرين الأكثر جرأة أو أولئك الذين يعملون مع مجتمعات السكان الأصليين. للزيارة كسائح ، خطط للمستقبل ، بما في ذلك الحصول على إذن من رئيس الجزيرة. تسمح الطائرات الخفيفة المجدولة والمروحيات وسيارات الأجرة المائية والصنادل والقوارب الخاصة بالوصول إلى كل هذه الجزر المأهولة ، أو حتى إمكانية قضاء يوم أو ليلة في جزيرة غير مأهولة بالكامل.

مناطق الجزر والجزر

الجزر الداخلية

  • جزيرة الخميس (TI) هو المركز السكاني والإداري الرئيسي.
  • جزيرة هورن تستضيف المطار الرئيسي على بعد 10 دقائق بالعبارة من جزيرة الخميس.

الجزر المأهولة الأخرى في هذه المجموعة هي أمير ويلز وجزيرة فرايداي وجزيرة غوديز وجزيرة هاموند. جزيرة بوسيشن هي حديقة وطنية غير مأهولة في هذه المجموعة. هذه الجزر عبارة عن عبّارة / تاكسي مائي بعيدًا عن جزيرة الخميس ، أو حتى جزيرة سيسيا في البر الرئيسي.

الجزر الخارجية

هذه الجزر أقل زيارة ، نظرًا لكونها أبعد من الجزر الداخلية. البعض يتطلب تصاريح.

  • الجزر الغربية - Saibai و Duaun و Boigu
  • الجزر الوسطى - Badu و Moa و Mabuiag و Yam
  • الجزر الشرقية - واربر وجوز الهند ويورك وستيفن ودارنلي وموراي

تفهم

تاريخ

كان سكان جزر مضيق توريس أول الأستراليين الأصليين الذين حصلوا على اعتراف قانوني بملكيتهم للأرض. تقليديا كانوا يبحثون عن الكفاءات الشرسة حتى وصول المبشرين (يتم الاحتفال بهم سنويًا في جميع أنحاء الجزر في الأول من يوليو باسم "مجيء النور"). غالبًا ما يكون سكان الجزر كرماء جدًا وحريصين على مشاركة ثقافتهم.

لا يزال سكان معظم الجزر من السكان الأصليين الأستراليين (بنسبة حوالي 6 إلى 1). يتواجد السكان غير الأصليين بشكل أساسي في جزر القرن والخميس ، وغالبًا ما يكونون مؤقتين ، ويعملون في مجالات التعليم والصحة والشرطة والجيش أو الضيافة.

يتمتع سكان جزر مضيق توريس بثقافة وتاريخ وأراضي مميزة.

جغرافية

جزيرة الخميس هي المركز الإداري الرئيسي ، ويبلغ عدد سكانها حوالي 4000 شخص على جزيرة 3.5 كيلومتر مربع فقط. لديها ثكنات عسكرية مأهولة بشكل دائم. يوجد في جزيرة هورن المجاورة المطار الرئيسي ، مع وصلات جوية إليه كيرنز ووصلات الطائرات الخفيفة بعدة جزر مأهولة أخرى. يبلغ عدد سكانها حوالي 600 نسمة ، لكن مساحة أكبر بكثير تبلغ 60 كيلومترًا مربعًا. يتنقل معظم سكان هورن إلى يوم الخميس للعمل والتعليم ، وهناك خدمة عبّارات منتظمة بين الاثنين.

يتحدث

On Horn و TI English يتم التحدث بها عالميًا ، حيث تعتبر Torres Strait Creole اللغة المحلية للسكان الأصليين. يمكنك العثور على ترجمات متوفرة في المتاجر المحلية أو عبر الإنترنت. إنه مشابه في كثير من النواحي لتوك بيسين الذي يتحدث به بابوا غينيا الجديدة

هناك نوعان من اللغات الأصلية الرئيسية في الجزر: مريم مير في الجزر الشرقية ، وكالا لاغاو يا في الباقي. يتحدث معظم الأشخاص في الجزر الأخرى اللغة الإنجليزية أيضًا ، على الرغم من عدم وجود الكثير من اللغة العامية في الإنجليزية الأسترالية العامة.

