ستراتفورد (فيكتوريا) - Stratford (Victoria)

من السهل جدًا رؤية مناطق الجذب الرئيسية في ستراتفورد.

ستراتفورد هي مدينة ريفية في جيبسلاند على نهر أفون. يمكن الوصول إليها بسهولة من ملبورن بالقطار ، وتضم ستراتفورد العديد من المتنزهات والمقاهي التي يمكن زيارتها ، ومهرجان شكسبير السنوي الذي يقام في أشهر الخريف ، مما يجعلها مدينة جميلة لرؤيتها لأي مسافر يبحث عن وجهة أكثر هدوءًا وأقل شهرة.

تفهم

تاريخ

تم اكتشاف نهر أفون الذي تقع عليه ستراتفورد لأول مرة من قبل الأوروبيين في عام 1840 من قبل المستكشف أنجوس ماكميلان. أطلق عليه اسم الأنهار المختلفة في اسكتلندا مسقط رأس ماكميلان ؛ افون تعني "النهر" في العديد من اللغات البريطانية القديمة. استقر الأوروبيون ستراتفورد لأول مرة بعد ذلك بعامين. في حين أن أصل الاسم غير واضح ، فمن الممكن أنه سمي على اسم ستراتفورد أبون آفون (مدينة في إنجلترا) ، أو تم تسميتها لأنها كانت مكانًا للتعبئة عبر نهر أفون.

عندما تم اكتشاف الذهب شمال ستراتفورد في عام 1860 ، تم جلب العديد من الإمدادات عبر المدينة. يعود تاريخ مكتب البريد والكنيسة الأنجليكانية وبعض المباني في مدرسة ستراتفورد الابتدائية إلى هذا الوقت. كانت فيضانات نهر أفون مشكلة متكررة ، وفي عام 1950 ، حطم فيضان مدمر الجسر وأودى بحياة فلورنس إيفلين بيتشي ، إحدى سكان ستراتفورد. تم وضع علامة على قبرها على ضفاف نهر أفون في شارع ماكميلان. قامت الحكومة المحلية أخيرًا ببناء جسر قوي بدرجة كافية في عام 1965 لا يزال قائماً حتى اليوم.

في عام 1991 ، بدأ مهرجان شكسبير في ستراتفورد ، وجذب الزوار إلى المدينة سنويًا لمشاهدة عروض مسرحيات الشاعر. كما انضمت إلى مجموعة شقيقة من ستراتفوردز أخرى في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك الموجودون في إنكلترا, أونتاريو, كونيتيكتوجزيرة الأمير إدوارد و نيوزيلاندا.

مناخ

ستراتفورد (فيكتوريا)
مخطط المناخ (شرح)
يFمأمييأساند
 
 
 
47
 
 
26
15
 
 
 
55
 
 
26
15
 
 
 
38
 
 
24
13
 
 
 
51
 
 
20
11
 
 
 
33
 
 
16
8
 
 
 
52
 
 
14
6
 
 
 
38
 
 
13
6
 
 
 
43
 
 
15
6
 
 
 
55
 
 
17
8
 
 
 
61
 
 
20
10
 
 
 
74
 
 
22
12
 
 
 
64
 
 
24
13
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة مئوية
ترسبثلج المجاميع بالملليمتر
مصدر: بيانات المناخ
التحويل الامبراطوري
يFمأمييأساند
 
 
 
1.9
 
 
80
59
 
 
 
2.2
 
 
78
59
 
 
 
1.5
 
 
74
56
 
 
 
2
 
 
68
51
 
 
 
1.3
 
 
62
47
 
 
 
2
 
 
57
43
 
 
 
1.5
 
 
56
42
 
 
 
1.7
 
 
58
43
 
 
 
2.2
 
 
63
46
 
 
 
2.4
 
 
68
49
 
 
 
2.9
 
 
72
53
 
 
 
2.5
 
 
76
56
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة فهرنهايت
ترسبثلج المجاميع بالبوصة

مناخ ستراتفورد معتدل بشكل عام ، إذا كان في بعض الأحيان أكثر برودة منه ملبورن'س. في الصيف ، بينما يمكن أن تصل إلى 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) ، يبلغ متوسط ​​الارتفاع حوالي 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت). يمكن أن تنخفض أشهر الشتاء إلى حوالي 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت). من المرجح بشكل عام هطول الأمطار في أشهر الربيع ، ومع ذلك ، مثل ملبورن ، يمكن أن يتغير الطقس من مشمس في الصباح إلى تمطر في فترة ما بعد الظهر.

