لانجولين (تعني "كنيسة سانت كولين") هي مدينة صغيرة في دينبيشير, ويلز، على بعد عشرة أميال جنوب غرب ريكسهام. إنه يقع على A5 ، طريق الحافلات التاريخية ، وعلى مقربة من الحدود الإنجليزية ، لذلك كانت وجهة سياحية لمدة 200 عام. إنه معروف بديره ، والقناة القافزة المذهلة التي تحمل القناة ، والمسكن نصف الخشبي الفاخر لـ "سيدات لانجولين".
أدخل
أفضل طريقة للوصول إلى لانجولين هي بالسيارة أو الحافلة. A5 (من لندن إلى هوليهيد) يمر عبر المدينة. في عطلات نهاية الأسبوع المزدحمة ، تمتلئ مواقف السيارات داخل وسط المدينة بسرعة (على المدى القصير والطويل) ، وتتباطأ الشوارع الضيقة إلى حد الزحف.
المواصلات العامة متاحة وهناك خدمة حافلات من أوسويستري، على بعد حوالي 15 ميلاً و ريكسهام، على بعد حوالي 10 أميال. بالقطار يمكنك الوصول إلى أي منهما تشيرك، أو روابون، من هناك تحقق من وجود حافلات محلية لإكمال الرحلة إلى لانجولين.
أنزلة
Llangollen هي مدينة صغيرة ويمكن الوصول إلى جميع مناطق الجذب السياحي سيرًا على الأقدام. يتكون وسط المدينة من شارع رئيسي واحد يمتد بين A5 و A539 ، ومعظم الطرق الأخرى تؤدي إلى هذا الطريق. هناك مواقف سيارات رخيصة في وسط المدينة ، قبالة الشارع الرئيسي ، ولكن في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات المزدحمة ، تمتلئ بسرعة.
يرى
- 1 بلاس نيويد, LL20 8AW, ☏ 44 1978 862834. منزل أبيض وأسود نصف خشبي مقام على مساحات واسعة. كان هذا في السابق منزل "سيدات لانجولين" من عام 1780 إلى عام 1831 ويمكن العثور على قبرهم في أراضي كنيسة سانت كولين في لانجولين (والتي ستراها على يمينك عند دخولك عبر A5). يحتوي الداخل على العديد من المنحوتات المعقدة التي جلبها العديد من الزوار (بما في ذلك دوق ويلينجتون) للسيدات - الآنسة سارة بونسونبي والليدي إليانور بتلر. المرأتان من بين الأكثر شهرة بين سكان المدينة السابقين. وصلوا بعد الفرار من عائلاتهم في أيرلندا. الطبيعة الدقيقة لعلاقتهم غامضة ، لكنهم شكلوا شراكة مدى الحياة حتى ماتوا في غضون عامين من بعضهم البعض في 1829 و 1831.
- 2 قناة Pontcysyllte. عندما تقترب من المدينة عن طريق أي طريق من الشرق ، سترى قناة Pontcysyllte التي تحمل قناة Llangollen فوق نهر Dee ، يبلغ ارتفاعها 126 قدمًا وطولها 1007 أقدام. تعد القناة مشهدًا رائعًا ، حيث يبلغ طول كل منها 19 قوسًا 45 قدمًا وتحتوي على 1.5 مليون لتر من الماء. بدأ البناء في عام 1795 من قبل توماس تيلفورد واكتمل في عام 1805. تم بناء القناة من الحجر المحلي وهي الأكبر في أي مكان في بريطانيا. اسم Pontcysyllte هو الويلزية "الجسر الذي يربط" ، وينطق "pont-cuh-SUTH- (l) tee". يمكنك المشي عبر القناة أو اجتيازها على متن قارب.
- 3 كاستل ديناس بران. قلعة مدمرة تطل على المدينة من قمة جبل قريبة. إنه موقع مفتوح (أي بدون رسوم دخول) ، ويستحق المنظر المشي الطويل والتسلق. ما وراء وسط المدينة وعلى الجانب الآخر من القناة ، توجد بداية مسار المشي المؤدي إلى الأعلى ، بشكل عمودي على القناة. ستجد هذا مباشرة فوق جسر القناة ويمتد الجزء الأول من ممر المشاة بجانب المدرسة التي تحمل الاسم نفسه. تم بناء Dinas Bran في حوالي عام 1260 بعد الميلاد ، وهو موجود في موقع يُعتقد أنه يحتوي على تل خشبي. كان الموقع مشغولاً بالكاد لمدة 20 عامًا قبل أن يصبح مهجورًا.
