قاموس السفر الكوري - Korean matkasanakirja

الهانغول

اللغة الكورية (한국어) هي اللغة المعزولة المنطوقة جنوب- و في كوريا الشمالية. لا تنتمي إلى أي عائلة لغوية ، لكن اليابانية تعتبر أقرب أقربائها.

يفهم

نظام الكتابة الكوري الهانغول يعتبر من أسهل أنظمة الكتابة في العالم.

قلها

الحروف المتحركة

الحروف الساكنة

تشديد

قواعد

مسرد السفر

علامات عامة

열린
يفتح
닫힌
مغلق
출구
في
입구
خارج
미시 오
يدفع
당기 시오
سحب. شد
화장실
الحمام
السادة المحترمون
سيداتي
금지
رفض

اساسيات

يوم جيد
안녕 하십니까. (annyeong hasimnikka)
أهلا
안녕하세요. (annyeong haseyo)
كيف حالك؟
어떻게 지내 십니까؟ (مقدم Eotteoke جينا؟)
جيد شكرا.
잘 지 냅니다 ، 감사 합니다. (Jal jinaemnida، gamsahamnida)
ما اسمك؟
성함 이 어떻게 되세요؟ (Seonghami eotteoke doeseyo؟)
اسمي هو ______ .
제 이름 은 ______ 입니다. (Je ireum-eun ____ imnida.)
سعيد بلقائك.
만나서 반갑 습니다. (مانسيو بانغابسومينيدا.)
هل يمكنك / أود ...
부탁 합니다. (بوتاك هامنيدا)
شكرا لك.
감사 합니다. (جمصة هامنيدة)
على الرحب والسعة
천만 에요. (تشونمانيو)
نعم
예 / 네. (انتم / لا)
رقم.
아니오. (انيو)
آسف (جذب الانتباه)
실례 합니다. (shill (y) e hamnida)
آسف (اعتذار)
죄송 합니다. (joesong-hamnida)
مع السلامة.
안녕히 / 계 십시오. (annyeonghi gasipsio / gyesipsio)
وداعا
안녕. (أنيونغ)
أنا لا أتكلم الإنكليزية.
저는 영어 를 [잘] 못합니다. (جو نيون يونغ يو ريول [جال] موت هابنيدا)
هل تتكلم الفنلندية؟
핀란드어 를 할 줄 아나요؟ (pinlandeu-ireul هال جول أنايو؟)
هل يوجد أحد هنا يتحدث الفنلندية؟
핀란드어 말하는 사람 이 있습니까؟
يساعد!
도와 주십시오! (دوا jushipshio!)
احترازي!
조심 하십시오! (جوشيم حاشيبشو!)
صباح الخير.
좋은 아침 입니다. (جوه أون آه شيم إمنيدا)
مساء الخير.
좋은 저녁 입니다. (Joh-eun jeonyeok imnida)
طاب مساؤك.
좋은 밤 입니다. (جوه أون بامينيدا)
لا أفهم
이해 가 안 갑니다. (ihaega ankamnida)
أين الحمام؟
화장실 이 어디에 있습니까؟ (hwajangshili odi-e selfumnikka؟)

المرض

اسمحوا لي أن أكون مرتاحا!
혼자 내버려 두십시오. (honja naebeoryeo dushipshio.)
لا تلمس!
만지지 마십시오! (مانجيجي ماشيبشو!)
اتصل بالشرطة.
경찰 을 부르 겠습니다. (Kyeongchareul bureuket-seumnida!)
شرطة!
경찰! (Kyeongchal!)
قف! لص!
서라! 도둑 이야! (سيورا! Dodookiya!)
انا بحاجة الى مساعدتكم.
당신 의 도움 이 필요 합니다. (Dangshin-ui do-oomee p'ilyohamnida.)
الآن هناك حالة طارئة.
응급 상황 입니다. (eungkeup sanghwangimnida.)
انا ضائع.
길 을 잃었 습니다. (كيل يول إيروت سومينيدا.)
حقيبتي اختفت.
가방 을 잃었 습니다. (kabangeul ireotseumnida.)
اختفت محفظتي.
지갑 을 잃었 습니다. (jakapeul ireotseumnida.)
أنا مريض.
아픕니다. (آه ، peumnida.)
أنا أتألم.
상처 를 입었 습니다. (sangcheoreul ibeotseumnida.)
انا بحاجة الى طبيب.
의사 가 필요 합니다. (ui-saga p'ilyohamnida.)
هل استطيع الاتصال؟
당신 의 전화기 를 사용해 도 되겠습니까؟ (دانجشين واجهة المستخدم jeonhwagireul sayonghaedo dwe-get-seumnikka؟)

