| السويد | |
 | |
| فنلندا | |
 | |
معلومات عامة
تنتمي اللغة السويدية إلى الأيسلندية ، دانماركي, النرويجية ولغات الجزر الأصغر من نفس النوع اللغوي ، مثل جزر فارو إلى اللغات الجرمانية الشمالية أو اللغات الاسكندنافية. نتيجة لذلك ، اللغات متشابهة جدًا مع بعضها البعض. في بعض الحالات ، يكون التفاهم المتبادل ممكنًا مع اللغة المكتوبة والكلام الأبطأ.
تتكون الأبجدية السويدية من 29 حرفًا ، من الألف إلى الياء بالإضافة إلى ذلك Å-å, Ä-Ä و Ö-Ö. يجب أن تؤخذ هذه في الاعتبار عند البحث عن قاموس.
من السهل تكوين جمل صغيرة باللغة السويدية لأن الأفعال ، على سبيل المثال ، لا تغير الأرقام. فقط الضمير الشخصي (jag، du، han / hon / det، vi، ni، de) يجب أن يؤخذ في الاعتبار وفقًا لذلك. يوجد بالفعل نموذج مهذب (Ni) ، لكن هذا نادرًا ما يستخدم بعد الآن ولذلك يستخدم المرء "الدوق".
اللغة السويدية تستخدم فقط في وسائل النقل العام السويد و أجزاء من فنلندا تحدث. يوجد حوالي 10 مليون متحدث.
النطق
الحروف المتحركة
في السويدية هناك حروف العلة التالية:
- أ
- هناك طريقتان للتحدث:
- يمكن التحدث بها من مؤخرة الفم بلون غامق مع حافة مستديرة طفيفة ، على سبيل المثال حمالة صدرجيد
- لامعة وواضحة من الجزء الأمامي من الفم ، كما في أlle ، مثال كالالبرد
- ه
- هناك ثلاث طرق للتحدث ه:
- يمكن التحدث بـ e مطولاً ومغلقًا ، كما هو الحال في lهسين ، مثال هيتايدعى يسمى
- البريد القصير والصريح كما في nهtt ، مثال فيكاأسبوع
- e كمثال قصير مفتوح ä (دائمًا قبل -r) انسان محترمالسيد
- أنا
- هناك طريقتان للتحدث:
- يمكن التحدث عني مغلقًا ، كما هو الحال في wأناص ، مثال السادسنحن
- أغلقت كما في بأناn ، ولكن بشكل أقصر قليلاً ، مثال فليكافتاة
- ا
- هناك أربع طرق للتحدث عن o:
- o مثل حرف o مغلق منذ فترة طويلة كما هو الحال في T.ان ، مثال ابنابن
- يمكن فتح o كما في Pاكن مثالا اللوزكرة
- o كاختصار ، افتح u كما في Pشلتر ، مثال الشرقجبنه
- o كقوي ، لكن أقل تقريبًا من الألمانية كما في Rشمهلا ، مثال كوبقرة
- ش
- هناك طريقتان للتحدث u:
- u كصوت سويدي نموذجي غير معروف باللغة الألمانية. هذا u يقع بين u و ü ؛ يتحدث بها من خلال التوتر الشديد في الشفاه مثلا أزمنزل
- u كمتغير منطوق قصير لما سبق ، ولكن مع شفاه أقل تقريبًا ، بعيدًا قليلاً عن ü ، مثال كلبكلب
- ذ
- هناك طريقتان للتحدث y:
- y كحرف طويل ü ، يمكن مقارنته بـ Tü، ولكن تميل أكثر نحو أنا ، على سبيل المثال نيويوركجديد
- y كإصدار قصير مطابق لما سبق ، يمكن مقارنته بتلك الموجودة في Stück ، مثال ليكاحظ
- أ
- هناك طريقتان للتحدث å:
- å أقل تقريبًا كما في S.احن ، مثال كالكرنب
- å كإصدار قصير مطابق لما سبق ، يمكن مقارنته بـ pاnne ، مثال غنىأغنية
- أ
- هناك أربع طرق للتحدث عن ä:
- ä بطول ä مثل كلمة gأhnen ، مثال ätaتأكل
- ä كنسخة قصيرة مقابلة لما ورد أعلاه ، كما في بهtt (انظر أيضًا تحت e) ، على سبيل المثال مخبزبروك
- يمكن أيضًا نطق الحرف ä بصراحة شديدة ، بحيث يتجه قليلاً نحو a ، وهذا يحدث دائمًا قبل -r ، على سبيل المثال هارهنا
- ä كإصدار قصير مطابق لما ورد أعلاه ، أيضًا دائمًا قبل -r ، على سبيل المثال färgلون
- ö
- هناك أربع طرق للتحدث عن ö:
- ö طويلة ، مفتوحة ö كما في T.öلا ، مع تقريب أقل ، على سبيل المثال سوكابحث
- ö كإصدار قصير مطابق لما ورد أعلاه ، على سبيل المثال درومحلم
- يمكن أيضًا التحدث علانية ö ، وهذا يحدث دائمًا قبل -r ، على سبيل المثال استمعاستمع
- ö كإصدار قصير مطابق لما سبق ، وأيضًا دائمًا قبل -r ، على سبيل المثال جافباب
الأساسيات
- مرحبا (أيضا وداعا)
- مهلا!
