| جنوب الضفة (لندن) | |
 | |
موقع  | |
| حالة | المملكة المتحدة |
|---|---|
جنوب الضفة هي منطقة في مدينة لندن.
أن تعرف
جنوب الضفة (الضفة الجنوبية) تقع على منحنى 90 درجة لنهر التايمز في وسط المدينة وهي واحدة من مراكزها الثقافية. إنها منطقة صغيرة لكنها تجمع العديد من الأماكن الإبداعية والفنية بالإضافة إلى عوامل الجذب الأخرى والمتاجر والمطاعم وأطعمة الشوارع وأماكن الشرب. من السهل جدًا التجول هنا حيث أن المنطقة ليست كبيرة جدًا وتخدمها منطقة المشاة المسماة "ممشى الملكة" ، وهي جزء من متنزه التايمز وممشى اليوبيل.
خلفية
منذ فترة طويلة جنوب الضفة يرتبط بالأنشطة الفنية. في العصور الوسطى ، بفضل موقعها أسفل مدينة لندن ولكن خارج نطاق اختصاصه ، جعله مركزًا للترفيه للمواطنين ، حيث قدم كل ما يمكن أن يقضيه في الاستمتاع ، من المسرح إلى الدعارة (كلاهما غير قانوني داخل أسوار المدينة). مع تغير العادات ، تغير هذا الأمر ثم عاد إلى رواج في العصر الحديث. في عام 1951 ، أقيم "مهرجان بريطانيا" في هذه المنطقة بهدف إعطاء الأمة إحساسًا بالتجديد بعد الحرب وأعيد بناء المنطقة عن قصد. تعود معظم المباني في مركز ساوث بانك إلى تلك الفترة ويمكن استنتاج ذلك من العمارة الوحشية.
ملاحظات جغرافية
إلى الشرق على طول منحنى النهر ، أسفل المدينة مباشرة تقريبًا ، توجد المنطقة المعروفة باسم بانكسايد الذي اشتق اسمه من اسم القرون الوسطى بانكي سيد. نفس العوامل التي أدت إلى ولادة الضفة الجنوبية أدت أيضًا إلى ولادة هذه المنطقة والعديد من مسارح العصور الوسطى كانت موجودة هنا ، بما في ذلك كره ارضيه بقلم ويليام شكسبير ، تم استبداله الآن بنسخة. كما بررت المنطقة الأكثر اضطرابًا وجود سجن كلينك ، وهو أحد أقدم السجون في إنجلترا. يقع بالقرب أيضا سوق الحي توجد هنا بأشكالها المختلفة من القرن الثالث عشر (وربما أيضًا في العصر الأنجلو ساكسوني). بفضل موقعها بالقرب من أرصفة الميناء الرئيسية ، أصبحت واحدة من أهم أسواق الطعام في لندن وفي القرن التاسع عشر عُرفت باسم "مخزن لندن". اليوم يحتفظ بموقع مماثل ويحظى بشعبية كبيرة بين عشاق الطعام.
أبعد الشرق هي المنطقة التي تحمل اسم شاد تايمز (المعروف أيضًا باسم رصيف بتلر [رصيف كبير الخدم] هـ لندن بريدج سيتي). على عكس بقية المنطقة ، فإن تاريخ هذا الجزء من المدينة صناعي بحت ، حيث يضم أكبر مجمع مستودعات في العصر الفيكتوري. واليوم ، فإن قربها من مدينة ما وراء تاور بريدج يجعلها شائعة لدى العمال ذوي الياقات البيضاء ، وبالتالي فإن أسعار العقارات تعكس حساباتهم المصرفية الخاصة. وكذلك أسعار المطاعم وأماكن الترفيه ، وهي من أشهر المباني الصناعية هناك محطة طاقة بانكسايد تم تجديده في التسعينيات وأعيد افتتاحه كمتحف تحت اسم تيت مودرن التي أصبحت اليوم أكثر شهرة من شقيقتها الكبرى تيت بريطانيا.
المنطقة بأكملها على بعد مسافة سير من كوفنت غاردن, سوهو, وستمنستر و من مدينة لندن. إنه المكان المثالي للنزهة والاسترخاء ومشاهدة العالم يمر. يمكنك الاستمتاع بإطلالات رائعة على مبنى البرلمان و "مجلسي البرلمان" وكاتدرائية القديس بولس ، خاصة في الصباح الباكر وفي المساء بعد حلول الظلام. يمكنك مشاهدة العديد من العروض المسرحية والمعارض والحفلات الموسيقية والأفلام والفعاليات المجانية لجميع الأعمار والاحتياجات.
كيف توجه نفسك
الضفة الجنوبية: خريطة ملء الشاشة.كيف تحصل على
عن طريق المترو
تخدم المنطقة محطات المترو التالية:
1 بورو (الخط: الشمالي). ملائم للجزء الشرقي من البلدة ، وخاصة سوق بورو.- 2 لامبث نورث (الخط: خط باكرلو). على الحافة الجنوبية الغربية للمنطقة ، يسمح بالوصول إلى قصر لامبيث وممر مشاة التايمز على طول النهر.
- 3 جسر لندن (السطور: اليوبيل الشمالي). ملائم للجزء الشرقي من ممشى لندن ساوث بانك.
- 4 ساوثوارك (الخط: اليوبيل). قريب من قلب الحي.
- 5 واترلو (السطور: اليوبيل ، الشمالية ، باكرلو). في قلب ساوث بانك مثالي لممشى ريفرسايد.
على الضفة الشمالية للنهر أقرب المحطات هي:
- 6 بلاكفريارس (الخطوط: الدائرة والمقاطعة). من هنا تصل إلى الجانب الشرقي من المنطقة عبر جسر بلاكفريارس.
- 7 سد (الخطوط: باكرلو ، الدائرة ، المقاطعة والشمالية). اعبر النهر باستخدام جسر Hungerford وتصل إلى Royal Festival Hall.
- 8 نصب (الخطوط: الدائرة والمقاطعة). يمكن الوصول إلى سوق بورو عبر جسر لندن.
- 9 تلة البرج (الخطوط: الدائرة والمقاطعة). باستخدام جسر البرج تصل إلى Shad Thames.
- 10 وستمنستر (الخطوط: اليوبيل والدائرة والمقاطعة). من هنا يمكنك الوصول إلى عجلة London Eye و County Hall عبر جسر Westminster.
| خطوط المترو التي تمر عبر كوفنت جاردن |
| ليستر سكوير ← كوفنت غاردن ← | أو  هو | → قاعات ساوثوارك ولويشام تاون → نهاية |
| شمال لندن ← وستمنستر ← | أو  هو | → قاعات ساوثوارك ولويشام تاون → لندن الشرقية |
| ليستر سكوير ← كوفنت غاردن ← تشارينغ كروس سايد ← | لا.  س. | → تشارينغ كروس سايد → قاعات ساوثوارك ولويشام تاون → جنوب لندن |
| شمال لندن ← مدينة لندن ← جانب البنك ← | لا. س. | → جانب البنك → قاعات ساوثوارك ولويشام تاون → جنوب لندن |
| نهاية ← | أو  هو | → مدينة لندن → نهاية |
في القطار
جنوب الضفة
- 11 لندن فيكتوريا
- 12 لندن واترلو إيست
- 13 تشارنج الصليب تقع شمال النهر. يتم الوصول إلى المنطقة عبر Hungerford Bridge.
بانكسايد
- 14 جسر لندن
خدمة 
تعد خدمة حافلات Riverside (RV1) خيارًا رائعًا للتجول. يغطي الطريق أكثر من ثلاثين منطقة جذب من South Bank إلى Bankside و London Bridge و Tower Gateway و Covent Garden.
تخدم المنطقة أرصفة السفن التالية:
15 بانكسايد (خطوط الحافلات المائية RB1 و RB2 ؛ جولات تيت - تيت وويستمنستر - سانت كاثرين).- 16 مهرجان (جولة وستمنستر - سانت كاترين).