إن تعلم بضع كلمات من Torres Strait Creole قد يجعلك تحظى بشعبية كبيرة بين السكان المحليين.

  • شكرا لك = Esso
  • الغذاء = kaikai
  • وداعا = ياوو

أدخل

بالطائرة

كانتاسلينك لديها رحلات يومية من كيرنز إلى جزيرة هورن. تلتقي شركتا العبّارات اللتان تنتقلان إلى TI مع كل وصول طيران في كيرنز ، مع النقل إلى رصيف الميناء ، وربط الخدمات بـ TI. من TI يمكنك ترتيب قارب إلى بعض الجزر الأخرى. بالنسبة للبعض ، ستحتاج إلى الحصول على إذن من مجلس الأراضي قبل السفر. تكلفة العبارة 9 دولارات للعبّارة ماكدونالدز 10 دولارات للعبّارة Rebel. يكلف النقل بالحافلة إلى المطار أكثر من العبارة ، حوالي 12 إلى 13 دولارًا لكل اتجاه.

بالعبّارة

توفر Peddell's Ferries خدمة نقل ركاب مرتين يوميًا بالقارب إلى جزيرة الخميس من Seisia ، على البر الرئيسي في Cape York. تعمل الخدمات 3 أيام في الأسبوع خلال موسم الأمطار ، وستة أيام في الأسبوع في موسم الجفاف. تحقق من موقعة على الإنترنت للحصول على أحدث الجداول الزمنية والأسعار. يمكن حجز التذاكر عبر الإنترنت. عادة ما يتم عزل Seisia نفسها تمامًا عن طريق البر خلال موسم الأمطار.

بالقارب

سويفت البحر تشغيل طائرتين للشحن إلى العديد من جزر مضيق توريس من كيرنز وأسفل كيب حتى ويبا. تحمل طواحين الشحن ما يصل إلى ثمانية ركاب.

أولئك الذين ينوون القيام برحلة برية يمكنهم الحصول على بارجة من Seisia كيب يورك.

يمكنك أيضًا الوصول من بابوا غينيا الجديدة إذا كان لديك قاربك الخاص. إذا قمت بذلك ، فسوف تحتاج إلى تسجيل الوصول مع إدارة الهجرة بمجرد وصولك.

أنزلة

بالطائرة

لدى الجناح الغربي رحلات مجدولة إلى جزيرة موراي ، وجزيرة دارنلي ، وجزيرة يورك ، وجزيرة بويغو ، وجزيرة سايباي ، وجزيرة بادو ، وقرية كوبين ، وجزيرة واربر ، وجزيرة جوز الهند ، وجزيرة يام ، وجزيرة مابوياغ. تعمل هذه الرحلات حول رحلات Qantaslink المتجهة إلى كيرنز.

إذا كان لديك 4 أشخاص أو أكثر يسافرون ، قارن بين سعر الإيجار قبل حجز الخدمة المجدولة.

بواسطة طائرة هليكوبتر

الجزر التي ليس بها مهابط طائرات عادة ما تزال بها مهابط للطائرات العمودية. تعمل طائرات الهليكوبتر GBR على رحلات تأجير من جزيرة هورن وبين الجزر.

بالعبّارة

العبارات المجدولة فقط بين هورن وجزيرة الخميس. تحتوي هذه العبارات أيضًا على وصلات حافلات إلى جميع النقاط في كلتا الجزيرتين.

بالتاكسي المائي

تعد سيارات الأجرة المائية أسهل طريقة للسفر من جزيرة الخميس إلى الجزر الداخلية المجاورة. هاموند ، أمير ويلز ، وجزيرة فرايداي. يمكنك أيضًا زيارة جزيرة بوسيشن غير المأهولة وجزيرة الأربعاء.

  • Wis Wei Water Taxi.

بواسطة سفينة الشحن / البارجة

يرى

يمكنك مشاهدة تاريخ الحرب العالمية الثانية في كل من الخميس وجزر هورن ، مع منشآت عسكرية قديمة يعود تاريخها إلى أوائل القرن العشرين. يوجد في حصن Green Hill في جزيرة الخميس متحف في الأنفاق القديمة. تضم جزيرة هورن متحفًا خاصًا للتاريخ الموثق والآثار التي يحتفظ بها أحد المتحمسين المحليين.

