بيتربورو (أونتاريو) - Peterborough (Ontario)

ال مدينة بيتربورو يعتبر محور كاوارثاس، وهو مركز الأعمال والتعليم والثقافة والرعاية الصحية الرئيسي في المنطقة. هذا مجتمع متنوع - مدينة تقاعد ، ولكن في نفس الوقت مدينة جامعية وكلية. يبلغ عدد سكانها الدائمين حوالي 81000 (2016).

تفهم

بالنظر إلى أن بيتربورو تقع بين مدينتين كنديتين رئيسيتين (تورنتو و أوتاوا) ، فقد تمكنت من الحفاظ على إحساس البلدات الصغيرة الودودة بها. بالنسبة للكثيرين ، يعتبر بيتربورو مجتمعًا للتقاعد ؛ ومع ذلك ، خلال العام الدراسي ، هناك عدد متزايد من الطلاب المحليين والدوليين. بفضل جوها المريح وموقفها المريح ، تسمح بيتربورو بمرور الأيام دون أن يلاحظها أحد. يوجد مجتمع فني كبير في المدينة ، مما يعني أن بيتربورو هي أفضل مكان في وسط وجنوب أونتاريو لإنشاء فرقة موسيقية أو أن تصبح فنانًا أو لعرض موهبتك.

اعتبارًا من عام 2020 ، يمر بيتربورو بأزمة أفيونية وأزمة إسكان.

أدخل

بواسطة السيارة

بيتربورو متصل جيدًا ببقية أونتاريو من خلال شبكة الطرق السريعة. الطريق السريع 115، التي تتجه جنوبًا من المدينة ، وتتصل بالطريق السريع 401. وتستغرق الرحلة حوالي ساعة بالسيارة إلى أوشاوا وساعة ونصف إلى وسط المدينة تورنتو. الطريق السريع 7 تنانير الحافة الجنوبية للمدينة وتربط بيتربورو أوتاوا. تستغرق الرحلة حوالي 3 ساعات ونصف. سيأخذك Westbound على الطريق السريع 7 إلى أوشاوا وضواحي تورنتو الشمالية ، ويوفر وصلات إلى أوريليا و موسكوكا. الطريق السريع 28، إلى الشرق من المدينة ، يمتد شمالًا عبر كاوارثاس وعلى بانكروفت.

بواسطة الباص

• GO Transit, 190 شارع سيمكو, ☏ 1 416-869-3200، مجاني: 1-888-438-6646, 1-800-387-3652 (TTY). حافلة ركاب إلى محطة قطار أوشاوا كل ساعتين خلال اليوم ، متصلاً في أوشاوا بخط لايكشور GO Train الرئيسي من / إلى وسط مدينة تورنتو. حوالي ساعة و 10 دقائق من أوشاوا إلى محطة حافلات بيتربورو ، أو ساعة و 30 دقيقة من جامعة ترينت. التذاكر من أوشاوا 14.30 دولارًا ومعفاة من الضرائب. يوجد حجرة أمتعة على طراز الحافلة ومقاعد على طراز الحافلة ولكن لا توجد وسائل راحة أخرى. يتم تحديد توقيت الحافلات التي تسافر إلى أوشاوا للقاء القطار ؛ تستغرق رحلة القطار إلى تورنتو 52-63 دقيقة في اتجاه واحد. تبلغ أجرة القطار والحافلة المجمعة إلى تورنتو 19.10 دولارًا أمريكيًا. 

بالقطار

لم يكن لمحطة قطار بيتربورو التراثية خدمة قطار ركاب منذ عام 1990. أوشاوايمكن الوصول إلى محطة حافلات GO الخاصة بالركاب.

تقع أقرب محطة سكة حديد فيا على بعد ساعة بالسيارة جنوبًا ميناء الأمل أو كوبورغ.

بالطائرة

مطار تورونتو بيرسون الدوليعلى بعد 150 كم إلى الغرب ، هو أقرب مطار رئيسي. مكوك مطار بنسون تقدم خدمة خاصة تبدأ من 145 دولارًا للفرد ، و 170 دولارًا لشخصين (أبريل 2020) ، عن طريق الحجز. يمكنك ركوب قطار UP Express (9 دولارات) إلى محطة Union's Toronto ، وحافلة GO Transit من هناك إلى Peterborough.