- 17 عين لندن (مسار الحافلة المائية RB1 ؛ وستمنستر - جولة غرينتش ولندن آي).
تنطلق عبّارة Tate Boat كل 40 دقيقة وتغطي طريق Tate Modern - Tate Britain (على رصيف Millibank) وتتوقف أيضًا في London Eye. مدة الطريق 20 دقيقة.
سيرا على الاقدام
يمكن الوصول إلى هذه المنطقة أيضًا سيرًا على الأقدام من المناطق المجاورة. قاعات مدينة لامبث هو ساوثوارك وليويشام إنها كبيرة جدًا لذا ليس من العملي السير من هناك. يربط جسر المشاة Hungerford Bridge الحاجز بمركز South Bank وجميع الجسور الأخرى التي يمكن المرور عليها تحتوي أيضًا على أرصفة. يمكن استكشاف المنطقة بأكملها سيرًا على الأقدام و / أو بواسطة كرسي متحرك.
بالدراجة
يمكن الوصول إلى هذه المنطقة بسهولة من جميع البلديات والمناطق المجاورة.
يمكن لأولئك الذين ليس لديهم دراجة خاصة الاستفادة من المخطط تأجير دورة سانتاندير تديرها شركة Transport for London. يمكن استئجار هذه الدراجات لفترات قصيرة باستخدام ماكينة الصراف الآلي أو بطاقة الائتمان في كل موقف للسيارات حيث ترسو. إذا بقيت في المدينة لفترة أطول ، يمكنك شراء مفاتيح خاصة من Transport for London لاستخدامها بدلاً من البطاقة ، مما يوفر لك المال على المدى الطويل.
كيف يمكنك الذهاب باجوار
سيرا على الاقدام
ممشى ساوث بانك
تجري هذه المسيرة على طول نهر التايمز في قلب لندن. يتبع المسار المسار المعبّد على ضفاف النهر ، ويحظى بشعبية كبيرة لدى كل من السياح والمواطنين. الاسم الرسمي هو "ممشى الملكة" وهو جزء من "ممشى اليوبيل" الأطول. تُعرف أعمدة المصابيح التي تحتوي على حيوانات بحرية باسم "مصابيح الدلافين" على الرغم من أن هذه الحيوانات هي في الواقع سمك الحفش. صممه المهندس المعماري الفيكتوري جورج جون فوليامي على الرغم من تركيب معظمها في أواخر القرن العشرين.
استعد للطريق
تعد الخريطة والكاميرا مفيدة ، ولكن لا يلزم إجراء تحضيرات خاصة للتعامل مع المشي.
المشي
يمكن الاقتراب من المسيرة من كلا الاتجاهين الشرقي والغربي. يعد الذهاب من الشرق إلى الغرب أسهل بشكل عام حيث ينتهي بك الأمر في وسط لندن حيث يمكنك قضاء بقية اليوم. ينتقل المسار بأكمله من Tower Bridge إلى Lambeth Bridge ويمكن أن يستغرق أقل من ساعة إذا مشيت بسرعة ، أو ساعتين بوتيرة أبطأ ، أو طوال اليوم إذا توقفت في أماكن مختلفة.
بدءا من جسر البرج، قبل الشروع في المشي ، يجدر التوجه شرقاً تحت قوس الجسر الذي يدخل منطقة شاد تايمز، وهو ممر ضيق به مستودعات فيكتورية على كلا الجانبين مع عبور الممرات العلوية. اليوم تم تحويلها إلى مطاعم ومكاتب وشقق.
بالتوجه غربًا من Tower Bridge ، ستمر على الفور تقريبًا بالمبنى الزجاجي لـ مجلس المدينة، مقر الجمعية الإقليمية في لندن. تواصل على طول النهر ثم تمر أمام السفينة HMS بلفاستمن البحرية الملكية البريطانية التي عملت خلال الحرب العالمية الثانية وهي الآن مفتوحة للجمهور. استمرارًا ، يُنصح بالانفصال عن النهر والذهاب عبر هاي جاليريا مركز تسوق لا بد منه في Tooley Street.
في Tooley Street ، انعطف يمينًا واعبر محطة جسر لندن على الجانب الآخر من الطريق. استمر في البقاء على هذا الطريق بعد مستشفى London Bridge مباشرة وقم بالسير عبر ممر مقنطر أسفل جسر لندن. هنا ، مباشرة على اليمين بعد الجسر توجد قاعة Glazer's على اليمين و كاتدرائية ساوثوارك على اليسار.
بعد اجتياز الكاتدرائية ، يمكنك الانعطاف يسارًا للدخول إلى السوق سوق الحي و ال متحف مسرح العمليات القديم من بقايا الأيام التي سبقت عمليات التطهير. الذهبي هند، نسخة طبق الأصل من سفينة جاليون للسير فرانسيس دريك ، والتي تقع في "سانت ماري أوفيري دوك" ، مفتوحة للجمهور. تواصل غربًا على طول شارع Clink ، بالتوازي مع النهر ، تمر على أنقاض المبنى قصر وينشستر، المقر السابق لأسقف وينشستر والمتحف متحف سجن كلينك.
في نهاية شارع كلينك ، ستمر أسفل جسر سكة حديد شارع كانون الذي يمر أمامه فينبوليس، متجر ضخم للنبيذ من جميع أنحاء العالم. من هنا ، انعطف يمينًا لمقابلة النهر مرة أخرى وتمر أمام الحانة "The Anchor public house" ، مكان جيد (رغم أنه يحظى بشعبية كبيرة) لتناول مشروب في أمسيات الصيف. تواصل على طول النهر بعد عبور جسر ساوثوارك ستصل إلى المسرح مسرح شكسبير غلوب. بالقرب من هناك أيضا أنقاض المسرح مسرح روز شكسبير التي تقع تحت مبنى إداري ، على الرغم من أنها ليست متاحة دائمًا للجمهور. بجانب مسرح جلوب هو منزل السير كريستوفر رين وهو غير مفتوح للجمهور. المنظر من المنزل من جسر المشاة ميلينيوم فوتبريدج باتجاه كاتدرائية القديس بولس.
يقع جسر المشاة على جانب واحد من تيت مودرن. يُقال إن المنظر من المطعم الموجود على السطح لهذا المتحف هو أحد أجمل المناظر في المدينة. مع الاستمرار على طول النهر سوف تمر تحت جسر سكة حديد بلاكفريارس. إذا نظرت نحو النهر بعد الجسر مباشرة سترى أعمدة الجسر الأصلي الذي تم هدمه لأنه كان أضعف من أن يدعم القطارات الحديثة. بدلاً من ذلك تمر تحت جسر Blackfriars.
أبعد قليلاً على طول النهر تمر بالمبنى برج أوكسو الذي يتطابق مع النوافذ الزجاجية المحتوية على الرصاص التي تشكل كلمة OXO ، والتي تم تثبيتها بواسطة مصنع مكعبات المرق عندما تم منعهم من عرض الإعلانات على برجهم. ومنذ ذلك الحين تم ترميم المبنى ليتم تقسيمه إلى شقق فاخرة ، ويضم مطعمًا باهظ الثمن ومعرضًا فنيًا بإطلالة رائعة على النهر.
تواصل على طول النهر ، تمر غابرييل وارف منطقة ممتعة للغاية على ضفاف النهر مع عدد قليل من المطاعم وعدد قليل من المتاجر ، وخاصة الملابس. المبنى الذي يتبع النهر هو مبنى الاستوديوهات استوديوهات لندن، الذي يضم مباني القناة 4 و ITV ، وهما تلفزيونان سجلا العديد من العروض هنا. في صباح يوم السبت ، تجمع العديد من المراهقين على ضفة النهر على أمل مقابلة بطلاتهم الموسيقية كضيوف في العرض القرص المضغوط: المملكة المتحدة التي تبث العروض الموسيقية الحية. بعد ذلك مباشرة ، ستجد المنطقة العامة في آي بي إم ثم إلى المسرح المسرح الوطني. غالبًا ما تُستخدم المنطقة الواقعة أمام المسرح في الصيف للعروض المجانية (مسرحية ، شعر ، إلخ).
