شراء الكيمونو - Purchasing a kimono

شابة ترتدي الزفاف الحلقة.

هذا دليل شراء الكيمونو يستهدف المسافر العادي في اليابان تتطلع إلى شراء الكيمونو كهدية أو تذكار أو كشيء يمكن ارتداؤه من حين لآخر. ويستهدف بشكل أساسي المسافرين ذوي الميزانية المحدودة الذين يتطلعون إلى شراء كيمونو وملحقات أخرى لأول مرة ، ويهدف إلى إبلاغ أولئك الذين يتطلعون إلى شراء كيمونو أصلي لأول مرة. لهذا السبب ، سنركز على شراء الكيمونو المستعمل.

تفهم

أولاً ، توضيح ما هو الكيمونو وما هو الكيمونو ليس كذلك. أ كيمونو (着 物) هو ثوب ملفوف من الأمام على شكل حرف T. عند ارتداء الكيمونو ، يتم ارتداؤه عادةً مع رداء كيمونو يُعرف باسم أ جوبان، والتي تبدو مختلفة قليلاً عن الكيمونو الخارجي. يختلف الكيمونو في الحجم والشكل والموسم.

عادة ما يتم ارتداء الكيمونو مع عدد من الملحقات المستخدمة لتثبيته معًا أو الإكسسوارات. إنه لباس مسطح في الغالب مع الحد الأدنى من التشكيل ، ويتم طيه لأسفل في مستطيل صغير ومسطح للتخزين.

يختلف الكيمونو حسب المناسبة ، ولكن يوجد كيمونو مناسب له كل الوضع - انظر هذا المخطط للمساعدة. الكيمونو موسمي أيضًا ، ويتنوع في النمط واللون والقماش بناءً على الوقت من العام. قم بتدوين ما هو مناسب موسمياً ورسمياً عندما تنوي شراء أو ارتداء الكيمونو. يمكن ارتداء بعض الكيمونو بشكل رسمي ، لكن بشكل عام لا يمكن ارتداؤه.

في العصر الحديث ، من المرجح أن ترى أشخاصًا يرتدون الكيمونو في المناسبات الخاصة أو المهرجانات الصيفية ؛ لا يتم ارتداؤها عادة كملابس يومية. ومع ذلك ، فإن بعض الناس يرتدونها بشكل متكرر مثل الملابس العادية ، مثل مصارعي السومو والغييشا وعشاق الكيمونو. هناك عدد قليل جدًا من المناسبات التي قد تكون فيها مطلوب ارتداء الكيمونو - باستثناء اجتماع لعشاق الكيمونو بالطبع.

ما هو الكيمونو؟

هذا ريال عماني- يمكن التعرف على كيمونو النساء المحبوك على أنه قطعة ما قبل الحرب بسبب طوله ، ولكن ليس كذلك الحلقة- الطول والأكمام.

الكيمونو مصنوع من عدد من المواد المختلفة. خلافا للاعتقاد ، ليس كل الكيمونو من الحرير - وليست كل كيمونو الحرير متماثلة.

• تسوموجي هو حرير منسوج ، يستخدم في الكيمونو غير الرسمي و اوبي. يمكن أن تكون باهظة الثمن ؛ على الرغم من أنها غير رسمية ، إلا أنها ذات قيمة عالية. نوع واحد يعرف باسم Amami Ōshima باهظ الثمن بشكل خاص - على الرغم من تحذيره ، لا يتم الإعلان عن كل شيء على أنه أمامي أوشيما تسوموجي هو الشيء الحقيقي.
• ك يشير إلى أقمشة القنب والكتان ، رغم ذلك ك يشير بشكل رئيسي إلى القنب. كيمونو القنب عادة ما يكون هشًا وخفيف الوزن ، وعادة ما يقف بعيدًا عن الجسم ، ولا يميل إلى أن يكون مبطّنًا. يصنعون كيمونو ممتاز في الصيف في الطقس الحار.
• صوف: بعض الكيمونو (عادة أقدم ، قطع ما قبل 1960) مصنوعة من الصوف. في وقت من الأوقات ، كان نسيجًا شائعًا للغاية للكيمونو غير الرسمي. يمكن أن يكون كيمونو الصوف مبطنًا أو غير مُبطن.
• Chirimen و كينشا نوعان مختلفان من الكريب. Chirimen هو كريب محكم ، بينما كينشا كريب ناعم. لمناسبات مثل احتفالات الشاي والكيمونو الأكثر رسمية ، لا يُسمح باستخدام أقمشة الكريب المنسوجة أو لا يتم ارتداؤها عادةً. كيمونو رسمي مصنوع من شيريمين تميل إلى أن تكون حديثة.
• رو و شا نوعان من الأقمشة الحريرية ذات النسج المفتوح التي يتم ارتداؤها في الصيف. رو هو نسج عادي مع خطوط أفقية (أو نادرًا ، رأسية) من خيوط لينو ؛ شا هو نسيج منسوج بالكامل ويميل إلى أن يكون أكثر صلابة من ريال عماني.
• جينكين هو اسم رايون في اليابانية. خلال الحرب العالمية الثانية ، تم إنتاج كيمونو الرايون بكميات كبيرة بتصميمات مطبوعة. كيمونو الرايون الحديث جودة أفضل بكثير من تلك القديمة ؛ يحيط علما أن الرايون يصبح هش بمرور الوقت ، قد يكون كيمونو الرايون العتيق دقيقًا.
• البوليستر: كيمونو بوليستر ليست مزيفة، وكيمونو البوليستر الحديث بشكل عام مريح للغاية. يسهل العناية بها ويمكن غسلها يدويًا ولن تترك بقعًا من التعرض للماء.

يحتوي الكيمونو أيضًا على مجموعة متنوعة من أطوال الأكمام. على الرغم من أن كيمونو الرجال والنساء لهما نفس أطوال الأكمام ، قبل الحرب العالمية الثانية ، فإن كيمونو النساء كان له أكمام أطول بشكل ملحوظ. كيمونو وقت الحرب ، كيمونو الأطفال ، والكيمونو الذي يرتديه العمال والمزارعون لديهم أكمام أقصر بكثير ، وأحيانًا تشبه الأكمام الأنبوبية.

الكيمونو مختلفة للرجال والنساء. أكمام الرجال أقصر قليلاً ، وتُخيط في الغالب على الجسم ، بحافة مربعة. يتم غلق جزء الأكمام غير المخيط بالجسم. الأكمام النسائية متصلة بالجسم فقط من الكتف ، وتفتح لأسفل بقية أطوالها من الخلف ، ولها حافة مستديرة. يجب أن يكون الكيمونو النسائي بطول الشخص الذي يرتديه ؛ يجب أن يكون كيمونو الرجال بطول الكتف إلى الكاحل.

الكيمونو عادة للقياس - وبالتالي لا يوجد مقاس واحد يناسب الجميع. الكيمونو العتيق صغير بشكل خاص ، على الرغم من النظر إلى الصور القديمة لأشخاص يرتدون الكيمونو ، ستدرك قريبًا أنه لا بأس إذا لم يكن مناسبًا تمامًا - فالعديد من الصور تظهر الأكمام التي لا يصل طولها إلى المعصم. يمكن إجراء بعض التعديلات عند ارتداء الكيمونو ، حتى بالنسبة للقطع القصيرة ؛ ترتدي بعض النساء قطعًا عتيقة أو قصيرة جدًا بدون طية الورك الأفقية المعروفة باسم أوهشوري، وهو أمر مطلوب لزيار الكيمونو النسائي.

