كتاب تفسير العبارات الشائعة السلوفاكية - Slovaka frazlibro

لا اللغة السلوفاكية هي إحدى اللغات السلافية الغربية يتم التحدث بها بشكل رئيسي في سلوفاكيا و فويفودينا. من المفهوم على نطاق واسع في جمهورية التشيك (لا اللغة التشيكية وثيق الصلة) ؛ ومع ذلك ، فإن جيل الشباب (المولود بعد عام 1990) ، بالإضافة إلى طلاب الجامعات ، يعاني بالفعل من مشاكل في الفهم.

منطوقة

تُنطق اللغة السلوفاكية بالطريقة التي تُكتب بها (مع وجود اختلافات طفيفة لتسهيل نطقها). نطق معظم الحروف هو نفسه كما في الإسبرانتو ، لذلك يكفي على وجه الخصوص معرفة معنى علامات التشكيل وبعض الاختلافات ، ويمكن للإسبرانتية نطق اللغة السلوفاكية بشكل جيد.

تكون اللكنة في اللغة القياسية دائمًا في أول مقطع لفظي. ومع ذلك ، في بعض مناطق سلوفاكيا ، يتم استخدام موضع آخر ، لكن هذه مسألة لهجة.

تستخدم اللغة السلوفاكية 3 علامات تشكيل:

1. القرن الأيمن أو علامة طويلة (´) - تشير إلى أن الحرف يتم نطقه لفترة أطول ؛ لا يغير اللهجة على الإطلاق
2. الاختراق أو مولسينيو (ˇ) - يخفف صوت الحرف
3. قبعة - تُستخدم فقط عند حرف واحد ("ô" - تُنطق كـ "uo")

الحروف المتحركة

الحروف الساكنة

الخناق المشترك

قائمة الجمل

الأساسي

سلام. (رسمي)

دوبري دي. (دوبري جنج)

سلام. (غير رسمي)

اهوج. (اهوج)

كيف حالك

أكو سا ماش؟ (آكو ق مش؟)

أنا بخير شكرا لك.

(Mám sa) Dobre، ďakujem. ((مام سا) دوبري ، دجاكوجيم.)

ما اسمك؟

Ako sa voláš؟ (أكو سا فولاس؟)

اسمي هو ______.

فولام سا ______. (أريد أن ______.)

أنا سعيد لمقابلتك!

Rád ťa spoznávam! (راد تيا سبوزنافام!)

لو سمحت.

بروسيم. / Nech sa páči. (بروسيم. / Nek sa paĉi.)

شكرا لك.

أكوجيم. (دجاكوجيم.)

شكرا لك.

نيت زا أو. / Nemáte za čo. (Niet za cho. / Nematje za ĉo. )

نعم فعلا.

عام. (آنو.)

رقم.

ني. (نجي.)

سامحني.

جهزني. (أنا أستعد.)

أنا اسف.

جي مي ľúto. (عند عودتي.)

مع السلامة.

هل فيدينيا. (هل vidjenia.)

مع السلامة.

زبوهم. (زبوهم.)

أنا لا أتحدث السلوفاكية.

Nehovorím po slovensky. (Njehovorim po slovenski.)

هل تتكلم الاسبرانتو / الانجليزيه؟

Hovoríte po esperantsky / anglicky؟ (هوفوريتجي للاسبرانتسكي / أنجليكي؟)

هل يوجد أحد هنا يتحدث الإسبرانتو / الإنجليزية؟

Hovorí tu niekto po esperantsky / anglicky؟ (Hovori tu njiekto po esperantski / anglicki؟)

يساعد!

بوموك! (بوموك!)

صباح الخير.

أنا ضاعفت الضفدع. (ضفدع مزدوج.)

يوم جيد.

دوبري دي. (دوبري جنج.)

مساء الخير.

Dobrý večer. (دوبري فيثير.)

طاب مساؤك.

Dobrú noc. (ليلة مزدوجة.)

أنا لا أفهم.

نيروزومين. (نجيروزومييم.)

أين الحمام؟

أين الحمام؟ (أين هي المراحيض؟)

مشاكل

أتركني!

Nechajte أماه! (نجياتجي أماه!)

لا تلمسني!

Nedotýkajte sa ma! (نجيدوتيكاجتجي سا أماه!)

سأتصل بالشرطة.

زافولام شرطي. (شرطة زافولام)

شرطة!

شرطة! (شرطة!)

قف! لص!