بعد المسرح الوطني تمر تحت جسر واترلو. يوجد هنا كشك كبير لبيع الكتب المستعملة خلال النهار. بجانب الجسر نحن بجوار قاعة الملكة اليزابيث مبنى يستضيف العديد من الحفلات الموسيقية الكلاسيكية والحديثة والمعاصرة وعروض الرقص. إنه جزء من مركز ساوث بانك أنه حتى لو كان رائعًا بشكل رهيب ، فإنه لا يزال مركزًا حيويًا وشعبيًا للفنون. يضم مجمع المباني أيضًا معرض بورسيل روم وهايوارد الذي يعرض معارض الفنون البصرية.
المبنى التالي على طول الضفة الجنوبية هو قاعة المهرجانات الملكية، وهي قاعة للحفلات الموسيقية حيث يتم عزف الموسيقى الكلاسيكية بشكل أساسي. خلال الصيف هناك عروض مجانية وبارات مفتوحة على الشرفة المطلة على النهر.
بعد وقت قصير من وصولك إلى جسر Hungerford ، المحاط بجسرين للمشاة ، الجسور جسر اليوبيل الذهبي. المنظر من الجسر الشرقي المطل على الجانب الشرقي من النهر رائع ، خاصة في المساء وربما يكون أفضل منظر لأفق المدينة مفتوح للجمهور. استمر في المشي ثم تمر بالحديقة الصغيرة حدائق اليوبيل الذي يقع أمام مركز شلمقر شركة النفط. على الرغم من أن المبنى غير مفتوح للجمهور ، إلا أن واجهته قد تكون مألوفة ، حيث تم تخليدها في العديد من الأفلام.
على الجانب الغربي من الحديقة يوجد عين لندنالتي توفر إطلالة فريدة على المدينة بسعر واحد ؛ هناك قاعة مقاطعة التي تستضيف اليوم دالي الكون معرض دائم لأعمال الفنان سلفادور دالي ، حوض السمك لندن أكواريوم، المعرض معرض ساتشيوالمتحف متحف نامكو، غرفة ألعاب بها آخر الأخبار ، بالإضافة إلى مكتب تذاكر London Eye.
بعد كونتي هول هو جسر وستمنستر. إذا كنت ترغب في السير على طول النهر ، عليك أن تأخذ النفق أسفل الجسر. ومع ذلك ، قبل القيام بذلك ، يمكنك صعود الدرج للذهاب إلى الجسر ومشاهدة تمثال الأسد بجوار County Hall ، على الجانب الجنوبي من الجسر ، وهو أحد آخر الأمثلة على حجر Coade ، وهو مادة خزفية طورها العصر الفيكتوري العالمة إليانور كواد. كان هذا التمثال يقف في الأصل خارج مصنع الجعة الأسد ، بجانب أسد أكبر يقف الآن في نادي تويكنهام للرجبي.
عندما تكون على جسر وستمنستر ، قد ترغب في زيارة المتحف قبل مواصلة المشي على طول النهر متحف فلورنس نايتينجيل، داخل مستشفى سانت توماس ، على الجانب الغربي من الجسر.
بالعودة إلى السير على طول النهر ، على الجانب الغربي من جسر وستمنستر ، ستتمكن من الاستمتاع بإطلالة جميلة على قصر وستمنستر ، على الجانب الآخر من النهر.
بينما تستمر على طول هذا الامتداد الأخير من كورنيش الضفة الجنوبية ، ستلاحظ أن النهر يتغير بشكل كبير وأن قلة من السياح يصلون إليه هنا. توفر المقاعد المرتفعة مكانًا جيدًا للجلوس والاسترخاء والاستمتاع بمنظر النهر.
عند الاقتراب من الجسر التالي ، جسر لامبيث ، سترى المبنى قصر لامبث، منزل رئيس أساقفة كانتربري من القرن الحادي عشر. تم بناء المبنى الحالي في عام 1495. على طول المبنى في كنيسة القديسة ماري في لامبيث يقف متحف تاريخ الحديقة، متحف تاريخ البستنة.
ثم نصل إلى نهاية ممشى الضفة الجنوبية ، جسر لامبيث. إذا كنت ترغب في مواصلة المشي ، فسيستمر طريقان في هذا المسير: مسار التايمز الذي يستمر على طول النهر ، وممر اليوبيل الذي يشكل حلقة في وسط لندن. يمكن اتباع طريق التايمز على جانبي النهر على الرغم من أن الجزء الشمالي أكثر متعة. معظم المباني الواقعة على الجانب الجنوبي من المباني السكنية. بعد تيت بريطانيا ومع ذلك ، لم يتبق الكثير لنرى حتى تصل إلى المستشفى مستشفى تشيلسي الملكي. يعد Jubilee Walkway أكثر إثارة للاهتمام ويستمر من خلال عبور الجانب الشمالي من النهر على جسر Lambeth ثم الاتجاه شمالًا إلى اليمين والتقدم إلى مجلسي البرلمان وما وراءهما.
ماذا ترى
جنوب الضفة
- 1 قصر لامبث (قصر لامبث), قصر لامبث ، SE1 7JU (محطة مترو الأنفاق: Lambeth North أو Westminster).
جولة 10 جنيهات إسترلينية للشخص الواحد 2.50 جنيه إسترليني قبل البيع (يحصل الأطفال مجانًا). 
مفتوح فقط للأدلة المنظمة المحجوزة. لقد كان المقر الرسمي لرئيس أساقفة كانتربري في لندن منذ القرن الثالث عشر وهو الآن جزء من قائمة المباني التاريخية من الدرجة الأولى. يجب حجز الجولات مسبقًا ويمكن شراء التذاكر من خلال الموقع الإلكتروني. تيكيت ماستر. 
- 2 حديقة رئيس الأساقفة, كارلايل لين SE1 7 جنيه (محطة مترو الأنفاق: Lambeth North أو Westminster), ☎ 44 20 7926 5555. من الاثنين إلى الأحد من الساعة 7:30 صباحًا حتى 15 دقيقة قبل غروب الشمس. كانت هذه الحديقة ذات يوم جزءًا من أراضي قصر لامبيث ولكن منذ عام 1901 أصبحت حديقة عامة. بالإضافة إلى المساحات الخضراء ، يقدم خدمات رياضية تتطلب الحجز فيها ، باستثناء شبكات الكريكيت ، والملعب.
- 3 أسد الضفة الجنوبية (الأسد الأحمر), جسر وستمنستر ، على الجانب الجنوبي الشرقي (محطة مترو الأنفاق: وستمنستر). كان هذا التمثال في يوم من الأيام التميمة لمصنع الجعة Red Lion وكان على سطحه حتى تم هدم المبنى لبناء قاعة المهرجانات الملكية. تم نقله إلى واترلو ثم إلى موقعه الحالي. قد يلاحظ طلاب علم الأحياء أن التمثال يفتقر إلى بعض الأجزاء التشريحية للذكور. في الأصل كان صحيحًا من الناحية التشريحية ولكن تم اعتباره فاضحًا جدًا عند وضعه على ارتفاع المشاة ، لذلك جاء الأسد وتم إخصاءه حتى لا يسيء إلى أي شخص.
- 4 قاعة مقاطعة, طريق بلفيدير (محطة مترو الأنفاق: وستمنستر أو واترلو), ☎ 44 871 663 2501. المقر السابق لحكومة لندن الإقليمية ، وهو الآن موطن لمناطق الجذب السياحي مثل Dali Universe و London Aquarium و London Dungeon و Namco Funscape.
جولة 10 جنيهات إسترلينية للشخص الواحد 2.50 جنيه إسترليني قبل البيع (يحصل الأطفال مجانًا). 