ومع ذلك، يمكن شراء بعض الكيمونو جاهزًا للارتداء - وهو ليس مفهومًا جديدًا أيضًا. أصبح الكيمونو الجاهز شائعًا لأول مرة في أعقاب زلزال كانتو العظيم عام 1923 ، والذي فقد فيه الكثير من الناس ممتلكاتهم التي صنعها الكيمونو الجاهز. ميزن (مضاءة ، "المواد الحريرية الشائعة" - المنسوجة من خيوط الحرير غير الصالحة للاستخدام في الكيمونو الفاخر) أصبحت شائعة على الفور ، خاصة تلك المصبوغة والمنسوجة بأسلوب آرت ديكو أو تايشو الروماني. يوجد الكيمونو الجاهز للارتداء منذ ذلك الحين ، ولا يزال يُباع حتى يومنا هذا ، على الرغم من أن الكيمونو الرسمي لا يزال يُصنع وفقًا لقياسات الشخص عند شرائه جديدًا.

بعض الكيمونو لديها أوسع الياقات، والتي تعرف باسم هيرو إيري ("طوق مكشوف") ، مقابل باتشي إيري ("طوق مطوي"). تم تصميم هذه الياقات ليتم طيها من المنتصف بالطول قبل ارتدائها. يمكنك ، للراحة ، فقط خياطتها قبل ارتداء الملابس - على الرغم من ملاحظة أن الياقة كذلك غير مطوية بالتساوي في النصف على طول طولها.

ليس كل كيمونو مبطن، وليس كل بطانة من الحرير. يُعرف الكيمونو غير المُبطن باسم هيتو كيمونو ، وكيمونو مبطن تسمى أذهل كيمونو. كيمونو غير رسمي مصنوع من أقمشة مثل تسوموجيوالصوف والقطن قد تكون مبطنة بالقطن أو الصوف ، وأحيانًا كلاهما. يمكنك التعرف على كيمونو ما قبل 1960 من خلال البطانة الحريرية الحمراء: يسمى القماش أمي، والتي تعني حرفيا "الحرير الأحمر" ؛ عادة مصبوغة بالقرطم (بينيبانا) صبغة ، يمكن التعرف عليها بدرجات اللون البرتقالي والأحمر.

أنواع الكيمونو

هؤلاء الشابات الثلاث يرتدين يوكاتا مع ملون هانابا اوبي.

ال سوسوهيكي يتم ارتداؤه من أجل مسرحية الكابوكي فوجي موسومي يمكن التعرف عليه على الفور - إنه مغطى بأنماط الوستارية وعادة ما يكون له بطانة عائمة باللونين الأحمر والأبيض.

المصطلح الشامل المستخدم لوصف جميع أنواع الملابس اليابانية التقليدية هو وافوكو (和服). قد تسمع أيضًا شخصًا يشير إلى "kitsuke"، ولا سيما بين عشاق الكيمونو الغربيين - وهذا يعني حرفيا "الملابس" ، ويستخدم هذا المصطلح لوصف كيف يرتدي شخص ما الكيمونو. "ها كيتسوكي كان مثاليًا جدًا "سيكون مجاملة ، في حين أن" صاحب كيتسوكي كانت قذرة جدا. هل كان يرتدي ملابس الظلام؟ "

هناك عدة أنواع مختلفة من الكيمونو. عادة ما ترتديه النساء فقط ، ولكن نظرًا لوجود أشخاص متحولين وغير ثنائيين وغير متوافقين بين الجنسين في اليابان وكذلك في بقية العالم ، بمجرد أن تعرف الحبال جيدًا ، لن يكون من المستهجن ارتداء أي كيمونو يتخيله ، بغض النظر عن الجنس.

قبل أن تشتري ، حذر من أنك ينبغي ضع في اعتبارك كيف ستعتني بكيمونو قبل شرائه ؛ بعض الكيمونو يتطلب الكثير من العناية ، قطع خمر خاصة. إذا لم تعتني به ، فستهدر أموالك - لذا تأكد من إلقاء نظرة على قسم الرعاية في هذه المقالة قبل إنفاق أموالك.

• يوكاتا (浴衣) - أرخص أنواع الكيمونو وأقلها رسمية. كيمونو قطني غير مُبطن بطبقة واحدة ، يتم ارتداؤه تقليديًا في الصيف مع أ هانابا اوبي (للنساء) أو أ كاكو اوبي (للرجال). على عكس الكيمونو ، يوكاتا لا يزال يرتديه الرجال والنساء في المهرجانات الصيفية وكأرداء حمام في أونسن المنتجعات.
  • يوكاتا ذات الأكمام الأقصر والأكثر على شكل أنبوب ليست كذلك يوكاتا؛ هم نيماكي، رداء الحمام وملابس النوم المختلطة التي يرتديها الضيوف في الفنادق والنزل. عادة ما تكون للجنسين ، وتتميز فقط باللون (نغمات وردية للنساء ، وأنماط زرقاء للرجال). لا يتم ارتداؤها خارج المنزل إلا إذا كنت ضيفًا في فندق أو نزل في قرية منتجع ، وفي هذه الحالة يمكنك ارتدائها أثناء استكشاف المدينة.
  • يوكاتا مع أنماط النيلي والأبيض هي أكثر من رداء حمام أو ملابس منزلية غير رسمية ، على الرغم من أنه لا يزال من الممكن ارتداؤها في الخارج. ومع ذلك، يوكاتا بتصميم باللونين النيلي والأبيض تم إنجازه في شيبوري (الصباغة بالربط) ثمينة جدًا ومناسبة تمامًا للاستخدام في الهواء الطلق.
  • يوكاتا مع الألوان الزاهية والزخارف الكبيرة ، من المقرر ارتداؤها في الخارج في الصيف - في المهرجانات وحول المدينة.
  • يوكاتا التي هي أغلى ثمناً وأكثر دقة يمكن ارتداؤها على أنها غير رسمية للغاية كومون كيمونو.
• كومون - نوع من الكيمونو عليه نقش شامل. هذه الكيمونو غير الرسمية هي (أو كانت) ملابس يومية. يمكن أن تكون مصنوعة من عدد من الأقمشة المختلفة.
  • كومون مع أنماط متكررة أصغر بكثير ، وعادة ما يتم إجراؤها باللون الأبيض على خلفية ملونة ، وتُعرف باسم ايدو كومون. نظرًا لأنهم يبدون مثل الكيمونو الأكثر رسمية بلون واحد من مسافة بعيدة ، فإنهم أكثر رسمية قليلاً من المتوسط كومون، على الرغم من أنه لا يزال من الممكن ارتداؤها كملابس يومية.
• إيروموجي - كيمونو صلب اللون ، وعادة ما يكون مصنوعًا من الحرير أو من مادة اصطناعية لطيفة. على الرغم من أن بعض إيروموجي قد يكون لها نسج منقوش أو خلفية متدرجة ، فهي مصممة لحفل الشاي ، لذا من المفترض أن تكون أنماطًا غير واضحة لا تشتت الانتباه.
• Tsukesage و هومونجي - كيمونو رسمي بتصميم على جزء من الأكمام وجزء من الكتفين وجزء من الحافة. في tsukesage لا تتقاطع الأنماط مع خطوط التماس ، وتميل الأنماط أيضًا إلى أن تكون أصغر. هومونجي تبدو متشابهة ، لكن تصميماتها أكبر ، والأنماط متطابقة عبر طبقات.
• إروتوميسودي و kurotomesode - كيمونو رسمي بخلفية صلبة (القزحية) أو خلفية سوداء (kurotomesode) وتصميم على طول الحافة.
• فورسايد - كيمونو بأكمام طويلة مصمم للشابات. على هذا النحو ، لديهم أنماط كبيرة ومشرقة في كل مكان.
• هيكيزوري / سوسوهيكي - تبدو وكأنها كيمونو عادي أو أ الحلقة، ولكن لفترة أطول. تم تصميم هذا النوع من الكيمونو ليتم ارتداؤه على المسرح أو بجانبه مايكو أو الغيشا. على الرغم من جماله ، إلا أنه أصعب أنواع الكيمونو في الارتداء. يتم ارتداد الياقة للخلف أكثر ، ويتم تعديل الأكمام للمساعدة في ذلك. في بعض الأحيان ، أوكييا (منزل الغيشا) الذي تم إغلاقه سيبيع ملابسه القديمة - كما لو أن الغيشا ستمتلك في الغالب كيمونو خاص بها ، مايكو لا تميل إلى.
  • مايكو سوسوهيكي يمكن التعرف عليها الحلقةأكمام بأناقة ، مع ثنيات في الأكتاف والأكمام.
  • كن حذرا هذان الاثنان مايكوو الجيشا سوسوهيكي، على الرغم من توفرها مستعملة ، يتم ارتداؤها بشكل شائع حتى تبدأ في الانهيار حرفيًا قبل بيعها. على الرغم من أنها مثيرة للارتداء ، احذر من إنفاق المال على شيء لا يمكن ارتداؤه في الواقع بسبب الهشاشة والبقع والعفن.
• أوشيكاكي - عرس فوق الكيمونو. إنه مصمم ليتم ارتداؤه بدون غطاء اوبي فوق القمة؛ على هذا النحو ، تغطي تصميماته الظهر بالكامل. عادة ما تكون ثقيلة للغاية ولها حاشية مبطنة.
• شيروموكو - نوع آخر من كيمونو الزفاف ، كيمونو أبيض صلب ، غالبًا من الحرير (وإن لم يكن دائمًا) مع الحلقةالأكمام على غرار. هذه أيضا لها حاشية مبطنة.