• مطار بيتربورو (YPQ ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) (5.6 كم جنوب المدينة قبالة الطريق السريع 115). لا توجد رحلات جوية مجدولة. (تم التحديث في أبريل 2020)

أنزلة

يوجد في مدينة بيتربورو نظام نقل عام غير مريح إلى حد ما ، على الرغم من أنهم بذلوا جهودًا لتحسينه. العادية أجرة الحافلة 2.50 دولارًا أمريكيًا ، أو 22 دولارًا أمريكيًا لبطاقة 10 رحلات ، أو 8 دولارات أمريكية للتذكرة اليومية لما يصل إلى شخصين بالغين و 4 أطفال (يوليو 2017) تتوفر تصاريح المرور في محطة الترانزيت و Landsdowne Place. خصومات لكبار السن والطلاب والأطفال تقدم فقط على تذاكر شهرية. تنطلق الحافلات من وإلى محطة الحافلات في وسط المدينة كل 40 دقيقة ، ولكنها غالبًا ما تكون متأخرة أو مبكرة ، لذا عليك الوصول مسبقًا. أحد الجوانب الإيجابية حول محطة الحافلات ذات الموقع المركزي هو أن الحافلات تنتظر بعضها البعض ، وتغادر في نفس الوقت. هذا هو السبب الرئيسي لأوقاتهم المتفرقة ، ولكنه مناسب إذا كنت بحاجة إلى حافلتين للذهاب إلى مكان ما.

يعد الوصول من وسط المدينة إلى جامعة ترينت أسهل بكثير ، حيث يوجد نظام حافلات منفصل ، ترينت ويست ، وترينت إيست. خلال العام الدراسي ، يجرون كل 10-20 دقيقة. يتم تشغيل Trent Weekend كل 30-60 دقيقة في عطلات نهاية الأسبوع ، ويكون جدول العطلات مشابهًا.

من السهل التجول في وسط مدينة بيتربورو ، وتقع معظم مناطق الجذب والمتنزهات على مسافة قريبة. تتطلب أي رحلات أبعد سيارة أو حافلة ترانزيت. يتجول الكثير من الأشخاص أيضًا ، وهو أمر يتم تشجيعه بشدة ، خاصة في الأشهر الأكثر دفئًا من العام.

هناك مسارات دراجات جيدة تؤدي إلى الشمال الغربي من قلب وسط المدينة ، عبر جاكسون بارك ، والتي تستمر لعدة كيلومترات إلى ضواحي المدينة. يوجد أيضًا مسار للدراجات على طول الجانب الشرقي من نهر ترينت يؤدي إلى جامعة ترينت ، وبعد ذلك ، على طول الطريق شمالًا إلى ليكفيلد.

إن الترحيب بسيارة أجرة في وسط مدينة بيتربورو هو في مكان ما بين الصعب والمستحيل ، لذا فإن أفضل رهان لك هو الاتصال مسبقًا.