- وداعا
- مرحبًا!
- صباح الخير!
- الله مورجون!
- يوم جيد!
- الله داغ!
- مساء الخير!
- الله افتون!
- تصبح على خير!
- الله نات!
- شكرا
- تاك!
- شكرا جزيلا لمساعدتكم!
- تك ل hjälpen!
دفع
| ألماني | السويدية | ألماني | السويدية | ألماني | السويدية |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | نول | 15 | فيمتون | 90 | نيتي (س) |
| 1 | ett (ar) | 16 | قندلفت | 100 | إتثوندرا (إيت هوندرا) |
| 2 | två | 17 | sjutoon | 200 | tvåhundra (två hundra) |
| 3 | تري | 18 | آرتون | 300 | تريوندرا (تري هوندرا) |
| 4 | فيرا | 19 | نيتون | 1000 | ettusen (ett tusen) |
| 5 | فيم | 20 | tjugo | 2000 | tvåtusen (två tusen) |
| 6 | الجنس | 21 | tju (go) ett | 3000 | tretusen (tre tusen) |
| 7 | sju | 22 | tju (go) två | 10.000 | tiotusen (tio tusen) |
| 8 | أوتا | 23 | tju (go) tre | 1.000.000 | en miljon |
| 9 | نيو (أبدا) | 30 | تريتي (س) | 1.000.000.000 | en miljard |
| 10 | تيو (ربطة عنق) | 40 | فيرتي (س) | 1.000.000.000.000 | أون بيلجون |
| 11 | إيلفا | 50 | فيمتي (س) | نصف | en halv |
| 12 | tolv | 60 | sexti (س) | ربع | en fjärdedel |
| 13 | تريتون | 70 | سجوتي (س) | أقل | أقل |
| 14 | فيورتون | 80 | أوتي (س) | أكثر | مير (للأشياء غير المعدودة) أو فلير (للأشياء المعدودة) |
زمن
- كم الساعة؟
- هور mycket är klockan؟
- أنه...
- كلوكان ع ...
تصبح الأيام ، مثل الأشهر ، من حيث المبدأ مطلقا بأحرف كبيرة.
- الاثنين
- مانداغ
- يوم الثلاثاء
- tisdag
- الأربعاء
- onsdag
- يوم الخميس
- torsdag
- جمعة
- فريداج
- السبت
- lördag
- الأحد
- الأحد
- كانون الثاني
- جانواري
- شهر فبراير
- شهر فبراير
- مارس
- المريخ
- أبريل
- أبريل
- مايو
- ميج
- يونيو
- يونيو
- تموز
- تموز
- أغسطس
- أغسطس
- شهر سبتمبر
- شهر سبتمبر
- اكتوبر
- اكتوبر
- شهر نوفمبر
- شهر نوفمبر
- ديسمبر
- ديسمبر
المرور
- قطار
- يوم - نهار
- القطار الإقليمي
- Pendeltåg
- قطار سريع
- بين المدن يوميا
- ربط القطار
- tågförbindelse
- المحطة المركزية للقطارات
- وسط
اتجاه
| النقاط الكاردينال | ||
| الشمال الغربي | نور | شمال شرق |
| فاستر |  | عيد الفصح |
| سيدفاست | حامض | سيدوست |
سيارة اجره
الإقامة
- بيوت الشباب
- فاندرارهم
- الفندق
- فنادق
مال
الحانات
متجر
هناك أنواع مختلفة من البيرة: هذا زيت المتداول لا يحتوي على أي كحول تقريبًا زيت شعبي هو أقوى قليلاً والأقوى ويتم تقديمه عادة زيت قوي. في محلات السوبر ماركت العادية يمكنك فقط زيت المتداول و زيت شعبي شراء لذلك زيت قوي عليك أن تذهب إلى تاجر الكحول المحلي ، نظام. أنظر أيضا المطبخ السويدي.
- بيرة
- نفط
- رغيف
- برود
- زبدة
- smör
- بيض
- Ägg
- سمكة
- فيسك
- لحم
- كوت
- خضروات
- جرونساكر
- سمك مملح
- عتبة
- جبنه
- الشرق
- أين يمكنني الحصول على؟
- فار هيتار جاج ...؟
- هل استطيع مساعدتك؟
- كان جا هجلبا حتى؟
- ماذا / تكلف ...؟
- فاد كوستار ...؟
قيادة
سلطات
معلومة اضافية
موعد / مغازلة - Träff / Flört
- هل لديك خطط للغد؟
- هل تخطط لخطة أنا مورغون؟
- هل نريد الخروج الليلة؟
- Skall vi gå dit tillsammans؟
- لنلتقي في ...
- Skall vi träffas klockan ...؟
- هل لديك صديقة؟
- Har you en tjej؟
- يمكن أن أراك مرة أخرى؟
- Kan jag träffa حفر igen؟
- هل ستعطيني عنوانك / رقم هاتفك؟
- يمكن jag få din العنوان / رقم الهاتف ditt؟
- رقم هاتفي هو...
- رقم ميت ع ...
- أود أن أراك مرة أخرى
- Jag skulle gärna se حفر في någon gång.
- أتطلع إلى رؤيتك مرة ثانية!
- Jag ser också فرم emot في räffas igen!
- حظا سعيدا!
- Lycka حتى!
