ميناميديتو هي قرية على جزيرة تحمل نفس الاسم في محافظة اليابانية أوكيناوا. بخلاف جارتها الصغيرة Kitadaitoأقرب أرض هي جزيرة أوكيناوا ، على بعد حوالي 400 كيلومتر (240 ميل) إلى الغرب. تعرف الجزيرة باسم ميناميديتو جيما (南大 東 島) والقرية ميناميديتو ابن (南大 東村). يتم أيضًا كتابة الاسم أحيانًا باسم مينامي دايتو، أو ميناميديتو. يبلغ عدد سكانها 1400 نسمة ، ويبلغ عدد سكانها حوالي ضعف عدد سكان كيتادايتو المجاورة.
تم اكتشاف جزيرة ميناميديتو لأول مرة في عام 1820 على يد روسي بورودينو-صنف السفينة البحرية واسمها جزيرة بورودينو الجنوبية. جعلت المنحدرات الحادة المحيطة به غير قابلة للوصول إلى البشر ، حتى عام 1900 قام فريق ياباني رائد من حشيجو أصبحت الجزيرة سكانها الأوائل ، واستخدمتها لزراعة قصب السكر. ميناميدايتو تواصل إنتاج قصب السكر كمصدر رئيسي للدخل. كما تدير مصانع لتكرير السكر وإنتاج ماركة فريدة من الروم تسمى كو كو.
كوجهة سياحية ، ميناميدايتو هي وجهة للمغامرين - تذاكر الطيران ليست رخيصة والعبارات قليلة ، لكن الطبيعة العرقية الرائعة للمكان وثقافته وكرم ضيافته يمكن أن تجعله يستحق التكلفة بسهولة ، حتى في زيارة عطلة نهاية الأسبوع فقط. كل شيء عن Minamidaito فريد من نوعه ، من المزيج الثقافي الفريد بين Okinawa وأسلافها Hachijo إلى حيواناتها ونباتاتها الفريدة. كما أنها موطن لأكبر محطة طقس في اليابان وأقصر رحلة طيران في اليابان.
أدخل
الطريقة الوحيدة للوصول إلى ميناميديتو هي من ناها أو المجاورة Kitadaito إما بالطائرة أو بالعبّارة. هناك رحلتان يوميًا من ناها ، ويمكن حجزها قبل شهرين من مطار ناها أو عبر الهاتف أو الإنترنت مع الخطوط الجوية اليابانية. تستغرق الرحلات حوالي 70 دقيقة وتبلغ تكلفتها 31600 ينًا ذهابًا وإيابًا (في عام 2011) أو 24900 ين ياباني ذهابًا وإيابًا. تبلغ تكلفة العبّارة حوالي 10000 ين ياباني لرحلة الذهاب والإياب ، ولكنها تبحر مرة واحدة فقط في الأسبوع وتستغرق من 15 إلى 17 ساعة في كل اتجاه. يتم تحديد الجدول الزمني قبل حوالي شهر. تحقق مع خط دايتو (الصفحة الرئيسية باللغة اليابانية فقط).
تستغرق الرحلة بين ميناميدايتو وكيتادايتو 3 دقائق أو 15 دقيقة بعد الإقلاع والهبوط ، وهي أقصر رحلة طيران في اليابان. عند 8300 ين ، لا شك أنه الأغلى نسبيًا أيضًا.
أنزلة
مجمع القرية الرئيسي يسهل التنقل فيه سيرًا على الأقدام. بالنسبة إلى المعالم الخارجية ، توجد خدمة تأجير السيارات والدراجات ، ولكن يسعد السكان المحليون دائمًا بتقديم مصعد.
المكان الأول الذي يجب أن تتوقف عنده هو مركز الزوار (بجيتا سنتا) الذي سيساعدك المدير ، Kazuaki Higashi (Higashi-san) ، في تنظيم احتياجاتك لمشاهدة معالم المدينة. ينظم جولات إلى الكهف تحت الأرض (تشيتيكو) ، ومشاهدة الحياة البرية الليلية.
يتحدث
إذا كنت لا تستطيع التحدث باللغة اليابانية ، فسيكون من المهم إحضار كتاب تفسير العبارات الشائعة. تقريبا كل سكان الجزر الأصليين ليس لديهم فهم للغة الإنجليزية. من ناحية أخرى ، نظرًا لوجود موظفي المدارس وطلاب الجامعات والمهاجرين من الفلبين ، يجب أن يكون هناك عدد قليل من المتحدثين باللغة الإنجليزية في مكان ما.