يمكنك استخدام هذا المخطط هنا كمرجع سريع لما هو مقبول وما هو غير مقبول من الناحية الشكلية.

يوكاتا صنع هدايا وتذكارات جيدة لأنها رخيصة الثمن وسهلة الارتداء وسهلة الشراء - جديدة تمامًا بأحجام مختلفة ، بما في ذلك الأحجام الأكبر. يمكنك أيضًا العثور على الأشياء المستعملة يوكاتا - تأكد من البحث عن الأشياء المستعملة شيبوري يوكاتا، حيث يتم بيعها بشكل أقل شيوعًا ، كما أنها تحظى بتقدير كبير.

على الرغم من أن معظم الكيمونو يعد جديدًا تمامًا ، إلا أنه يمكنك شراء الملابس المستعملة بشكل معقول جدًا مقابل حوالي 15000 ين. على الرغم من أن أمثلة الكيمونو بجودة المتاحف من عقود معينة يمكن أن تصل إلى ما يزيد عن 7000 دولار أمريكي ، فإن معظم القطع المستعملة ، إذا تم شراؤها من الأماكن المناسبة ، رخيصة جدًا وبأسعار معقولة تمامًا. (المشكلة لا تكمن في شراء الكثير منهم!)

هذا كاسوري (إيكات نسج) هاوري يلبس فوق أ كومون كيمونو.

ملابس كيمونو المجاورة

هناك أيضًا ملابس مرتبطة بالكيمونو والتي يمكن أن تكون هدايا تذكارية و / أو هدايا جيدة.

• هاوري (羽 織) - سترة كيمونو ، عادة ما تكون مصنوعة من الحرير ، والتي تشبه إلى حد ما كيمونو مقطوع عند الخصر. هاوري، ومع ذلك ، لا تعبر من الأمام. هاوري عادة ما يتم ارتداؤها مع الكيمونو ، وتأتي في عدد من الأساليب والشكليات المختلفة ، مع الرجال هاوري يتميز عادةً بتصميم من الداخل فقط ، ولا يشمل أي شعارات عائلية (كامون) التي تم ارتداؤها على ظهر وأمام هاوري. وهي متوفرة عادة مستعملة ، وهي تصنع سترات ممتازة لارتدائها مع الملابس العادية. تأكد من البحث عن شيبوري-مصبوغ هاوري - تتمتع بقوام جميل ويمكن أن تكون رخيصة جدًا مقارنة بكمية العمل التي تم بذلها في صنعها.
• هابي - المعاطف التي تشبه قليلا هاوري، ولكن لها أكمام على شكل أنبوب وتصميم مشرق. عادة ما يتم ارتداؤها في المهرجانات ، خاصة من قبل الأشخاص العاملين في المهرجان.
• ميتشيوكي - أيضا سترة كيمونو. تبدو مثل هاوري الذي يغلق من الأمام. هم أقل شيوعًا ، ولكن فقط لأنهم لا يُعتبرون دائمًا أكثر العناصر أناقة.
• هانتين - سترة كيمونو أخرى ، هانتن هي سترات شتوية غير رسمية مبطنة بأكمام على شكل أنبوب بشكل عام. على الرغم من أنه ليس شيئًا ترتديه بشكل عام في الأماكن العامة ، إلا أنها مريحة للغاية وساحرة.
• جينبي - يبدو كأنه كيمونو من قطعتين: توب وبعض السراويل القصيرة. يتم ارتداؤها مثل بيجاما أو ملابس عمل غير رسمية ، خاصة في فصل الصيف.
• مونبي (أو مومبي) - سراويل مصممة ليتم ارتداؤها فوق الكيمونو. لقد كان مشهدًا شائعًا جدًا خلال الحرب العالمية الثانية ، حيث تم صنعهم من الكيمونو القديم ليكونوا ملابس عمل.

ماذا او ما ليست كذلك كيمونو؟

في هذا الرسم البياني ، يمكنك أن ترى أن ألواح الهيكل بطول واحد متصل. اللوحات 5 و 6 هي أوكومي.

إليك بعض النصائح حول ماهية الكيمونو وكيفية تجنب الكيمونو المزيف:

• الكيمونو ليس "مقاس واحد يناسب الجميع" - إنها فكرة خاطئة شائعة ، ولكن ليس كل كيمونو يناسبك. سيكون بعض الكيمونو قصيرًا جدًا ، والبعض الآخر سيكون طويلًا جدًا ، والكثير منهم لن يكون له جناحي كبير بما يكفي ، ومن غير المرجح أن يناسب الكيمونو العتيق الكثير من الناس اليوم. قد يكون بعضها أيضًا كبيرًا جدًا حول الخصر ، أو ضيقًا جدًا - وكل هذه الأشياء تؤثر على كيفية ارتداء الكيمونو.
• الكيمونو ليس لديه أحزمة مطابقة - كيمونو بحزام في بالضبط نفس النسيج ليس كيمونو حقيقي.
• كيمونو لديه خط درز في الوسط - الكيمونو بدون درز يمتد إلى أسفل الظهر هو إما كيمونو صغير جدًا للأطفال أو كيمونو مزيف.
• كيمونو ليس لديه طبقات كتف - المقدمة و قطع الجسم الخلفي هي قطعة قماش طويلة ومتواصلة.
• الكيمونو مزود بلوحة إضافية في المقدمة - اللوحة الأمامية المتداخلة ، والمعروفة باسم أوكومي، أضيق من ألواح الهيكل.