أدخل

بواسطة السيارة

تتم القيادة من ملبورن إلى ستراتفورد بشكل أساسي على طول طريق برينسز السريع. من منطقة الأعمال المركزية في ملبورن ، يمكنك أن تسلك الطريق M1 على طول طريق سيتي لينك وموناش السريع باتجاه ضواحي ملبورن الجنوبية الشرقية، والتي ستأخذك عبر الطريق غير ذي المناظر الخلابة في الماضي تشادستون, داندينونج وباكينهام. عندما تكون على طريق Princes Fwy متجهاً شرقاً ، ستجد نفسك على نفس الطريق حتى تصل إلى Stratford - على الرغم من أن الطريق يتغير من طريق Princes Freeway (M1) إلى طريق Princes Highway (A1) في ترارالجون.

أنت لا تمر بالعديد من المدن كما قد تتوقع ، مثل الطرق السريعة الالتفافية الوراجول, مو ومورويل ، لكنك ستعبر المدن الصغيرة ياراجون و Trafalgar ، التي توجد بها محطات وقود. أنت أيضا ستقود من خلال مباشرة ترارالجون و أوكازيون، كلا المركزين الإقليميين بهما سلسلة مطاعم مثل كنتاكي وماكدونالدز التي تعتبر مفيدة لتناول وجبة خفيفة سريعة. يمكن أيضًا تجاوز البيع باستخدام C491 و C492 ، وهو تجاوز غير رسمي تستخدمه مركبات الشحن. ستراتفورد هي المدينة التالية بعد Sale on the Princes Hwy. يمكن استئجار السيارات داخل ملبورن ومنها مطار ملبورن.

بالقطار

يصل قطار V / Line النموذجي إلى ستراتفورد.

1 محطة سكة حديد ستراتفورد يقع على خط سكة حديد بيرنسديل. تتوفر خدمات القطارات 7 أيام في الأسبوع ، 3 مرات في اليوم (باستثناء أيام الأحد ، حيث توجد خدمتا قطار فقط) ، من محطتي Southern Cross و Flinders Street في ملبورن. قد يكون التبديل إلى خدمة الحافلة ضروريًا في ترارالجون أو أوكازيون، حسب اختيارك للجدول الزمني. تتوفر قائمة كاملة من الخدمات هنا.

لا يمكن استخدام بطاقات Myki لحجز وسائل النقل العام إلى ستراتفورد - يجب عليك شراء تذكرة ورقية باستخدام إما موقع V / Line أو عن طريق زيارة أ منفذ تذاكر V / Line. تبلغ تكلفة التذاكر 33.40 دولارًا في اتجاه واحد و 66.80 دولارًا للعودة ، مع خفض السعر إلى النصف لحاملي بطاقات الامتياز والأطفال. من بين الأماكن الأخرى ، تتوفر التذاكر في محطات سكة حديد Southern Cross و Flinders Street. التذاكر غير متوفرة بالفعل في ستراتفورد ، بشكل غريب بما فيه الكفاية ، لذلك إذا كنت ترغب في إعادة القطار إلى ملبورن ، فعليك الحصول على التذكرة من محطة قطار سلا. بسبب أعمال الصيانة أو الأحداث الأخرى ، قد يحل المدربون محل القطارات عندما تخطط للزيارة. تحقق من موقع V / Line للبقاء على اطلاع.

بواسطة الباص

أيام الخميس ، تعمل خدمة الحافلات من أوكازيون إلى ستراتفورد ، مغادرًا من مركز جيبسلاند للتسوق في الساعة 2:15 مساءً والوصول إلى مكتب بريد ستراتفورد في الساعة 2:30 مساءً. في حين أن هناك 4 محطات توقف في المدينة ، فلا فائدة عمليًا في استخدامها للتجول في المدينة - المجالان الوحيدان اللذان يربطانهما هما الحديقة التذكارية ومكتب البريد ، وهما على الجانب الآخر من الطريق. من الأسهل أن تمشي فقط. الجدول الزمني الكامل متاح هنا.

