تانينكيرش - Thannenkirch

تانينكيرش هي قرية صغيرة تحيط بها المروج والغابات في الفرنسيةالألزاس وعضو جمعية Pays de Ribeauvillé و Riquewihr.

القرية على د 42 و د 481 ما بين بيرجهايم في الجنوب لييفر في الشمال النحت رين.

معرفتي

موقعك

المكان عند سفح تينشلسلسلة جبال مع أعلى ارتفاع لو راميلشتاين (988 م) وتم تسميته في عام 1997 باسم محطة فيرت ("المنتجع الأخضر") مصنف. يوفر موقع المكان إطلالة ممتازة على سهل الراين الأعلى وتلال الغابة السوداء.

شيء عن القصة

تقول الأسطورة أنه في القرن العاشر استقر ناسك بالقرب من نبع وتحت شجرة تنوب ضخمة وبنى كنيسة صغيرة خصصها للقديسة آن. شيئًا فشيئًا ، استقر هنا عمال الغابات ومواقد الفحم من لورين. تظهر المحفوظات الأسقفية لبازل كنيسة صغيرة تحمل الاسم هنا تمبلوم سانكتاي آنا سوبرا بيركيم ("Sankt-Anna-Kapelle فوق Bergheim"). في القرنين الثاني عشر والثالث عشر ، كان المكان مملوكًا لسيادة Rathsamshausen ، وهي عائلة ألزاسية نبيلة كانت تنتمي إلى قلعة سقطت منذ ذلك الحين سيليستات يسكن. منذ ذلك الحين ، كان للمكان أسماء مختلفة: شكرا حتى 1280 ، داناكيريتش، ثم من 1320 إلى 1626 Tannenkilch ، Dannenkilch ، Dannekilch ، Annakilch ، Sankt-Annakirch وأخيرًا ، منذ حرب الثلاثين عامًا ، تانينكيرش. في عام 1470 سقط المكان كإقطاعية لمنزل Ribeaupierre في ريبوفيل، في حرب الثلاثين عامًا (1618-1648) ، غادر جميع السكان تقريبًا المكان ، الذي أعيد إعماره بعد ذلك بتدفق الأجانب. في بداية القرن التاسع عشر ، كان أهم دخل للسكان هو الدخل من صناعة الأخشاب والفحم وتربية الحيوانات. مع ظهور التصنيع والازدهار في صناعة النسيج على بعد 10 كم فقط لييفر كما حقق Thannenkirch أيضًا ازدهارًا متواضعًا من خلال معالجة المنسوجات الحرفية. في عام 1924 ، حصل المكان على مكانة كمنتجع صحي جوي لمرضى الرئة ، على غرار ولكن بعد ذلك أوبور. خلال الحرب العالمية الثانية ، أعاد النازيون تسمية المكان عن طريق حذف الحرف "h" بعد الحرف "T" ، مما أدى إلى بعض الالتباس مع التسليم البريدي ، لأنه كان هناك مكان يحمل نفس الاسم في بادن. منذ عام 1958 تم استدعاؤها مرة أخرى كما هي اليوم: Thannenkirch.

القمة

بلازون: (المصدر: كتاب الأسلحة للبلديات في أوت رين من عام 1981)

parti: au premier d'argent au sapin de sinople، futé et arraché de sable، au second de gueules au portail d'église d'or، ouvert et ajouré du champ، sur une terrasse de sinople.

ترجمة نثرية (ليست بالضبط شعارات النبالة): "أولاً شجرة تنوب خضراء على الفضة ، مع جذع أسود ممزق ، ثم كنيسة ذهبية باللون الأحمر ، مفتوحة ومكسورة بالحقل ، على خلفية خضراء."

يمثل شعار النبالة شيئين مسميين ، شجرة التنوب والكنيسة.

متوجه إلى هناك

بالطائرة

أقرب المطارات التجارية هي 48.5419447.634444مطار ستراسبورغ(اتحاد النقل الجوي الدولي: SXB)و 55 كم و 47.597.5291666666667يوروأيربورت بازل - ميلوز - فرايبورغ(اتحاد النقل الجوي الدولي: BSL ، MLH ، EAP)، 81 كم.

يسمح مطار Colmar-Houssen (على بعد 16 كم) بهبوط طائرات خاصة صغيرة.

بالسيارة

الرحلة تتم بالسيارة

• من الشمال والجنوب فوق طريق السيارات Alsacienne, البجراوية.الهرم 83, 18 Ostheim ، ثم حول د 1 أعلى و د 6 في وسط المدينة.
• من الغرب من الداخل (Sainte-Croix-aux-Mines) حول ال البجراوية.الهرم 59 ل لييفر و د 481 إلى حدود القسم ، ثم على الحد الذي يسمى الآن د 42 و ال د 1 مكرر عبر Saint-Hippolyte ، من هناك مباشرة إلى المدينة.
• من الشرق: يقع معبر الراين التالي إلى ألمانيا عند ماركولشيم (24 كم)

بالقطار

المكان لا يوجد به محطة قطار. أقرب محطة قطار مع محطة TGV في سيليستات.