يمكنك أن ترى المقبرة في جزيرة الخميس ، بما في ذلك قبور صائدي اللؤلؤ المدفونين أسفل التل ، مع وجود الطبقة الأرستقراطية في الجزيرة في الأعلى.

جزيرة الجمعة بها مزرعة لؤلؤة ومطعم سوشي ومتجر.

  • 1 كازو بيرل (التاكسي المائي من TI). 90 دولارًا بما في ذلك التحويل من TI ، أو 65 دولارًا إذا كان لديك قاربك الخاص.
  • جزيرة البضائع
  • جزيرة بوسيشن

يفعل

صيد الأسماك مذهل للغاية في المياه الصافية لمضيق توريس. على الرغم من أن لوائح الحجر الصحي تتحكم في ما يمكن إعادته إلى أستراليا ، إلا أنه يُسمح بالأسماك الطازجة في صناديق الثلج.

الغطس على الشعاب المرجانية جيد جدًا أيضًا ، لكن الحذر مطلوب لأن بعض الشعاب المرجانية تضم أسماك القرش والتماسيح.

  • جولات جزيرة الخميس في Peddell, جزيرة الخميس / ويبيني, 61 7 40 691 551. توفر Peddell's Ferries جولات سياحية في جزيرة الخميس / جزيرة هورن جنبًا إلى جنب مع عبارة العودة من Seisia ، كيب يورك. تشمل الجولات قلعة Green Hill ومتحف Horn Island WW2
  • المشي, جزيرة الخميس / ويبيني. هناك العديد من المسارات حول جزيرة الخميس التي يمكن للجمهور الوصول إليها ، ولا تستغرق وقتًا طويلاً. يمكنك المشي حتى برج الراديو / توربينات الرياح للحصول على مناظر رائعة للجزر المحيطة وغروب الشمس الجميل. يمكنك المشي حول الجزيرة إلى شاطئ Sadies ، على طول الطريق أو على طول مسار مرتفع يبدأ في المدينة الرئيسية. على طول هذا المسار ، يمكنك رؤية العديد من النباتات وتلال النمل والطيور وبقايا نقاط مراقبة الحرب القديمة. الذهاب في الاتجاه الآخر للخروج من البلدة الرئيسية ، يمكنك المشي إلى Quarantine Wharf (غير محدد جيدًا على الخرائط ، لذا قد تضطر إلى التراجع مرة واحدة هناك). هناك أيضًا رقعة من الغابات المطيرة بالقرب من Green Hill Fort ، وكلاهما من الجيد المشي إليه.

تأكل

توجد المتاجر العامة في جميع الجزر المأهولة ، وهناك أيضًا العديد من المطاعم في جزيرة الخميس ، وخاصة على طول شارع دوجلاس. جرب "Island Rooster" للحصول على دجاج مشوي لطيف. خلف إحدى الحانات يمكنك شراء "برجر كيلوغرام" رائع.

معظم الطعام المتاح لسكان جزر مضيق توريس الآخرين عبارة عن أطعمة بحرية. يمكن اصطياد الغزلان الوحشية في جزيرة أمير ويلز. إذا كان لديك أصدقاء مع سكان الجزر ، فقد تتم دعوتك للانضمام إلى الأعياد التي تشمل الأطعمة التقليدية مثل السلاحف والأطوم. على الرغم من أنه من الوقاحة رفض دعوة في ثقافة مضيق توريس ، يجب أن تدرك أن أبقار البحر من الأنواع المهددة بالانقراض. من غير القانوني اصطياد هذه الحيوانات إذا لم تكن من السكان الأصليين أو من سكان جزر مضيق توريس. السلاحف محمية أيضًا ولا يجوز اصطيادها.