مفتوح فقط للأدلة المنظمة المحجوزة. لقد كان المقر الرسمي لرئيس أساقفة كانتربري في لندن منذ القرن الثالث عشر وهو الآن جزء من قائمة المباني التاريخية من الدرجة الأولى. يجب حجز الجولات مسبقًا ويمكن شراء التذاكر من خلال الموقع الإلكتروني. 
وسائل الترفيه
- 5 لندن سي لايف أكواريوم (أكواريوم سي لايف لندن), كاونتي هول ، طريق جسر وستمنستر ، SE1 7PB (محطة مترو الأنفاق: وستمنستر أو واترلو), ☎ 44 20 7967 8000, @[email protected]. من 19.44 جنيهًا إسترلينيًا (خصم 25٪ بعد الساعة 3 مساءً). من الاثنين إلى الأحد من الساعة 10 صباحًا حتى 7 مساءً. أحد أكبر أحواض السمك في لندن ، ويضم أكثر من 350 نوعًا من الأسماك.
- 6 قبو لندن, كاونتي هول ، طريق جسر وستمنستر ، SE1 7PB (محطة مترو الأنفاق: وستمنستر أو واترلو), ☎ 44 871 423 2240. 25.20 جنيهًا إسترلينيًا (19.80 جنيهًا إسترلينيًا للأطفال ، 17.50 جنيهًا إسترلينيًا للمعاقين) ، خصومات على حجوزات الإنترنت. من الإثنين إلى الأربعاء ، من الساعة 10:00 حتى الساعة 17:00 ؛ الخميس 11: 00-17: 00 ؛ الجمعة 10:00 - 17:00 ؛ السبت - الأحد 10 صباحًا - 6 مساءً (مفتوح حتى 6 مساءً عند إغلاق المدارس). قم بإحياء ماضي لندن المليء بالحياة من خلال النسخ الموثوقة للكوارث والأوبئة والتعذيب. قد تتأثر النفوس الحساسة.
- 7 عين لندن, طريق جسر وستمنستر ، SE1 7PB (محطة مترو الأنفاق: وستمنستر أو واترلو), ☎ 44 870 990 8883, فاكس: 44 870 990 8884, @[email protected]. للبالغين 24.95 جنيهًا إسترلينيًا ، والأطفال 19.95 جنيهًا إسترلينيًا ، ودخول أقل من 3 سنوات مجانًا ، وخصم 15٪ في حالة الشراء عبر الإنترنت. من يونيو إلى سبتمبر ومن الإثنين إلى الأحد من 10:00 حتى 21:00 ومن أكتوبر إلى مايو ومن الإثنين إلى الأحد 10:00 حتي 20:00 (باستثناء 25 ديسمبر ومن 3 إلى 8 يناير). عجلة مراقبة ضخمة بها 32 كبسولة زجاجية. إنه يوفر مناظر لا تضاهى للمدينة وتصل إلى 40 كم في يوم صاف. تُباع التذاكر لأوقات محددة ، لذلك من الأفضل الحجز مسبقًا ، خاصة في فصل الصيف. في يوم حافل ، يمكنك قضاء من ساعة إلى ثلاث ساعات في الطابور فقط لشراء التذكرة ، والتي لا يزال من الممكن شراؤها عبر الإنترنت ثم أخذها في قائمة الانتظار لبضع دقائق مرة واحدة هناك.
- 8 أندركروفت, 337-338 طريق بلفيدير SE1 8XZ (محطة مترو الأنفاق: Embankment أو Waterloo ، بالقرب من الجانب الجنوبي من جسر Waterloo). حر. منطقة التزلج الأكثر شهرة في لندن ، وتقع أسفل قاعة كوين إليزابيث ، على طول ممشى كوينز على نهر التايمز. يشتهر أيضًا بفناني الجرافيتي وراكبي دراجات BMX وفنون الهيب هوب الأخرى.
سينما
- 9 BFI Southbank, طريق بلفيدير ، SE1 8XT (محطة مترو الأنفاق: إمبانكمينت أو واترلو), ☎ 44 20 7928 3232. يقع BFI Southbank تحت جسر Waterloo Bridge ، وكان يُعرف سابقًا باسم National Film Theatre ، ويدعي أنه موطن التصوير السينمائي ولديه ثلاثة مسارح تعرض كلاسيكيات الأفلام ، بما في ذلك الأفلام الكلاسيكية الصامتة وأفلام اللغة الأجنبية و d'essay. تم تجديده مؤخرًا ، ويحتوي الآن على مدخل جديد في Theatre Alley ، ويحتوي على متجر مخصص للفن السينمائي ومعرض تفاعلي وبار / مطعم. يمكن للزوار الوصول إلى مكتبة الوسائط حيث يمكنهم مشاهدة جميع الأفلام الموجودة في أرشيف BFI مجانًا. يمكن عادة شراء التذاكر مباشرة من مكتب الدفع النقدي.
- 10 سينما BFI IMAX (سينما BFI IMAX), 1 ممشى تشارلي شابلن ، SE1 8XR (محطة مترو الأنفاق: واترلو), ☎ 44 870 787 2525. أبعد قليلاً من الداخل عن ضفاف النهر وفي وسط دوار كبير مزدحم توجد سينما IMAX ، أكبر شاشة في المملكة المتحدة ، بعرض 26 مترًا وارتفاع 20 مترًا. يعرض أفلامًا مختلفة بتنسيق IMAX وغالبًا ما ينظم ليالي لمحبي الملاحم.
المسرح والموسيقى
- 11 المسرح الوطني, الطابق العلوي ، SE1 9PX (محطة مترو الأنفاق: إمبانكمينت أو واترلو), ☎ 44 20 7452 3000, 44 20 7452 3400, فاكس: 44 20 7452-3030, @[email protected]. من الإثنين إلى السبت 10:00 حتي 22:00). بها ثلاث قاعات كبيرة: أوليفر وليتيلتون وكوتسلو. مسرح أوليفر هو الأكبر مع مسرح مفتوح وقاعة على شكل مروحة لضمان رؤية جيدة لكل مقعد. يتم عرض أشهر الإنتاجات هنا لأنها تحتوي على مقاعد أكثر من المسارح الأخرى. يعد مسرح ليتيلتون أكثر تقليدية ، مع قوس بروسينيوم مع منظر جيد من كل مقعد. The Cottesloe هو مسرح استوديو صغير يتسع لـ 400 شخص. تتوفر بعض التذاكر في نفس اليوم ، إما مقاعد نهارية (يتعين عليك الانتظار فيها في الساعة 09:30) أو مكانًا للوقوف (حيث يتعين عليك الانتظار قبل الساعة 18:00) ، وإلا يمكنك الحجز عبر الإنترنت. تُباع العروض الأكثر سخونة ، خاصة عروض فترة الكريسماس داخل مسرح أوليفر ، قبل أشهر من موعدها. تتمتع تذاكر هذا المسرح عمومًا بقيمة جودة أعلى من تلك الموجودة في المسارح الأخرى. في الصيف ، هناك أيضًا موسم "ترافيلكس 10 جنيهات إسترلينية" والذي يوفر حوالي 100000 مقعدًا سنويًا مقابل 10 جنيهات إسترلينية فقط ولكن يجب حجزها مسبقًا. توجد أيضًا مساحة عرض في بهو مسرح Lyttelton الذي يستضيف غالبًا معارض فوتوغرافية جميلة. في بهو الطابق السفلي ، غالبًا ما يعزفون موسيقى الجاز المجانية. في الصيف هناك مهرجان مجاني في الهواء الطلق مليء بالعروض والموسيقى والكوميديا والكباريه المعروف باسم "Watch This Space". تتوفر كراسي سطح على العشب الصناعي للاستمتاع بالعروض. الجولات المصحوبة بمرشدين وراء الكواليس مقابل 5 جنيهات إسترلينية.
