![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Auburn_(and_Lewiston),_Maine.jpg/220px-Auburn_(and_Lewiston),_Maine.jpg)
أوبورن (ولويستون)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Lewiston_City_Hall,_Maine.jpg/170px-Lewiston_City_Hall,_Maine.jpg)
لويستون سيتي هول
لويستون أوبورن هي مدينة في مقاطعة أندروسكوجين، في منطقة مين الوسطى مين. يقسم نهر أندروسكوجين المدينة إلى بلديتين منفصلتين: الضفة الشرقية لويستون، ويبلغ عدد سكانها حوالي 39000 نسمة (2016) ، والضفة الغربية أوبورن، مع حوالي 23000 شخص (2016). وهي معروفة محليًا باسم "المدن التوأم" أو "L-A".
أدخل
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Lewiston–Auburn&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
خريطة لويستون-أوبورن
بواسطة السيارة
- مين تورنبايك (الطريق السريع 95)، مخرج 80.
بواسطة الباص
- 1 السلوقي كلب الصيد, 111 شارع بيتس, ☏ 1 207-782-0311.
بالطائرة
- مطار بورتلاند الدولي للطائرات (بورتلاند), ☏ 1 207-878-6757.
- 2 مطار أوبورن - لويستون المحلي (لو اتحاد النقل الجوي الدولي), 80 مطار د, ☏ 1 207-786-0631.
يخدم عدد من شركات النقل المكوكية لويستون.
- Excalibur D&P Associates.
- خدمة ليموزين مين, ☏ 1 207-883-0222، مجاني: 1 800-646-0068.
أنزلة
- الحافلة الأرجواني (سيتي لينك), ☏ 1 207 777-4563. M-Sa. 9 طرق. يربط Citylink بين Lewiston و Auburn و Lisbon. خدمة النقل في وسط المدينة مجانية. يمر عبر وسط مدينة لويستون وأوبرن. $1.50.
يرى
- 1 جمعية ومتحف أندروسكوجين التاريخي.
- 2 كلية بيتس, 23 شارع الحرم الجامعي, ☏ 1 207-786-6000. قد يوفر متحف الفنون ومركز أولين للفنون بعض عمليات التحويل.
- مركز التراث الفرنسي الأمريكي, 46 شارع سيدار, ☏ 1 207-783-1585 (مشرف)، 1 207-689-2000 (شباك التذاكر), فاكس: 1 207-689-2355. متحف الفنون المسرحية في كنيسة القديسة ماري القديمة.
- 3 متحف L-A.
يفعل
- الوادي المفقود, 200 طريق الوادي المفقود, ☏ 1 207 784-1561, ✉[email protected]. منتجع للتزلج.
- 1 مهرجان Great Falls Balloon, منتزه سيمارد باين التذكاري ومنتزه فستيفال بارك. مهرجان منطاد الهواء الساخن السنوي ؛ من أكبر مناطق الجذب السياحي في المنطقة. عادة عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من شهر أغسطس.
- طريق سويسرا. إنها واحدة من أكثر ملذات الحياة الخفية في لويستون. يقع طريق سويسرا بين محطة الإطفاء المحلية ومتجر أثاث محلي وعبر هارلي ديفيدسون. المشي في هذا الطريق هو متعة هادئة. سويسرا طريق مسدود ، يبلغ طوله حوالي ميل واحد. إنه يوازي نهر Androscoggin ، مما يوفر إمكانية الوصول إلى الواجهة البحرية (ولكن بدون السباحة) بعد 100 ياردة الأولية من المساكن.
في منتصف الطريق تقريبًا توجد مقبرة القديس بطرس ، وهي معلم محلي. يمكن للسائح أن يرى التراث الثقافي لليويستون في أسماء كيبيك والممارسات الكاثوليكية في مكان الراحة الهادئ هذا والمحافظ عليه بشكل جميل. إنه مكان رائع للعيش في سلام وإلقاء نظرة على التماثيل والشعارات والنقوش الملهمة لمن جاءوا من قبل. (يرجى احترام الجو ودعه يثريكم!)
ينتهي طريق سويسرا في محطة لتوليد الكهرباء تستخدم الطاقة المائية من النهر لتزويد السكان المحليين في لويستون بالكهرباء ، وعلى الرغم من أن محطة توليد الكهرباء ليست عامة ، إلا أنه يسهل الوصول إليها إذا اتصلت مسبقًا للقيام بجولة. الجولة جديرة بالاهتمام ، لأنها توضح كيف يتم تحويل المياه إلى كهرباء. - 2 Androscoggin Bank Colisée. كولوسيوم رياضي متعدد الأغراض.
يشتري
- 1 أوبورن مول.
تأكل
لويستون
- عظام السمك, 70 شارع لينكولن, ☏ 1 207-333-3663. مأكولات بحرية.
- [رابط معطل]وقود, 49 شارع لشبونة, ☏ 1 207-333-3835. 5 مساءً - 9 مساءً. الوقود هو حانة صغيرة فرنسية حديثة في وسط مدينة لويستون.