انتظر! زلوديج! (البقاء! Zlodjej!)

انا بحاجة الى مساعدتكم.

Potrebujem vašu pomoc. (Potrebujem vash pomoc.)

هناك حالة طوارئ / أزمة.

جي إلى ناليهافي. (جي إلى naliehave.)

انا ضائع.

ستراتيل سوم سا. [مالينا] / ستراتيلا سوم سا. [في] (ستراتجيل سوم سا. / ستراتجيلا سوم سا.)

لقد فقدت حقيبتي.

ستراتيل سوم باتوينو. [مالينا] / Stratila som batožinu. [في] (ستراتجيل سوم باتوينو. / ستراتجيلا سوم باتوينو.)

أنا فقدت محفظتى.

ستراتيل سوم peňaženku. [malina] / Stratila som peňaženku. [في] (ستراتجيل سوم بنجاشينكو. / Stratjila som penjaĵenku.)

أنا مريض.

سوم تشورو. [مالينا] / سوم تشورا. [في] (جوقة سوم. / سوم كورال. )

لقد تأذيت.

زرانيل سوم سا. [malina] / Zranila som sa. [في] (Zranjil som sa. / Zranjila som sa.)

انا بحاجة الى طبيب.

بوتريبوجيم ليكارا. (بوتريبوجيم ليكارا.)

هل تسمح لي أن استخدم الهاتف؟

كم من الوقت يستغرق الحصول على الهاتف؟ (كيف تفعل كل هذه الأشياء الرائعة؟)

أعداد

في اللغة السلوفاكية توجد بقايا مسموعة للعدد المزدوج. تتجلى عند استخدام الأرقام 2،3 و 4. على سبيل المثال:

• دقيقة واحدة (دقيقة واحدة)
• 2 ، 3 ، 4 دقائق (2 ، 3 ، 4 دقائق)
• 5 ، 6 ... دقائق (5 ، 6 ... دقائق)

1

جيدن (جيدن)

2

dva (dva)

3

ثلاثة (ثلاثة)

4

štyri (المسيل للدموع)

5

تربيتة (بيتج)

6

šesť (shestj)

7

سيدم (سيدجم)

8

أوسيم (أوسيم)

9

ديفا (دجيفيت)

10

حفظ (djesatj)

11

جيدناسي (جيدناستج)

12

dvanásť (دفاناستج)

13

تريناسي (تريناستج)

14

štrnásť (ŝtrnastj)

15

باتناسو (بيتناستج)

16

šestnásť (ŝestnastj)

17

Sedemnásť (سيدجمناستج)

18

أوسمناسو (أوسمناستج)

19

ديفاتناسو (دجيفيتناستج)

20

dvadsať (dvacatj)

21

dvadsaťjeden (dvacatjjeden)

22

دفادسايدفا (dvacatjdva)

23

dvadsaťtri (dvacatjtri)

30

tridsať (تريكاتج)

40

štyridsať (stiricatj)

50

päťdesiat (بيدجيسيات)

60

šesťdesiat (esdjesiat)

70

Sedemdesiat (Sedjemdesiat)

80

أوسيمديسيات (أوسيمديسيات)

90

deväťdesiat (djevedesiat)

100

ستو (ستو)

200

دفيستو (دفيستو)

300

حزين (حزين)

1,000

الانسجة (tjsic)

2,000

دفيتيسيك (دفيتيجيسيك)

1,000,000

مليون (مليون)

1,000,000,000

مليار (مليار)

1,000,000,000,000

مليار (مليار)

الخط / الرقم _____ (القطار ، الحافلة ، إلخ)

لينكا / سيسلو _____ (رابط / إزميل _____)

نصف

بولوفيكا / بولكا (بولوفيكا / بولكا)

أقل

منج (منجج)

أكثر

فياك (فياك)

وقت

الآن

مصطبة ()

فى وقت لاحق

فتاة ()

قبل

بريد (tým) ()

هكذا

onedlho ()

صباح

ضفدع ()

الضحية

prepoludnie ()

بعد الظهر

تعداد السكان ()

اخر النهار

فاير ()

ليل

noc ()

الوقت على مدار الساعة

عندما يتعلق الأمر بوقت الساعة ، غالبًا ما يتحدث السلوفاكيون عن "المساء" أو "الصباح" حتى بالنسبة للوقت الذي يشار إليه عادةً باسم "الليل". وهكذا ، إذا سألت إذا كانت الساعة الأولى بعد منتصف الليل ليلاً أم صباحاً ، يجيب الجميع "ليلاً" ، لكن يمكنهم أن يقولوا على الفور "في الساعة الأولى من الصباح". ومع ذلك ، سيتفهم الجميع إذا قلت "الساعة الثانية ليلاً".