أنزلة

ابحث عن هذه العلامات عبر المدينة!
37 ° 58′2 ″ جنوبًا 147 ° 4′47 شرقًا
خريطة ستراتفورد (فيكتوريا)

يمكن عبور ستراتفورد بالكامل تقريبًا سيرًا على الأقدام. ستراتفورد لديها محطة وقود BP واحدة للتزود بالوقود. الطرق مسطحة بشكل أساسي ، لذا يعد ركوب الدراجات خيارًا ، ولكن العديد من الطرق لا تحتوي على أرصفة ، والطريق المؤدي إلى Knob Reserve ، Old Redbank Rd ، شديد الانحدار. لا توجد مواصلات عامة مفيدة في المدينة. لاحظ أن Princes Hwy يسمى "شارع Tyers" داخل المدينة ، وهو الطريق الرئيسي في ستراتفورد. لا تتوفر خدمة تأجير السيارات في ستراتفورد ، ولكن يمكنك ذلك استئجار سيارة من سلا القريبة التسكع حول المكان. هناك بعض العلامات التي تم وضعها في المدينة والتي تُظهر مدى بُعد بعض مناطق الجذب على مسافة قريبة ، وهي مفيدة في مساعدتك على التجول.

يرى

احتياطي المقبض

ليس لدى ستراتفورد الكثير من مناطق الجذب السياحي التي يمكن رؤيتها ، وهذا نوع من سحرها. لا يوجد شيء ، رغم ذلك. يوجد في ستراتفورد المتنزهات والمحميات التي عادة ما تكون هادئة جدًا والتي يمكنك زيارتها إذا كنت تقيم هنا.

  • 1 ابيكس بارك. 24 ساعة يوميا. في الطرف الشرقي من مسار سكك حديد جيبسلاند بلينزالتي تمتد من ترارالجون إلى ستراتفورد. يوجد ملعبان ، أحدهما على طراز العصور الوسطى والآخر قائم على الطبيعة ، ومضمار BMX ، بالإضافة إلى مقاعد ومناطق للشواء. إنه يقع مباشرة على نهر أفون ، وإذا كنت محظوظًا فسترى قطارات تمر عبر جسر السكة الحديد.
  • 2 احتياطي المقبض. 24 ساعة يوميا. مكان التقاء تقليدي لشعب Gunaikurnai الأصلي. يقع خارج ستراتفورد مباشرةً ، على بُعد 35 دقيقة سيرًا على الأقدام للوصول إلى المحمية من شارع تايرز. يوجد مساران للمشي بين الأشجار هنا ، قبل أن تصل إلى نهر أفون. يحتوي المحمية أيضًا على شكل بيضاوي ومقاعد يمكن استخدامها من قبل المجموعات المحلية. حر.
  • 3 الحديقة التذكارية, 67-71 شارع تايرز. 24 ساعة يوميا. نظرًا لأن هذه الحديقة تقع مباشرة في شارع Princes Hwy / Tyers St ، فغالبًا ما تتخطى السيارات. توجد منطقة نزهة مظللة بها طاولات ومرافق شواء ومراحيض عامة ، فضلاً عن ملعب صغير للأطفال. يوجد نصب تذكاري لحرب المسلة في الحديقة لتكريم جنود من ستراتفورد.
  • 4 جمعية ومتحف ستراتفورد التاريخية, 14 شارع هوبسون. الثلاثاء 10 صباحًا - 3 مساءً ، 4 صباحًا من الشهر 2 مساءً - 4 مساءً. يقع هذا المتحف في الكنيسة الميثودية السابقة ، ويقدم معلومات عن تاريخ ستراتفورد وآفون شاير السابق. التبرع بالعملة الذهبية (1 دولار).

يفعل

مرة أخرى ، ليس هناك الكثير من الأنشطة التي يمكنك القيام بها في ستراتفورد. ومع ذلك ، في أشهر الصيف ، تعتبر السباحة خيارًا ، وهناك أيضًا مهرجان شكسبير سنويًا.

  • 1 درب الفنون. 24 ساعة يوميا. مسار للمشي لمسافات طويلة عبر البلدة على طول نهر أفون ، ويمر بأعمال فنية تحمل طابع شكسبير. جسر السكك الحديدية التاريخي بالقرب من Apex Park يستحق الالتفاف ، ويتم شرح تاريخ الجسر من خلال علامات على طول الطريق. حر.
  • 2 مسبح ستراتفورد. حمام السباحة الوحيد في ستراتفورد مفتوح في الصيف. هناك ثلاثة حمامات سباحة - مسبح صغير للأطفال ومسبح ضحل للأطفال ومسبح رئيسي لجميع الأعمار. قد يتم إجراء دروس السباحة في المسبح الرئيسي. 6.60 دولار للكبار ، الطفل (5-15) 4.40 دولار ، الامتياز 5.30 دولار.

