مارادي هي عاصمة منطقة تحمل نفس الاسم في جمهورية النيجر التي تحتل جزءًا صغيرًا من الحدود الجنوبية مع نيجيريا ، شمال مدينتي كانو وكاتسينا مباشرةً. المدينة ("Maradi-ville" ، كما يقول الناس في النيجر أحيانًا) كبيرة - ثاني أو ثالث أكبر مدينة في البلاد ، اعتمادًا على الأرقام التي تستخدمها. في عام 2012 ، كان موطنًا لحوالي 267000 شخص. كما أنها واحدة من أكثر مدن النيجر ازدهارًا اقتصاديًا.
تفهم
تتمتع منطقة مارادي بأرض خصبة للغاية ، وتشتهر المنطقة بالفول السوداني والفول السوداني والماشية ، وبالمواد الأساسية النيجيرية من الدخن والذرة الرفيعة. تستفيد المدينة أيضًا من المصانع التي تنتج زيت الطهي والأكياس البلاستيكية والمراتب ، وموقعها الاستراتيجي على طول الطريق السريع الرئيسي بين الشرق والغرب وعلى طول طريق رئيسي جنوب نيجيريا. نتيجة لذلك ، تتمتع مارادي باقتصاد قوي بشكل غير عادي بالنسبة لواحدة من أفقر دول العالم ، ويمكن للزوار أن ينتابهم شعور "المدينة المزدهرة" وهم يتنقلون في منطقة السوق المترامية الأطراف في المدينة ، ويتنقلون حول الشاحنات من نصف دزينة من الغرب. الدول الأفريقية والقفز لتجنب أسراب الدراجات النارية المسرعة. إذا لم يكن مارادي نيويورك في النيجر ، فهو بالتأكيد هيوستن في النيجر.
إن الهوية التجارية والصناعية لمارادي تجعلها أقل جذبًا إلى حد ما بالنسبة لمعظم السياح ، وعلى الرغم من وجود العديد من مناطق الجذب المحلية في المدينة وفي المنطقة التي قد يجدها المسافر تثقيفًا ، فمن المحتمل أن يكون هناك القليل ممن ينظرون إلى هذه المعالم على أنها `` تستحق '' الرحلة (٨-١٠ ساعات بالحافلة على طرق وعرة من نيامي). بالإضافة إلى ذلك ، في حين أن وكالات التنمية الدولية بارزة في مارادي كما هي في جميع أنحاء النيجر ، فإن عدد عمال الإغاثة الأجانب الموجودين في المدينة أقل بكثير مما هو عليه في نيامي أو زيندر ، والوجود أقل قابلية للاكتشاف. نتيجة لذلك ، قد يجد الأجانب صعوبة في زيارة المدينة أكثر من زيارة أماكن مثل نيامي أو أغاديز أو زيندر. هذا ليس لأن السكان غير ودودين - فهم ، بشكل عام ، يرحبون بالناس بمرح ، ويسعدهم التحدث مع "ناسارو" (الأشخاص ذوو البشرة الفاتحة ، وهي كلمة سترغب بها كثيرًا في زيارتك). تكمن المشكلة في أن المدينة لديها بنية تحتية سياحية أقل من المدن الأخرى - فلن تجد "أدلة" تبيع خدماتها في مارادي ، ومن المرجح أن تقابل مزودي الخدمة (خاصة في المطاعم وسيارات الأجرة) الذين لا يفعلون ذلك. ر يتكلم الفرنسية. ومع ذلك ، فإن المسافرين الجريئين (أو حتى أولئك الذين علقوا في المدينة لليلة واحدة) سيجدون مارادي مكانًا حيويًا وممتعًا تمامًا للزيارة.
أدخل
تقع مارادي على الطريق الوطني 1 ، الطريق السريع الرئيسي بين نيامي وجنوب شرق البلاد بأكمله (بما في ذلك مدن بيرنين كوني وزيندر وديفا ، ويمر عبر كل منطقة إدارية في البلاد باستثناء أغاديز). كما أنها محور النقل في المنطقة. هذا يجعل مارادي سهلاً ومباشرًا للسفر إليها مثل أي مدينة في النيجر.
بالطائرة
لدى مارادي مطار عامل ، لكن شركة الطيران الوطنية في البلاد لم تعد تعمل. معظم حركة المرور إلى المطار حكومية أو عسكرية (خلال التدريبات العسكرية المشتركة بين النيجر والولايات المتحدة ، أصبح المطار حيويًا بالفعل). إذا كانت لديك جهات الاتصال ، فإن الأمم المتحدة وبعض المنظمات الإنمائية الأخرى تقوم بتشغيل طائرات تتصل من وقت لآخر في مارادي ؛ يمكنك بعض الأحيان قم بشراء مقعد على إحدى تلك الطائرات ، على الرغم من أن هذا يختلف من منظمة إلى أخرى وحتى من مدير إلى مدير ، ناهيك عن حمولة الرحلة المخطط لها ، لذلك لا تعتمد عليها. إذا تمكنت من التأرجح ، فستتمتع بتجربة تحسد عليها كثيرًا للقيام بالرحلة بأسرع طريقة ممكنة وأكثرها راحة.
بالقطار
لا يمكن الوصول إلى Maradi بالقطار. قد يكون أقرب خط سكة حديد في كانو ، نيجيريا (حوالي 180 كم جنوبًا).
بواسطة السيارة
يقع Maradi عند تقاطع الطريق الوطني 1 ، الطريق السريع الجنوبي الرئيسي للنيجر ، والطريق الوطني 9 ، الذي يمتد جنوبًا من المدينة عبر مدينة ماداروندفا وإلى نيجيريا ، متجهًا إلى كانو. على الطريق الوطني 1 ، قد تستغرق الرحلة بالسيارة التي يتم صيانتها جيدًا حوالي 8 ساعات من نيامي (اعتمادًا على عدد من العوامل بما في ذلك الوقت من العام والطقس وحالة مشروع صيانة الطريق السريع الضخم الذي كان يتأرجح ببطء في منطقتي تاهوا ودوسو) وساعتين ونصف من زيندر. ن. 1 اطراف المدينة الى الشمال. تم وضع علامة على إيقاف التشغيل بوضوح في كلا الاتجاهين (ولكن تنظيمه سيئ للغاية ؛ طريق بطيء ومراقبة الشاحنات والدراجات النارية والدراجات وعربات الحمير القادمة من جميع الاتجاهات). سيضعك هذا المنعطف على الشارع الرئيسي المؤدي إلى وسط المدينة. الطريق الوطني 9 أكثر وضوحًا ؛ ستصل إلى المدينة من الجنوب وستجد نفسك في الشارع الرئيسي مباشرةً.
يمكن استئجار السيارات في نيامي فقط. إنه باهظ الثمن. يمكن استئجار السيارات مع سائقيها في معظم المدن الكبرى ، بما في ذلك نيامي ومارادي ؛ يعتبر إيجار السيارة أرخص إلى حد ما ، على الرغم من أنك لا تزال في مأزق للحصول على الوقود بالإضافة إلى أجر السائق اليومي وصيانته. كقاعدة عامة ، ستقل جودة السيارة التي يمكنك الحصول عليها كلما ابتعدت عن العاصمة. يوصى بشدة بتوظيف سائق مع السيارة على أي حال - تختلف أنماط حركة المرور في النيجر (كما هو الحال في أي بلد أجنبي) ، وقد يكون من الصعب للغاية فهم شبكة نقاط التفتيش والشرطة والضرائب. علاوة على ذلك ، لا تريد حقًا أن تكون خلف عجلة القيادة عندما تتعرض لحادث. عادة ما يتفهم ضباط الشرطة النيجيريون لكنهم يتسمون بالبيروقراطية العالية ، لذا يمكنك الاعتماد عليهم للتأكد من تجاوز كل حرف "t" وكل حرف "i" منقوش في التقارير ، بغض النظر عن المدة التي يستغرقها ذلك. علاوة على ذلك ، فإن الشخص الذي واجهتك مشكلة معه سوف يتعرف عليك كأجنبي لديه مال ، ويمكنك أن تتوقع أنه لن يظهر لك أي رحمة في العملية القانونية ، بغض النظر عن مدى وضوح ذلك في خطأه.