• (ليس لدى بعض underkimono امتداد أوكومي - هذه ، إلى جانب بعض ملابس الكيمونو للأطفال الصغار ، هي الاستثناء الوحيد لهذه القاعدة.)

• تُخيط أكمام الكيمونو بعد فتحة المعصم - يتم حياكة الحافة الخارجية للأكمام في الغالب للرجال والنساء.

• (قد يكون بعض الكيمونو للأطفال الصغار مفتوحًا أسفل الحافة الخارجية بالكامل - يُعرف هذا النمط باسم هيروزود.)

• الكيمونو ليس مصنوعًا من الساتان ذو التصميم الصيني - هل رأيت يومًا كيمونو باللون الفوشيا أو الساتان الأزرق الفاتح ، مع التنانين الذهبية في كل مكان؟ إما أنك عثرت على زي مسرحي جميل جدًا ، أو أنه ليس كيمونو حقيقي.

إذا كنت لا تزال غير متأكد ، وتشعر أنك لن تتمكن من معرفة الفرق بين الكيمونو الحقيقي أو المزيف - فمن الأفضل لك الذهاب إلى المتاجر التي لا تستهدف السياح. هذه أسهل طريقة لتجنب الكيمونو المزيف.

ما تحتاجه لارتداء أنواع مختلفة من الكيمونو

كوشيمو عبارة عن شرائط قطنية يبلغ طولها ثلاثة أمتار تقريبًا - ولكن إذا لزم الأمر ، فإن أي شريط مسطح غير لامع سيفي بالغرض.

هذا ناغويا أوبي يلبس في تايكو موسوبي نمط

كيمونو تستطيع كن زيًا متقنًا ، يتكون من عدد من العناصر ، لدرجة أنه من الأسهل أن يكون لديك شخص آخر يرتدي ملابسك بدلاً من محاولة ارتداء ملابسك ؛ أو، يمكن أن يكون الأمر بسيطًا بما يكفي بحيث لا تحتاج إلا إلى عدد قليل من العناصر للحصول على مظهر نهائي.

(مرة واحدة في القمر الأزرق ، اثنان كيمونو أو اثنان اوبي التي تبدو متشابهة تمامًا فعل تعال - هذه ليست مزيفة! إنهم سعداء فقط بضربات حظ صغيرة! الأكثر شيوعا اوبي يبدو أن "التوائم" fukuro obi. قد تجد أيضا اثنين اوبي بنفس التصميم ، ولكن بألوان مختلفة - هذه إما قطع منتجة على نطاق واسع ، أو قطع بتكليف من شخص ما بلونين مختلفين في نفس الوقت.)

سيحتاج الرجال والنساء إلى أشياء مختلفة من أجل ارتداء ملابسهم ؛ لسوء الحظ ، الرجال أسهل بكثير. (ما لم تكن تعتقد أن الجنس هو بناء. إذن انطلق. الأشخاص غير الثنائيين موجودون في اليابان أيضًا.)

العناصر الأساسية التي ستحتاجها ، بغض النظر عن نوع الكيمونو الذي ترتديه ،أو ما هي هويتك الجنسية ، نكون:

الأشياء التي ستحتاجها ، بغض النظر عن الجنس

• كوشيمو - أشعل. "ربطة عنق الورك" ، هذه الشرائط القطنية الطويلة هي الشيء الذي فعلا يحمل الكيمونو معًا. عادة ما يتم بيعها في عبوات من ثلاثة ، وهو رقم جيد ، لكن ستة أفضل. من يدري ما الذي سيتجول ويختبئ في حقيبتك؟
• Datejime - رشة سفلية عريضة تُستخدم لتسوية وتنعيم الكيمونو بمجرد ربطه مع كوشيهيمو. على الرغم من أنه عادة ما يكون مصنوعًا من نوع من الحرير يعرف باسم هاكاتا اوري، يمكنك أيضًا العثور على تلك المطاطية التي تجمع الفيلكرو معًا.
• ربما البعض التابي الجوارب ، إذا كنت ترتدي أيضًا zri أو احصل على أحذية. يمكنك العثور على تلك التقليدية التي يتم ربطها معًا على الجانب ، ولكن يمكنك أيضًا العثور على تلك المصنوعة من مادة محبوكة يمكنك سحبها فوق القدم. النوع غير القابل للتمدد هو أكثر رسمية.
• أ جوبان من نوع ما - إلا إذا كنت ترتدي يوكاتا. بشكل محير ، هناك نوعان من جوبان. ال نجاجوبان يشبه الكيمونو العادي (على الرغم من أنه يأتي أحيانًا على شكل قطعتين ، إلا أنه لا يحتوي على أوكومي، و / أو يتميز بالأكمام حيث يتم تثبيت فتحة المعصم في مكانها وترك باقي الجزء الأمامي من الكم مفتوحًا) ، وهو - باستثناء ارتداءه يوكاتا - ليس اختياري. ال هداجوبان يشبه كيمونو من قطعتين ، بأكمام أنبوبية ، يتم ارتداؤه تحت نجاجوبان، و هو اختياري - يمكن استبداله بغطاء خزان وسراويل ضيقة. سترى في الغالب نجاجوبان المعلن عنها ببساطة جوبان - نجاجوبان هي underkimono ، لكن هداجوبان هي ملابس داخلية.
• ان اوبي من نوع ما - اوبي لا تحافظ على الكيمونو مربوطًا معًا ، لكنك ما زلت بحاجة إلى واحد!

انواع من اوبي للنساء

هل لديك اوبي هذا لون أسود خالص خالٍ من أي تصميم آخر غير النمط المنسوج؟ هذا ما يسمى موفوكو - ملابس الحداد. أنت محظوظ ، هؤلاء اوبي من السهل تحويلها إلى ملابس يمكن ارتداؤها في كل مكان مع القليل من طلاء القماش أو التطريز ، ولكن إذا كنت في اليابان ، فمن الأفضل عدم ارتداء الأسود الصلب. اوبي ما لم تكن تعرف حقًا ما تفعله.

• هيكو اوبي - وشاح ناعم اوبي. يرتديها الرجال والنساء والأطفال ، إنها واحدة من أبسطها اوبي لربطة عنق ، وواحدة من أكثر الملابس غير الرسمية ، مما يعني أنه لا يمكن ارتداؤها مع أي شيء أعلى من أ يوكاتا أو الأكثر رسمية كومون. يمكن ارتداؤها أيضًا على الجزء العلوي من هانابا اوبي مع يوكاتا لإطلالة مرحة وعصرية.
• Hanhaba obi - مضاءة ، "نصف العرض اوبي", هانابا اوبي تأتي في أنماط رفيعة من طبقة واحدة يمكن ارتداؤها يوكاتا، وسميكة ، من طبقتين يمكن ارتداؤها مع ملابس غير رسمية كومون.