في الواحدة صباحا

o jednej ráno ()

الساعة الثانية صباحا

o druhej ráno ()

وقت الظهيرة

التلوث ()

في الواحدة بعد الظهر

o jednej popoludní / po obede ()

الساعة الثانية بعد الظهر

o druhej popoludní / po obede ()

منتصف الليل

بولنوك ()

مدة

انظر الملاحظة على بقايا رقم مزدوج

_____ دقائق)

_____ دقيقة / دقيقة / دقيقة (_____)

_____ ساعات)

_____ hodina / hodiny / hodín (_____)

_____ أيام)

_____ deň / dni (_____)

_____ أسبوع (أسابيع)

_____ týždeň / týždne / týždňov (_____)

_____ الشهور)

_____ ميسياك / ميسياس / ميسياكوف (_____)

_____ سنوات)

_____ rok / roky / rokov (_____)

أيام

اليوم

دنس ()

في الامس

včera ()

أول أمس

بريديفيروم ()

الغد

زجترا ()

بعد غد

بوزاجترا ()

هذا الاسبوع

تينتو توديتش ()

الأسبوع الماضي

مينولو تودي ()

الاسبوع المقبل

بوديسي تودي ()

الاثنين

بونديلوك ()

يوم الثلاثاء

أوتوروك ()

الأربعاء

ستريدا ()

يوم الخميس

štvrtok ()

يوم الجمعة

بياتوك ()

يوم السبت

سوبوتا ()

يوم الأحد

نيديزا ()

شهور

يناير

يناير ()

شهر فبراير

شهر فبراير ()

مارس

مارك ()

أبريل

أبريل ()

يمكن

أكثر ()

يونيه

معا ()

تموز

جيل ()

أغسطس

أغسطس ()

شهر تسعة

شهر تسعة ()

اكتوبر

اكتوبر ()

شهر نوفمبر

شهر نوفمبر ()

ديسمبر

ديسمبر ()

اكتب الوقت والتاريخ

<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->

الألوان

أسود

سيرنا ()

أبيض

قضيب التوصيل ()

اللون الرمادي

صعدة ()

أحمر

روجوفا ()

أزرق

معتدل ()

أصفر

ltá ()

لون أخضر

zelená ()

برتقالي

برتقالي ()

نفسجي

نفسجي ()

امرأة سمراء

هينيدا ()

المواصلات

الحافلة والقطار

كم سعر التذكرة إلى _____؟

Koľko stojí lístok do _____ ( _____)

أود الحصول على تذكرة لـ _____.

Prosím si lístok do _____ ( _____)

أين يذهب هذا القطار / الحافلة؟

ماذا عن محاولة حافلة / حافلة؟ ()

أين القطار / الحافلة إلى _____؟

ما هي الباص / الباص الي _____ ( _____)

هل سيتوقف هذا القطار / الحافلة في / في _____؟

Zastane ten / tento vlak / bus v _____ ( _____)

متى يغادر القطار / الحافلة إلى _____؟

كيدي من الحافلة / الحافلة إلى _____ ( _____)

متى سيصل هذا القطار / الحافلة إلى _____؟

لقد حاول كدي / حاول vlak / bus pride do _____ ( _____)

الاتجاهات

لاحظ أن بعض التعبيرات باللغة السلوفاكية تعني حرفياً اتجاهًا مختلفًا قليلاً عما هو مفهوم بشكل عام. على سبيل المثال "أنا في فندق." تعني حرفيا "أنا على فندق. "ولكن المفهوم بشكل عام هو" أنا en الفندق. "

كيف يمكنني الوصول إلى ______؟

Ako sa dostanem _____ ( _____)

... محطة القطار؟

... na železničnú / vlakovú stanicu؟ ()

... محطة الحافلات / توقف؟

... في الحافلة / stanicu / zastávku؟ ()

... المطار؟

... و Letisko؟ ()

... وسط المدينة؟

... من المركز (ميستا)؟ ()

... نزل الشباب؟

... ونزل ()

... الفندق ______؟

... فى الفندق _____ ( _____)

... القنصلية _____؟

... و _____ السفارة / القنصل؟ ( _____)

أين يوجد الكثير _____؟

Kde je veľa _____؟ ( _____)

... الفنادق

... hotelov ()

... مطاعم

... استعادة ()

... الحانات

... كريم / باروف ()

... مشاهد

... pozoruhodností ()

هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟

Môžte mi ukázať na mape؟ ()

طبقة

شارع ()

انعطف لليسار.