يشتري

أعمال فنية لينوكوت مذهلة. على الرغم من أنه يعتمد على طرق النحت التقليدية ، إلا أن هذا النمط من الفن هو في الواقع اختراع حديث نسبيًا. يمكن شراؤها من مركز الثقافة Gab Titui. لآلئ رخيصة. تُزرع اللآلئ في جزيرة فرايداي ، لذا احرص على الاستفادة من أسعار اللؤلؤ منخفضة التكلفة وعالية الجودة. في Saranealis House (المبنى الوردي الكبير في شارع دوغلاس ، جزيرة الخميس). يكلفون حوالي ثلث ما قد تجده في كيرنز وحوالي ربع ما تتوقعه في المدن الأسترالية الكبرى الأخرى.

نايم

الإقامة المتطورة متاحة في جزيرة الخميس وجزيرة هورن ، وفي سيزيا على البر الرئيسي.

ابقى بصحة جيدة

تحدث حمى الضنك أحيانًا ، ولكن لا ينبغي أن تكون مشكلة كبيرة (حدثت حالة وفاة واحدة فقط في أستراليا بسبب حمى الضنك في الخمسين عامًا الماضية). فقط تأكد من استخدام طارد الحشرات. نادرًا ما تحدث الملاريا في الجزر الأقرب إلى بابوا غينيا الجديدة ، لذا احذر من المناخ الاستوائي. يمكن أن يصبح الجو حارًا ورطبًا جدًا ، لذا ارتدِ ملابس فضفاضة واشرب الكثير من الماء.

يوجد في جزيرة الخميس مستشفى حديث بسعة 32 سريرًا ، بما في ذلك مرافق الطوارئ على مدار الساعة وغرفة العمليات. هناك بعض الإمدادات الطبية في الجزر الأخرى. للحالات الطبية الخطيرة ، انتقل إلى جزيرة الخميس ، أو قد يلزم الانتقال لمدة 4 ساعات إلى كيرنز.

احترام

تأكد من احترامك لثقافة سكان الجزيرة من خلال عدم الذهاب إلى الاحتفالات بدون دعوة.

ابق آمنًا

لا تخرج بمفردك ليلة الجمعة. في وقت متأخر من ليلة الجمعة ، ستصادف السكان المحليين المخمورين. عادة ما يكونون ودودين للغاية ، لكن توخي الحذر دائمًا - خطط لرحلة العودة إلى المنزل مسبقًا. تقع معظم الحانات على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من أماكن الإقامة ، ولكن لكي تكون آمنًا تمامًا ، استقل سيارة أجرة إلا إذا كنت تسير مع مجموعة - بما في ذلك السكان المحليون إن أمكن.

إذا كنت ترغب في الذهاب للسباحة ، فتأكد من الذهاب مع السكان المحليين الذين يعرفون إلى أين يذهبون. في حين أن الغطس على الشعاب المرجانية جميل ، إلا أن بعضها يحتوي على أسماك القرش و / أو التماسيح. يعرف السكان المحليون الشعاب المرجانية التي يجب تجنبها. احذر أيضًا من المد والجزر والتيارات القوية.

يذهبون المقبل

أسهل طريقة للمغادرة هي بالطائرة من هورن آيلاند إلى مطار كيرنز المحلي. توجد بعض القيود على العناصر التي يمكنك أخذها بسبب قوانين الحجر الصحي في أستراليا.

توفر Peddell's Ferries نقل الركاب بالقارب من جزيرة الخميس إلى Seisia ، كيب يورك. تحقق من موقعة على الإنترنت للحصول على أحدث الجداول الزمنية والأسعار. يمكن حجز التذاكر عبر الإنترنت. مرة أخرى ، تطبق قوانين الحجر الصحي الأسترالية.

هذه المنطقة دليل السفر ل جزر مضيق توريس هو الخطوط العريضة وقد تحتاج إلى مزيد من المحتوى. يحتوي على قالب ، ولكن لا توجد معلومات كافية. إذا كانت هناك مدن و وجهات أخرى المدرجة ، قد لا تكون كلها في صالح للإستعمال الحالة أو قد لا يكون هناك هيكل إقليمي صالح وقسم "الدخول" يصف جميع الطرق النموذجية للوصول إلى هنا. يرجى يغرق إلى الأمام ومساعدته على النمو !