بواسطة الباص
تخدم جميع خطوط الحافلات الرئيسية في النيجر مارادي بمغادرة واحدة أو اثنتين وقادم واحد أو اثنين يوميًا. يبلغ سعر التذكرة حوالي 20 دولارًا أمريكيًا نيامي. هذه الحافلات سريعة بشكل معقول وموثوقة ودقيقة (على الأقل في مغادرتها من نقطة المنشأ). هم أقل إزعاجًا ، وستشتري لك تذكرتك مقعدًا واحدًا ، كل مقعدك ، لذا فهي وسيلة للسفر بميزانية محدودة. ومع ذلك ، فإن القليل من هذه الحافلات لديها وسائل الراحة للتحدث عنها ؛ مع المقاعد الصلبة ، والحرارة ، وعدم وجود نظام التعليق ، وغير ذلك من الإهانات ، يمكن أن تظل الرحلة وحشية ، ويمكنك النزول من الحافلة وهي مجففة ومرهقة وتتألم جسديًا في يوم سيء. يمكن شراء الطعام (ويمكن الوصول إلى بعض الحمامات المزعجة للغاية) في ستة محطات رئيسية متباعدة إلى حد ما بانتظام على طول الطريق ؛ اعتمادًا على عوامل مثل الطقس والموسم ، يمكن أن تستغرق الرحلة إلى نيامي 8-11 ساعة. يمكن أن تنقلك نفس شبكة الحافلات مباشرة إلى دوسو, كوني، و زيندر، من بين العديد من المدن الصغيرة ، ومع توقف لمدة ليلة واحدة يمكنك الوصول إليها تاهوا, أغاديز, جايا، و ديفا. تقدم العديد من الشركات أيضًا خدمة دولية إلى وجهات بما في ذلك بنين, توجو، و بوركينا فاسو. المقاعد محجوزة ومن يأتي أولاً يخدم أولاً ؛ لا تراهن أنه يمكنك الحضور إلى المحطة قبل مغادرة الحافلة مباشرة والحصول على تذكرتك. تغطي تذكرتك أيضًا الأمتعة ؛ قد تطلب منك الشركة الدفع مقابل الأمتعة الزائدة ، ولكن هذا عادة ما يكون خارج نطاق ما سيحمله المسافر. لا تتوقع معاملة أي أمتعة مخزنة بلطف.
تشمل خطوط الحافلات التي تقدم خدمات إلى Maradi SNTV (شركة النقل الوطنية) ، Aïr Transport (أي "ay-yeer" ، اسم للصحراء الشمالية ، وليس "الهواء" مثل السماء) ، Azawad ، EHGM ، RTV (المعروف أيضًا باسم "Rimbo" النقل ") ، و Sonitrav. تأتي شركات الحافلات وتذهب ببعض التردد ، لذا تحقق عندما تصل إلى هناك. ليس هناك الكثير لفصل الشركات المختلفة. أسعارها وجداولها هي نفسها بشكل أساسي. وقعت شركة Rimbo (RTV) في مشكلة مع الحكومة لامتلاكها سجل أمان سيئ ، على الرغم من أن كل شركة لديها حوادث من وقت لآخر (الخبر السار ، على عكس ذلك ، بالنسبة للمسافر هو أن الحافلة هي على الأرجح أكبر شيء على الطريق ؛ في معظم حوادث الحافلات النيجيرية ، من الأفضل ركوب الحافلة بدلاً من الخروج منها). يحتوي SNTV على بضع حافلات أكثر حداثة مزودة بتكييف هواء ونظام تعليق أفضل ومشغلات فيديو (على الرغم من أن هؤلاء المشغلين غالبًا ما يتم استخدامهم لتشغيل أفلام الكونغ فو البالغة من العمر 20 عامًا وبعض مقاطع الفيديو الموسيقية المروعة حقًا ، سواء كانت هذه نعمة أو لعنة مفتوحة للنقاش). لذلك أنت عاقل تمامًا في اختيار الحافلة الخاصة بك بناءً على راحة المحطة. في مارادي ، الحافلات معلقة على طول الشارع الرئيسي ؛ تقع EHGM في أقصى الشمال ، وتقع SNTV و Azawad في الوسط بالقرب من السوق ، وتقع RTV و Sonitrav و Aïr في الجنوب.
بواسطة تاكسي الأدغال
سيارات الأجرة بوش هي وسيلة النقل المركزية لمعظم النيجر ، ومارادي هي محور سيارات الأجرة في المنطقة. إذا كنت مسافرًا داخل منطقة مارادي أو من نيجيريا ، فغالبًا ما يكون هذا هو خيارك الوحيد ؛ تصل سيارات الأجرة الأدبية وتغادر عدة مواقع داخل المدينة لبقية المنطقة ، وتتراوح تكاليفها بين 200-1500 فرنك أفريقي داخل المنطقة.
إذا كنت مسافرًا من مناطق أخرى في النيجر ، فإن الحافلات أرخص وتتمتع بمزايا إضافية تتمثل في كونها أسرع وأكثر راحة وموثوقية وأمانًا. إذا كنت تخطط لتحويل تجاربك في النيجر إلى كتاب وتريد أكثر القصص المروعة الممكنة ، فحاول بالتأكيد القيام بهذه الرحلة بواسطة تاكسي الأدغال. من نيامي ، قد يستغرق الأمر ما يصل إلى 24 ساعة ويشاع أنه سيكلفك ما يصل إلى 30-60 دولارًا أمريكيًا ، مع توقفات طويلة في عدة مواقع على طول الطريق ، وقد يكون دليل قديم قد قال ذلك بشكل أفضل عندما وصفوا العملية بأنها تتطلب مستوى من الصبر على قدم المساواة مع المهندس غاندي. إذا كان لديك أصدقاء لائقون في منتصف الطريق ، فمن المؤكد أنهم سيوفرون لك مقعدًا في البار كلما وصلت إلى هناك.
إذا كنت قادمًا من كانو أو كاتسينا ، فربما يتعين عليك ركوب تاكسي الأدغال ؛ لا توجد شركات حافلات نيجيرية ، على الأقل ، خدمة كانو أو أي مدينة أخرى في نيجيريا. توقع أن يستغرق الأمر 8 أو 10 ساعات ، مع احتساب المعبر الحدودي (لا يحتاج مواطنو دول المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا إلى أوراق لعبور الحدود ، لكن الغربيين سيفعلون ذلك ؛ لا تعول على استعداد رحلتك لانتظار وصولك للإجراءات الرسمية ، لذا تأكد من أن لديك تفاهمًا مع السائق ، أو أحضر حقائبك معك). التكاليف والمخاطر غير معروفة ؛ من بين أمور أخرى ، تم إغلاق الحدود تلقائيًا ودون سابق إنذار في مناسبتين على الأقل ، ودائمًا ما يتم إغلاقها بعد حلول الظلام.
بالقارب
ينبع نهر موسمي في أواخر مايو أو أوائل يونيو إلى جنوب المدينة ويتدفق على طول ربما حتى أكتوبر ، وفي بعض الأماكن النائية يمكنك العثور على زوارق مخبأة تستخدم كعبّارات. لا يبدو أن هناك خدمة منتظمة على طول النهر بهذه الطريقة ، أو أن رحلات الزورق يتم تسويقها للسياح. على أي حال ، هذه ليست طريقة واقعية للسفر إلى المدينة.