Zabočte doľava. ()

انعطف يمينا.

Zabočte doprava. ()

على اليسار

vľavo ()

حق

vpravo ()

إلى الأمام مباشرة

روفنو (دوبريدو) ()

إلى ______

ك _____ ( _____)

ما وراء ______

بوبري _____ ( _____)

قبل ______

قبل _____ ( _____)

انظر الى ______.

بوزريت نا _____ ( _____)

تقاطع طرق

كريشوفاتكا ()

شمال

شديدة ()

جنوب

جوه ()

الشرق

východ ()

الغرب

západ ()

سيارة اجره

سيارة اجره!

سيارة اجره! ()

من فضلك أوصلني إلى ______.

Prosím، zavezte na k / na / do _____ ( _____)

كم تكلفة الرحلة إلى ______؟

Koľko stojí cesta k / na / do _____ ( _____)

من فضلك قدني هناك.

Prosím، zavezte ma tam. بروسيم ، zavezte أماه تام. ()

إقامة

هل لديك غرفة متاحة؟

Máte voľnú izbu؟ ()

كم هي غرفة لشخص واحد / شخصين؟

Koľko stojí izba pre jednu osobu / dve osoby؟ ()

هل الغرفة مع _____؟

ما لعزبا _____ ( _____)

... litotuko؟

... استعرها؟ ()

... دوره المياه؟

... كوبيو؟ ()

... هاتف؟

... هاتف؟ ()

... التلفاز؟

... تلفزيون؟ ()

هل يمكنني رؤية الغرفة أولاً؟

كيف تفعل كل هذه الأشياء الرائعة؟ ()

هل تملك ايا من _____

قتل _____ ( _____)

... أكثر هدوءا؟

... tichšiu؟ ()

... أكثر اتساعا؟

... väčšiu / priestornejšiu؟ ()

... منظف؟

... čistejšiu؟ ()

... أرخص؟

... lacnejšiu؟ ()

حسنًا ، أنا آخذه.

دوبري ، بيريم جو. ()

سأبقى لمدة _____ ليلة (ليالي).

Ostanem _____ noc / noci / nocí. ( _____)

هل يمكنك اقتراح فندق آخر لي؟

ماذا عن فندقي؟ ()

هل تمتلك _____

قتل _____ ( _____)

... آمنة؟

... كنز؟ ()

... مفتاح؟

... zamykateľnú skrinku؟ ()

هل يشمل السعر الإفطار / العشاء؟

Raňajky sú / večera je v cene؟ ()

ما هو موعد الإفطار / العشاء؟

Kedy sú raňajky / je večera؟ ()

الرجاء تنظيف غرفتي.

Prosím، poriaďte mi izbu. ()

هل يمكنك إيقاظي في _____؟

Môžte ma zobudiť o ______؟ ( _____?)

اريد الخروج من الفندق.

(Chcem sa odhlásiť.)

مال

هل يمكنني استخدام الدولار الأمريكي / الأسترالي / الكندي؟

كم من المال تربح بالدولار الأمريكي / الأسترالي / الكندي؟ ()

هل يمكنني استخدام اليورو؟

كيف حالك؟ ()

هل يمكنني استخدام الين الياباني؟

ما هي المدة في الجينز الياباني؟ ()

هل يمكنني استخدام الجنيه البريطاني؟

كم هو كتاب بريطاني؟ ()

هل يمكنني استخدام الفرنك السويسري / الأفريقي / الباسيفيكي؟

()

هل يمكنني استخدام دينار؟

كم من المال لديك؟ ()

هل يمكنني استخدام بطاقة الائتمان؟

كم لديك بطاقة ائتمان؟ ()

هل يمكنك تغيير نقودي؟

هل لديك الكثير من المال؟ ()

أين يمكنني تغيير أموالي؟

Kde do môžem zameni peniaze؟ ()

هل يمكنك تغيير الشيك الخاص بي؟

كيف تفعل كل هذه الأشياء الرائعة؟ ()

أين يمكن استبدال الشيك الخاص بي؟

Kde si môžem zameniť cestovný šek؟ ()

ما هو سعر الصرف؟

ماذا عن كورز؟ ()

أين جهاز الصراف الآلي؟

أين جهاز الصراف الآلي؟ ()

يتناول الطعام

طاولة لشخص واحد / شخصين من فضلك.