يتحدث Eriko Yoshizato ، مدير فندق Yoshizato ، اللغة الإنجليزية بشكل جيد وسيكون قادرًا على المساعدة في أي استفسارات.
إذا كنت قد درست اللغة اليابانية ، فستتاح لك فرصة رائعة لممارسة لهجة أوكيناوا ولهجة هاتشيجو النادرة.
يرى
- الخفافيش - خفاش دايتو الفريد ، ال أوكوموري، وعادة ما يأكل الفاكهة في فوكوجي الأشجار في الليل. اسأل سان هيغاشي عن المكان الذي تبحث فيه.
- مشاهدة الحيتان (hoeru wotchingu) ممكن أيضًا في الشتاء ، بينما خلال موسم تسونامي الصيفي يمكنك مشاهدة الأمواج الهائلة التي تصطدم بالصخور.
- ضريح دايتو (دايتو جينجا) مخفي بعيدًا في بيئة غابة جميلة. هناك كبير توري بوابة ، مسار حول ممر الغابة ، ومرحلة سومو تستخدم خلال مهرجان هونين.
- مركز دايتو الثقافي (بونكا سينتا) ليست بعيدة عن مكتب القرية ، وتستضيف العديد من القطع الأثرية من تاريخ الجزيرة. المعلومات باللغة اليابانية ، لكن الصور تتحدث عن نفسها. الدخول ¥ 200.
- عرض 70٪ من الجزيرة متاح في هينومارو برج المراقبة.
- أفضل مكان لاستكشاف الأنواع النباتية الفريدة في Minamidaito هو بجوار مسبح Kaigunbo.
- قرع الطبول تايكو - فرقة الطبول الشابة التقليدية دايتو تايكو يمارس بجد كل مساء من 18: 45-19: 30 في اذن اذهب المركز. إذا حضرت للمشاهدة ، فمن المحتمل أن يقدموا عرضًا من أجلك فقط.
- الحائز على العديد من الجوائز سانشين مجموعة فتيات موسوم بوروجينو يحب أن يؤدي للزوار. اسأل مسبقا.
يفعل
يمكن لمركز الزوار مساعدتك في جميع الأنشطة والحصول على أي معدات. الخدمات غير مكلفة للغاية أو مجانية.
- صيد السمك ممكن في جميع الموانئ ، على الرغم من وجود أيام جيدة وسيئة للأسماك. في يوم جيد لديك فرصة أفضل لصيد سمكة ضخمة من أي مكان آخر في أوكيناوا.
- رضوخ - هناك نوعان من الكهوف الرئيسية - هوشينودو، كهف صخري وردي يمكن التنقل فيه بسهولة باستخدام سلالم مثبتة ويكلف 800 ين ، وهو مثير للإعجاب تشيتيكو، الأمر الذي يتطلب جولة لـ1-4 أشخاص من Mr. Higashi بتكلفة 6000 ين للشخص الواحد. (يتضمن الآن ارتداء وقفازات وخوذة وثلاثة مشاعل وصور سيلتقطها الدليل ويحرقها في قرص مضغوط.)
- التجديف بالقوارب - البرك الموجودة في ميناميدايتو متصلة بشبكات طبيعية ، مما يؤدي إلى تكوين مسار كبير للزورق. اسأل السيد هيغاشي.
- الغوص تتوفر دروس من Borodino Diving Service ، وتعطي رؤية عن قرب للحياة البحرية الفريدة للجزيرة. خبرة سابقة في الغوص ضرورية.
- سباحة - يوجد بركتان طبيعيتان منحوتتان في الصخر بجانب البحر ، كايجونبو و شيويا. خلال المد والجزر في فصلي الربيع والصيف ، هذه متاحة للغطس والسباحة العادية.
- مشاهدة الطيور يمكن الاستمتاع بها من برج مراقبة بجوار إحدى البرك أو من مواقع أخرى مختلفة.
- اكتشف - حل - المركز الرياضي مجاني للاستخدام ويحتوي على غرفة أوزان وشرفة للجري وجدول أسبوعي للرياضات بما في ذلك كرة السلة والكرة الطائرة وكرة الريشة.
- تحضير سوشي دايتو - متجر بينتو السيدة ريوكو (الوجبات الجاهزة) أمام فندق "ساوثرن كروس" يقدم درسًا لمدة ساعة ونصف مقابل 2500 ين. يمكنك أن تأخذ علبة سوشي (8 قطع) عند الانتهاء.