أنزلة
مارادي هي مدينة يسهل التجول فيها. وسط المدينة يمكن المشي فيه كثيرًا ، على افتراض أنك ترغب في مواجهة الحرارة والمستنقع المتعرج للشوارع غير المسماة. تم تسمية شوارع قليلة ، وحتى عندما تكون لا يعرفها أحد (وبالتأكيد ليست أرقام المنازل الموجودة عليها). عندما تستقل سيارة أجرة أو تسأل عن الاتجاهات ، فإن الاتفاقية تقضي بتسمية معلم بالقرب من المكان الذي ستذهب إليه. يختلف مخزون المعالم لكل سائق قليلاً ، وقد يطلق على المكان الذي تتجه إليه شيئًا مختلفًا (أو بلغة مختلفة) عما تعتقد أنت أو دليلك أنه يطلق عليه. يعرف معظمهم أسماء المواقع الثقافية ، والمكاتب الحكومية الكبرى ، والفنادق ، والأسواق والمتاجر الكبرى ، ومحطات الحافلات ، والحانات والمطاعم الشعبية ، وما إلى ذلك. إذا كنت تقوم بترتيبات مسبقة لمقابلة شخص ما ، فقد تفكر في أن تسأل حزبك عما يقوله لسيارة الأجرة للوصول إلى هناك. إذا كنت تعرف إلى أين أنت ذاهب وتتواصل جيدًا ، فيمكنك أيضًا إعطاء توجيهات خطوة بخطوة (كما يمكنك بمجرد وصولك إلى أقرب معلم) ؛ اعلم أن هذه ثغرة كبيرة لزيادة أجرة مفاجأة (ربما تكون صادقة) لأن السائق لم يكن يعرف إلى أين يتجه مقدمًا.
بسيارة الأجرة
تجوب سيارات الأجرة الشوارع ببعض التردد خلال النهار ؛ يمكن أن تصبح نادرة بعد غروب الشمس ، حتى خلال ساعات الحياة الليلية. لا توجد شركة سيارات أجرة ، ومن المقبول تمامًا أن تطلب من سائق سيارة أجرة رقم هاتفه الخلوي حتى تتمكن من الاتصال به ، أو لترتيب موعد النقل ، إذا كنت في مكان بعيد أو بالخارج متأخرًا. قد يطلب السائق أجرًا بسيطًا للقيام بذلك ، لكن الكثيرين لا يطلبون ذلك ، خاصة إذا كانت هناك مجموعة منكم.
كما هو الحال في أي مكان في النيجر ، يتم مشاركة سيارات الأجرة في مارادي ؛ من الناحية القانونية ، قد يحمل السائق ما يصل إلى أربعة ركاب قد يكون لديهم عدد من الوجهات المختلفة. من الممكن أن تلتقط ما يصل إلى خمسة أو ستة ، خاصة إذا كان بعضهم من الأطفال ، ولكن إذا كان الأمر قد بدأ بالفعل في التسبب في مشكلة لك ولا تمانع في أن يُنظر إليك على أنه "الشخص الأبيض" ، يمكنك التحدث. للترحيب بسيارة أجرة ، قف على جانب الطريق وارفع ذراعك ؛ سيبقيه معظم النيجيريين مستويًا مع الأرض ، ويتركوا أيديهم تتدلى من معصمهم ، ويقومون بحركة تنبيه. عادةً ما يعمل حائل الكابينة على الطراز الأمريكي أيضًا. السائق سوف يبطئ. أخبره إلى أين أنت ذاهب ولا تدخل حتى يقول إنه على ما يرام. قد يكون لديه ركاب آخرون ، وقد لا تكون وجهتك في الاتجاه الذي تتجه إليه ؛ هذا يحدث ولا شيء شخصي. يتم حساب ركوب سيارات الأجرة في النيجر من حيث "الدورات" - أي دورة واحدة ، دورتان ، إلخ. كل دورة تكلف 200 فرنك أفريقي. في مارادي ، سيتعين عليك الانتقال من أحد أطراف المدينة إلى الطرف الآخر ، أو ترك الأمر تمامًا لمسح "مسار واحد". كما هو الحال في معظم المدن ، إذا كان السائق سيحاسبك أكثر ، فإن الآداب هي أنه يخبرك عندما يوصلك. إذا أطلقها عليك عند انتهاء الركوب ، فأنت من حقك في الاحتجاج. يجب أن تكون أجره أيضًا ، من الناحية القانونية ، دالة على 200 ؛ بعد قولي هذا ، ستحصل غالبًا هنا على رسوم 300 فرنك أفريقي مقتبسة كحل وسط معك ؛ لا بأس بالموافقة على ذلك تمامًا.
سائقي سيارات الأجرة أكثر ودية ، وأكثر صدقا ، وأقل احتمالا لمحاولة الاستفادة منك في مارادي منه في نيامي. على عكس نيامي ، قد تفترض بشكل معقول أن معظم السائقين يعطونك سعرًا عادلًا ما لم تكن تعرف بشكل أفضل.
بواسطة دراجة نارية سيارات الأجرة
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الإثارة في حياتك (أو كنت في حاجة ماسة لتوفير 10 سنتات) ، يمكنك ركوب دراجة نارية أجرة (تسمى كابو كابو). يمكن أن يكون هذا ممتعًا ، ولكن يمكن أن يكون بنفس السهولة في رفع الشعر. العديد من كابو-كابوس في مارادي عبارة عن دراجات بخارية صينية 50 سم مكعب مع مقعد واحد فقط تتشبث به بشدة مع السائق وأنت تتجول في حركة المرور. يمتلك سائقو كابو المحترفون دراجات نارية فعلية مع مساحة ركاب فعلية ، ولكن على عكس أماكن مثل Zinder ، لا يتم الإشراف على التراخيص في Maradi بعناية ، وبالتالي تحصل على الكثير من الهواة ؛ والأسوأ من ذلك ، أن المحترفين ليسوا يرتدون الزي الرسمي كما هم في Zinder ولذا لا يمكنك دائمًا معرفة الفرق. على الجانب العلوي ، أنت الراكب الوحيد ، ولذا تذهب مباشرة إلى وجهتك في كل مرة. والأفضل من ذلك ، يمكنك العثور على مجموعة من سائقي kabu-kabu الذين يشعرون بالملل في كل زاوية شارع ، ومن المؤكد أنك ستجد واحدًا حتى في الساعات الفردية من الليل عندما تختفي جميع سيارات الأجرة. تبدأ رحلة kabu-kabu من 150 FCFA ؛ إذا قطعت أي مسافة ، فستزيد هذه التكلفة بسرعة أكبر وبشكل تدريجي مقارنة بسيارة الأجرة ، لذا فإن الاثنين متماثلان إلى حد كبير على مسافات وسيطة ، وإذا كنت تقطع مسافة طويلة ، فستكون سيارة الأجرة أرخص. من المحتمل ألا يكون لدى السائق خوذة ، وبالتأكيد لن يكون لديه خوذة لك.
يرى
- 1 جراند مارشيه. يحتل Grand Marché (السوق الكبير) منطقة مكونة من كتلتين في وسط المدينة ؛ إنها منطقة مسورة ومرصعة بالبوابات ، لذا قد لا تتعرف عليها من الشارع. على عكس معظم الأسواق ، هناك حياة هنا كل يوم من أيام الأسبوع ، ولكن لرؤية الفوضى المنظمة حقًا حيث تتسرب التجارة إلى المنطقة المحيطة بكل مجدها ، يجب أن تذهب خلال أيام السوق ، الاثنين والجمعة. ربما يكون عامل الجذب الرئيسي للسوق هو مشهد الشيء ؛ إنه المكان الذي يذهب إليه السكان المحليون للتسوق ، لذلك لن ترى الكثير مما قد ترغب في شرائه (على الرغم من أنك ستصادف الكثير من الأشخاص الذين يسعدهم بيعها لك). أحد الاستثناءات الجيدة هو ركن مع عدد قليل من التجار الذين يبيعون التعويذات التقليدية والعلاجات السحرية (اسأل أحدهم عن ماجاني أو تقليد الدواء) ؛ يمكنك الحصول على عدة أنواع من التمائم السحرية والمجوهرات التقليدية منها ، ناهيك عن الأميال والأميال من الخرز. عادة ما تكون هذه رخيصة للغاية وهي فرصة رائعة لممارسة مهاراتك في المساومة دون أن تنفق الكثير من المال ، على الرغم من أن العديد من التجار لا يتحدثون الفرنسية. أثناء تواجدك هناك ، خصص بعض الوقت لملاحظة مجموعات الأدوية والعلاجات التقليدية. إذا كنت تخطط لتنظيف السحر الخاص بك ، فيمكنك أن تجد من بين أكوام الأعشاب والنباتات أشياء مثل ريشات القنفذ وذيول الحرباء وحتى رؤوس القرود المجففة. قد يقدمون هدايا رائعة ، لكن احذر من أنها أغلى مما تتوقع وأنه لا يمكنك إعادة أي منها بشكل قانوني إلى الولايات المتحدة أو معظم الدول الأوروبية.