يرى

• 44.2882-78.33041 متحف كانوي الكندي, 910 طريق موناغان, ☏ 1 705 748-9153. M-W F-Sa 10 صباحًا - 5 مساءً ، الخميس 10 صباحًا - 8 مساءً ، سو ظهرًا - 5 مساءً. يحتوي على عروض لمراكب مائية من كندا وحول العالم ، بالإضافة إلى معارض عن الدور الذي لعبته الزوارق وزوارق الكاياك في كندا. للبالغين 12 دولارًا ، وكبار السن والطلاب 9.50 دولارًا ، والأسرة 30 دولارًا. (تم التحديث في سبتمبر 2016)
• 44.2756-78.17132 قرية لانج بايونير, 104 طريق لانج ، كين (اتجه شرقًا خارج المدينة في شارع Lansdowne ، ثم انعطف يمينًا إلى Heritage Line (County Rd 34) باتجاه Keene), ☏ 1 705 295-6694. مفتوح من منتصف مايو إلى منتصف سبتمبر ، بالإضافة إلى المناسبات الخاصة في عيد الهالوين وعيد الميلاد. مجموعة تضم أكثر من 20 مبنى تراثيًا وأعيد بناؤها من القرن التاسع عشر. يسن "القرويون" ذوو الأزياء ويعيدون خلق ما كانت عليه الحياة في مقاطعة بيتربورو في القرن التاسع عشر ، بما في ذلك متجر للحدادة ومتجر نجار ومطاحن ومنزل ثلج. يوجد أيضًا محل لبيع الهدايا ومعروضات ومركز تفسيري للنسيج و Jacquard Looms. البالغون 8 دولارات وكبار السن والطلاب 7 دولارات والطفل (5-14) 4 دولارات. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• 44.2957-78.31753 ليتل ليك ونافورة سينتينيال وحديقة ديل كراري, جورج سانت ، بين رينك وبيري. بقعة جميلة في الصيف مع القوارب والحدائق والنافورة في وسط البحيرة. تعتبر نافورة Centennial ، التي تقع في وسط Little Lake ، أكبر نافورة نفاثة في كندا تطلق المياه في الهواء على ارتفاع 75 مترًا. يوفر منتزه Del Crary Park إطلالات جيدة على البحيرة والنافورة ، وتستضيف الفرقة الموسيقية العديد من الحفلات الموسيقية في فصل الصيف. تعمل النافورة عادة من الساعة 10 صباحًا حتى منتصف الليل من أواخر مايو إلى أوائل أكتوبر. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• 44.3037-78.31954 قاعة السوق, 140 شارع شارلوت (الزاوية الشمالية الشرقية لجورج وشارلوت). شباك التذاكر لمركز الفنون مفتوح من MF ظهرًا إلى 5 مساءً. مبنى سوق تاريخي ومعلم بيتربورو منذ عام 1890 ، بما في ذلك برج الساعة ذي الأربعة أوجه المطل على وسط المدينة الطابق الأرضي في الغالب للبيع بالتجزئة بينما يستضيف الطابق الثاني الآن مركز Market Hall Performing Arts Centre. يوجد معرض في ردهة الطابق الأرضي يعرض تاريخ المبنى والمنطقة المجاورة. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• 44.3079-78.30055 قفل رفع بيتربورو, 353 شارع هنتر إي (شارع هنتر في أشبرنهام د), ☏ 1 705 750-4950. من M-Th 9 صباحًا حتى 6 مساءً ، F-Su من 9 صباحًا حتى 7 مساءً. تم بناء قفل المصعد في عام 1904 ، وهو أعلى قفل رفع هيدروليكي في العالم ، حيث يرفع القوارب 65 مترًا. شاهد القوارب والقفل يعملان من ضفة القناة أو توقف عند مركز الزوار ، الذي يحتوي على معارض ويشرح كيفية عمل القفل. من الأفضل الذهاب في الصيف (بين يوم فيكتوريا وعيد الشكر الكندي) عندما يكون الممر المائي ترينت سيفيرن قيد التشغيل. (تم التحديث في سبتمبر 2016)
• 44.3095-78.3036 متحف ومحفوظات بيتربورو, متحف الدكتور في 300 Hunter St E, ☏ 1 705 743-5180. MF 9 صباحًا - 5 مساءً ؛ Sa-Su ظهرًا - 5 مساءً. مكان جيد لقضاء بضع ساعات إذا كنت تريد التعرف على تاريخ بيتربورو والمنطقة المحيطة. تأخذك المعروضات والقصص والصور عبر بعض من تاريخ الأمم الأولى المحلي والاستيطان الأوروبي ونمو المدينة المبكر. يوجد أيضًا أرشيف يمكن الوصول إليه عن طريق التعيين ومحل هدايا صغير. يقع المتحف على قمة Armor Hill ، والتي توفر إطلالات على المدينة والمنطقة. القبول بالتبرع. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• 44.343-78.30957 ريفرفيو بارك وحديقة الحيوانات, 1300 شارع المياه (المدخل الرئيسي عند زاوية Water & Carnegie), ☏ 1 705 748-9300. 8:30 صباحا - غروب الشمس. حديقة حيوانات وحديقة على ضفاف نهر Otonabee ذات قيمة كبيرة ، خاصة للعائلات التي لديها أطفال صغار. تشمل الحيوانات الإبل ، الرنة ، الياك ، القرود ، السلاحف ، قضاعة النهر ، الطيور ، الإيمو ، الولب وبعض حيوانات المزرعة. هناك أيضًا وسادة رش والعديد من هياكل اللعب ومنطقة عشبية كبيرة بها طاولات نزهة. كما تحظى رحلة القطار ، التي تعمل عادة من فيكتوريا داي إلى عيد الشكر (من أواخر مايو إلى أوائل أكتوبر) ، بشعبية كبيرة. حديقة الحيوانات والمنتزه ومواقف السيارات مجانية. ركوب القطار 2 دولار. (تم التحديث في سبتمبر 2016)
• قم بزيارة جامعة ترينت كلية ليدي إيتون. من أفضل الأمثلة على العمارة الحديثة في كندا.