- تحتفل Daito بمعظم المهرجانات السنوية لأوكيناوا وهاشيجو ، والحدث الرئيسي هو مهرجان هونين في 22-23 سبتمبر ، والذي يضم موكبًا يحمل ضريحًا وبطولة سومو وعرض مسرحي.
يشتري
معظم الهدايا التذكارية متوفرة في المطار.
- ميناميديتو كو كو rum هي إحدى ماركات الروم القليلة في اليابان. هناك نوعان من التسميات. الأحمر ، المصنوع من عصير القصب ، والأخضر ، المصنوع من السكر المكرر.
- تسجيلات القرص المضغوط من المواهب المحلية ، بما في ذلك Borojino Musume ، متوفرة.
- من بين التذكارات الأخرى ملح البحر وجوهر البحر والنباتات المحلية المضغوطة ونبات البحر والقمصان والكتب المصورة.
تأكل
الأكل في Minamidaito ميسور التكلفة للغاية وذو نوعية جيدة للغاية. تكلف معظم الوجبات 300-1000 ين ياباني فقط. عادة ما يتم تقديم الأسماك في يوم صيدها ، وهي معروفة في أوكيناوا بذلك.
هناك العديد من دور تناول الطعام ، لكنها تقدم جميعها نفس القائمة تقريبًا.
عادة ما تشارك المجموعات طعامها وشرابها ، بالإضافة إلى التكلفة.
- دايتو سوبا (متوفر في مطعم يحمل نفس الاسم) يتمتع بسمعة طيبة. وعاء كبير سميك سوبا تكلف النودلز مع بوفيه صغير من اللحوم والخضروات حوالي 700 ين فقط.
- دايتو سوشي له طعم فريد وسمعة عالية. عادة ما تكون مصنوعة من الماكريل. بينما يكون موسم الإسقمري في معظم أنحاء اليابان هو فصل الربيع ، في جزر دايتو يمكنك اللحاق به على مدار السنة.
- تعتبر الخضروات عمومًا أحلى من أي مكان آخر. اليقطين والبطاطا هي المنتجات النباتية الرئيسية.
- غالبًا ما يكون حساء نواكيري (السمك) هو طبق اليوم.
يشرب
البيرة و عواموري هي المفضلة على Minamidaito. في الحانات معظم البيرة هي Orion Beer في Okinawa ، على الرغم من أن Yebisu يمكن العثور عليها أيضًا. يميل معظم السكان المحليين إلى تناول كوب واحد من Orion ثم يتشاركون زجاجة كبيرة من Awamori.
يتوفر Chu-hi ، مشروب فودكا الفودكا أيضًا ، وتحتوي معظم الحانات أيضًا على مشروبات أخرى عند الطلب.
المنتجات الخاصة بالجزيرة ، Cor Cor rum ، متوفرة ولكن لا يتم رؤيتها كثيرًا ، ربما لأن الروم لا يحظى بشعبية لدى اليابانيين.
أما بالنسبة للمشروبات الغازية ، فابحث عن عصير شيكواسا الطازج (البرتقال المر) من دايتو.
نايم
يوجد عدد قليل من الفنادق الصغيرة وبيوت الضيافة في ميناميدايتو ، ولكن ربما يكون الخيار الأفضل لغير الناطقين باللغة اليابانية هو فندق يوشيزاتو الأكبر ، الذي يقع في وسط القرية. اسأل عن باقة الفنادق عند حجز تذاكر الطيران الخاصة بك.
الاتصال
- مركز زوار ميناميديتو - هاتف: 2432-022-098
- فندق يوشيزاتو - هاتف: 2511-022-098
- فندق بيتيت ساوثرن كروس: 2947-022-098
- دار الضيافة كينجو: 2045-022-098
- بيت الضيافة يوشيزاتو: 2511-022-098
يذهبون المقبل
هناك رحلتان يوميًا إلى ناها ، إحداهما متصلة عبر Kitadaito. العبّارة أرخص ولكنها تستغرق وقتًا طويلاً وهناك رحلة ذهاب وإياب واحدة فقط كل أسبوع.
لا تعمل الرحلات الجوية والعبّارات أحيانًا إذا كان الطقس سيئًا - إذا تم إلغاء رحلة بعد الظهر ، فسيتعين عليك الانتظار حتى اليوم التالي. كن حذرًا بشأن إجراء الحجوزات لرحلات الربط مباشرة بعد رحلتك.