• أودوري أوبي يبدو مثل هانابا اوبي، ولكن بتصميمات كبيرة من الذهب والفضة على خلفية ذات ألوان زاهية. يتم ارتداؤها لعروض الرقص - ومن هنا جاءت تسميتها "أودوري" (مضاءة ، رقص) ، وعلى الرغم من أنها جذابة للغاية ، إلا أنه يجب عمومًا ارتداءها بألوان زاهية مماثلة يوكاتا.
• أوبي ساكيوري تشبه أيضًا طبقة واحدة هانابا اوبي، ولكنها منسوجة بخرقة مع شرائط من القماش القديم بألوان متعددة. على الرغم من أنها ولدت من الضرورة ، ساكيوري اوبي تحظى بتقدير كبير نظرًا لاستهلاكها للوقت في نسجها ، ومعظم الأمثلة عبارة عن قطع عتيقة.

• ناغويا أوبي - النوع الأكثر شيوعًا من اوبي للنساء ، معظم ناغويا أوبي أعرض في أحد طرفيها من الطرف الآخر ، باستثناء بعض القطع القديمة التي قد تكون عرضًا واحدًا فقط.

• تشيا أوبي - الترجمة حرفيا "ليلا ونهارا" اوبي، معظمها عتيق اوبي لها تصميمات مختلفة على كل جانب ، عادةً تصميم "نهاري" ملون ولون أسود عادي شوسو (الساتان) الحرير السفلي. تشيا أوبي متقنة للغاية ، وتقريباً نفس الإجراءات الشكلية مثل ناغويا أوبي. يبلغ عرض بعضها تقريبًا عرض هانابا اوبي، ولكن البعض الآخر كامل العرض ، ومعظمها طري جدًا و "مرن" ، مما يجعلها سهلة الارتداء.

• فوكورو اوبي - النوع الأكثر رسمية من اوبي تلبس اليوم بعرض 30 سم وطولها حوالي 3.5-4.5 متر. يمكن التعرف عليها على الفور ، مع مقدمة معظمها fukuro obi يجري الديباج. بعض fukuro obi منقوشة على كلا الجانبين (المعروفة باسم زينتسو) ، بعضها منقوش بنسبة 60٪ فقط من الطول الإجمالي ، والبعض الآخر منقوش فقط في الأماكن التي يُحتمل أن يظهر فيها النمط. فوكورو اوبي التي لها نمط يبدو مقلوبًا بالقرب من النهاية حيث تتشكل العقدة تُعرف باسم هيكينوكي فوكورو اوبي.

• حسون أو fukuro nagoya obi نكون fukuro obi حيث الجزء الوحيد من اوبي مصنوع من طبقتين من القماش هو الجزء الذي سيتم فيه ربط العقدة. يتم استخدامه لربط nijuudaiko obi عقدة ، والتي تبدو وكأنها تايكو اوبي عقدة ، ولكن أكثر رسمية.
• كيوبوكورو أوبي يبدو مثل fukuro obi، لكنها قصيرة مثل ملف ناغويا أوبي.

• مارو أوبي - ال عظم النوع الأكثر رسمية من اوبي، ال مارو اوبي هو ليس تلبس اليوم. هم تقريبا نفس العرض والطول مثل a fukuro obi، لكنها مصنوعة من القماش بعرض 68 سم تقريبًا - مما يعني أنها مطوية ومخيطًا على طول إحدى الحواف. هذا يجعلها ضخمة وثقيلة جدًا ، وأيضًا - نظرًا لعدم ارتدائها - في بعض الأحيان ، رخيصة جدًا.
• داراري أوبي - مضاءة ، "تتدلى اوبي"، هؤلاء اوبي يرتديها مايكو، وهي بنفس عرض ملف fukuro obi - لكن بطول 6 أمتار! يمكنك شراء هذه الأشياء المستعملة ، ولكن حذر من أن العديد منها متاح للشراء قد تم ارتداؤه الموت، لأنها باهظة الثمن لشراء علامة تجارية جديدة. قد تواجه مشكلة الطفل إذا اشتريت واحدة.

أ كاكو اوبي تعادل في كاي نو كوتشي نمط.

انواع من اوبي للرجال

• هيكو اوبي - وشاح ناعم اوبي. يرتديها الرجال والنساء والأطفال ، إنها واحدة من أبسطها اوبي لربطة عنق ، وواحدة من أكثر الملابس غير الرسمية ، مما يعني أنه لا يمكن ارتداؤها مع أي شيء أعلى من أ يوكاتا أو الأكثر رسمية كومون. ملك الرجال هيكو اوبي يميل إلى اللون الأسود أو البني أو الأزرق الداكن ، وعادةً ما يكون التصميم به شيبوري في النهايات.
• كاكو أوبي - النوع الآخر من الرجال اوبي, كاكو اوبي يتم ارتداؤها في أحداث كل شكلي. على الرغم من أنها قد تكون غير مكلفة للغاية ، كاكو اوبي يمكن أن يكون باهظ الثمن مثل أي شيء آخر - خاصة إذا كان من مصمم معروف!

معينات الكيمونو للنساء:

هذا تاريخ منسوج في هاكاتا اوري نمط.

• قد تحتاج إلى بعض الحشو حول الخصر - المظهر المثالي لكيمونو نسائي هو عبارة عن أنبوب أكثر مما كان عليه في الماضي ، وعلى هذا النحو ، فإن الحشو يساعد الأوبي على الاستلقاء بشكل لطيف ومسطح.
• ان اوبي ماكورا - حرفيا، "اوبي وسادة " اوبي في ال تايكو موسوبي ستايل ، ستحتاج هذا. بعضها مجرد وسادة مع أربطة متصلة في نهاياتها ، وبعضها أكثر تعقيدًا ، وهي مصممة لمساعدة الجميع اوبي ابق منتصبا.
• ان أوبي إيتا - لوحة مسطحة تساعد اوبي تكذب بسلاسة. لا يهم أي نوع من اوبي كنت ترتدي ، و أوبي إيتا أمر لا بد منه.
• أ كانتان هان إيري (مضاءة ، "نصف ياقة سهل") قد تساعدك - إنها نصف ياقة (تلبس متصلة بـ جوبان طوق) مع علامة تبويب طويلة تتدلى من الخلف ، وترتبط بها أربطة ، ثم تربط حول الجسم. يمكن أن يكون هذا مفيدًا جدًا لضمان بقاء طوقك في المكان المناسب.
• إذا كنت تواجه صعوبة في ارتداء الملابس بنفسك ، أو ترغب فقط في قضاء وقت أسهل في القيام بالأشياء ، أ تسوكي أو تسوكيري قد تساعدك obi - فهي مقيدة مسبقًا اوبي التي تبدو غير قابلة للتمييز إلى وضعها الطبيعي اوبي عندما تلبس.

أجهزة الكيمونو للرجال:

لحسن الحظ (أو لسوء الحظ ، اعتمادًا على هويتك الجنسية وخيارات الكيمونو) ، لا يحتاج الرجال إلى نفس العدد من أدوات المساعدة في ارتداء الكيمونو مثل النساء. وهذا يعني أنهم لا يحتاجون أي مساعدات ارتداء كيمونو ، فوق زوجين كوشيهيمو و اوبي.