- 2 قصر السلطان. يعيش الزعيم التقليدي لمدينة مارادي في قصر مثير للإعجاب في ساحة ضخمة على الجانب الغربي من المدينة. القصر ملفت للنظر من الخارج. قصر الرئيس هو في الواقع منزل عائلته الخاص والمكان الذي يحاكم فيه ، لذا فهو ليس مفتوحًا صراحةً للسياح. ومع ذلك ، تشير الشائعات إلى أنه يحب مقابلة الأجانب ، لذلك قد تكون قادرًا على سحر طريقك لمشاهدته وهو يعقد المحكمة ، أو للقيام بجولة أو جمهور خاص. قد تؤدي هدية (نقود أو هدية تقليدية مثل جوز الكولا) إلى دهون العجلات. حتى إذا دخلت ، توقع أن يتم عرضك على كرسي مريح وأن تظل منتظرًا لبعض الوقت (من المحتمل أن يكون هذا حتى إذا قمت بتحديد موعد) ؛ يجب أن تفكر بجدية في العثور على شخص ما ليقدم لك كتابًا تمهيديًا عن آداب التعامل مع زعيم الهوسا التقليدي قبل أن تحاول الذهاب.
- 3 مركز الحرفيين. يقع مركز الحرفيين في شمال المدينة ، وهو مكان عمل لمجموعة ودية من الحدادين وصانعي المجوهرات والجلود من الطوارق ، بالإضافة إلى متجر يبيع بضاعتهم. الاختيار في المتجر أقل تنوعًا مما هو موجود في أي مكان آخر ، ربما لأن مارادي ليست مدينة للطوارق ولا مكانًا يتردد عليه السائحون ، لكن الأسعار أكثر منطقية (على الرغم من أن الترتيب حيث يتم بيع كل سلع الحرفيين في نفس المتجر يجعل الأسعار أقل بكثير مما قد تكون عليه في أي مكان آخر). الأسعار بالتأكيد أكثر منطقية مما هي عليه في Guest House ، المكان الآخر الوحيد في مارادي حيث يمكنك شراء قطع من مجوهرات الطوارق الفضية المشهورة عالميًا. إذا كنت ستذهب ، فلا تذهب لشراء الأشياء فقط. خذ الوقت الكافي للتجول ومشاهدة الحرفيين أثناء العمل ؛ الكثير من أعمالهم رائعة للمشاهدة ، وهم مجموعة ودية للغاية وثرثرة. إذا تمت دعوتك لتناول الشاي ، فلا تتردد في القبول أو الرفض ؛ إذا قبلت ، فكن على دراية بأنك ستشترك في واحدة من أقوى ركلات الكافيين التي يمكنك الحصول عليها وأنه يعتبر من الوقاحة المغادرة قبل تناول ثلاثة أكواب. أثناء وجودك هناك ، تجول عبر الشارع وإلقاء نظرة على المسجد الكبير ؛ إنه ليس نفس مشهد نيامي أو حتى تيبري (انظر أدناه) ، لكنه يستحق الزيارة.
يفعل
- تساوم في السوق. يمكن أن تكون المساومة في طريقك عبر سوق في غرب إفريقيا طريقة مسلية رائعة لقضاء فترة ما بعد الظهيرة ، وإذا كنت تبحث عن فرصة للدخول في أرجوحة الأشياء قبل أن تصادف الأسواق والمتاجر السياحية في نيامي أو زيندر (حيث هم لديك المزيد من الأشياء التي قد ترغب بالفعل في شرائها ، ولكن على العكس من ذلك ، فهم يحاولون أيضًا أن يفسدوك تمامًا) ثم انطلق في جولة جافة لشراء مانجو ، أو مسمار من القماش ، أو قطعة من المجوهرات الصغيرة في سوق مارادي أو في أحد المتاجر المتخصصة على طول محيط السوق. ستكون الأسعار هنا أقل ، كما أن السعر الذي تحصل عليه مقابل إحضار أجنبي سيكون أقل أيضًا. كن لطيف؛ المساومة نشاط اجتماعي ، وستريد أن تبدأ بالسؤال عن صحة التاجر وعائلته ، تمامًا مثل أي محادثة أخرى مهذبة. اسأل عن سعر ما تريد ؛ في كثير من الأحيان ، سيُطلب منك اختيار كل ما تريده قبل أن تحصل على عرض أسعار نهائي (كلما اشتريت أكثر ، قل المبلغ الذي ستتحمله لكل عنصر). بالنسبة للطعام ، يمكنك عمومًا تقديم عرض مقابل يبلغ حوالي ثلثي عرض الأسعار ؛ لأشياء مثل المنسوجات ، يمكنك حتى أن تجرب 1/2. في بعض الأحيان سيؤدي هذا إلى رفض قاطع ؛ في هذه الحالة ، لا بأس في تعديل عرضك في النيجر ؛ بالتناوب ، قد تحصل على عرض مضاد من التاجر ، وستستمر العملية. إذا كنت تحاول الحصول على هذا الخصم الأخير ، ففكر في الإطراء ("لأنك صديق جيد!") أو العبارة سابودا جوبي، تعبير الهوسا يعني أنه يجب أن تحصل على سعر جيد لأنك ستعود غدًا أو توصي التاجر لأصدقائك ؛ إن استخدامك لهذه العبارة وحدها سيسعد الكثير من التجار. على عكس العديد من الثقافات الآسيوية أو الشرق أوسطية ، يجب أن تظل المساومة في النيجر مع جميع المصائد السياحية ، باستثناء أكثرها وقاحة ، عملية ودية ؛ لا تهين التاجر أو بضاعته (ما لم يكن العنصر معيبًا بشكل قانوني ؛ إذا كنت تريد ذلك على أي حال ، فهذا يبرر الخصم) وإذا شعرت أن التاجر أصبح غاضبًا منك بشكل مشروع ، فأنت تقود سيارتك بشدة. تذكر أن هؤلاء الأشخاص فقراء جدًا بكل المقاييس التي ترتبط بها ؛ إذا طرح عليك عشرة سنتات إضافية ، فهل هذه صفقة كبيرة حقًا؟
- نادي بريفيه. اقفز في المسبح (عامل الجذب الرئيسي للنادي ؛ الكثير من الوافدين يطلقون على المكان اسم "حمام السباحة") أو العب بضع مجموعات من التنس (قد تحتاج إلى معداتك الخاصة) في الملعب ، أو ارفع الأثقال في صالة الألعاب الرياضية. من المفترض أن تكون عضوًا مدفوعًا للدخول ، لكن المالك ، مايناسارا ، هو رجل لطيف جدًا يدير مشروعًا تجاريًا ويمكنك عادةً إقناعه بالسماح لك بالدخول ، خاصةً إذا كنت تشتري طعامًا أو تبيعك يومًا. . من المحتمل جدًا أن تلتقي ببعض العائلات النيجيرية الثرية والعديد من عمال الإغاثة والمغتربين الذين يعيشون في مارادي ، وهو مكان مثالي للاسترخاء في واحدة من أكثر دول العالم حرارة. القائمة باهظة الثمن ولكنها تلبي احتياجات الأجانب ، ويمكنك أيضًا الحصول على المشروبات الباردة والمشروبات الكحولية. في بعض الأيام ، في الموسم ، سيعرض عليك حتى بيع البوميلو من شجرة الفاكهة في الخلف. يقع النادي على طريق جانبي ويتجاوز حدود المدينة ؛ إما أن تتخذ الترتيبات اللازمة لاستدعاء سيارة أجرة ، أو أن تكون مستعدًا للسير لمسافة ميل واحد صعودًا قبل أن تصل إلى النقطة التي ستجد فيها واحدة. بالمناسبة ، `` عقارب الماء '' التي من المحتمل أن تجدها تشارك حمام السباحة معك تثير القلق حقًا عند النظر إليها ، لكنها كذلك ليس العقارب وهي غير ضارة. إذا كنت لا تزال غير قادر على تحمل البقاء في الماء معها ولم يكن لديك الجرأة للمسها ، فسيقوم الموظفون بصيدها لك ؛ هذا حدث يومي.