بواسطة الباص

تربط 109 حافلة كولمار كل 4 ساعات. لا يوجد اتصال بالحافلة إلى Sélestat ، يمكنك ركوب نفس خط الحافلة إلى Colmar ثم القطار إلى Selestat.

إمكانية التنقل

المكان ليس محاطًا بكروم العنب مثل العديد من المناطق الأخرى في المنطقة ، ولكن بالمروج والغابات. الطريق الرئيسي شارع سانت آن يمتد في بضع لفات في المكان ، حيث يحتوي أيضًا على تدرجات لأعلى ولأسفل.

المعالم

عند زيارة المكان ، يجب على المرء الانتباه إلى العديد من علامات النقابة ، وسنوات البناء والأحرف الأولى لمالك المنزل ، والتي يمكن رؤيتها عادةً على عتبة مدخل المنزل أو في ذروة الممرات ، والتي لم تتم مناقشتها بالتفصيل أدناه. هذا يعني:

• مطرقة ، متقاطعة مع اثنين من المشابك: الكوبر (كوبر)
• يعرض التاجر "4" يمثل 4 أشرعة لسفينة تنقل البضائع
• صانع النبيذ لديه سكين كرمة (سيربيت) كرمز نقابة
• النجم هو رمز "خبير النبيذ" المحلف ، الوسيط بين صانعي النبيذ وتجار النبيذ أو المستهلكين (وكيل عمولة النبيذ).
• يُظهر البيطار حدوة حصان تحيط بمطرقة ، والتي بدورها تتقاطع مع كماشة
• النجار له مسامير ومنشار في علامة النقابة
• الطائرة هي النجار
• أ الصليب المعقوف يشبه الصليب المعقوف ، لكن معناه مثير للجدل

على د 42 من بيرجهايم قادمًا ، هناك منحنى يمين حاد قبل وقت قصير من بداية القرية ، عند قمته يتحول مسار يسارًا يؤدي إلى موقف للسيارات بعد 100 متر ، حيث يمكنك بدء زيارة الموقع. النظرة الأولى أيضا مباشرة عبر الشارع في الميدان.

• 48.22637.30431 Croix des rogationsالنوع هو تسمية المجموعة - يعود تاريخ صليب الدعاء إلى عام 1814 ، عندما مرت مواكب الدعاء في المدينة في الأيام الثلاثة التي سبقت الصعود ، تطلب البركات الإلهية للحقول والحقول.

النقطة التالية هي أحد الآبار التسعة في المدينة التي زودتها بالمياه الصافية. تم تزيين بعض النوافير بواسطة نحات خشبي محلي. النوافير مزينة لعيد الفصح.

• 48.22717.30432 فونتينالنوع هو تسمية المجموعة - تتكون هذه النافورة من كتلة من الحجر الرملي من كتلة Thaennchen.
• 48.22867.30613 مدرسةالنوع هو تسمية المجموعة - هذا هو المكان الذي كانت فيه المدرسة الأولى في المدينة ، التي ورد ذكر معلمها الأول في الوثائق من عام 1629 ، كريستوف دي ريميرمون.
• 48.22887.30584 Église Sainte-Cathérineالنوع هو تسمية المجموعة - سانكت كاتارينا - كيرتش: تم وضع حجر الأساس في 3 مايو 1769 للكنيسة التي كانت تضم 800 فرد في ذلك الوقت. في عام 1898 تم توسيع برج الجرس والخزانة وصحن الكنيسة لاستيعاب الكنيسة التي أصبحت ضيقة للغاية. مشابه لذلك Église Saint-Jacques-le-Majeur في حناور ساعة البرج لها عقرب ساعة فقط.

تحتوي جوقة الكنيسة على بعض الكنوز الفنية ، مثل تمثال القديسة آنا ؛ مقعد زفاف عام 1955 تم إنشاؤه لحفل زفاف André Bosshardt ، فنان بعض هذه الأعمال الفنية ؛ صور الإغاثة تظهر قبر المسيح الفارغ وحلقة ثعبان وقح لموسى وغيره. مقاعد الشركة السابقة مزينة بمشاهد توراتية

يوجد في صحن الكنيسة أيضًا الكثير لتقدمه: دير منحوت بالخشب للفنان نفسه ؛ صورتان من الخشب المنحوتان من القرن الثامن عشر تصوران القديس وينديلين كناشط في مجال حقوق الحيوان ، وسانت أوديل (شفيع الألزاس) والقديس أوغسطين.

الجهاز ، على الأقل نشرة الإصدار ، من عام 1836 يأتي من ورشة كلود إجناس كالينيت.