Stôl pre Jedného / dvoch ، prosím! ()

أطلب القائمة.

Prosím si ponukový lístok / menu. ()

هل يمكنني النظر في المطبخ؟

كيف تفعل كل هذه الأشياء الرائعة؟ ()

يمكن أن توصي لي؟

Môžete mi odporučiť؟ ()

هل لديك تخصص محلي؟

ما هو تخصصك؟ ()

أنا نباتي.

أنا نباتي. ()

أنا نباتي.

أنا نباتي. ()

أنا فقط آكل الكوشر.

جم لين كوشير. ()

أنا لا آكل _____.

نجم ____. ()

... لحم.

mäso. ()

... سمك.

rybu. ()

... حيوانات البحر.

morské zvieratá. ()

... بيضة.

فاجسيا. ()

... ألبان.

mliečne výrobky. ()

... الغولتين.

ليبوك. ()

... قمح.

obilniny. ()

... المكسرات.

أورشي. ()

... الفول السوداني.

أراشيدي. ()

... الصويا.

sojové výrobky. ()

يرجى عدم استخدام الزيت / الزبدة / الشحوم.

Prosím ، vynechajte olej / maslo / mas. ()

وجبة مشتركة

()

الطعام حسب البطاقة

()

وجبة افطار

راجكي ()

غداء

مطيع ()

وجبة خفيفة

()

وجبة عشاء

فيجيرا ()

_____، من فضلك

... _____ محاضرة ، ()

طعام يحتوي على _____ ، من فضلك.

Jedlo bez____ ، prosím. ()

دجاج / ن

العلاج الطبي ()

لحم بقر / ن

kravského mäsa ()

سمكة / ن

ريباسيني ()

لحم الخنزير / ن

šunky ()

سجق / ن

klobásy ()

الجبن / ن

syru ()

بيضة / ن

فاجكا ()

مالح / ن

شالاتو ()

(النباتية الخام

(سوروفيج) زلينيني ()

(الموز الفاكهة النيئة

(تحليق) بيضوي ()

بانوراما / ن

شلبة ()

توستو / ن

hrianky ()

المعكرونة / ن

ريزانكوف ()

أرز / ن

ryže ()

fazeolo / ن

الخدين ()

أطلب كأسًا واحدًا من _____.

Prosím si pohár _____ ( _____)

أطلب كوبًا واحدًا من _____.

Prosím si štamprlík _____ ( _____)

أطلب زجاجة واحدة من _____.

Prosím si fľašu _____ ( _____)

قهوة

الكافا ()

تيو

الحاج ()

عصير

šťava / džús ()

ماء

حفل زواج ()

ماء الصنبور

voda z vodovodu ()

مياه فوارة

عرس اللؤلؤ ()

المياه مجانا

نيبيرليفا فودا ()

بيرة

بيفو ()

نبيذ أحمر / أبيض

نبيذ červené / biele ()

أطلب بعض _____.

التالي إذا قمت بتغيير _____ ( _____)

ملح

سو ()

فلفل

كوريني ()

إسمح لي النادل؟

ašník ، prosím! ()

انهيت تناول الطعام.

دوجيدول سوم. ()

لقد كانت لذيذة.

بولو إلى شوتني. ()

من فضلك خذ اللوحات بعيدا.

Prosím، odneste taniere. ()

اريد ان ادفع. / الفاتورة من فضلك.

زابلاتيم. / Účet ، prosím. ()

الشرب

هل تقدم الكحول؟

بودافات الكوهول / الكهوليكي نابوجي؟ ()

هل تخدم طاولة؟

هل عفا عليها الزمن؟ ()

البيرة / اثنين من البيرة من فضلك.

Pivo / Dve Piva prosím! ()

كأس واحد من النبيذ الأحمر / الأبيض من فضلك.

Pohár červeného / bieleho vína، prosím! ()

إبريق واحد من فضلك.

Krčah ، نشيد! ()

زجاجة واحدة من فضلك.