- حفلة في الفوضى. كانت هذه غرفة طعام لقاعدة عسكرية ، ومن هنا جاءت تسميتها. الآن هو أحد نوادي الرقص الأكثر شهرة في مارادي ، مع اختيارات أفروبيت وموسيقى البوب والهيب هوب العالمية وحشد متنوع بشكل معقول من السكان المحليين والمغتربين. إنه مرتفع الثمن قليلاً لقضاء ليلة في مارادي ، ولكنه أحد أقرب الأشياء إلى ملهى ليلي على الطراز الغربي في مدينة مسلمة محافظة للغاية. إنه تقريبًا مقابل Club Privé مباشرةً ، ويحمل معه العديد من مخاوف النقل نفسها. علاوة على ذلك ، من المحتمل أن تغادر الفوضى في جوف الليل على طريق غير مضاء عبر حقول الدخن حيث مخاطر الحيوانات الحية التي لم تسمع بها من قبل ، وربما ترتدي الصنادل. فكر في الأمر الآن ، وأنت متيقظ.
- المهرجانات. تحقق من التقويم الخاص بك قبل الزيارة ، أو اسأل من حولك. يوجد في النيجر مجموعة متنوعة من المهرجانات الكبرى ، ومعظمها يعتمد على التقويم القمري الإسلامي ، وبالتالي تتغير تواريخها. شهر رمضان ، شهر الصيام ، يمكن أن يسبب تباطؤًا عامًا وبعض التباطؤ لمارادي ، ولكن إذا كنت محظوظًا بما يكفي لتواجدك في العيد ، في نهاية الشهر ، فعليك بالتأكيد ركوب سيارة أجرة إلى تيبيري ، 20 على بعد دقائق. Tibiri هي موطن Sarki ، أحد أقوى الرجال في ثقافة الهوسا التقليدية ، وتصبح الساحة أمام قصره مسرحًا لمهرجان فخم خلال العيد ، حيث يأتي الناس من مئات الأميال لمشاهدة الموسيقيين التقليديين و موكب حرس القصر ومواكب الملك على ظهور الخيل تخليداً لذكرى انتصارات الملك على أعدائه واحتفالاً بنهاية شهر رمضان. تضم المدينة أيضًا أكثر المساجد إثارة للإعجاب في المنطقة ، حيث ستُقام الصلاة في الصباح. وبالمثل ، فإن مهرجان cuir salee (الجلد المملح أو المجفف) ، وهو مهرجان تقليدي للفولاني ، يقام في شمال داكورو في هذه المنطقة مرة واحدة في السنة ؛ يتميز المهرجان بمسابقات المصارعة والجمال التقليدية ، من بين أشياء أخرى ، وإذا ذهبت ، يمكنك أن تطمئن إلى أنك تشهد شيئًا لم يره سوى عدد قليل من العيون الغربية.
- محادثة مع أي شخص وكل شخص تقابله. الهوسا ، والنيجيريون بشكل عام ، ثرثارون بشكل لا يصدق وودودون للغاية. إنهم يحبون التحدث عن أنفسهم وسيسعدون بمعرفة كل شيء عنك. إذا كنت تأخذ الوقت الكافي للجلوس والتحدث مع بعض الأشخاص الذين تقابلهم ، فستتاح لك الفرصة لتعلم كل ما تريد معرفته عن الحياة في مارادي والنيجر (ناهيك عن الطقس هذا الموسم ، ما هو صديقك لقد فعل جدك وهو الآن مشهور ، وكل فرد من أفراد عائلة رفيقك ، بما في ذلك طفله المؤهل الذي يجب أن تتزوجه حقًا). إذا كنت ودودًا بشكل استثنائي ، فأنت تخاطر بدعوتك إلى منزل رفيقك لتناول عشاء فخم وفرصة لشرب الشاي والتحدث في ساعات متأخرة من الليل ، والخروج لرؤية حقله أو قطيعه فيه الصباح. إن رفض مثل هذا العرض صعب دون خلق مشاعر مؤذية ، وبصراحة ، فإن إقامة مثل هذه العلاقة هي على الأرجح أفضل طريقة للحصول على المشورة بشأن زيارتك ، بالإضافة إلى تكوين صداقة دائمة.
- تجول. الحياة اليومية في مدينة مثل مارادي لا تشبه أي شيء من المحتمل أن تكون قد رأيته من قبل ، وعلى الرغم من أنك ستلاحظ بالتأكيد ، فلن تجتذب جمهورًا بالطريقة التي قد تجذبها في بعض المدن الأخرى أو في الريف. كما أنها آمنة جدًا ؛ لا توجد "أحياء سيئة" بالطريقة التي يفهم بها الغربيون هذا المفهوم ، لذلك من غير المحتمل أن تكون في خطر إذا تركت الطريق المهزوم. تجول على وجه الخصوص في الأحياء القديمة حول قصر الرئيس على الجانب الشمالي الغربي من المدينة ؛ ستشعر بإحساس حقيقي لمدينة أفريقية قديمة ، مكتملة ببعض المنازل التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية وبعض المنازل الطينية الرائعة للغاية ، بما في ذلك المنازل المكونة من طابقين مع ميزات إضافية غير محتملة مثل الشرفات والنوافذ الزجاجية.
- اتبع البدو. إذا كنت في المنطقة مع انتهاء موسم الأمطار (في أكتوبر) ، اسأل عما إذا كان البدو يسافرون جنوبًا في الوقت الحالي. إذا كانوا كذلك ، ففكر في التجول على الطريق السريع الرئيسي لرؤيتهم. يقوم العديد من رعاة الفولاني والطوارق بالرحلة جنوباً عبر مارادي نزولاً إلى نيجيريا ، ويمرون في طريق إلى شمال وغرب المدينة. في أوج هذه الهجرة ، يمكنك أن تشهد مشهدًا رائعًا حيث تمر عائلة بعد عائلة مع الآلاف من الماعز والأغنام والماشية والإبل بهذه الطريقة ، واحدة تلو الأخرى ، تمامًا كما حدث منذ مئات السنين.
يتعلم
- الهوسا. إنها ليست مجرد لغة مثيرة للاهتمام قد تستمتع بتعلم بعض العبارات الأساسية ؛ ستجعل زيارتك لمارادي أسهل كثيرًا إذا وجدت شخصًا ما لتعليمك إياها. تعلم المفردات من أجل المال والتجارة مفيد ، وكذلك تعلم بعض التحيات النموذجية. كما هو الحال في معظم دول غرب إفريقيا ، من غير المهذب في النيجر البدء في العمل دون أن تسأل أولاً بإسهاب عن صحة ورفاهية رفيقك وعائلته / أسرتها المباشرة ، وعملهم ، وكيف يسير الحصاد ، وما إلى ذلك. ؛ أن تكون قادرًا على القيام بذلك في الهوسا ستعجبك بشدة للأشخاص الذين تقابلهم ، وستجد أنها تعمل بتأثيرات سحرية: ستنخفض الأسعار ، وستنخفض محاولات الغش ، وستزداد المساعدة ، وستختفي جولات المشروبات فجأة من علامة التبويب. ليس بخس أن نقول إن تعلم بعض أساسيات لغة الهوسا سيغير بشكل أساسي علاقتك بالمدينة ، وبطريقة إيجابية تمامًا.