• 48.22877.30525 مايريالنوع هو تسمية المجموعة - يعود تاريخ مبنى البلدية ، الذي أعيد بناؤه في عام 1996 ، مقابل الكنيسة مباشرة ، إلى عام 1824. العمودان الموجودان في بوابة المدخل رائعان ، ويصوران أنشطة ثاننكيرشر. يوجد بالداخل صليب حجري تم وضعه على قمة المتحف جبل المشنقة لقد وقف.
• 48.237.30326 فونتينالنوع هو تسمية المجموعة - فقاعات الربيع على السطح تحت جدار المنزل. يقف تمثال القديسة حنة والسيدة العذراء كعمود زاوية في زاوية المنزل ومزين بأقماع الصنوبر والكرز.
• 48.23027.3037 مصحةالنوع هو تسمية المجموعة - المصح: شيد المبنى عام 1924 لاستيعاب المصابين بأمراض الرئة والسل (انظر أيضاً: أوبور).
• 48.23247.30578 كرواالنوع هو تسمية المجموعة - يقف هذا الصليب حيث ذهب المجرمون ذات مرة إلى المشنقة. الصليب الحالي من عام 1945. الصليب السابق اجتاحته الدبابات في عام 1944 وهو الآن في قاعة المدينة.
• 48.23327.30699 مكان الأحتفالالنوع هو تسمية المجموعة - في أرض المعارض يمكن رؤية نافورة مزينة بباقة.
• عند الخروج على يسار Route du Haut-Koenigsbourg يوجد بلوط عمره 100 عام تم فيه إدخال نحت عام 1952 يظهر والدة الإله مع طفلها. هذا العمل سوف Oratoire Notre-Dame-des-Bois اتصل. نظرًا لأن خشب البلوط عبارة عن خشب حي ، يجب تجديد العمل بانتظام ، وكان آخرها في عام 2002 (اعتبارًا من 2015). وبجوارها توجد نافورة مصنوعة من الحجر الرملي ثينشل.
• في ال شارع دو ثينشل يمكنك العثور على Thaennchelbrunnen بين Chemin du Brunnmatten و ال Chemin du Schillig، والتي كانت بمثابة حوض للماشية ومكان للاغتسال حتى السبعينيات
• 48.23347.306710 نافورة الحطابالنوع هو تسمية المجموعة - نافورة الحطاب من عام 1906 مع منحوتة تذكر بعمل عمال الغابات.

أنشطة

• المكان مثالي كنقطة انطلاق للرحلات إلى ستراسبورغ, سيليستات, أوت كونيغسبورغ (على بعد كيلومترات قليلة فقط) والأماكن الأخرى في جمعية المجتمع.
• إلى حد ما خارج المنطقة المحلية يمكنك الذهاب إلى جراسبيرج المشي ، حيث يمكنك أيضًا العثور على المقبرة العسكرية الألمانية. إذا كنت تريد القدوم إلى هنا بالسيارة: يوجد في Bergheim تقاطع طرق من الطريق المؤدي إلى Rorschwihr ، Grasbergweg يؤدي إلى موقف للسيارات ، حيث يتعين عليك السير حوالي 150 مترًا إلى المقبرة.

متجر

فرص التسوق قليلة أو معدومة للسلع اليومية ، كل شيء متوفر في البلدات المجاورة الأكبر ، خاصة في البلد المجاور سيليستات.

مطبخ

يوجد الكثير في مدينة النبيذ الألزاسي النموذجية مثل هذه وينستابسوالتي تقدم أطباقًا إقليمية صغيرة بالإضافة إلى النبيذ. يمكن العثور على المطاعم في المجتمعات المجاورة.
فيما يلي مطعمان يتم تقديمهما أيضًا على موقع المعلومات السياحية:

• 48.23027.30361  Auberge la Meunière, 30 شارع سانت آن ، 68590 تانينكيرش. هاتف.: 33 (0)389 73 10 47، بريد إلكتروني: [email protected]. التغيير الأخير: غير محدد
• 48.23287.28982  مطعم أوبيرج لو ميلكيرهوف, رقم 10 بدلاً من "Le Melkerhof" ، 68590 Thannenkirch. هاتف.: 33 (0)389 73 13 09، بريد إلكتروني: [email protected]. - أطباق اللعبة حسب الموسم ، فيليه البيكبيرش مع مخلل الملفوف ، مفصل لحم الخنزير.التغيير الأخير: غير محدد

انظر ايضا: المطبخ الألزاسي في Koch-Wiki

الإقامة

• 48.23427.30641  لو كلوس دي سورس, Route du Haut-Koenigsbourg ، 68590 Thannenkirch. هاتف.: 33 (0)389 731 001. التغيير الأخير: غير محدد
• 48.23027.30362  Auberge la Meunière, 30 شارع سانت آن ، 68590 تانينكيرش. هاتف.: 33 (0)389 73 10 47، بريد إلكتروني: [email protected]. التغيير الأخير: غير محدد

عمل

الأمان

صحة

أرقام الطوارئ

يرجى الرجوع أرقام الطوارئ في فرنسا

نصائح عملية

معلومات السياح

المكان ليس له مكتب بريد خاص به.

رحلات

يعد المكان نقطة انطلاق مثالية في القرى الأخرى الجميلة جدًا التابعة لجمعية المجتمع ، في فوج ، إلى أطلال القلعة القريبة أوت كونيغسبورغ وإلى كولمار.

المؤلفات

المراجع والمصادر الفردية

• كتيب المعلومات السياحية (أيضًا باللغة الألمانية)

روابط انترنت