اكسسوارات للرجال

• نتسوكي هي عبارة عن سحر صغير مصمم ليكون بمثابة قفل حبال للاحتفاظ بمحفظة أو حقيبة صغيرة - تُعرف باسم inrō - معلقة تحت اوبي. يعلق السحر على الجزء العلوي ، ويمر السلك الموجود في الجراب أسفله اوبي.
• سيتا - هذه المنسوجة مغطاة من الخيزران zri عادة ما تكون مصنوعة فقط من الفينيل نظرة مثل الخيزران. Zōri الذي - التي فعلا عادة ما يكون لديك طبقة الخيزران المنسوجة في الأعلى باهظة الثمن. للحصول على المقاس المثالي ، يجب أن يتدلى كعبك قليلاً إيقاف الجزء الخلفي من الحذاء.
• احصل على - يرتدي كل من الرجال والنساء احصل على للحالات غير الرسمية. ملك الرجال احصل على لها حواف مربعة ، بدلاً من حواف مستديرة. للحصول على المقاس المثالي ، يجب أن يتدلى كعبك قليلاً إيقاف الجزء الخلفي من الحذاء.

هذا منسوج obijime مستدير ومناسب للارتداء مع أ الحلقة.

اكسسوارات للنساء

• Obiage - تلبس فوق الجزء العلوي من ناغويا أوبي (والشكليات اوبي فوق هذا) ، فإن obiage يمكن أن تكون مصنوعة من كريب الحرير ، شيبوري- حرير مصبوغ ، أو عدد من المواد الأخرى ، مع عدد من الطرق لربطه من الأمام. تلبس مع ناغويا أوبي، فإنه يغطي اوبي ماكورا في الخلف.
• Obijime - سلك يلبس حول منتصف اوبي نفسها ، هو تستطيع امسك ال اوبي العقدة في مكانها ، ولكن في بعض الأحيان توجد ببساطة للزينة. معظم obijime هي حبال منسوجة ، على الرغم من أن بعضها - يعرف باسم maruguke - تشبه الأنابيب المبطنة ، ويتم ارتداؤها مع ملابس الكيمونو الرسمية.
• أوبيدوم - بروش تلبس على obijime، ال القبرتستطيع كن واحدًا من أغلى أجزاء ملابس الكيمونو. كانت المواد مثل المرجان والعاج شائعة ، ولكن في الوقت الحاضر ، يتم استخدام البدائل بدلاً من ذلك.
• احصل على - يرتدي كل من الرجال والنساء احصل على للحالات غير الرسمية. جيتا المرأة لها حواف مستديرة ، بدلاً من الحواف المربعة. للحصول على المقاس المثالي ، يجب أن يتدلى كعبك قليلاً إيقاف الجزء الخلفي من الحذاء.

• أوكوبو هي نوع من احصل على مع ارتداء في بعض الأحيان الحلقة، وعادة ما يرتديها مايكو في بعض مناطق اليابان. يبلغ ارتفاعها ما يقرب من 10-13 سم وتظهر على شكل إسفين عند عرضها من الجانب. رغم ذلك أوكوبو الذي - التي مايكو البلى إما خشب بولونيا عادي أو أسود مطلي بالورنيش ، كلما كان متاحًا تجاريًا أوكوبو عادة ما يتم طلاؤها بعدد من الألوان والتصاميم المختلفة.

• Zōri هي نوع من الأحذية التقليدية أكثر انسيابية وزخرفة ورسمية يتم ارتداؤها مع الكيمونو. تأتي في عدد من المواد والألوان المختلفة ، ويمكن ارتداؤها مع أي شيء أعلى من أ يوكاتا بشكل شكلي.

• الأشرطة المستخدمة لكليهما احصل على و zri وتسمى هاناو. يتم تمريرها من خلال فتحات صغيرة في نعل الحذاء ، ويتم ربطها تحتها ؛ ل zri، قد يتم إخفاء العقد بواسطة نعل مطاطي ، ولكن يمكن الوصول إليها عادةً من خلال اللوحات الصغيرة المقطوعة في المادة. يمكنك شراء بديل هاناو إذا تبلى لك بائع تجزئة كارانكورون تبيع بدائل ، فضلا عن عدد آخر احصل على و احصل على مستلزمات. إذا تعذر ذلك ، فمن الممكن أن تصنع بعضًا بنفسك.

هناك بالطبع العديد من الملحقات الأخرى التي يمكنك شراؤها - من الحقائب إلى شالات الفراء التي ترتديها الفتيات الصغيرات حول أعناقهن في يوم بلوغهن العمر ، إلى دبابيس الشعر (المعروفة باسم كانزاشي) والملابس الداخلية وغيرها.

يشتري

هؤلاء يوكاتا متوفرة للبيع جديد تمامًا ، مع طبقة واحدة منسقة هانابا اوبي.

بعض الأخبار الجيدة. يمكنك شراء كيمونو أصلي بنسبة 100٪ ، بما في ذلك كل هذه العناصر ، بسعر رخيص جدًا - بأقل من 10000 ين من خلال التردد على المتاجر المستعملة. إذا كنت تريد الخيار الرخيص ، فإليك ميزانية تقريبية:

• جوبان - حوالي 1500 ين
• كيمونو - حوالي 2000
• Zōri - يمكن أن يكون أغلى قليلاً للعثور على ما يناسبك. أي شيء حول 2500 ين يمكن تحمله
• تابي - 300 ين ، جرب واحصل على زوج في متجر 100 ين
• Obiage - 1500 ين ، من الصعب بعض الشيء الحصول عليها بسعر رخيص ؛ غالبًا ما تكون الإصدارات الأرخص ذات جودة رديئة. يمكنك دائمًا صبغها بلون أغمق إذا كنت لا تحب اللون ، وفي حالة الضرورة ، من المحتمل أن يؤدي الوشاح الجميل نفس الوظيفة.
• Obijime - إصدارات رخيصة من حوالي ¥ 500
• اوبي - من حوالي 1000

المجموع: حوالي 6000 ين.

في أي شيء سوى حفل الشاي والمناسبات الرسمية ، لست ملزمًا بارتداء الملابس احصل على أو zri - الحذاء الذكي أو الحذاء سوف يعمل بشكل جيد.

إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تشتري فيها الكيمونو ، فمن الجيد ألا تتجاوز 20.000 ين إجمالاً ؛ إذا انتهى بك الأمر بجمع الكيمونو ، فإن ذوقك إرادة تتغير ، وإذا لم تقم بذلك ، فقد لا تزال ترغب في بيع ما اشتريته في يوم واحد. هناك أيضًا بعض الأشياء التي يجب أن تضعها في اعتبارك عند البحث عن أول شراء لكيمونو أو غير ذلك:

• يبدأ الكثير بشراء أ الحلقة - ولكن تكافح لبيعها. بعض تصاميم الكيمونو هي عشرة سنتات ، و الحلقة هم الجاني الرئيسي في هذا المجال. فقط لأنها جميلة - لا تعني أنها نادرة. إذا كنت تخطط لشراء الحلقة، كن مثل بخيل قدر المستطاع ، وحاول جاهدًا ألا تتجاوز 130-150 دولارًا أمريكيًا. تذكر أنه من الصعب أيضًا ارتدائها - وهناك مناسبات قليلة ثمينة يمكنك ارتدائها.
• كيمونو عتيق شفاف سوف ينكسر بسهولة شديدة. على الرغم من وجود عدد لا يحصى من الأمثلة على كيمونو الصيف الجميل من الأيام الماضية ، إلا أن العديد منها هش للغاية ، وأكثر من ذلك بسبب طبيعتها الشفافة والشفافة.
• يميل الحرير العتيق إلى التفتت. هذه مشكلة تظهر في الملابس القديمة بشكل عام - الحرير عبارة عن ألياف شعر ، وفي النهاية ، سيصبح هشًا بدرجة كافية ليتحلل تمامًا من تلقاء نفسه. لا توجد طريقة للتغلب على هذه المشكلة ، بخلاف تجنب العناصر مع هذه المشكلة.
• يمكن أن يكون كيمونو الرايون / النايلون العتيق جميلًا - لكنه قد يكون هشًا. أصبح الرايون ، المعروف أيضًا باسم النايلون ، هو الألياف المستخدمة في صناعة الكيمونو التي تم إنتاجها في الحرب العالمية الثانية باليابان ؛ العديد من كيمونو الرايون خمر هي رمز لهذا الوقت. ومع ذلك ، كألياف ، يصبح الرايون هشًا مع تقدم العمر ، لذلك قد لا يكون هذا الكيمونو مناسبًا للارتداء المنتظم.
• الأقمشة الحمراء خمر سوف تنزف. يا فتى ، سوف ينزفون. الكيمونو من ما قبل 1960 عادة ما يكون له بطانات حمراء صلبة - أو خلاف ذلك ، كان يرتدي مع الحرير الأحمر جوبان. يميل نوع الصبغة المستخدم في هذا الوقت ، المشتق من القرطم ، إلى النزف من أدنى درجات الحرارة والرطوبة ، مما يعني أن ارتداء الكيمونو المخطّط باللون الأحمر مع الأبيض الجميل جوبان في يوم حار ... قد يؤدي إلى بقع حمراء على بياض الثلج المذكور جوبان. التقدم بحذر.
• ستذهب روائح النفتالين - لن يذهب دخان السجائر. العديد من الكيمونو العتيق ، وخاصة ملابس المنزل النيلي غير الرسمية ، مشبعة برائحة دخان السجائر. ما تنبعث منه رائحة الكيمونو القديم المتعفن في المتجر قد تشم رائحة روح ألف منفضة السجائر عند تعرضها لقليل من الرطوبة والدفء - ويكاد يكون من المستحيل إزالتها. لاختبار شيء ما قبل شرائه ، أمسك بجزء صغير منه مضغوطًا بين راحتي اليد بدرجة كافية لتسخينه - إذا كان هناك دخان سجائر ، يجب أن تكون قادرًا على شمه. بعد ذلك ، تخلص من الرائحة عن طريق غمر يديك في عصير الليمون المخفف وصودا الخبز.

متاجر "إعادة التدوير" المتخصصة ، مثل هذه الموجودة في أساكوسا، غالبًا ما تكون خيارات أفضل لمن يبحثون عن كيمونو مستعملة من المتاجر السياحية و فوروجي متاجر التحف.

أماكن للشراء

بشكل عام ، هناك ثلاثة أماكن يمكنك شراء الكيمونو منها شخصيًا.

أولاً ، هناك القليل من متاجر التحف التي تبيع الملابس القديمة المعروفة باسم فوروجي. ستجد عددًا منها في مناطق التسوق القديمة مثل شيموكيتازاوا في طوكيو؛ ومع ذلك ، يركز الكثير منهم على الملابس الغربية القديمة أيضًا. تجنب المتناثرة؛ إنه فخ سياحي ولن تجد أي صفقات هناك. من الممكن تمامًا العثور على عناصر لطيفة في هذه المتاجر الصغيرة ، لكن الأمر يتطلب بعض الوقت ، وتحتاج حقًا إلى معرفة المبلغ الذي تنفقه حتى لا يتفوق عليك تاجر التحف. من غير المحتمل أيضًا أن تحصل على كل الأشياء التي تحتاجها لملابس كاملة.

ثانيًا ، توجد متاجر قائمة في المدن الكبرى تقدم خدماتها حصريا لبيع الكيمونو المستعمل ، مثل السكائية في طوكيو. The advantage of these shops is the visible price on the garments; antiques shops likely won't have this, and will require some haggling. These second-hand shops will likely have الكل the elements you'll need for a kimono, which is handy if you're not planning on looking forever through every single establishment. You'll find some good second-hand kimono shops in Tokyo, and surprisingly, a weekend-only, family-run stall located on Omotesando in Harajuku, where the staff speak some English and sell kimono on at a reasonable price - ￥2000 is likely enough to net a kimono.

Outside of larger cities, you can reliably find second-hand kimono by going to so-called "recycling" (risaikuru (リサイクル)) shops. One of the larger chains is Hard Off, and they will almost invariably have a section of kimono, often a number of reasonably attractive pieces at a reasonably attractive price. The prices are clearly stated on the garment, and with no haggling allowed, this is an easily accessible option for the average tourist.

You'll soon find that the problem with buying kimono isn't the kimono itself - it's locating everything you need to go مع it, and finding a juban that fits is one of the biggest issues you're likely to run into. You may have to try and get one of these from Yahoo Auctions in Japan, or other online retailers. In previous years, one of the best online retailers to find kimono was Ichiroya, run by married couple Ichiro and Yuka Wada; sadly, they closed down in early 2020, though both owners can still be found online in various kimono enthusiast Facebook groups. Their listings, staff and email newsletters were well regarded for the quality and depth of their information on kimono, and many have been archived through the WayBack Machine أو archive.today^{[رابط معطل]}؛ though the shop has closed, the archived listings are an excellent resource of knowledge.

Brand-new kimono can be very expensive, requiring multiple fittings from a specialist tailor, and can cost upwards of ¥200,000; more so for kimono made by well known artists, often designated as Living National Treasures. Traditional kimono selling shops are known as gofukuya - and they have a reputation for being difficult to buy from.

Gofukuya sell kimono in fabric-bolt form, after which you pay an extra fee for the kimono to be sewn, and perhaps others for the fabric to be washed and treated; the price tag on the bolt of fabric, therefore, لا the final cost. Be aware that if you enter a gofukuya, it is considered extremely rude ليس to buy something - even if it's something very small, such as التابي socks or an obijime.

One famous place to get a brand new kimono is the kimono department of Mitsukoshi's flagship store in طوكيو - other department stores may also feature shops with brand new kimono for sale.

البس، ارتداء

Tying your obi is the most challenging step of putting on a kimono—that's as true today as it was in 1890.

Okay, you've got all the stuff. If you're going to wear your kimono, you're confident that لا شيئ has been missed off the list; you've checked and double-checked a قائمة to make sure that your outfit's going to be the بالضبط right formality.

Now what?

If you want to actually wear the thing, there's a number of challenging things. ال عظم most challenging, straight off the bat, will appear to be tying the obi, but you're also - if you're wearing a kimono with a juban underneath, and not just a يوكاتا - going to have to contend with collars wandering off and getting lost.

The best way to learn is to start simple. Start with any knot tied with a hanhaba obi; though the taiko musubi is more common ("musubi" meaning "knot"), it requires more components, so start small, and half-width. The absolute simplest knots you can try are likely the karuta musubi (lit., "playing card knot") and the chocho musubi (lit., "butterfly knot").

Does my kimono fit me?