- 12 مركز ساوث بانك, طريق بلفيدير (محطة مترو الأنفاق: إمبانكمينت أو واترلو), ☎ 44 871 663 2501, @[email protected]. مبنى خرساني كبير تم تطويره في الستينيات من القرن الماضي يقع على الضفة الجنوبية. يقدم برنامجًا غنيًا للموسيقى والأدب والرقص والفن المعاصر والعروض الثقافية والمعارض داخل مبانيها في Royal Festival Hall و Queen Elizabeth Hall و The Hayward. مجموعة من المطاعم والمحلات التجارية الجديدة مفتوحة على طول النهر وعلى الشرفة. تقدم Royal Festival Hall حفلات موسيقية كلاسيكية يوميًا وغالبًا ما تتوفر التذاكر في نفس اليوم. تقام أحداث مجانية كل يوم تتراوح من الحفلات الموسيقية إلى المهرجانات والفنون التفاعلية إلى أسواق الطعام.
- 13 قاعة الملكة اليزابيث, طريق بلفيدير ، SE1 8XX (محطة مترو الأنفاق: إمبانكمينت أو واترلو). صالة حفلات مع عروض يومية.
بانكسايد
- 14 مجلس المدينة, ممشى الملكة ، SE1 2AA (محطة مترو الأنفاق: جسر لندن), ☎ 44 20 7983 4000. من الإثنين إلى الجمعة ، من الساعة 8:00 إلى الساعة 20:00. مكتب سلطة منطقة لندن الكبرى. هنا مكاتب عمدة لندن والجمعية. بنيت على شكل دائري وزجاج بالكامل.
- 15 HMS بلفاست, ممشى الملكة ، SE1 2JH (محطة مترو الأنفاق: جسر لندن), ☎ 44 20 7940 6300. 7.20 جنيه إسترليني - 10.30 جنيه إسترليني ، مجانًا لمن هم أقل من 16 عامًا. مارس - أكتوبر ، من الإثنين إلى الأحد 10:00 - 17:15 ، نوفمبر - فبراير ، من الإثنين إلى الأحد 10:00 - 16:15. سفينة تاريخية هي جزء من متحف الحرب متحف الحرب الامبراطوري.
- 16 قصر وينشستر, Pickfords Lane ، SE1 9DN (محطة مترو الأنفاق: جسر لندن. على ناصية شارع كلينك وشارع ستوري), ☎ 44 370 333 1181. أنقاض قصر من القرن الثاني عشر كان مقر إقامة أسقف وينشستر في لندن.
- 17 جولدن هند, مرسى سانت ماري أوفيري ، شارع الكاتدرائية SE1 9DG (محطة مترو الأنفاق: جسر لندن), ☎ 44 20 7403 0123. نسخة من قارب فرانسيس دريك ، الموجود في رصيف صغير مغلق غرب كاتدرائية ساوثوارك.
- 18 كاتدرائية ساوثوارك (كاتدرائية ساوثوارك), جسر لندن SE1 9DA (محطة مترو الأنفاق: جسر لندن), ☎ 44 20 7367 6700. ليس بعيدًا عن المسار المطروق ، فقد تم افتتاح كاتدرائية ساوثوارك لخدمات الكنيسة منذ عام 852. في ظل جسر لندن ، تعد الكاتدرائية ملجأ من ضوضاء المدينة. بجانب الكاتدرائية يوجد سوق سوق الحي.
- 19 ناطحة سحاب شارد (المنظر من الشارد), 32 شارع لندن بريدج ، SE1 9SG (مترو الأنفاق أو محطة القطار: جسر لندن ، الذي يطل عليه المبنى.), ☎ 44 84 44997111. البالغون (16) 29.95 جنيهًا إسترلينيًا / 24.95 جنيهًا إسترلينيًا عند الشراء مقدمًا ، والأطفال (4-15) 23.95 جنيهًا إسترلينيًا / 18.95 جنيهًا إسترلينيًا عند الشراء مقدمًا ، والطلاب (16 جنيهًا إسترلينيًا ببطاقة هوية صالحة) 24.95 جنيهًا إسترلينيًا / 19.95 جنيهًا إسترلينيًا عند الشراء مقدمًا ، معاق (واحد يدخل الرفيق مجانًا) 23.95 جنيهًا إسترلينيًا / 18.95 جنيهًا إسترلينيًا إذا تم شراؤه مسبقًا ، للأطفال (0-3) الدخول مجاني. يمكن إجراء الحجوزات حتى اليوم السابق. من 1 أبريل إلى 31 أكتوبر ، من الاثنين إلى الأحد 10:00 حتي 22:00 ؛ من 1 نوفمبر إلى 31 مارس ، من الإثنين إلى الأربعاء 10:00 حتي 19:00 ، الخميس - السبت 10:00 حتي 22:00. أنت تتسلق أعلى مبنى في الاتحاد الأوروبي لرؤية بانوراما أوسع للندن بسعر مبالغ فيه.
المتاحف والمعارض الفنية
من الغرب الى الشرق:
- 20 تيت مودرن, بانكسايد SE1 9TG (محطة مترو الأنفاق: ساوثوارك ، بلاكفريارس), ☎ 44 20 7887 8888, @[email protected]. المجموعة الدائمة مجانية على الرغم من الترحيب بالتبرعات. الأحد - الخميس 10:00 حتي 18:00 (آخر دخول الساعة 17:15) ، الجمعة والسبت 10:00 حتي 22:00 (آخر دخول في 21:15). معرض فني ضخم تم تحويله من محطة بانكسايد للطاقة القديمة. هنا يمكنك بسهولة قضاء نصف يوم في الاستمتاع بالفن الحديث والمعاصر من جميع أنحاء العالم ، المنظم حسب الموضوع. أكثر ما يميز المبنى هو قاعة Turbine Hall الضخمة التي تستضيف كل عام عملاً تم تكليفه خصيصًا لهذه المساحة. تم افتتاح جناح كبير آخر مؤخرًا بعد توسيع المبنى.
- 21 قرن توبولسكي, 153 طريق بلفيدير ، SE1 8XU (محطة مترو الأنفاق: واترلو ، إمبانكمينت), ☎ 44 20 7620 1275. 2 جنيه إسترليني (1 جنيه إسترليني امتيازات). من الإثنين إلى السبت 11: 00-19: 00 ، الأحد 12: 00-18: 00. تم رسم Topolski Century بين عامي 1975 و 1989 ، وهو عمل ضخم للفنان البولندي فيليكس توبولسكي (1907-1989) يعرض عددًا من الأحداث التاريخية وشخصيات القرن العشرين الرئيسية مثل تشرشل وغاندي ومارتن لوثر كينج وبيكاسو وكوكو شانيل. يبلغ طول هذا العمل حوالي 180 مترًا وارتفاعه 6 أمتار ، وهو وجهة نظر الفنان وشهادته على العصر الذي صاغ حياتنا.
- 22 معرض هايوارد, 337-338 طريق بلفيدير ، SE1 8XX, ☎ 44 20 7921 0813, فاكس: 44 20 7401 2664, @[email protected]. 7.50 جنيهات إسترلينية ، أطفال (12-16) 4 جنيهات إسترلينية ، كبار السن (60) 7 جنيهات إسترلينية ، الطلاب 6 جنيهات إسترلينية. السبت - الإثنين ، الخميس 10:00 - 18:00 ، الثلاثاء 10:00 - 20:00 ، الأربعاء 10:00 - 20:00 ، الجمعة 10:00 - 21:00 (باستثناء 24-27 ديسمبر و 1-2 يناير ). أكبر مساحة عامة للفنون في المملكة المتحدة ، تعرض معارضها أعمالًا لفنانين بريطانيين وعالميين شباب ، وغالبًا ما تكون مصحوبة بتركيبات خارجية تجعل المنطقة تنبض بالحياة. غالبًا ما يستضيف المعرض معارض مجانية.