- مطعم ومخبز الحاكم, 1185 شارع لشبونة, ☏ 1 207-753-0173. مكان الأسرة. أوه ، جرب الفطيرة.
- [رابط معطل سابقًا]أم الهند, 114 شارع لشبونة, ☏ 1 207-333-6777.
- باتريك ديلي, 89 شارع لينكولن, ☏ 1 207-783-2111. الحساء اللذيذ والسندويشات والبوريتو. حساء الشودر الحائز على جائزة. مغلق أيام الأحد وفي 6 مساءً أيام السبت.
- تاي جارارن اكسبرس, 65 شارع الكلية, ☏ 1 207-786-3653. طعام تايلاندي أصيل.
- مطعم جولدن سيتي للمأكولات الصينية, 20 شرق افي, ☏ 1 207-777-7037. الطعام الصيني لتناول الطعام أو أخذه في الخارج. أصيل جدا
- الأطعمة الإيطالية سام, 268 الشارع الرئيسي, ☏ 1 207 782-9145.
- مطعم دافيني, 150 شارع مطحنة, ☏ 1 207-782-2088. في مطحنة بيتس القديمة ، كانت اللازانيا والخبز العظيمان يقومون بهذا الجزء من الطاحونة بشكل جيد للغاية. فرن الطوب. مطبخ شمال إيطاليا.
أوبورن
- جريت امريكان جريل, 14 جريت فولز بلازا (في هيلتون), ☏ 1 207-784-4433.
- جريت فولز جريل, 2 جريت فولز بلازا (بجانب مكتب البريد), ☏ 1 207-784-7217. تو سا. المأكولات البحرية وشرائح اللحم.
- ماك جريل, 1052 مينوت افي, ☏ 1 207 783-6885. لحم أنجوس وأكثر.
- 1 نزل مونرو, 123 شارع بليزانت, ☏ 1 207 782-4984. عشاء راقٍ في مكان للمبيت والإفطار.
- مطعم رولاندوز, 775 شارع واشنطن, ☏ 1 207 784-2110. M-Sa. طعام ممتاز.
- مطعم مارجريتاس المكسيكي و Watering Hole, 180 شارع المركز, ☏ 1 207 782-6036. 4 مساءً - متنوع. طعام مكسيكي رائع العشاء حتى الساعة 10 مساءً في ليالي نهاية الأسبوع ، الساعة 11 مساءً في عطلات نهاية الأسبوع ، الصالة مفتوحة حتى الساعة 1 صباحًا. يفتح الآن لتناول طعام الغداء في الساعة 11:30 صباحًا من الجمعة إلى الأحد.
يشرب
- جريتي ماكدوف, 68 الشارع الرئيسي ، أوبورن, ☏ 1 207-376-2739. يوميا 11 صباحا - منتصف الليل. حانة خمور في مين تطل على نهر أندروسكوجين. طعام رائع ، مشروبات صغيرة ، جو وترفيه حي.
نايم
- [رابط معطل]أرماند أورشارد سايد إن, 16 طريق باينوودز ، لويستون, ☏ 1 207-221-6361.
- 1 هيلتون جاردن إن أوبورن ريفرواتش, 14 جريت فولز بلازا, ☏ 1-207-784-4433, فاكس: 1-207-777-7328.
- [رابط معطل]موتيل وكابينات مين, 1101 شارع مين ، لويستون, ☏ 1 207-784-7925. لديهم غرفة موتيل ، لكن الكبائن مريحة للغاية ، أحضر مروحة لفصل الصيف. مكان رائع إذا كنت تشارك في مهرجان Moxie. زوجان شابان لطيفان يديرانه.
- موتيل 6, 516 شارع بليزانت ، لويستون, ☏ 1 207 782-6558, فاكس: 1 207 783-5270.
- 2 رمادا كونفرنس سنتر لويستون / أوبورن, 490 شارع بليزانت ، لويستون, ☏ 1 207-784-2331.
- سوبر 8 موتيل لويستون / أوبورن, 1440 شارع لشبونة ، لويستون, ☏ 1 207-784-8882.
- وير ستريت إن, 52 شارع وير ، لويستون، مجاني: 1-877-783-8171. على مسافة قريبة من حرم بيتس.
الاتصال
- 1 مكتبة لويستون العامة, 200 شارع لشبونة, ☏ 1-207-513-3004.
- 2 مكتب بريد لويستاون.
- 3 مكتبة أوبورن العامة.
يذهبون المقبل
الطرق عبر لويستون - أوبورن |
أوغوستا ← غاردينر ← | ن ![]() | → رمادي → بورتلاند |
روتشستر/بورتلاند ← نيو جلوستر ← | ث / س ![]() ![]() | → مونماوث → أوغوستا |
نهاية ← | دبليو ![]() | → جي سي تي ![]() |
نهاية ← | دبليو ![]() | → لشبونة → برونزويك |