عمل
مارادي هي مدينة من ذوي الياقات الزرقاء في واحدة من أقل البلدان نمواً على وجه الأرض ، لذلك ربما لن تجد الكثير من العمل الذي يستحق وقتك إلا إذا كنت من نوع قناة ديسكفري تريد أن تظهر للعالم. مثل معظم دول العالم ، يمكنك العثور على سوق ضخم للأشخاص الذين يرغبون في تعلم اللغة الإنجليزية ؛ يمكنك أن تجد اهتمامًا لائقًا باللغتين الصينية والعربية أيضًا. ومع ذلك ، فإن المبلغ الذي يمكن لأي شخص ما عدا الأغنياء دفعه مقابل الخدمة صغير جدًا. إذا كنت تحتاج حقًا إلى دخل ، فقد يكون أفضل رهان لك هو الاتصال بالمنظمات غير الحكومية في مارادي ، خاصة إذا كان لديك أي خبرة في التنمية الدولية أو يمكنك إظهار مهارة فنية. الشائعات القائلة بأن الحصول على وظائف في المنظمات غير الحكومية أمر صعب ، لكنها صحيحة في المقام الأول إذا تم تعيينك كمواطن أجنبي. يسعد العديد من المنظمات غير الحكومية أن يسير الغربيون على أبوابهم في الموقع ويطلبون العمل براتب محلي تنافسي ، بعد أن وصلوا بالفعل إلى هناك على نفقته الخاصة. ومع ذلك ، حتى هذا التكتيك من المرجح أن ينجح معك في نيامي أو زيندر ، لذا فإن أفضل توصية هي على الأرجح عدم السفر إلى مارادي بحثًا عن عمل إذا كنت غربيًا.
يشتري
- الحرف اليدوية التقليدية للطوارق في مركز الحرفيين. يشتهر الطوارق (وكذلك الفولاني) عالميًا بجودة الفضة ومصنوعاتهم الجلدية. يحتوي متجر المركز على مجموعة رائعة من الخواتم والأساور والقلائد والأقراط المميزة للغاية من الفضة أو النيكل للرجال والنساء. اسأل عن صلبان الطوارق ؛ إنها فكرة شائعة ، والقصة من ورائها جذابة. الحقائب والصنادل الجلدية متينة بشكل مدهش ، رغم أنها نادراً ما تكون مريحة أو عملية كما تتمنى. إذا كنت تريد شيئًا محددًا حقًا (ولديك مساحة في أمتعتك) ، ففكر في سرج الجمل الطوارق أو السيف أو المحفظة ؛ هذه كلها أشياء يمكنك أن تكتشفها يرتديها الطوارق من حولك ويستخدمونها في حياتهم اليومية ، وعادة ما يمثلون مهارة وجمالية كل من الأعمال الجلدية والمعدنية.
- جوز الكولا. إذا كنت ترغب في تذوق أكثر أنواع النيجر تميزًا ، فقم بشراء جوز الكولا. كانت هذه الفاكهة المشهورة التي تحتوي على الكافيين أحد المكونات المبكرة في Coca-Cola ، وهي مريرة بشكل مذهل ولكن لها دفعة تجعلك لا تحترم قهوتك الصباحية أبدًا مرة أخرى. عادة ما تتفكك حبات الكولا بشكل طبيعي إلى قرنفل ، والعديد من النيجيريين الذين يمضغون اجتماعيا جورو، كما هو معروف ، عادة ما تشتري واحدة فقط وتشارك. تجرأ على تناول واحدة كاملة فقط في الصباح الباكر ، أو قبل رحلتك عبر المحيط الأطلسي. على عكس طعام الشارع ، لا يتم غسل جوز الكولا ؛ خذها معك واغسلها بعناية (يفضل بقليل من المبيض في الماء) أو على الأقل قشرها (ليس مضمونًا) قبل تناولها. يميل اللحم إلى التحول إلى اللون البرتقالي عند تعرضه للهواء. مكسرات الكولا هي هدية تقليدية جدًا للضيوف المدعوين في حفلات الزفاف والتعميد.
- هاون ومدقة. Maradi (and particular the town of Guidan Roumdji, just to the northwest) are widely thought by the locals to sell the best-crafted mortars and pestles in Niger. Most of them are quite large, used by women and girls in the country to grind flour by hand and in industrial quantities all day (the deep thump-thump-thump of this activity is a constant ambient noise in villages; try it once and you'll develop an instant sympathy for them), but they sell smaller ones for crushing vegetables to make thick Nigerien sauces. If you can find a small one and you have the space in your bag, they are actually worth getting; they are infinitely smarter in their design than the European-style ones you find in stores, and your experience with making guacamole might be changed forever.
تأكل
الدخل
- شارع الطعام - Try the street food. All day long - and especially in the morning, and around 15:00-17:00 - you will witness ladies and the occasional gentleman manning grills, coffee shops, and little fire pits with woks full of bubbling oil along the roadside. Popular belief has it that this kind of street food is an absolutely foolproof way to come down with one of a variety of truly wretched illnesses, but this is not entirely true. In fact, if you buy your street food from the person actually making it (not from one of the folks wandering the street selling it off a platter on their head or a bucket on the ground, where the health concern is much fairer), it is likely to be one of the safest things you can eat, having traveled directly from a pot of boiling oil to your hands (so to speak) and eaten hot (mitigate your risk by getting them in a plastic bag instead of a bowl, or bringing your own). Certainly, it isn't as safe as what you'll eat in a tourist or hotel restaurant, but it's a reasonably safe bet, and Nigerien street food is actually quite tasty. In particular, try kossai - deep-fried fritters made from black-eyed peas and typically served with a spicy powder. This is a regional specialty from southeastern Niger. Other deep fried goodies include weyna (also called by its Zarma name, massa), which are cakes of fermented millet, and fanke, donuts served with sugar or a savory sauce. Typically, 200 or 250 FCFA of any of them will be a perfectly adequate light breakfast or snack. You can also try West African coffee - instant coffee made with sweetened, condensed milk for a tasty morning wakeup, and as you wander, you'll spot other treats (slow-roasted chickens, grilled meat skewers coated in peanut resin, and so on) that will make your mouth water. Some neighborhoods are particularly good for street food: try walking the main street from the market to the high school, visit the truck stop and the tax office on the main street on the south side of town, or go where the Peace Corps volunteers go, the block between the Ministry of Youth and Culture and the Regional Hospital.
- Roadside restaurants - Your best option for tasty budget eating in Maradi is to look at the selection of unnamed roadside eateries that are essentially street-food vendors upgraded with a roof and a table or two. There is often a crowd out in the morning, where most serve bread and butter, fried egg sandwiches, coffee, and tea, although you can also get hot West African food such as rice and sauce or rice and beans. In the evening, your pickings get more plentiful; depending on the time of year, you might be surprised at what you can found at about 20:00 or 21:00 on the side of the road. Offerings may include roast chicken and mutton, grilled corn on the cob, french fries, and a dozen other options beyond traditional food such as tuwo (grain paste served in sauce) and rice and beans, which you can wash down with a cold coke or frozen juice drink. In both the morning and evening, look around the traffic circle near the Ministry of Youth and Culture (known locally as the MJC). In the morning, you can find a stall run by a charmingly humorless woman and her legion of employees where you can custom-design a delicious breakfast or early lunch from a dizzying array of bases, meats, and sauces. In the evening, look for the guy with the barbecue grill, or ask for the guy with the "systèmes" - monumentally unhealthy but deeply delicious potato-and-egg scrambles unlike any anywhere, where you can also get some of the best salads and potato salads in the city if you want to take the risk. Another decent option, especially in the morning, is the main street around the market; this will also allow a visit to Maradi's only European-style bakery in the Azawad station. Their croissants are a little doughy, but the sweet pastries are pretty tasty; your guess is as good as anybody's on the health hazard.