- 4 كنيسة سانت كولين. أسس سانت كولين هذه الكنيسة في القرن السادس واشتُق اسم "لانجولين" (بمعنى "كنيسة كولين") من هذا الساكن الأوائل. تم تطوير الموقع منذ ذلك الحين مما كان عبارة عن خلية حجرية بسيطة. من بين السمات الرئيسية للكنيسة نوافذها الزجاجية الملونة وسقفها المنحوت من القرن الخامس عشر. يزعم البعض أن الأخشاب لهذا السقف جاءت من Valle Crucis Abbey القريب.
- 5 دير فالي كروسيس, لانتيسيليو. دير مدمر يقدم جولات. يوجد منتزه كارافان قريب.
- 6 متحف لانجولين موتور, بنتري فيلين, ☏ 44 1978 860 324. متحف سيارات صغير.
يفعل
- 1 سكة حديد لانجولين البخارية, طريق الدير ، LL20 8SN, ☏ 44 1978 860979, ✉[email protected]. القطار ينطلق من المحطة في المدينة. يمكنك الاستمتاع بوجبة من 3 أطباق في القطار أو مجرد الذهاب في جولة.
- قوارب القناة التي تجرها الخيول. متاح 50 متر من وسط المدينة في عطلات نهاية الأسبوع وأثناء الصيف. تأكد من أنك تجلس على الجانب الأيمن من القارب وبعد ذلك ستتمكن من النظر إلى الجانب والأسفل من خلال هبوط 100 قدم وأنت تمر فوق قناة Pontcysyllte!
- التجديف بالقوارب. يشتهر نهر دي الصخري سريع التدفق بين زوارق الكانو. يمكنك إحضار قارب الكانو الخاص بك أو استخدام إحدى الشركات العديدة في المنطقة لتوظيف واحدة أو الحصول على دروس.
- 2 ProAdventure, The Fringe Shed، Parade Street، LL20 8RT, ☏ 44 1978 861912, ✉[email protected]. تقدم ProAdventure عطلات المغامرة ، والتدريب على المهارات والمؤهلات في التجديف ، وركوب الرمث في المياه البيضاء ، والتجديف بالكاياك ، والتسلق ، والمشي في المضيق ، ومهارات البقاء على قيد الحياة ، والرماية ، ورمي الفؤوس.
- 3 آمنة وسليمة في الهواء الطلق, شارع تشابل ، LL20 8NW, ☏ 44 1978 860471. تدير Safe and Sound Outdoors أنشطة على أساس يومي ولعدة أيام ، بما في ذلك: أنشطة الدجاج والأيل ، وركوب الرمث في المياه البيضاء ، والتجديف ، والتجديف بالكاياك ، والمشي في المضيق ، وكرة الطلاء ، وركوب الدراجات في الجبال ، والحبال العالية ، والأدغال والإسعافات الأولية
الأحداث
- Eisteddfod الدولية: 1-7 يوليو 2019. في كل عام منذ عام 1947 ، استضافت لانجولين Eisteddfod الدولية حيث يشارك الناس من جميع أنحاء العالم في المسابقات الموسيقية والرقصية. هذا هو واحد من أكبر مناطق الجذب السياحي في Llangollen حيث يجذب ما يصل إلى 50000 زائر إلى المدينة الصغيرة كل عام. كما استضافت مجموعة من الفنانين العالميين المشهورين. تقليديا ، يقام Eisteddfod في أوائل يوليو على التوالي من الثلاثاء حتى الأحد.
(يحتاج التاريخ للتحديث)
يشتري
يوجد بالمدينة مجموعة مختارة من متاجر الهدايا المعتادة التي تتوقع أن تجدها في ويلز.
تأكل
يوجد بالمدينة مجموعة واسعة من أنواع المطاعم ، بما في ذلك المطاعم الهندية والإيطالية والصينية.
- 1 [رابط معطل]المعرض, 15 شارع تشابل ، LL20 8NN, ☏ 44 1978 860076. تم افتتاح مطعم Gallery-beamed من خشب البلوط في عام 2002 ولا يزال نشاطًا تجاريًا مملوكًا للعائلة ومدارًا عائليًا. يقع المعرض في الطابق الأول ويقدم خدماته لما يصل إلى 40 زائرًا. ينصح بالحجز ، خاصة خلال موسم الذروة. £10-25.