- 23 تجربة لندن بريدج, 2-4 Tooley Street، SE1 2SY (محطة مترو الأنفاق: جسر لندن), ☎ 44 20 7403 6333, ☎ 44 800 043 4666. من £ 19.50. تعد تجربة لندن بريدج و "مقابر لندن" من المعالم السياحية حيث يخشى المرح.
- 24 مسرح العمليات القديم, 9 أ شارع سانت توماس ، SE1 9RY (محطة مترو الأنفاق: جسر لندن), ☎ 44 20 7188 2679. £6.50. 10:30-17:00. أقدم مسرح يعمل في إنجلترا هو معلم سياحي غير عادي يقع على سطح كنيسة سانت توماس جنبًا إلى جنب مع متجر الأعشاب الذي كان موجودًا في الأصل في صيدلية مستشفى سانت توماس.
- 25 متحف الأزياء والنسيج, 83 شارع Bermondsey، SE1 3XF, ☎ 44 20 7407 8664. أسسها المصمم المخضرم زاندرا رودس.
- 26 متحف الحديقة (متحف الحديقة), طريق قصر لامبث ، SE1 7LB (محطة مترو الأنفاق: Lambeth North أو Westminster), ☎ 44 20 7401 8865, فاكس: 44 20 7401 8869, @[email protected]. من 5 إلى 7.5 جنيهات إسترلينية (4-6.50 جنيهات إسترلينية لكبار السن ، امتيازات بقيمة 3 جنيهات إسترلينية ، مجانًا للأطفال). الأحد - ١٠ مارس: ٣٠-١٧: ٠٠ ؛ السبت 10: 30-16: 00. أول متحف في العالم مخصص لتاريخ البستنة ، ويقع في الكنيسة غير المقدسة للقديسة ماري في لامبيث. يغطي المعرض كل المواضيع ، من الحدائق الملكية إلى حدائق الخضروات البلدية.
- 27 متحف سجن كلينك (متحف سجن كلينك), 1 شارع كلينك ، SE1 9DG (محطة مترو الأنفاق: جسر لندن), ☎ 44 20 7403 0900. متحف يحاول إعادة إنشاء ظروف السجن الأصلي الذي كان قائمًا على هذه الأرض من القرن الثاني عشر حتى عام 1780 ، والذي دخل اسمه في المصطلحات اليومية كمرادف للسجن.
- 28 متحف فلورنس نايتينجيل (متحف فلورنس نايتينجيل), 2 طريق قصر لامبث ، لامبث ، SE1 7EW (محطة مترو الأنفاق: واترلو ، وستمنستر), ☎ 44 20 7188 4400. متحف عن تاريخ السيدة مع المصباح ، مؤسسة المستوصف الإنجليزي الحديث. ينظمون أحداثًا مختلفة ، بما في ذلك ورش عمل فنية. يقع في مبنى مستشفى سانت توماس.
ما يجب القيام به
- 1 مصنع مينير للشوكولاتة (مصنع مينير للشوكولاتة), 53 شارع ساوثوارك SE1 1RU (محطة مترو الأنفاق: جسر لندن), ☎ 44 20 7907 7060 (مسرح)، 44 20 7407 3222 (صالة عرض), @[email protected]. مطعم ومسرح ومعرض وبار.
- 2 نامكو فانسكيب, كاونتي هول ، طريق جسر وستمنستر ، SE1 7PB (محطة مترو الأنفاق: واترلو), ☎ 44 20 7967 1066, @[email protected]. من الاثنين إلى الأحد 10:00 - 00:00. مركز ترفيهي يحتوي على غرفة ألعاب وممرات بولينج وطاولات تنس طاولة وطاولات بلياردو وآلات تصادم.
مسرح
- 3 مسرح أولد فيك (مسرح أولد فيك), القص ، SE1 8NB (محطة مترو الأنفاق: واترلو), ☎ 44 844 871 7628. من أقدم المسارح في لندن.
- 4 شكسبير جلوب, 21 نيو جلوب ووك ، SE1 9DT (محطة مترو الأنفاق: بلاكفريارس ، ساوثوارك), ☎ 44 20 7401 9919, فاكس: 44 20 7902 1475, @[email protected]. مايو - سبتمبر ، من الإثنين إلى الأحد 09:00 - 17:00 ، أكتوبر - أبريل ، من الإثنين إلى الأحد 10:00 حتي 17:00. إعادة بناء أصيلة (بواسطة Sam Wanamaker) لمسرح شكسبير Globe ، الذي تم بناؤه باستخدام التقنيات التقليدية. في أشهر الصيف تعرض مسرحيات شكسبير. ومع ذلك ، على مدار العام ، هناك معرض فني ينتهي بزيارة المسرح (خلال فصلي الشتاء والصيف) ، أو جولة افتراضية في فترة ما بعد الظهيرة في الصيف. غالبًا ما تتوفر تذاكر انطلاق المسرحية في نفس اليوم ، خاصةً إذا كنت مستعدًا للوقوف في الفناء.
- 5 Teatro Young Vic (Young Vic Theatre), 66 The Cut, Waterloo, SE1 8LZ (Stazione tube: Waterloo, Southwark), ☎ 44 20 7922 2922. Bellissimo teatro situato nella strada The Cut, che ospita giovani artisti e registi. Mette in scena opere per tutti i tipi di pubblico. Molto frequentati anche il bar e il ristorante.
Visite guidate
- Blackfriars Westminster Walking Music Project (Stazione tube: Southwark), @[email protected]. Gli utenti possono scaricare un file .mp3 di musica ambient che fa da colonna sonora alla passeggiata tra il ponte Blackfriars Bridge e il ponte Westminster Bridge.
- 6 London Duck Tours, 337-338 Belvedere Road, ☎ 44 20 7928 3132. Ci si muove lungo il Tamigi e le strade della città con un veicolo anfibio.
Itinerari
La camminata lungo il South Bank del Tamigi, è molto rilassante e distante dal traffico. I pedono possonocamminare lungo il fiume nel lungo percorso che va da Tower Bridge fino al Lambeth Bridge, seguendo il percorso pedoanale Jubilee Walkway, che passa da gran parte delle attrazioni turistiche londinesi. Sivluppato per il giubileo d'argento della regina, nel 1977.
Acquisti
- 1 Mercato Borough (Borough Market), 8 Southwark Street, SE1 1TL (Su Borough High Street), ☎ 44 20 7407 1002. Mer-Gio 10:00-17:00, Ven 10:00-18:00, Sab 8:00-17:00. Uno dei migliori mercati di frutta e verdura della città. Il venerdì e sabato è particolarmente dedicato alla vendita diretta dei produttori. Qui si trovano prodotti biologici, alimentari, formaggio, vino, pesce e prodotti importati dal resto d'Europa. Si può acquistare del cibo già pronto e gustarlo all'ombra della cattedrale di Southwark.
- 2 Gabriel's Wharf. Una varietà di ristoranti e negozi gestiti da piccoli produttori che vendono le loro creazioni.
- 3 Galleria Hay's (Hay's Galleria), 1 Battle Bridge Lane, SE1 2HD (Stazione tube: London Bridge), ☎ 44 20 7403 1041. Un pontile convertito in galleria d'arte lungo il percorso pedonale Jubilee Walk, aperto dal 1987 nel quale si trovano caffetterie e venditori ambulanti tradizonali. In origine era un magazzino e associato col pontile del porto di Londra. È stato poi sviluppato in un'attrazione aperta al pubblico negli anni '50 del secolo scorso nel quale si trovano molti negozietti.
- 4 Mercato di libri Southbank (Southbank Book Market), 337-338 Belvedere Road, South Bank, SE1 9PX (under Waterloo Bridge), ☎ 44 20 3879 9555. Lun-Dom 10:00–19:00. Vendita di libri di seconda mano sulla riva del Tamigi. Ottimo posto nel quale curiosare tra i vari titoli in vendita, sia classici che moderni, oppure mappe e stampe.