It's worth noting that if your kimono doesn't fit, you're going to struggle a كثيرا more to get it to look right when worn. Kimono aren't one size fits all, and a kimono that's too big around the hips, or too long in length, is going to present you with extra problems - though you can find guides on the internet to help with these issues. Chayatsuji Kimono's blog and YouTube channel are not only excellent kimono resources, but also incredibly helpful for taller people attempting to get too-short kimono to work - take a look there if you're struggling. There are also guides for larger people looking to make kimono work for them - so don't assume you can't wear them from the get-go!

Learning to wear kimono

There are a number of different places you can learn about wearing kimono; in the past, this was generally from well-respected books such as Norio Yamanaka's Book of Kimono, but in the present day, with the magic of the internet, your sources are wider, and also English-speaking.

إلى جانب Chayatsuji Kimono on blogspot, Facebook and YouTube, try looking at Billy Matsunaga's YouTube channel - both are excellent kitsuke (kimono dressing) teachers. In previous years, the go-to recommendation for getting stuck in to kimono would have been the Immortal Geisha website and forums - however, both the forums and website were taken offline in 2014, and exist now only in archived form. Though many of the pages are preserved on archiving websites, don't panic! The group now exists on Facebook - under the name Global Kimono - with just as large and helpful a following of experts.

There are quite a few guides on the Internet that show you how to put all the other elements together, so they won't be replicated here. You will find it quite difficult at first and your first few attempts may look a bit silly, but you get better with practice. Fitting kimono onto people is actually a recognised skill in Japan and aside from registered fitters or cosmetologists it isn't legal to offer one's services to put on a kimono for financial gain - though obviously, if you've got the skills and are willing to help a friend, they'd almost certainly be infinitely grateful.

غسل

Traditionally, kimono were washed in a process called kiri arai — you unstitched all the panels and washed them by hand individually. The completely undone kimono was known as arai hari. Naturally, this is a pretty expensive process, and isn't available outside of Japan.

The best way to keep a kimono clean is to make the right decisions قبل wearing it. Here's some questions to ask yourself:

• What's the weather like today? — if you're planning to wear your kimono outside, be aware of what the weather has planned, too! What seems comfortable and cool when sat down indoors can turn into something very, very warm if you're on the move. There's no shame in wearing an unlined kimono if it's not "exactly" the right month for it; you don't want to get sweat stains on your kimono. The rules regarding what type of kimono you can wear and in what month have relaxed over time; no-one should begrudge you for making that choice.
• What event am I wearing this to? — for some occasions, you can cut corners that may help you. If you're around and about, travelling or otherwise doing something casual, synthetic kimono are a good choice, as if they get dirty, they're easy to clean. For other occasions, silk might be necessary, which will stain easily.

Remember to wash your hands before wearing your kimono, and hang it up on a kimono hanger (really just a long pole with a hook in the centre) after wearing it to air it out. Wearing a juban underneath your kimono will keep it nice and clean, and wearing simple clothing underneath الذي - التي - a tank top and shorts or leggings works well - will أيضا help to keep it clean. You might invest in dress shields, if you know you're going to be doing something strenuous, but they may show under the arm.

If your kimono gets dirty - you تستطيع, cautiously, dry-clean it, but make sure before you send it to the dry cleaners' that you're not sending it to its grave. Before you go - call your dry cleaners' and ask them if they do bridalwear. If the answer isn't a confident "yes", move on and find another one. If they can't do bridalwear - the most silk-laden, snow-white outfits of all - they're unlikely to be able to do your kimono any justice.

If a good dry cleaners' isn't available, then there are بعض kimono that you يستطع, potentially, hand-wash - however, the stitches on hand-sewn kimono are likely to come loose, and there's the possibility that the dye could run and bleed.

Kimono aren't sewn together with tight stitches, and some dyestuffs - even synthetic dyes - bleed easily, with red and indigo dye being the main culprits. Total immersion in water and the agitation from washing could lead to a kimono coming apart, and the colours running over one another - leading to a stained kimono that you can't wear.

Machine-sewn kimono, however, تستطيع be hand-washed, but only very gently - and it's far better to try and spot-treat kimono (not with water and a sponge!) than to hand-wash them if they have a number of different colours. For machine-sewn يوكاتا, you can likely throw these in the wash on a delicate cycle with little consequence - so long as it's brand-new or otherwise mass-produced, as these are designed to be more washable. أنت ينبغي be fine, hopefully, but as always, exercise caution. Keep in mind that water stains do not wash out.

Hand-washing anything dyed red is immediately out of the question, خاصة vintage pieces with red linings, and machine-washing kimono in general, outside of simple pieces that have been machine-sewn, is almost certainly a very bad idea.

أنت مايو be able to remove stains with 99% isopropyl alcohol - as it evaporates quickly enough that it will not leave a water stain itself. Using a cotton bud lightly dipped in the alcohol, gently swab away stains, testing first on an area that won't be seen. Be careful of finishes such as fabric paint, gold foil and golden threads - the alcohol may react poorly with these. Never use less than 99%, as percentages like 70% and 50% will likely leave a water stain.

Put away

You need a flat, open space to fold your kimono on, but with the right steps...

...your kimono will fold down into a flat rectangle.

Don't store your kimono on a hanger in your wardrobe, ما لم it's folded up on a trouser hanger - and even then, it's not advisable. Yes, you found your kimono hanging on a Western-style garment hanger in the shop - but avoid it anyway! Over time, the shoulders will warp oddly, and the seams and panels will stretch out.

(You should أيضا avoid storing your kimono in direct sunlight - the older a kimono is, the more likely it will fade quickly.)

Traditionally, kimono were stored in tatōshi wrappers - acid-free rice paper envelopes - and these are still available, relatively cheaply online. هم ليسوا خصوصا sturdy; it's very easy to rip them, though you can store more than one kimono in them at a time. They're a good investment, but you may not have access to them; in which case, acid-free tissue paper (the acid-free part is important) will probably do the job.

Kimono were also stored in chests called tansu - paulownia wood chests. Because of the properties of paulownia, these helped to regulate the humidity inside the chest, as Japan's environment is naturally prone to humidity and, over time, mould.

Tansu can be difficult to find and expensive to buy. A flat plastic container under your bed سيكون suffice, as it keeps the kimono away from heat and light, but you يجب make sure to air out your kimono roughly once a year. You should also fold your kimono in the appropriate way, as this will help to avoid creasing panels unnecessarily.

If you're not storing your kimono in a tatōshi - don't store it in any kind of paper that لا acid-free. This includes taking a bolt of fabric off the little cardboard tube you bought it on. This will lead to, in a shorter amount of time than you would think, discolouration spots appearing on the kimono, and unless you're able to submerge what you've bought in oxiclean for hours at a time, it is irreversible.

احترام

• Always wrap the kimono with the left side over the right side, as the reverse is only done when dressing dead people.
• Don't bow to people with your palms pressed together when wearing kimono - bowing with one's palms pressed together is something done at shrines when praying to deities.
• Avoid wearing chopsticks in your hair - they're ليس the same thing as kanzashi. You can buy metal chopsticks, but these also aren't kanzashi - they're used in funerals.
• Avoid stereotypical geisha and maiko costumes if you're wearing your kimono for Halloween. Unless you've حقا put time and effort into the accuracy of your costume, it's likely that it will not come across well.
• If you're going to be visiting special places such as shrines or otherwise attending formal events, wear your kimono properly. Leave the kimono remixing with Western accessories and belts for another time - respect the occasion, place and people around you.