- 2 كورنميل, دي لين ، LL20 8PN, ☏ 44 1978 869555, ✉[email protected]. The Cornmill هو حانة / مطعم في مطحنة قديمة على نهر Dee في Llangollen ، ويطل على سكة حديد Llangollen. يتم تقديم الطعام من M-Sa ظهرًا حتى 9:30 مساءً ومن Su حتى 9 مساءً. ينصح بالحجز ، خاصة خلال موسم الذروة. £10 .
- [رابط معطل]بار النبيذ جاليس, 18 Bridge Street، Llangollen، Denbighshire، LL20 8PF, ☏ 44 1978 860089, فاكس: 44 1978 861313, ✉[email protected]. بار النبيذ والمطعم المدار عائليًا ، في مبنى Lion Inn مرة واحدة.
يشرب
تستحق معظم الحانات الزيارة. يشتهر فندق Bridge End بتقديم المأكولات والمشروبات اللائقة.
- 1 كورنميل, دي لين ، LL20 8PN, ☏ 44 1978 869555, ✉[email protected]. من M-Sa ظهرًا إلى 11 مساءً ، من Su حتى 10:30 مساءً. The Cornmill هو حانة / مطعم في مطحنة قديمة على نهر Dee في Llangollen ، ويطل على سكة حديد Llangollen.
- 2 الأسلحة بونسونبي ("بون"), شارع ميل ، LL20 8RY (على الطريق المؤدي إلى ريكسهام باتجاه المركز الصحي), ☏ 44 1978 447985. خدمة مجموعة كبيرة من البيرة الحقيقية.
نايم
يوجد عدد من أماكن المبيت والإفطار في المدينة.
- 1 [رابط معطل]Geufron Hall B&B, قاعة جيوفرون ، LL20 8DY (يرجى الاطلاع على الموقع للحصول على الاتجاهات), ☏ 44 1978 860676, ✉[email protected]. Geufron Hall عبارة عن منزل ريفي معاصر من فئة الخمس نجوم للمبيت والإفطار أعلى Llangollen ، يقع في ظل Castell Dinas Bran. توجد أربع غرف نوم بحمامات داخلية توفر خدمة الإنترنت المجانية وغرفة جلوس وغرفة طعام واستخدام التراسات المرصوفة والوصول إلى الحدائق الواسعة. ظهرت Geufron Hall في تاتلر, سكان المدينة, الإسبوعوالعديد من المجلات والصحف الإقليمية والوطنية. £50-130.
- وينستاي, شارع جسر, ☏ 44 1978 860710. سرير و فطور.
- 2 فنادق رويال, 7 شارع الجسر, ☏ 44 1978 860202.
- 3 فندق بريدج إند, Mill St., ☏ 44 1978 860634.
- 4 فندق تشينبريدج, طريق بيروين., ☏ 44 1978 860215. خارج المدينة مباشرة أكثر سوقًا.
- 5 فندق وايلد فيزانت, طريق بيروين, ☏ 44 1978 860629. خارج المدينة أكثر من السوق.
- 6 Bryn Meirion B&B (جويلي أ بريكواست برين ميريون), الطريق الدير, ☏ 44 1978 861911. منزل إدواردي كبير يطل على القناة. الخدمة الذاتية و B & B. من 50 جنيهًا إسترلينيًا إلى 350 جنيهًا إسترلينيًا.
- 7 Tan-Y-Ddol - الخدمة الذاتية, تان واي دول, ☏ 44 1206 855244, ✉[email protected]. حصل على جائزة أفضل مكان مبيت وإفطار في بريطانيا من مجلة الفترة الحية.
يذهبون المقبل
استمر غربًا على طول A539 وسوف ينتهي بك الأمر عبر ممر حدوة الحصان ذي المناظر الخلابة وعند الذروة مجمع مقهى بونديروسا، على الرغم من تجنب هذا إذا كنت لا تحب المرتفعات! توقف في رحلتك نحو "The Pass" وستجد Valle Crucis Abbey على يمينك ، بالإضافة إلى "عمود Elliseg's Pillar" القريب.
| الطرق عبر لانجولين |
| سنودونيا ← كوروين ← | دبليو  SE | → تشيرك → أوسويستري/ريكسهام |