- 29 OXO Tower Wharf, Barge House Street, SE1 9PH, ☎ 44 20 7803 3888. Ospita negozietti di piccoli artigiani che vendono di tutto, dai cappelli agli articol per la casa, dai vestiti da nozze ai gioielli. C'è una galleria di arte moderna al piano terreno che è gratuita e aperta tutti i giorni, ci sono varie caffetterie, un fioraio e un coiffeur. Al piano superiore si trova il ristorante Tamesa e Bingho Yakitori (tapas giapponesi). Contiene anche un ristorante/bar con un'ottima vista sul Tamigi ma si paga il privilegio. Si può salire gratuitamente sulla balconata in cima alla torre.
Come divertirsi
Pub
South Bank
Il centro culturale della zona ovest del distretto, ha anche molti posti dove bere.
- 1 Doggett's Coat and Badge, 1 Blackfriars Bridge, SE1 9UD (vicino al ponte Blackfriars Bridge, nella parte sud-ovest), ☎ 44 20 7633 9081. Lun-Mer 10:00–23:30; Gio-Sab 10:00–00:30; Dom 10:00–23:00. un pub di quattro piani con vista sul fiume.
- 2 Founders Arms, 52 Hopton Street, SE1 9JH (Stazione tube: Blackfriars o Southwark; vicino al ponte Blackfriars Bridge), ☎ 44 20 7928 1899, @[email protected]. Lun-Gio 09:00–23:00; Ven-Sab 09:00–00:00; Dom 09:00–23:00. Pub sul fiume con una vista eccellente sulla cattedrale di St. Paul e il centro città.
- 3 The Hole In The Wall, 5 Mepham Street, SE1 8SQ (Stazione tube: Waterloo), ☎ 44 20 7928 6196. Lun-Sab 11:00–23:00; Dom 12:00–22:30. Con un arredamento domestico e comodo, vicino alla stazione con una buona selezione di birre. Aveva la reputazione di essere un posto frequentato da spie e ladri in quanto è vicino alla MI6 e a Vauxhall, di conseguenza viene descritto in molti romanzi. All'interno si sentono i treni che passano sopra gli archi.
Bankside
L'area attorno al Borough Market ha molti pub e ristoranti.
- 4 Barrowboy & Banker, 6–8 Borough High Street, SE1 9QQ (Stazione tube: London Bridge), ☎ 44 20 7403 5415, @[email protected]. Lun-Sab 11:00–23:00; Dom noon–19:00. Una volta questo posto è stato la prima sede della banca Natwest in Inghilterra e tutt'oggi mantiene parti dell'arredamento originario, dalle colone al pavimento in marmo.
- 5 Brew Wharf, 14–16 Stoney Street, SE1 9AD (Stazione tube: London Bridge), ☎ 44 20 7378 6601, @[email protected]. Pinte da £4.60. Lun-Sab 12:00–23:00; Dom 12:00–20:00. Questo "gastro-pub" fa parte del Vinopolis ma è specializzato nelle birre, con anche una sua produzione, oltre ad una grande selezione di birre da tutto il mondo.
- 6 George Inn, 77 Borough High Street, SE1 1NH (Stazione tube: London Bridge), ☎ 44 20 7407 2056, @[email protected]. Costruito originariamente nel 1676 dopo che il posto originario bruciò completamente durante il Grande Incendio del 1666.
- 7 The Hop Exchange building, 24 Southwark Street, SE1 1TY (Stazione tube: London Bridge). In passato forniva luppolo alle birrerie che si trovavano nella zona. Oggi si trovano due pub differenti.
- 8 Katzenjammers (Basement), ☎ 44 20 3417 0196. Lun-Gio 12:00–23:00; Ven-Sab 12:00–00:00; Dom 12:00–22:30. Pub in tema tedesco che condivide l'edificio con il gemello "The Wheatsheaf" che si trova al piano sotterraneo. Birre tedesche difficili da trovare a Londra e preparano anche piatti tedeschi.
- The Sheaf (The Wheatsheaf) (Basement), ☎ 44 20 7407 9934. Lun-Ven 11:00–23:00; Sab 12:00–23:00; Dom 12:00–22:30. Condivide l'edificio con il gemello "Katzenjammers" nel piano sotterraneo. Offre sempre una varietà di birre a rotazione.
- 9 The Market Porter, 9 Stoney Street, SE1 9AA (Stazione tube: London Bridge), ☎ 44 20 7407 2495. Lun-Ben 06:00–08:30 / 11:00–23:00; Sab 12:00–23:00; Dom 12:00–22:30. Un pub che serve birre a cascata e organizza un "festival della birra" ogni giorno della settimana. Ogni volta che una tanica finisce, viene rimpiazzata da una nuova birra, quindi nella stessa giornata si possono provare differenti tipi. Utilizza la sua licenza di mercato mattutino per aprire all'alba durante la settimana. Non servono cibo il sabto ma il ristorante al piano superiore è aperto Lun-Gio 12:00-15:00 e Ven-Dom 12:00-17:00.
- 10 The Rake, 14 Winchester Walk, SE1 9AG (Stazione tube: London Bridge), ☎ 44 20 7407 0557. Lun-Ven 12:00–23:00; Sab 11:00–23:00; Dom 12:00–22:00. Piccolo pub che una volta era una caffetteria, attaccato al Borough Market col quale condivide i bagni degli uomini e di proprietà del negozio di birre del mercato, Utobeer. Specializzato in birre in bottiglia.
- 11 The Southwark Tavern, 22 Southwark Street, SE1 1TU (Stazione tube: London Bridge), ☎ 44 20 7403 0257, @[email protected]. Lun-Mer 11:00–00:00; Gio-Ven 11:00–01:00; Sab 10:00–01:00; Dom 12:00–00:00.
Southwark
Il centro del distretto che non si trova sul fiume non ha molti posti dove bere anche i pochi valgono la pena di essere visitati.
- 12 Roxy Bar and Screen (Stazione tube: Borough), ☎ 44 20 7407 4057, @[email protected]. Biglietti da £3. Lun 11:00–00:00; Mar-Gio 11:00–01:00; Ven 11:00–01:30; Sab 11:00–02:30; Dom 11:00–midnight. Ibrido bar/cinema. Proietta film ogni sera tranne il sabato e la domenica. La sala cinema ha un proiettore ad alta definizione e proietta una vasta selezione di film.
- 13 Windmill Tavern, 86 The Cut, SE1 8LW (Stazione tube: Southwark o Waterloo), ☎ 44 20 7207 3984, fax: 44 20 7928-5300, @[email protected]. Lun-Mer 11:00–23:00; Gio-Sab 11:00–00:00; Dom 11:00–22:30. Il personale molto gentile serve un'ottima selezione di birre fredde e ottimo cibo da pub.
Shad Thames
La zona attorno il ponte di Tower Bridge ha alcuni dei pub migliori di Londra.
- 14 [link non funzionante]The Bridge House, 218 Tower Bridge Road, SE1 2UP (Stazione tube: London Bridge o Tower Hill, vicino Tower Bridge), ☎ 44 20 7407 5818, fax: 44 20 7407 5828, @[email protected]. Lun-Mer 11:30–23:00; Gio-Sab 11:30–00:00; Dom 12:00–23:00. L'unico pub in città di proprietà della birreria Adnams.
- 15 Dean Swift (Stazione tube: Tower Hill), ☎ 44 20 7357 0748, @[email protected]. Lun-Sab 12:00–00:00; Dom 12:00–23:00. Specializzato in birre e spesso serve anche quelle a cascata prodotte dalla vicina birreria Kernel.
- 16 Draft House, 206–208 Tower Bridge Road, SE1 2UP (Stazione tube: London Bridge o Tower Hill, vicino Tower Bridge), ☎ 44 20 7378 9995, @[email protected]. Lun-Sab 12:00–23:00; Dom 12:00–22:30. Una sede della piccola catena di pub con influenza americana.