الأحداث

  • 1 مهرجان شكسبير أون ذا ريفر: أبريل مايو. أقام ستراتفورد مهرجان شكسبير سنويًا منذ عام 1991. وهو يتضمن عروضًا لمسرحياته وأحداث بطابع بارد. تحقق من الموقع لمزيد من المعلومات فيما يتعلق بالأحداث التي تقام.

يشتري

تجنيب بعض التغيير؟

لا توجد بنوك في ستراتفورد. هناك نوعان من أجهزة الصراف الآلي في المدينة - أحدهما في IGA والآخر في BP. من مكتب البريد ، يمكنك إيداع الأموال لدى معظم البنوك والاتحادات الائتمانية الأسترالية (مع الاستبعاد الرئيسي لـ ANZ ، القائمة الكاملة المتاحة هنا) ، وكذلك تحويل الأموال إلى الخارج باستخدام Western Union. هناك فروع لبنك الكومنولث ، NAB ، وبنك بنديجو في مافرا. جميع البنوك الأربعة الكبرى (بنك الكومنولث ، ANZ ، NAB و Westpac) لها فروع في سلا.

يوجد عدد قليل من المتاجر والمحلات التجارية في ستراتفورد ، كلها في أو حول شارع تايرز ، ويتخصص البعض في عناصر أو حرف فريدة معينة ، مثل متجر القطارات النموذجي.

  • 1 متجر Avon Op, 55 شارع تايرز. M-F 10 صباحًا - 3:30 مساءً. متجر لبيع الملابس المستعملة تديره أبرشية أنجليكانية محلية.
  • 2 BP, 25 شارع تايرز. M-F 6 صباحًا - 9 مساءً ، Sa-Su والعطلات الرسمية 7 صباحًا - 9 مساءً. محطة بنزين. تتوفر ماكينة صراف آلي وماكينة صنع القهوة.
  • 3 الهوايات بلس, 40 ش تايرز, 61 03 5145 6611. W-Sa 10 صباحًا - 3 مساءً. متجر نموذجي للقطارات. افتح أيضًا عن طريق التعيين.
  • 4 IGA, 67 شارع تايرز, 61 03 5145 6788. M-Sa 8:30 صباحًا - 7 مساءً ، Su 9 صباحًا - 7 مساءً. يحتوي السوبر ماركت الوحيد في ستراتفورد على أساسيات ما ستحتاج إليه. لا تتوقع أي منتجات خاصة ، ولكن إذا كنت تبحث عن البقالة ، فهذا هو أسهل مكان تذهب إليه. يحتوي أيضًا على قسم خمور وجهاز صراف آلي.
  • 5 مقهى سيجو, 66 شارع تايرز, 61 0426 207 484. W-Sa 9:30 صباحًا - 2:30 مساءً. منزل مجتمعي ومقهى به فنون وحرف محلية ، بعضها متاح للشراء ، بالإضافة إلى معرض. تتوفر كتيبات مفيدة هنا عن مناطق الجذب المحلية والوجهات القريبة. موطن مهرجان شكسبير في المدينة.
  • 6 جودة لحوم شو, 37 شارع تايرز, 61 03 5145 6331. M-F 7:30 صباحًا - 5:30 مساءً ، Sa-Su 7:30 صباحًا - 12:30 مساءً. جزار محلي. بها لحم بقر ودجاج ولحم خنزير ولحم ضأن وسلع أخرى.
  • 7 ستراتفورد LPO, 64 شارع تايرز, 61 03 5145 6409. M-F 9 صباحًا - 5 مساءً. مكتب البريد المحلي في ستراتفورد.

تأكل

مقهى بادجر وهير

لتناول الإفطار والغداء ، هناك عدد قليل من الخيارات الجيدة في ستراتفورد. ومع ذلك ، فإن خيار العشاء الوحيد المفتوح هو الحانة الصغيرة في فندق Avon. قد تكون هناك حاجة هنا للخدمة الذاتية ، ومن المحتمل أن ترغب في الحصول على الإمدادات من IGA في هذه الحالة.