فاشا ، نشيد! ()

_____ و فضلا.

_____ إلى _____ ، بروسيم! ()

ويسكي / ن

الحكمة ()

الفودكا / ن

الفودكا / الفودكو ()

رومو / ن

رم ()

ماء / ن

فودا / فودو ()

مياه معدنية

زفاف المعدنية / المعدنية ()

... مياه معدنية

مياه معدنية / مياه معدنية ()

sodakvo / ن

صلبة / صلبة ()

ماء منشط / ن

منشط ()

عصير البرتقال

pomaranová šťava / pomarančový džús ()

... عصير البرتقال

pomarančovú šťavu / pomarančový džús ()

كولاو / ن

كولا / كولو ()

هل لديك وجبات خفيفة في البار؟

Máte malé jedlo k pitiu؟ ()

واحد آخر من فضلك.

Ešte jedno ، prosím! ()

صف آخر من فضلك.

Ďalšiu rundu، prosím! ()

ما هو موعد الاغلاق؟

كدي زاتفاتي؟ ()

هتافات!

Na zdravie! ()

شراء

هل لديك هذا في مقاسي؟

Máte toto v mojej veľkosti؟ ()

كم يكلف؟

Koľko إلى Stojí؟ ()

انه غالى جدا.

Je إلى príliš drahé. ()

هل تقبل _____؟

Prijímate _____؟ ()

مكلفة

دراهو ()

الرخيص

لاكني ()

لا أستطيع دفع التكلفة.

Nemôžem si to dovoliť. ()

لا اريدها.

Nechcem ل. ()

أنت تحتال علي.

Podvádzate أماه. ()

أنا لست مهتم.

Nemám záujem. ()

حسنًا ، سأشتريه.

Dobre ، kúpim to. ()

أطلب حقيبة!

Prosím si tašku. ()

هل يمكنك إرسالها (للخارج)؟

Môžte mi to poslať (هل zahraniia)؟ ()

احتاج _____.

في وسعنا _____ ()

... معجون أسنان / ن.

... زوبني باستو. ()

... دنتبروسو / ن.

... zubnú kefku. ()

... حفائظ.

... حشا. ()

... سابو / ن.

... mydlo. ()

... شامبو.

... شامبو. ()

... دواء للألم.

... الكذب في بوليس. ()

... دواء لنزلات البرد.

... الكذب في prechladnutie. ()

... دواء للمعدة.

... كذب نا žalúdok. ()

... رازيلو / ن.

... holiaci strojček. ()

... مظلة.

... دايدنيك. ()

... واقي من الشمس / زيت.

... krém / olej na opaľovanie. ()

... بطاقة بريدية.

... pohľadnicu. ()

... الطوابع.

... مكتب البريد. ()

... البطاريات.

... البطارية / باتيركي. ()

... ورق للكتابة / ن.

... papier na písanie. ()

... قلم / ن.

... لكن. ()

... كتاب / كتب بلغة _____.

... knihu v _____ jazyku. ()

... جريدة بلغة _____.

... časopis v _____ jazyku. ()

... جريدة بلغة _____.

... noviny v _____ jazyku. ()

..._____- قاموس الاسبرانتو.

..._____- إسبرانتسكي سلوفنيك. ()

القيادة

أريد تأجير سيارة.

Chcel بواسطة som si prenajať auto. ()

هل يمكنني الحصول على تأمين؟

كيف حالك؟ ()

توقف (إشارة)

توقف ()

شارع باتجاه واحد

jednosmerná ulica / jednosmerka (غير رسمي) ()

ببطء

بومالي ()

لا تركن

نيباركوفاتش ()

الحد الأقصى للسرعة

obmedzenie rýchlosti ()

محطة غاز

čerpacia stanica / Pumpa / benzínka (غير رسمي) ()

بنزين

بنزين ()

ديزل

ديزل / نافثا ()

سلطة

لم أفعل أي شئ خاطئ.

Nespravil som nič zlé. ()

كان هذا سوء فهم.

إلى je nedorozumenie. ()

إلى أين تأخذني؟

ماذا رأيت؟ ()

هل أنا رهن الاعتقال؟

سوم zatknutý / á؟ ()

أنا مواطن من _____.

سوم občan _____ ( _____)

أريد التحدث إلى السفارة / القنصلية _____.

سفارة / قنصل Chcem sa rozprávať ( _____)

اريد استشارة محام.

Chcem sa poradiť s advokátom / právnikom. ()

هل سأدفع غرامة الآن؟

Len zaplatím pokutu؟ ()

يتعلم أكثر

• Slovake.eu - موقع مجاني لتعلم اللغة السلوفاكية (بالإسبرانتو أيضًا)