متوسط المدى
- Le Jardin - This bar is next to the market and is a local favorite of Nigeriens and Peace Corps Volunteers, among others. It is worth a trip for a quintessentially African experience, a casual hours-long dinner in lounge chairs under the stars. It is also a cheap and hearty meal for the budget traveler. The drink ladies will make sure you get your first drink immediately (try an ice-cold Grand Flag; a variety of other local beers and soft drinks are also available, or get a shot of a cheap liquor if you don't mind the consequences in the morning) and then will forget about you; if you need them back, call "Madame!" as they walk past or do as many Nigeriens do and hiss loudly from across the place. The servers are charmingly unprofessional - one might be amusingly catty while the next will spontaneously break out dancing among the tables. Food comes from a variety of individual street food sellers that have set up shop at the bar's periphery. there's a couple of guys with a barbecue grill where you can get brochettes, skewers of steak or organ meat that go for 100 FCFA (get 4 or 5 at least), or grilled chicken and guinea fowl for 2000 or 2500 FCFA. A small restaurant style place in a building just off the main gate serves a variety of dishes including braised fish or steak (which are delicious) for 1000 FCFA and homemade french fries (made from scratch when you order them, a process which takes every bit as long as you might think and is completely worth the wait) for 600 FCFA. Try getting a 'steak' and a plate of fries, pouring the one onto the other, and having a wonderful meal. A Togolese lady named Ramatou makes salad and potato salad (hors d'oeuvres, to a Nigerien) for 500 FCFA and 600 FCFA respectively at a table near the main entrance; she speaks serviceable English and is absolutely the most delightful person you will meet for several time zones in either direction. You also can get tuwo, a traditional Nigerien grain paste, at a table nearby, if you really want to. It isn't unusual to get pieces of your meal from several places; just remember that you need to pay each individually for what you buy. On your way out, you can peruse a selection of shoes and other consumer goods, shoot a game of pool on the warped pool table (the guys who frequent the place seem to know every bump and bulge by heart, so don't get talked into a bet), or try the video poker.
- Maquis le Resurrection - Occupying a street corner in a quiet part of town behind the Regional Hospital, 'The Ressurection' is a compact and often crowded bar/restaurant with a decent menu and acceptable service. Finding a seat can be a bit of a difficult prospect, especially if there's a soccer game on - the place has satellite TV and so the Barcalona faithful all seem to go there at game time. Like the Jardin, the beverage and foodservice sides are two different operations; sometimes you will get table service with the food, other times you have to hunt it down. The bar's refrigerators seem to have bad gaskets, so the beers are often served almost entirely caked in ice - on a hot day, this is actually a rather pleasant experience. The food selections are decent, with a couple of different French-style pounded steaks that are pretty tasty. The place also offers an American-style combination plate, where you get steak, fries, and peas on one plate for one price; if they're offering that, the value is pretty good and the meal is tasty. The kitchen there has a bad habit of being unexpectedly out of key ingredients.
- The Airport Bar - The Maradi airport may be essentially out of commission, but the airport bar is still a lively place to spend the evening. You can sit inside and listen to the pan-West African music (sometimes blasted at ear-splitting volume; add that to the experience of placing an order in a language that's foreign to both you and your server to find out how well your anger management classes are working), or you can sit outside and watch the goats graze on the runway. To eat, you can get the usual fare - steak and heart brochettes (the heart meat is worth a try, especially if they're out of steak as sometimes happens), fries, and so on. The Airport is a bit off the main drags through town, so this would be one of the places worth securing your return transportation for in advance.
تفاخر
- بيت الضيافة, ☏ 227 20 410 754 - The restaurant at Maradi's best hotel has one of the pricier menus, but it is also traveler-friendly with many of your favorites from home served simply but hygienically in a clean, air-conditioned dining room. The pesto sauce and the French-style ham-and-cheese are both pretty good, and the Guest House serves possibly the only pizza in the city. It also may be the only restaurant in the city with a wine list or import beer, brief as the selection may be. The staff are very friendly and speak French fluently; you'll likely enjoy your meal rubbing elbows with NGO workers from around the world.
- L'Auberge - The Auberge is probably the most expensive formal restaurant in town. The Auberge seats in a very agreeable outdoor garden; most of the tables are under well-built shade hangars, which is a plus during rainy season. The exorbitantly priced menu has a very extensive selection of West African and French cooking that is, generally, very well-made and tasty (though be prepared for them to be out of your first and second choice). The service is on the weak side; it takes far longer than even the relaxed African pace of dinner (which you may come to find quite agreeable) to get your meal, and good luck getting that second drink while you're waiting.
- Le Club Privé - The Club, as indicated, is a rec center patronized by foreigners and a few wealthy local families. Sit by the pool or up at the bar in a shady and secluded setting and enjoy Hausaland's best cheeseburger and a grilled ham-and-cheese that is much more familiar to an American palate than the French version, your only alternative, at the Guest House. Try the samosas if you want a pleasant surprise; they are surprisingly tasty and the French MSF workers seem to plow through them, though be prepared to eat yours with ketchup or mayonnaise. You may have one of the most diverse drink menus here as well; normally, restaurants get their drinks from national bottler, where you can get only Coke products, but the Club orders from Nigeria and so you can often get Pepsi and Seven-up, as well as some Nigerian labels, as well. The price tag is as hefty as anywhere you'll find in town, but to a homesick stomach, it is worth every franc.
- Hotel Jangorzo - The Jangorzo is supposed to have a restaurant as well.
يشرب
Maradi is at the heart of a highly conservative, Muslim region of West Africa - so much so that their fellow Hausas across the border in Nigeria have instituted Sharia law in their communities. While the Hausa areas of Niger (as well as their countrymen) have resisted the urge to follow along, it wouldn't be a stretch to claim that you will meet almost nobody who will admit to you that they ever consume alcoholic beverages, and most of them are telling the truth. As a result, beer and wine are difficult to come by. However, the number of foreign nationals (as well as the more moderate bureaucrats and technical workers from the western part of the country) coupled with the Hausa entrepreneurial spirit (as strong as anywhere you'll find) means you can rest assured that when you're ready to relax with that beer, your desire can be fulfilled.
There is one liquor store in the city as of this writing that is run by a couple of agreeable gentlemen who claim to never touch their own product. It is in an unmarked, gray building with a colonnaded front walk opposite the northwest corner of the Grand Marché; facing the building, it's the door farthest to the left. Their hours are variable and unpredictable. A can or bottle of beer might be 600-700 FCFA; a bottle of name-brand spirits costs about what it might in the United States ($12-30). On most days, you will be able to find a couple of types of import beer, some cheap wine, and a few bottles of low-cost, hangover-inducing French spirits (Bony's, who has a line that includes gin, whiskey, and pastis among other things). You can often, but not always, often find a bottle or two of the labels you know; many of the shop's clients are foreigners, so they seem to try to keep inventory. Beefeater gin, Jack Daniel's, and Typhoon rum are common options. Braniger, the national bottler, also does sell beer, but they are the distributor for the country's restaurants: You need an account and must be willing to buy by the flat - one hopes you aren't that desperate.
In the early afternoon, your safest bets for a beer are the restaurant at the Guest House and a slightly more expensive (but highly agreeable) one poolside at the Club Privé. In the evening (read: after sunset prayers), the bars start to open at places like the Jardin (which also sells cheap spirits and liquor) and the Airport, followed by Maradi's clubs around 22:00 or 23:00.