  • 1 أفون فالي فود هاوس, 39-41 شارع تايرز, 61 03 5167 5788. M-F 6 صباحًا - 2 مساءً ، Sa-Su 8 صباحًا - 3 مساءً. مقهى ومطعم وجبات سريعة مفتوح للإفطار والغداء. يتوفر تناول الطعام في الداخل والخارج. تشمل عناصر القائمة لحم الخنزير المقدد والبيض والبرغر والبطاطا الساخنة. $4-$20.
  • 2 بادجر وهير, 20 ش تايرز, 61 03 5145 7043. M Tu Th F 7 صباحًا - 3 مساءً ، Sa-Su 8 صباحًا - 3 مساءً. مقهى مستوحى من ثقافة ملبورن لانواي ، مفتوح للإفطار والغداء. يتوفر تناول الطعام في الداخل والخارج على حد سواء ، ويتم الحصول على القهوة من ريتشموند مع مكونات الكراميل والشوكولاتة. تتوفر خيارات نباتية وخالية من الغلوتين. تتراوح أسعار الإفطار والغداء من 12 دولارًا إلى 24 دولارًا. باستثناء النبيذ ، تكلف المشروبات من 4 إلى 7 دولارات أمريكية. 10٪ تكلفة إضافية في أيام العطل الرسمية.
  • 3 مقهى تيكليش ترتل, 82 شارع تايرز, 61 03 5145 7134. 8 صباحًا - 1 مساءً. بيت القهوة. يتوفر تناول الطعام في مكانين ، أحدهما في الهواء الطلق على الطريق السريع مع أجواء على طراز الحديقة ، والآخر في الداخل مع أجواء أكثر كلاسيكية. $5-$6.
  • 4 باب قبو Wa-De-Lock, 76 شارع تايرز, 61 03 5145 7050. يوميًا من 8:30 صباحًا إلى 5:30 مساءً ، من 9 صباحًا حتى 4 مساءً في أيام العطل الرسمية. مقهى وأطعمة لذيذة ومتجر زجاجات مع التركيز على المنتجات المحلية. يتم تقديم الطعام في الداخل والخارج ، مع تناول الطعام في الهواء الطلق إما في منطقة الهواء الطلق أو في حديقة النبيذ. الخدمة سريعة وودية. يعود تاريخ المبنى إلى عام 1870 ، ويديره الملاك الحاليون منذ عام 2004.

إذا وصلت كل هذه الأماكن إلى أقصى سعة أو تم إغلاقها ، فهناك بعض المطاعم الشهيرة في سلا ، وهي أقرب مدينة تالية وتبعد مسافة 10 دقائق فقط بالسيارة.

يشرب

الخمور متاحة أيضًا للشراء من IGA.

  • 1 فندق افون, 47 شارع تايرز, 61 03 5145 6205. بيسترو: يوميًا ظهرًا - 2 مساءً ، 6-8: 30 مساءً. البار: M-Sa 10:30 صباحًا - 1 صباحًا ، سو ظهرًا - 11 مساءً. حانة ستراتفورد الوحيدة. إنه مقسم إلى قسم بار وقسم حانة صغيرة ، كما يتوفر تناول الطعام في الهواء الطلق في الحانة الصغيرة. يتم الحصول على اللحوم والأسماك والخضروات من مصادر محلية. تتوفر خيارات نباتية. تتميز الحانة بمتجر زجاجات للسيارات. قائمة الغداء: 16 دولارًا. وجبة كاملة على العشاء (طبق رئيسي ، رئيسي وحلوى): 35 دولارًا - 64 دولارًا.

نايم

  • 2 موتيل ستراتفورد, 26 ش تايرز, 61 03 5145 6500. تحقق في: 2 م، الدفع: 10 صباحًا. 11 غرفة ، بما في ذلك غرفة سبا مع مطبخ ، وغرف عائلية ، ومنطقة للشواء ، وموقف سيارات مغطى مجاني ، وواي فاي مجاني. $98-$170.
  • 3 ستراتفورد أون ذا ريفر توريست بارك, 16 شارع ماكميلان, 61 03 5145 6588. تحقق في: 2-5: 30 مساءً (2-8: 30 مساءً في موسم الذروة)، الدفع: 10 صباحًا. حديقة متنقلة على ضفاف نهر أفون بها كبائن في الموقع ، بالإضافة إلى مواقع تعمل بالطاقة يمكن استخدامها في الكرفانات أو التخييم. الحيوانات الأليفة مرحب بها ، وهناك مغسلة صغيرة للكلاب في الحديقة. كابينة 88 دولارًا - 145 دولارًا (98 دولارًا - 155 دولارًا في الذروة) ، المواقع المدعومة 35 دولارًا (45 دولارًا في الذروة).