يفعل

• المشي أو التنزه على طول المسارات العديدة داخل وخارج بيتربورو. تم تحويل العديد من خطوط السكك الحديدية المهجورة إلى مسارات مرصوفة ، بما في ذلك Rotary Trial على طول نهر Otonabee.
• 44.3121-78.33931 جاكسون بارك, 610 طريق باركهيل (مدخلين - أحدهما عند زاوية Monaghan & Parkhill ، والآخر قبالة Fairbairn عند تقاطع Parkhill & Fairbairn). متنزّه كبير غير مطور في الغالب على طول جاكسون كريك يشتهر بالمشي وراكبي الدراجات. تعد البحيرة وجسر Pagoda من الأماكن الرائعة للنزهة أو الاستمتاع بالمنظر من المقعد. يوجد أيضًا ملعب للأطفال. ال طريق عبر كندا يمر عبر الحديقة ، ويواصل شمال المدينة. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• 44.2965-78.31912 Liftlock و Riverboat Cruises, 92 شارع جورج ن (رصيف المكتب والمغادرة الموجود في ليتل ليك بيتربورو مارينا), ☏ 1 705 742-9912، مجاني: 1-888-535-4670, ✉[email protected]. يوفر رحلات لمشاهدة معالم المدينة أو رحلات غداء بحرية لمدة ساعتين في قسم بيتربورو من ممر ترينت سيفيرن المائي ، بما في ذلك نافورة سينتينيال وفتيربورو ليفتلوك. يوجد أيضًا خيار رحلة عشاء بحرية تنطلق من Little Lake (لذلك لا يوجد Liftlock). تعمل الرحلة البحرية لمشاهدة معالم المدينة يوميًا من منتصف مايو إلى منتصف أكتوبر (مع المزيد من الرحلات المتكررة في الصيف). رحلة بحرية لمشاهدة معالم المدينة: 26.50 دولارًا للكبار ، وكبار السن والشباب 24.50 دولارًا ، والأطفال من 5 إلى 12 دولارًا ، 13.50 دولارًا ؛ رحلة غداء بحرية 50.50 دولارًا ؛ رحلة عشاء بحرية 57.50 دولار (الضريبة مشمولة في الأسعار). الحجز مطلوب لرحلات الغداء والعشاء.. (تم التحديث في يوليو 2017)
• 44.2953-78.31733 ليتل ليك ميوزيكفيست, حديقة ديل كراري. موسيقى حية أسبوعية في الهواء الطلق تعمل طوال الصيف في ليالي الأربعاء والسبت. مناسبة عائلية رائعة. 
• 44.2889-78.31574 بيتربورو بيتس للهوكي, المركز التذكاري ، 151 شارع لانسداون, ☏ 1 705 743-3561 (شباك التذاكر). فريق الهوكي المحلي للناشئين وخيار ترفيهي إذا كنت ترغب في ممارسة لعبة هوكي أثناء تواجدك في المدينة. عادة ما تكون الألعاب 2-3 فرق في الأسبوع من أكتوبر حتى أبريل. يمكن شراء التذاكر عبر الإنترنت من خلال موقع ويب Memorial Center أو من شباك التذاكر. البالغ 20-29 دولارًا ، والطفل 13-24 دولارًا. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• 44.3001-78.30725 روجرز كوف, ماريا سانت ، بين مارك سانت وروجرز سانت. متنزّه صغير فيه شاطئ ، وملعب ، وطاولات للتنزّه مع الأشجار الناضجة. توفر الحديقة إطلالات على Little Lake والنافورة. تأخذك مسافة قصيرة على درب جيد في الطرف الجنوبي من المنتزه إلى Lock 20 (من Trent Severn Waterway) ، مع طاولات نزهة إضافية وإطلالات على Little Lake. يُعد القفل أحد الأقفال القليلة المتبقية حيث يتم فتح البوابات يدويًا. (تم التحديث في أكتوبر 2016)

أنشطة الشتاء

تعد منطقة بيتربورو بتلالها المنحدرة والعديد من البحيرات والأنهار مكانًا جيدًا للقيام ببعض الأنشطة الشتوية الكندية التقليدية.

