ثوين هي مدينة صغيرة تقع على قمة تل جزئيًا جنوب غرب شارلروا في المقاطعة البلجيكية هينو على نهر سامبر. لمحبي السكك الحديدية ، يوجد متحف ASVi الذي يتميز بقطارات الترام التاريخية من بصري حقبة.
تفهم
تتكون بلدية ثوين (المعروفة تقريبًا TWAYNg) من البلدة السفلية (فيل باس) والمدينة العليا (فيل هوت) بالإضافة إلى عدد من القرى المجاورة والريف بينهما. Lobbes هي بلدية مستقلة قريبة. في وسط ثوين ، المباني في البلدة العليا أقدم عمومًا من تلك الموجودة في البلدة السفلى.
- 1 مكتب ثوين للمعلومات السياحية (مكتب دو للسياحة في ثوين), Place du Chapitre (في الساحة الرئيسية), ☏ 32 71 59 54 54. من الساعة 10:00 إلى الساعة 18:00. تتوفر خدمة الواي فاي المجانية في مكتب المعلومات السياحية.
أدخل
منظر للمدينة العليا القديمة وبرج الجرس الخاص بها
بالقطار
- 1 محطة سكة حديد ثوين (تقع المحطة على الجانب الشمالي من نهر سامبر. يجب عليك عبور جسر للوصول إلى المدينة السفلى على الجانب الجنوبي). هناك قطارات إلى Thuin من شارلروا-محطة السكة الحديد. تستغرق الرحلة حوالي 20 دقيقة. التردد هو كل ساعة في أيام الأسبوع وكل ساعتين في عطلات نهاية الأسبوع. يمكن للمرء أيضًا القيام برحلة ليوم واحد من بروكسل. ستستغرق الرحلة حوالي 95 دقيقة في كل اتجاه بما في ذلك انتظار تغيير القطارات في شارلروا سود. لم يعد مبنى المحطة في ثوين يحتوي على أي وظائف للسكك الحديدية ، ولكن يمكن شراء التذاكر من آلات البيع. يوجد عدد قليل من ملاجئ الانتظار على طول الرصيف.
- 2 محطة سكة حديد لوبس. تخدم هذه المحطة بلدة لوبيس الصغيرة القريبة.
بواسطة السيارة
بالسيارة من شارلروا: اسلك N90 المتجه غربًا إلى N54 غربًا إلى شارع Rue d'Anderlues (N59) جنوبًا إلى Thuin.
أنزلة
خريطة ثوين
يبلغ طول المنطقة المركزية للمدينة حوالي كم وعرضها كم. وبالتالي ، فإن التجول في الجزء المركزي سهل سيرًا على الأقدام على الرغم من أن الشوارع بين الجزء السفلي والجزء العلوي من المدينة يمكن أن تكون شديدة الانحدار.
يرى
في المركز
ترام تاريخي في Biesme-sous-Thuin
- 1 بلفري (بفروي) (في الساحة الرئيسية). تم تسمية برج الجرس ، الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر ، باسم أ
اليونسكو للتراث العالمي. يمكن رؤية منظر رائع على منطقة ثوين من الأعلى. إذا كنت لا ترغب في تسلق برج بيلفري ، فلا يزال بإمكانك الحصول على منظر جيد منه Place du Chapitre، المربع بجانب برج الجرس. 
- 2 نورث وول (ريمبارت دو نورد). يوفر جدار العصور الوسطى إطلالة جيدة على وادي Sambre. على الحائط بجانب Place du Chapitre، مدفع قديم الملقب لو سبانتول تستطيع رؤيتها.
- 3 جراند رو. يوجد عدد من المباني القديمة على طول هذا الشارع الضيق في البلدة العليا.
- 4 الحدائق المعلقة (جاردينز تعليق). يمكن زيارة الحدائق المعلقة الساحرة على الجانب الجنوبي من تل ثوين سيرًا على الأقدام ، باتباع مسار محسّن بعدة علامات توضيحية.
- 5 نوتردام ديل فولكس. يوجد في هذه الكنيسة في البلدة السفلى تمثال من خشب البلوط من القرن الثاني عشر سيديس سابينتيا (سيدة الحكمة لدينا). يوجد ممر مقبب تحت الجوقة.
- 6 متحف الترام (متحف ASVi), Rue du Fosteau 2A, ☏ 32 71 37 00 05. مفتوح فقط أيام معينة من الأسبوع من أبريل إلى أكتوبر. عملية الترام (التدفقات) بشكل عام فقط في أيام الأحد بالإضافة إلى أيام السبت في يوليو وأغسطس. متخصص في تاريخ نظام الترام البلجيكي Vicinal. يتضمن ذلك خط ترام المتحف مع 3 مسارات. طريق واحد يمر عبر شوارع البلدة السفلى إلى Place de la Ville-Basse. يمتد الطريق الثاني إلى بلدة Lobbes القريبة. حتى عام 1983 ، كان كلا المسارين جزءًا من طريق أطول بكثير تستخدمه عربات الترام الكهربائية التي امتدت إلى أندرلوز و شارلروا. أنشأ المتحف طريقًا جديدًا لقطارات الديزل عن طريق تحويل بضعة كيلومترات من خط سكة حديد قياسي قياسي إلى مقياس متري.