- 17 The Horniman, Unit 26, Hays Galleria, SE1 2HD (dentro la Hays Galleria, vicino London Bridge), ☎ 44 20 7407 1991. Lun-Gio 10:00–23:30; Mer 10:00–00:00; Gio-Ven 10:00–00:30; Sab 10:00–23:00.
Discoteche
- 18 Concrete, Belvedere Road, SE1 8XX (dentro la Hayward Gallery). aperto fino alle 03:00. Eventi musicali gratuiti e il miglior posto dove ascoltare musica indipendente electro, dub step ecc.
Dove mangiare
C'è una grande varietà di caffetterie, bar e ristoranti per tutte le tasche. Si può fare un pranzo veloce al Concrete day/night bar nella Hayward, oppure provare una crêpe nel Gabriel’s Wharf o viziarsi con un cocktail con panorama nello Skylon o nel ristorante della Oxo Tower. Si possono prendere delle tapas giapponesi a Bincho oppure un pasto intero nella catena Wagamama. I dim sum si mangiano al Ping Pong, la cucina contemporanea inglese al Canteen, il cibo orientale moderno all'Ozu e Chino Latino e il menu francese si trova al Tamesa.
Prezzi modici
- 1 Joe's Kitchen, 5-7 Marshals Road, Borough, London SE1 1EP, ☎ 44 20 7939 1490. Prendendo ispirazione dal mercato di Borough market, offre ottimo cibo fresco, perfetto a colazione e pranzo. Ci sono molti classici coi quali cominciare la giornata, come i pancake di Joe's Café e le sue uova cucinate su ordinazione.
- 2 Marie's Cafe, 90 Lower Marsh, SE1 7AB (Behind Waterloo station), ☎ 44 20 7928 1050. Piatti principali £4-6, l'alcol si deve portare. Lun-Ven 07:00-22:30; Sab 7:00-16:00 / 17:00-22:30. Molto frequentato dalla gente del posto. Non lasciatevi ingannare dall'aspetto decadente della facciata di questo "zozzone" thailandese. Il menù è autentico e molto saporito e il servizio è veloce. Molto vicino all'Old Vic e a circa 10 minuti a piedi dal Southbank Centre. Ottima alternativa alle catene tristi che si trovano a Southbank. Per ogni tasca.
- 3 My Tea Shop, 23 Duke St Hill, SE1 2SW (appena fuori dalla stazione di London Bridge), ☎ 44 20 7407 1110. I prezzi cominciano da £3, e una colazione all'inglese con salsicce, fagioli, bacon, funghi, uova fritte, toast e bevanda calda non costa più di £5,50. Un minuscolo ristorante "zozzone" con solo quattro tavoli con un'ottima atmosfera che serve colazione tradizionale inglese tutto il giorno.
- 4 [link non funzionante]Mercato SC (SC Food Market), Belvedere Road, SE1 8XX (dietro al Royal Festival Hall), ☎ 44 20 7960 4200. Ven 12:00–20:00; Sab 11:00–20:00; Dom 12:00–18:00. Dozzine di bancarelle che vendono ingredienti freschi. Ogni venditore ha l'obbligo di produrre prodotti etici e sostenibili.
- 5 Café 171, 171 Union Street, SE1 0LN (All'inteno del Jerwood Space, a tre minuti dalla stazione di Southwark), ☎ 44 20 7654 0100. £3-£6.25. Lun-Ven 08:30-17:00; Sab 11:00-15:00; Chiuso la domenica e i giorni fesitvi. Menu del giorno. Il cibo caldo viene preparato a casa e servono zuppe, panini, torte e dessert. Ambiente rilassato e piacevole in un grande spazio che contiene una terrazza interna.
Prezzi medi
- 6 Lord Nelson's, 243 Union Street, SE1 0LR, ☎ 44 20 7207 2701, @[email protected]. Lun-Sab 12:00-23:00; Dom 12:00-22:30. Bar e ristorantino di hamburger nel quale fanno sconti per gli studenti. Ottima selezione di hamburger molto saporiti. Il posto ha una sua personalità arredato con oggettistica moderna dagli anni '50.
Prezzi elevati
- 7 OXO Tower Restaurant Bar & Brasserie, 8F, OXO Tower Wharf, Barge House Street (Stazione tube: Waterloo), ☎ 44 20 7803 3888, @[email protected]. Lun-Sab 12:00-14:30 e 18:30-23:00, Dom 12:00-15:00 e 18:30-22:00. Offre una vista spettacolare con un'esperienza unica di mangiare piatti eccellenti con ottimi vini.
- 8 The Garrison, 99 Bermondsey Street, SE1 3XB, ☎ 44 20 7089 9355, @[email protected]. Lun-Gio 08:00–23:00; Ven 08:00–midnight; Sab 09:00–midnight; Dom 09:00–10:30. Un "gastro-pub" che serve ottimi piatti ed ha un cinema al piano inferiore. I piatti principali costano tra i £10 e i £25.
Dove alloggiare
Prezzi modici
- 1 St Christopher's Village, 161–165 Borough High Street, SE1 1HR (Stazione tube: London Bridge), ☎ 44 20 7939 9710, @[email protected]. Da £12.00 a notte. Check-in: 14:00, check-out: 10:00. Ostello della gioventù con un bar aperto fino a tardi.
Prezzi medi
- 2 Days Inn Waterloo, 54 Kennington Road, SE1 7BJ (Stazione tube: Lambeth North), ☎ 44 20 7922 1331, fax: 44 20 7922 1441, @[email protected].
- 3 Express by Holiday Inn London Southwark, 103-109 Southwark Street, SE1 0JQ (Stazione tube: Southwark), ☎ 44 20 7401 2525, @[email protected]. Situato a ridosso del Tamigi, pulito e con una buona atmosfera.
- 4 Novotel London City South, 53–61 Southwark Bridge Road, SE1 9HH (Stazione tube: London Bridge), ☎ 44 20 7089 0400, fax: 44 20 7089 0410, @[email protected]. Ottimo panorama ed ha una palestra e un centro benessere.
- 5 Southwark Rose Hotel, 47 Southwark Bridge Road (Stazione tube: London Bridge), ☎ 44 20 7015 1480, @[email protected]. Un piccolo albergo di lusso a meno di 200m dal Tamigi. Stanze con aria condizionata con bagno, e servizio di sale per riunioni.
Prezzi elevati
- 6 London Bridge Hotel, 8–18 London Bridge Street, SE1 9SG (Stazione tube: London Bridge), ☎ 44 20 7855 2200, fax: 44 20 7855 2233, @[email protected]. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Piccolo albergo di lusso con 4 stelle molto frequentato con arredamento contemporaneo.
- 7 Marriott London County Hall, Westminster Bridge Road (Stazione tube: Waterloo), ☎ 44 20 7928 5200. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Col Big Ben dall'altra parte della strada, contiene la piscina più grande presente in qualsiasi albergo di Londra. Servizi eccellenti, centro benessere di lusso e un buon bar al piano inferiore.
- 8 Park Plaza County Hall, 1 Addington Street, SE1 7RY (Stazione tube: Waterloo), ☎ 44 20 7021 1800, fax: 44 20 7021 1801, @[email protected].
Come restare in contatto
Internet
Il Southbank Centre, il National Theatre, la Royal Festival Hall, il BFI Southbank e il BFI IMAX hanno tutti connessione Wi-Fi disponibile.
La biglietteria del London Eye e la zona circostante, ha connessione Wi-Fi disponibile.
La stazione di Waterloo offre connessione gratuita Wi-Fi per 15 minuti ogni 24 ore, dopo i quali si deve registrarsi e acquistare accesso addizionale.
Lungo la passeggiata Festival Riverside "The Cloud" fornisce connessione a pagamento di fronte al Southbank Centre.
Il Marriot Hotel County Hall e il Park Plaza offrono connessione Wi-Fi gratuita. I dettagli sono disponibili alla reception.
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante South Bank
Commons contiene immagini o altri file su South Bank