ابق آمنًا

بصرف النظر عن احتياطات السفر المعتادة ، لا توجد مخاوف كبيرة تتعلق بالسلامة في ستراتفورد. ال 1 مركز شرطة ستراتفورد يقع في 89 شارع تايرز ( 61 03 5145 6404) و ال 2 لواء إطفاء ستراتفورد يقع في 51 McFarlane St ( 61 03 5149 1000). أقرب مستشفى في أوكازيون.

الاتصال

الإنترنت متاح في 3 مكتبة ستراتفورد، والذي يفتح أيام الاثنين والأربعاء والجمعة من الساعة 10 صباحًا إلى 1:30 مساءً ومن 3 إلى 6 مساءً ، وكذلك أيام الأحد من الساعة 10 صباحًا حتى الظهر. في المدينة ، تتوفر تغطية الهاتف المحمول على شبكات Telstra و Optus و Vodafone 4G. يمكن أن تكون متقطعة ولكنها جيدة بشكل عام. هناك 4 الهاتف العمومي Telstra في 11 شارع هوبسون ، مقابل IGA.

التأقلم

5 مركز ستراتفورد الطبي متاح للمخاوف الطبية العامة ، ولديه أيضًا صيدلية.

يوجد في المدينة ثلاث كنائس: الكنيسة الكاثوليكية 6 كنيسة القديس باتريك, 7 كنيسة الثالوث المقدس الأنجليكانية، و 8 كنيسة القديس أندرو الموحدة ( 61 03 5145 6565) ، والذي يقدم خدماته اعتبارًا من أيام الأحد الساعة 9:30 صباحًا.

يذهبون المقبل

  • أوكازيون على بعد حوالي 10 دقائق بالسيارة ؛ يمكنك أيضًا ركوب القطار هنا. إنه مركز إقليمي ، حيث يمكنك مشاهدة أشياء مثل Gippsland Art Gallery ، والذهاب في رحلة بحرية تراثية من Port of Sale ، وزيارة حدائق Sale النباتية ، وأكثر من ذلك. يعد البيع مفيدًا أيضًا للطعام إذا كنت مقيمًا في ستراتفورد - نظرًا لكونك مدينة أكبر ، فإن اختيار المأكولات يميل إلى أن يكون أكبر ، كما أن Sale هي موطن لماركات الوجبات السريعة الدولية مثل KFC و McDonalds.
  • رذاذ البحر يبعد حوالي 35 دقيقة بالسيارة عن ستراتفورد ويقع على شاطئ Ninety Mile ذو المناظر الخلابة. السباحة وصيد الأسماك وركوب القوارب كلها خيارات.
  • دارجو هي قرية صغيرة تبعد 90 دقيقة بالسيارة عن هاي كنتري من ستراتفورد.
  • مافرا هي أقرب مدينة إلى ستراتفورد. نظرًا لأنها أكبر قليلاً ، فهي مفيدة لمحلات البقالة - فهي تحتوي على IGA و Woolworths و FoodWorks. يوجد في مافرا متحف بنجر السكر يؤرخ الصناعة في المدينة.
  • ترارالجون هي مدينة رئيسية وبوابة إلى ملبورن ، حيث يبدأ طريق Princes Fwy (M1) (باستثناء الطريق السريع في Trafalgar و Yarragon).
الطرق عبر ستراتفورد
ملبورنأوكازيون دبليو طريق AUS أبجدي رقمي A1.svg ه بيرنسديلمدخل البحيرات
ملبورنأوكازيون دبليو رمز VLine Bairnsdale line.png ه بيرنسديل
هذه المدينة دليل السفر ل ستراتفورد لديها يرشد الحالة. يحتوي على مجموعة متنوعة من المعلومات الجيدة عالية الجودة بما في ذلك الفنادق والمطاعم والمعالم السياحية وتفاصيل السفر. الرجاء المساهمة ومساعدتنا على جعله أ نجمة !