- 7 دار الطباعة (Maison de l'imprimerie), شارع فيرتي 1 ب. مفتوح من الثلاثاء إلى الجمعة من 9:00 إلى 12:00 ومن 13:00 إلى 17:00 ؛ مفتوح يوم السبت من 9:00 حتي 12:00 ومن 12:30 حتي 16:00. يضم المتحف مجموعة من أدوات الطباعة. هناك عروض توضيحية لإنتاج الورق والتنضيد اليدوي والطباعة.
في الضواحي
- 8 أولن أبي (أباي دولن) (في قرية صغيرة على طول نهر سامبر حوالي 4 كم شرق ثوين). الدير الذي يعود إلى القرن السابع ، وهو الآن في حالة خراب ، ومحيطه الأخضر يستحق الزيارة.
- 9 زيوبير (في قرية جوزيه). 25 طن منهير.
- 10 راجنيس (على بعد حوالى 6 كم جنوب ثوين). قرية Ragnies المجاورة هي عضو في أجمل قرى جمعية Wallonia. تعتبر كنيسة سانت مارتن القديمة ذات أهمية خاصة.
- 11 معمل تقطير بيرسيه (Distillerie de Biercée), Rue de la Roquette 36، 6532 Ragnies (في قرية راجنيس), ☏ 32 71 50 00 50, ✉[email protected]. يقع في مزرعة قديمة. جولة إرشادية تشرح فن التقطير التقليدي. يقدم المتجر تشكيلة كاملة من المشروبات الروحية المحلية. في حظيرة سابقة ، يوجد أيضًا مطعم مزين بعلامات المينا القديمة المسماة La Grange des Belges (☏ 32 477 20 47 86, ✉[email protected]).
- 12 قلعة فوستو (شاتو دو فوستو) (على بعد كيلومترين من قرية Leers-et-Fosteau ، على بعد حوالي 4 كم جنوب Thuin). يعود تاريخه إلى القرنين الرابع عشر والخامس عشر. تعد حدائقها وبركتها الفرنسية ملاذًا للهدوء ، بينما يضم الجزء الداخلي للقلعة معرضًا دائمًا للأثاث القديم ومتحفًا صغيرًا للصيدلة.
- 13 كنيسة القديس أورسمير الجماعية (كوليجيال سانت أورسمر), Rue de l'Église 1 ، 6540 Lobbes. من عيد الفصح إلى يوم جميع الأرواح 09: 00-18: 00 ؛ من يوم كل الأرواح إلى عيد الفصح 10:00 حتي 16:00. كانت أقدم كنيسة في بلجيكا جزءًا من دير القديس بطرس ، والتي لم تعد موجودة. البالغون 2 يورو ، الأطفال 1 يورو ، أقل من 12 عامًا مجانًا.
يفعل
توجد مسارات للمشي وركوب الدراجات حول ثوين بما في ذلك ممر على طول خط ترام المتحف المؤدي إلى Biesme-sous-Thuin.
- 1 [رابط معطل سابقًا]ميني غولف أولن, Rue Émile Vandervelde 288، 6534 Gozée, ☏ 32 71 51 88 78. بالقرب من أنقاض Aulne Abbey ، يمكنك لعب الجولف المصغر على طول Sambre.
الأحداث
- ال سان روش مارش (الموجود في قائمة التراث الثقافي غير المادي لليونسكو) كل عام ، خلال نهاية الأسبوع الثالث من شهر مايو. الناس يرتدون الزي العسكري (خاصة من العصر النابليوني) يسيرون في الشوارع على صوت الطبول. كما أنها تطلق الفراغات ، لذلك قد تكون سدادات الأذن مفيدة ، خاصة للأطفال الصغار.
يشتري
تأكل
هناك العديد من مؤسسات الأكل في المناطق السفلى والعليا من المدينة.
يشرب
نايم
- 1 Relais de la Haute Sambre, شارع فونتين بيبين 12 ، 6540 لوبس, ☏ 32 71 59 79 69, ✉[email protected]. فندق من 15 غرفة مع مطعم. المطعم (☏ 32 71 59 79 70, ✉[email protected]) يقدم المأكولات البلجيكية الفرنسية (سعر الوجبة: 20-50 يورو).
الاتصال
- 2 مكتب بريد ثوين, Place du Chapitre 7 (في الساحة الرئيسية), ☏ 32 22 01 23 45.