• 44.3063-78.30076 التزلج على القناة, Ashburnham Dr ، أسفل قفل المصعد (على الجانب الآخر من ليفتلوك جولف لاند). في فصل الشتاء ، يتم تحويل المنطقة الواقعة أسفل قفل المصعد إلى حلبة تزلج في الهواء الطلق يمكن أن يصل طولها إلى 400 متر تقريبًا. التزلج العائلي أقرب إلى Lift Lock ؛ الهوكي أقرب إلى جسر ماريا سانت. تعتمد العمليات على الطقس - سيشير العلم إلى الحالة الحالية (الأخضر يعني آمن ، والأحمر يعني غير آمن). حر. (تم التحديث في أكتوبر 2016)

يتعلم

جامعة ترينت هي جامعة صغيرة بها كليات في الآداب والأعمال والتعليم والعلوم والتكنولوجيا. تشتهر بدراساتها الجامعية في العلوم الإنسانية والاجتماعية والعلوم الطبيعية. يحتل الحرم الجامعي الرئيسي بقعة جميلة تمتد على نهر أوتونابي في أقصى الطرف الشمالي من المدينة (توجه إلى شارع ووتر بعد حديقة الحيوانات وانعطف عند طريق ناسو ميلز).

كلية فليمنج هي كلية الفنون التطبيقية والتكنولوجيا. يقع حرمها الرئيسي في الركن الجنوبي الغربي من المدينة ، قبالة بريلي درايف.

يشتري

تأكل

يقدم وسط مدينة بيتربورو فرصة فريدة لتجربة العديد من المأكولات بأسعار مختلفة. يضم شارع هنتر ، بين جورج وأيلمر ، على وجه الخصوص الآن مجموعة متنوعة من أماكن تناول الطعام. لدى قلب وسط المدينة الكثير لتقدمه في تنوع وأصالة أكثر من شرائط مراكز التسوق ، مثل Lansdowne و Chemong.

• 44.2897-78.30181 مطعم وحانة كاروسيل, 116 شارع لانسداون إي, ☏ 1 705 745-0060. M-W 7 صباحًا - 10 مساءً ، Th-Sa 7 صباحًا - 11 مساءً ، Su 8 صباحًا - 10 مساءً. يقدم وجبات منزلية ويشتهر ببوفيه ووجبة فطور وغداء يوم الأحد. $5-24. 
• 44.3056-78.31762 شارلوت آن, 390 شارع الملكة, ☏ 1 705 742-2944. من الاثنين وحتى 11 صباحًا - 8 مساءً ، الجمعة 11 صباحًا - 10 مساءً ، سا 11 صباحًا - 9 مساءً ، سو 11 صباحًا - 4 مساءً. مطعم صغير في منزل قديم ، مشغول للغاية في الغداء. البرغر والسندويشات الجيدة ، خاصة مع نصف بطاطس سيزر النصف مقلية. المقبلات 5-14 دولارًا ، التيار الكهربائي 10-16 دولارًا. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• 44.3037-78.31973 الرقص العنب البري, 13-360 George St N (الزاوية الشمالية الشرقية لجورج وشارلوت), ☏ 1 705 536-2697. الثلاثاء - الخميس 11 صباحًا - 7 مساءً ، الجمعة 11 صباحًا - 10 مساءً ، سا 10 صباحًا - 10 مساءً ، سو 9:30 صباحًا - 5 مساءً. مقهى بمزيج من العجة والكريب والسندويشات والسلطات والفطائر. غالبًا ما تكون الفطائر حلوة (أكوام من الفاكهة والآيس كريم و / أو الكريمة المخفوقة و / أو الشوكولاتة) بينما الكريب في الغالب مالح. كما أنهم يقدمون بعض الكعك المنحل. الخدمة غير متسقة في بعض الأحيان. $6-10. 
• 44.3051-78.31984 حار بطن ماماز, 378 جورج سانت إن (بجوار حجر العجوز), ☏ 1 705 745-3544. M-W 11:30 صباحًا - 10 مساءً ، الخميس 11:30 صباحًا - 11 مساءً ، F Sa 11:30 صباحًا - منتصف الليل ، سو ظهرًا - 10 مساءً. تناول الطعام على طراز الكاجون. جرب فريتس البطاطا الحلوة. المقبلات 7-14 دولارا ، والتيار الكهربائي 14-25 دولارا. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• 44.3059-78.31915 مقهى سانت فيرونوس وغرفة الحنفية (سانت فيرونوس), 129 شارع هنتر دبليو (ركن جنوب غرب الصياد والماء), ☏ 1 705 743-5714. حانة بلجيكية تنضح بالأجواء. مجموعة واسعة من البيرة ، مع التركيز على المشروبات البلجيكية (والأسلوب البلجيكي). ديكور خشبي رائع ، فريتس جيد. اقتراح قوي ليلة السبت. (تم التحديث في أكتوبر 2016)

