- لأماكن أخرى بنفس الاسم ، انظر نيوبورت (توضيح).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Castell_Drefdraeth-Newport_castle_in_summertime_-_geograph.org.uk_-_516303.jpg/220px-Castell_Drefdraeth-Newport_castle_in_summertime_-_geograph.org.uk_-_516303.jpg)
نيوبورت (تهرب من دفع الرهان: تفجر أو تدريت) في بيمبروكشاير هي بلدة تقع في ويلز. توجد قلعة نورمان تقف شامخة فوق المدينة ، وقد كشفت الحفريات الأثرية عن تطور كبير في العصور الوسطى بالقرب من الضفة الجنوبية لنهر نيفيرن.
تفهم
إنها بلدة صغيرة تقع تحت جبل كارنينجلي على الساحل الشمالي بيمبروكشاير.
الاسم الويلزي تريفدراث أو تدريت كما يطلق عليها أحيانًا تسمى الويلزية القديمة لنيوبورت. ترجمتها الحرفية إلى الإنجليزية هي Town on the Beach.
هناك أدلة تشير إلى أن تريفدراث هي مدينة قديمة بها أحجار دائمة ، و Cromlechs ، وقلون من العصر البرونزي / الحديدي بكثرة في المنطقة المحيطة بها.
أدخل
بواسطة السيارة
بواسطة الباص
الحافلة رقم 412 من كارديجان وميناء فيشجارد (أقرب محطة قطار)
بالعبّارة
- العبارة من روسلر (أيرلندا) إلى Fishguard.
بالطائرة
- أقرب مطار هو كارديف (CWL اتحاد النقل الجوي الدولي).
بالقطار
- قطارين في اليوم من بادينغتون (لندن) إلى Fishguard ، والتوقف في محطات مختلفة على طول الطريق.
أنزلة
خدمة حافلات محلية جيدة مع Richards Bros.
يرى
أكواخ ويلزية تقليدية ، ميناء قديم ، قلعة نورمان. مناظر ساحلية وجبلية خلابة.
- 1 بيت الدمى ty twt ومتحف الألعاب, شارع السوق, ☏ 44 1239 820590.
- 2 بينتر إيفان الحجارة الدائمة. حجرة دفن مغليثية يعود تاريخها إلى حوالي 4000 قبل الميلاد. تقع قرب Fishguard.
- 3 كاستل هنليس. هذا التل الحصن من العصر الحديدي. أعيد بناء دور مستديرة ومخزن حبوب على أسس العصر الحديدي الأصلية
يفعل
قم بالسير على مسار ساحل بيمبروكشاير أو على مستنقعات جبل كارنينجلي ، قم بزيارة الشواطئ التي تقع على مسافة قريبة من المدينة. توقف عند الجسر الحديدي وشاهد كل أنواع حياة الطيور وهي تمارس أعمالها اليومية على نهر نيفيرن.
- العمل في مزرعة عضوية مشتركة, ☏ 44 1239 820164. في Brithdir Mawr ، طريق Cilgwyn. تقع المزرعة على بعد 30 دقيقة سيرًا على الأقدام من شاقة من نيوبورت - يحتاج الزوار إلى الحجز مسبقًا.
يشتري
يوجد في نيوبورت بعض المتاجر الجيدة ، بما في ذلك المتاجر العامة والفنون والحرف اليدوية وتجار الحديد ومخبز وغيرها.
تأكل
يوجد العديد من المطاعم والمقاهي.
- 1 المقصف, شارع السوق.
- 2 مقهى فرونلاس, شارع السوق, ☏ 44 1239 820351.
- 3 ليس ميديج (محكمة الطبيب), شارع الشرق, ☏ 44 123 9820008. يمزج منزل التاون هاوس الجورجي البارز بأناقة بين القديم والجديد مع غرفة طعام متطورة ، وضجيج رائع من بار القبو ؛ أو غرفة تطل على الحديقة المعشبة بهوائها الحنين..
يشرب
يوجد في نيوبورت 3 منازل عامة بها مطاعم أيضًا. يوجد نادي قوارب للأعضاء فقط وكذلك نادي ملعب جولف يقدم المشروبات والطعام.
- 1 رويال اوك, ويست ستريت, ☏ 44 1239 820632.
- 2 نزل القلعة, شارع جسر, ☏ 44 1239 820742.
- 3 نادي القوارب, باروغ, ☏ 44 1239 820503.
- 4 ملعب الجولف, طريق الجولف, ☏ 44 1239 820244.
نايم
يوجد فندق ونزل للشباب والعديد من أماكن المبيت والإفطار.
- 1 آيل واي برين, Eglwyswrw، Pembrokeshire، SA41 3UL (نحن على بعد 1/4 ميل من Eglwyswrw ، على الطريق السريع A487 بين Newport و Cardigan), ☏ 44 1239 891411, ✉[email protected]. مبيت وإفطار 5 نجوم مع وجبات مسائية ، 10 دقائق من نيوبورت ، على حافة المنتزه الوطني. من 96 جنيهًا إسترلينيًا للزوج / التوأم.
- 2 بيري باخ (1 ميل خارج نيوبورت). كوخ عطلة بالخدمة الذاتية من فئة الخمس نجوم ، ينام أربعة.
- عطلات الساحل والبلد, المكتبة القديمة ، شارع السوق ، SA42 0PH, ☏ 44 1239 821910. أكواخ العطلات.
- فندق جولدن لايون.
- 3 منتزه Llwyngwair Manor للعطلات, إلوينجوير مانور ، SA42 0LX (عند سفح تلال Preseli على A487 Cardigan إلى طريق Fishguard ، على بعد 1.6 كم شرقًا من نيوبورت), ☏ 44 1239 820498, ✉[email protected]. يطل جبل كارن إنجلي على منتزه العطلات هذا ويحده نهر نيفيرن. تتميز بموقعها الجميل وأراضيها المصانة جيدًا. توفر الحديقة أماكن إقامة بالخدمة الذاتية والجولات السياحية والتخييم وصيد الأسماك في الموقع والتنس وبارًا مرخصًا (متاح للجميع) يوفر وجبات بار وتلفزيون سكاي.
- 4 Y Garth Boutique B&B, Y Garth ، Dinas Cross ، SA42 0XR (بالقرب من نيوبورت على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من مسار الساحل ، و 100 ياردة من الحافلات الساحلية البيك اب / النزول), ☏ 44 7814917920, ✉[email protected]. واى فاى مجانى؛ موقف خاص. قم بزيارة جائزة ويلز 5 * الذهبية للسنوات الخمس الماضية ؛ 2014 جائزة AA الإفطار. من 90 جنيهًا إسترلينيًا للغرفة المزدوجة / التوأم.
- 5 بيري هووز, طريق باروغ ، نيوبورت ، SA42 0RW, ☏ 44 1256 892514, ✉[email protected]. يقع Peerie Hoose على بعد حوالي 100 متر من الشاطئ في Parrog. إنه كوخ حجري مُدفأ مركزيًا ومؤثث ببساطة مع غرفتي نوم وموقد حطب ونطاق عريض. من 285 جنيهًا إسترلينيًا إلى 560 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع.
- كنابان, شرق شارع SA42 0SY, ☏ 44 1239 820575. رائع B&B في منزل جورجي. ممنوع الكلاب. لم يعد Cnapan يعمل كمطعم. مبيت وإفطار مزدوج 100 جنيه إسترليني.
يذهبون المقبل
- حديقة ساحل بيمبروكشاير الوطنية. نيوبورت هي بوابة هذه الحديقة الساحلية.