Do not get completely smashed in public in Maradi unless you have your own way home (and, obviously, a driver). Many locals view drunkenness as negatively as they do drink, and there are plenty of anecdotes about taxi drivers who refused to carry somebody who seemed intoxicated. Nigeriens are often more indulgent of foreigners, but don't push your luck too far.
This may not be the normal sense of 'drink' in a guidebook, but as Niger is one of the world's hottest countries, it probably deserves a mention: Drink lots of fluids if you're out wandering. The street is lined with guys with refrigerators to help you meet this goal: you can get water that has historically been safe to drink in sealed and labeled plastic bags for a matter of cents (you take your health into your hands if you accept water or juice in an unmarked, tied-off bag instead; you'll save a few cents but it isn't worth it). You can also find a normal array of Coca-cola products, and a few stores stock Pepsi products and some local sodas that are brought up from Nigeria. Strangely, if your drink came from Nigeria it will be cheaper, and the Nigerian sodas are much cheaper; try a 'Teem', it's like Sprite and quite tasty.
نايم
There are only a few hotels in Maradi, and none of what might be truly considered 'budget' hotels. Nigeriens are not avid travelers, as a general rule, and when they do travel, most make arrangements for accommodation with the family member, friend, agency, or co-worker that they are traveling to visit (tourism for the sake of tourism is a concept foreign to most Nigeriens; you are likely to be regarded with a touch of confusion or even interested surprise if you explain that this is what you're doing). For this reason, many of the aid and missionary organizations that work in Maradi have their own accommodations for their people when they are in town; if you happen to have a connection to such an organization, you might do well to inquire, although many of these agencies have fairly strict standards of use.
- 1 The Guesthouse, ☏ 227 20 410 754. Most expensive and also nicest hotel in Maradi.
- 2 Hotel Jangorzo, ☏ 227 20 410 140. Also pricey, but also nice.
الاتصال
Internet infrastructure has developed in Maradi to the point where cyber cafes have become a reasonable business option, though the connection is often slow (typically, they have multiple computers using single connections, so even places advertising a high-speed connection have this problem) and very few have generators, so they are at the mercy of Maradi's frequent power failures. Most of the cyber-cafes are around the market: A Boy Scout-style youth group, GARKUWA, runs one a block west of the main gate of the market; there is another one on the market's west edge, and one on the south. The most prominent one is located in the Ecobank building on the market's southeast corner.
Public phones are available throughout the city; typically, they are in shops with white-and-blue "Cabine Telephonique" signs (don't take "cabine" too literally; you're just as likely to find market stalls telephoniques or even coffee tables telephoniques) where an attendant charges you by the minute on a largely reliable land-line telephone. You also can occasionally find people who charge you to make calls on their cellular phones, though this is more common in villages.
ابق آمنًا
If you need emergency services, they can be called to come to you, but you're far better off going to them if at all possible (summoning help is a slow process; fire trucks and ambulances may need gas before they can be sent out, and nobody knows the phone number for these agencies anyway as there is no 911 or 999 service). Taxi and moto-taxi drivers typically know the police station (which is just west down the street from the main gate of the market), the hospital (a landmark itself, probably 0.5 km southwest from the market) and the fire station (probably 2 km south of the market). If you have serious injuries, most taxi drivers and private drivers are pretty charitable about getting you to help and securing payment after the fact, if at all.
Maradi is a highly safe city inhabited by friendly, helpful people and you can reasonably expect to get through your stay without experiencing anything worse than a scam or a petty theft. In particular, you will find Maradi to be a pleasant break from the tourist-targeting con artists that haunt the hotels and markets in places like Niamey and Agadez. Still, be smart: It is a city, and all kinds of people live there. Being an obvious foreigner (assuming you are) makes you less of a target than you are in several other Nigerien cities, but don't worsen your odds by wandering around alone, drunk, and conspicuously wealthy. Hide the 10,000 FCFA notes (or better, change them for denominations actually used on the street, if you can), keep your money in two or three places on your person, and be respectful of local culture.
Foreigners get flirted with all the time, and on-the-spot marriage proposals are fairly common and probably harmless. You should be polite and friendly (and you may reasonably assume that the proposal is largely humorous or facetious in its intent), but don't do things to encourage it like dressing immodestly (men or women), or giving out your cell phone number or hotel room to people you just met on the street (and they will ask).
A simmering Tuareg rebellion in the north of the country comes and goes; you can travel all through the south of the country and never know it was happening beyond maybe passing a convoy on the road. The rebellion has been connected to a bomb attack in Maradi, Tahoua, and Niamey in 2008, but that incident was a shocking and isolated incident. Similarly, Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM) continues to be active in western Niger as of 2019. So far, incidents in Niger have almost exclusively occurred in the north and west of the country - there was a failed kidnapping attempt on US embassy workers in Tahoua, and a few tourists, aid workers, and diplomatic staff have been snatched, almost entirely in the Tillaberi region; at least one French hostage was killed. The situation is dynamic, and you should contact your embassy or diplomatic service before arriving to get an update.
The biggest threats to your safety in Maradi are not human in nature. Stings from Maradi scorpions and spiders are not normally lethal, but they are painful, and even in the city center you might find a snake from time to time (Nigeriens hate them and will kill them upon finding one). Many of the streets get turned over to wild and semi-wild dogs late at night. The most dangerous animal in the city, however, is without doubt the mosquito. Your guidebook says that Maradi is an arid or semi-arid climate, but the city (more than most in Niger) is lousy with mosquitoes, and the Falciparium strain of malaria they carry is the most virulant and lethal in the world (not to mention less deadly but equally unpleasant illnesses such as dengue fever). During the rainy season (June–August) in particular, the numbers explode and turn the area into a buzzing, itchy purgatory on earth. Repellent helps, and at the Guest House, at least, your bed should have a mosquito net, but know that malaria is largely responsible for Niger's truly obscene child mortality rate and that several foreign aid workers each year stagger (or are carried) into local hospitals each year, where they die without ever regaining consciousness. If you're going to visit, follow what your guidebook is already telling you and get on a good malaria pill before you arrive.
It is a good idea to carry medical evacuation (medivac) coverage as part of your travel insurance.
التأقلم
Maradi can really be a full-blown sensory onslaught, and to a casual traveler there isn't much in the way of escape from it. Worse, it's a grueling ten hours to Niamey and several hours including a border crossing to Kano (to a foreign tourist, neither of which are the most relaxing of places themselves), so when you consider the sinking feeling that you're in over your head, you also come to realize how hard it's going to be to get out of Dodge. The best, and truest advice for a traveler to Maradi is that if you are easily overwhelmed or prone to paralyzing culture shock, this is probably not the place to visit.
That said, there is a decently-sized crowd of foreign nationals that calls Maradi home, including missionaries and aid workers from the United States, France, China, Lebanon, New Zealand, Japan, and elsewhere. As a whole, they are exceptionally compassionate, friendly, and welcoming, and some of them have lived full-time in Maradi for 15 or 20 years. If you are in desperate need of help (or just a place to hide from it all for a while), you can often bump in to some of these folks in the nicer grocery stores around the market, at the Guest House, or down by the pool. Many of these folks are extremely kind and gracious and are willing to help travelers in need, even if all you need is to hear your native language spoken for a little while.
يذهبون المقبل
You can stop over in Maradi for a short visit (or just a good night's rest) en route to or from Zinder أو Diffa, or use Maradi as a jumping-off point to cross the border into Nigeria on your way to كاتسينا أو كانو. There is supposed to be a Nigerien consulate in Kano; there is no consulate for Nigeria in Maradi, so you'll need to have any necessary documents before you arrive. It may or may not be possible to transit north towards Agadez from Maradi; if it is possible, the method will be neither straightforward nor pleasant (i.e. a series of bush taxis on desert tracks), so you're better off trying it in Zinder or, better yet, from Konni, where you can take the bus.