يشرب

لا يعكس حجم بيتربورو الصغير اختياره الممتاز لثقوب الري. قائمة:

• 44.306-78.32241 المقهى الوحيد, 216 شارع هنتر دبليو (هنتر شرق ايلمر), ☏ 1 705 743-7591. M-Sa 9 صباحًا - 2 صباحًا ، سو 9 صباحًا - منتصف الليل. مستودع تم تحويله إلى بوهيمي يضم فناءً فسيحًا يطل على جاكسون كريك. رائع خلال الصيف؛ Dortmunder Aktienbrauerei (DAB) وأكثر من عشرين نوعًا آخر من البيرة ، وآلة الكرة والدبابيس التي لا تزال 25 سنتًا فقط للعب. مسرح Gordon Best يجلس على القمة. يمكن أن تكون الخدمة بطيئة ، ولكن الجو يستحق ذلك. يتم تقديم وجبة الفطور المتأخرة حتى الساعة 3 مساءً ، وبعد ذلك توجد قائمة ساندويتش صغيرة. الغذاء 7-12 دولار. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• 44.3057-78.32172 حانة ريد دوج, 189 شارع هنتر دبليو (هنتر شرق ايلمر), ☏ 1 705 750-1710. ظهرًا - 2 صباحًا. أسفل عند مفصل الكعب ، هذا في الواقع قضيبان: Red Dog و Underdog. حياة جيدة. 
• 44.3052-78.31983 شركة Olde Stone Brewing Company, 380 شارع جورج إن, ☏ 1 705 745-0495. M-Th 11:30 صباحًا - منتصف الليل ، F Sa 11:30 صباحًا - 1 صباحًا ، سو ظهرًا - منتصف الليل. جو حانة تقليدي مع طعام جيد. إنهم يخمرون البيرة الخاصة بهم (مع العديد من العروض القياسية والموسمية) ولديهم مجموعة كبيرة من البيرة. المبتدئين 7-16 دولارًا ، التيار الكهربائي 13-16 دولارًا ؛ المشروبات 4.50 دولار - 10. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• 44.3012-78.324 حانة Riley's Olde Time, 251 شارع جورج إن, ☏ 1 705 750-0375. 11 صباحًا - 2 صباحًا. حانة أيرلندية رائعة - أفضل شطائر برجر في المدينة. اصنع أيضًا حساء البصل الفرنسي الرائع. عشرون بيرة على الصنبور ، يوجد أيضًا سطح على السطح وصالة مدفأة وطاولات بلياردو وتلفزيونات بشاشات كبيرة للاستمتاع باللعبة. المقبلات 5-14 دولاراً ، أنابيب 9-30 دولاراً. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• 44.3057-78.31955 غرفة الياقوت, 137 شارع هنتر دبليو, ☏ 1 705 749-0409. M 8 مساءً - 2 صباحًا ، Tu-Sa 4 مساءً - 2 صباحًا. غرفة بوهيمية ، غرونجي مارتيني في عرق القرية الشرقية. ليس سيئا. المشروبات 5-9 دولارات. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• 44.3036-78.32056 مكثرستي باينت, 166 شارع شارلوت (على الجانب الآخر من بار حديقة الحيوانات في شارلوت), ☏ 1 705-749-2580. M-Tu noon-1AM ، W-Sa noon-2:00 صباحًا ، منتصف الليل. حانة مجاورة تقليدية لطيفة مع تشكيلة بيرة واسعة من الصنبور. جو جيد. الوجبات الخفيفة والوجبات 5-10 دولارات. (تم التحديث في أكتوبر 2016)

نايم

• 44.2901-78.30321 بست ويسترن بلس أوتونابي إن, 84 شارع لانسداون إي, ☏ 1 705-742-3454، مجاني: 1-800-373-5843. نزل على نهر Otonabee مع مسبح داخلي وجاكوزي ؛ تشمل الغرف ثلاجات صغيرة وتلفزيون وماكينات صنع القهوة. 
• 44.2798-78.35152 كومفورت إن آند سويتس, 1209 شارع لانسداون دبليو, ☏ 1 705-740-7000, فاكس: 1 705 745-0506. تحقق في: 3 م، الدفع: 11 صباحًا. حمام سباحة داخلي مجاور. تحتوي جميع الغرف على إنترنت عالي السرعة. ثمانية أجنحة بها أحواض جاكوزي وأجنحة شهر العسل بها مدفأة والأجنحة التنفيذية تأتي مع ثلاجة وميكروويف. $135-185. 
• 44.2978-78.3193 هوليداي إن بيتربورو ووترفرونت, 150 شارع جورج ن, ☏ 1 705-743-1144, فاكس: 1 705 740-6557. تحقق في: 2 م، الدفع: 11 صباحًا. جنوب وسط مدينة بيتربورو مباشرة على بحيرة ليتل ، مرفق لياقة بدنية صغير. تشمل الغرف خدمة الواي فاي وثلاجة صغيرة وتلفزيون وماكينة صنع القهوة. 
• 44.3031-78.31954 نزل وأجنحة بيتربورو, 312 شارع جورج إن, ☏ 1 705-876-6665، مجاني: 1-866-446-4451, فاكس: 1 705-741-5033, ✉[email protected]. فندق في وسط المدينة به 32 غرفة ؛ تحتوي كل غرفة على خدمة الواي فاي ووجبة إفطار كونتيننتال ومدفأة وجاكوزي. $120-150. 
• 44.2821-78.34625 كواليتي إن, 1074 شارع لانسداون دبليو, ☏ 1 705-748-6801, فاكس: 1 705-748-6254. تحقق في: 3 م، الدفع: 11 صباحًا. مركز أعمال في الموقع. فندق يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة. كل الغرف تتضمن تلفاز وصانعة قهوة وانترنت عالى السرعة. تحتوي بعض الغرف على ثلاجات وأفران ميكروويف. جناحان يشملان مدفأة وحوض جاكوزي. تبدأ الأسعار من 120 دولارًا. 

ابق آمنًا

في حين أن معظم بيتربورو لا يزال آمنًا إلى حد ما ، فإن قلب وسط المدينة ، مع وجود الكثير من الحانات على مقربة منه ، أصبح مراوغًا بعض الشيء. تجنب المشي في شارع Aylmer St و Stewart St بعد حلول الظلام. كانت هناك زيادة ملحوظة في أعمال التخريب ، عمومًا في المتاجر القريبة ، وأحيانًا للسيارات المتوقفة. اترك قلب وسط المدينة قبل أن تغلق الحانات ويملأ الرواد المخمورون الشوارع بحثًا عن سيارات الأجرة أو الأذى. تقع سينما Galaxy في نفس المنطقة العامة مثل هذه الأشرطة: كن حذرًا عند مغادرة عرض متأخر.

ارتفعت جرائم العنف والممتلكات في بيتربورو ، التي كانت تكافح أزمة حادة من المواد الأفيونية ، وكان لها أكبر عدد من الوفيات بسبب الجرعات الزائدة في المقاطعة في عام 2019. وأصبحت الاعتداءات أكثر شيوعًا في مناطق المتنزهات (مثل حديقة جاكسون). لا تمشي وحدك. يعتبر العديد من السكان المحليين أن المشي في وسط المدينة ليلاً (خاصة بمفردهم) غير آمن.

يذهبون المقبل

• انطلق على الطريق السريع 28 باتجاه حديقة Petroglyphs Provincial Park. شاهد المنحوتات الصخرية التي تعود إلى حقبة ما قبل كولومبوس ، وتنزه سيرًا على الأقدام إلى هاي فولز. بحيرة ستوني جميلة في الصيف.
• كاوارثاس
• بوبكيجون
• ليندسي
• شلالات فينيلون

طرق عبر بيتربورو

ماركهام ← ليندسي ←	دبليو  ه	→ تويد → أوتاوا
تورنتو عبر ← كلارينجتون ←	جنوب غرب  شمال شرق	→ ينتهي
ينتهي ← CR28 إلى ميناء الأمل ←	س  ن	→ ليكفيلد → بانكروفت