أعداد

1
일 (انا)
2
이 (أنا)
3
삼 (سام)
4
사 (أنت)
5
오 (ا)
6
육 (يوك)
7
칠 (تشيل)
8
팔 (صديق)
9
구 (غو)
10
십 (رشفة)
11
십일 (sib-il)
12
십이 (أخي)
13
십삼 (رشفة سام)
14
십사 (رشفة سا)
15
십오 (سيبو)
16
십육 (سيم يوك)
17
십칠 (رشفة تشيل)
18
십팔 (رشفة بال)
19
20
이십 (أنا رشفة)
21
이십일 (ط- العرافة)
2X
이 이 (أنا سيبي)
30
삼십 (سام رشفة)
40
사십 (سا رشفة)
50
오십 (أوسيب)
60
육십 (يوكسيب)
70
칠십 (تشيلسيب)
80
팔십 (palsip)
90
구십 (kusip)
100
백 (بايك)
200
이백 (ibaek)
300
삼백 (سامبيك)
1000
천 (تشيون)
2000
이천 (إيتشيون)
1,000,000
십만 (شيبمان)
1,000,000,000
백만 (بيكمان)
1,000,000,000,000
천억 (تشون المملكة المتحدة)
عدد _____ (القطار ، الحافلة ، إلخ.)
_____ 번 (열차 ، 버스 ، إلخ.) (beon (yeolcha ، beoseu ، إلخ.)
نصف
반 (المنع)
أقل
덜 (دول)
أكثر
더 (دو)

وقت

الآن
فى وقت لاحق
قبل
صباح
بعد الظهر
اخر النهار
ليل

وقت

نادرًا ما يتم استخدام التوقيت بتنسيق 24 ساعة في أمريكا.

في الواحدة صباحا
الساعة الثانية صباحا
منتصف النهار
في 13:00.
في 02:00.
منتصف الليل

مدة

_____ دقائق
_____ ساعات
_____ أيام
_____ أسابيع
_____ شهر / شهر
_____ سنة / سنة

أيام

اليوم
في الامس
الغد
هذا الاسبوع
الأسبوع الماضي
الاسبوع المقبل
يوم الأحد
الاثنين
يوم الثلاثاء
الأربعاء
يوم الخميس
يوم الجمعة
يوم السبت

شهور

يناير
1 월
شهر فبراير
2 월
مارس
3 월
أبريل
4 월
يمكن
5 월
يونيه
6 월
تموز
7 월
أغسطس
8 월
شهر تسعة
9 월
اكتوبر
10 월
شهر نوفمبر
11 월
ديسمبر
12 월

الألوان

أسود

의 의 [هيوكينوي]

أبيض

흰 [هوين]

اللون الرمادي

회색 의 [هويسايكوي]

أحمر

빨강 [بيبالجانج]

أزرق

푸른 [بيورون]

أصفر

노랗다 [نورهدة]

لون أخضر
برتقالي

주황색 (朱 黃色] ؛ جوهوانجسيك) (اسم)

البنفسجي

보랏빛 이다 [boratbicida]

بني

갈색 의 [غالسايكوي]

زهري

분홍 [بونهونغ]

المواصلات

أسماء الأماكن

أمريكا
미국
كندا
캐나다
الدنمارك
덴마크
إستونيا
에스토니아
فنلندا
핀란드
فرنسا
프랑스
ألمانيا
독일
اليابان
일본
النرويج
노르웨이
روسيا
러시아
إسبانيا
스페인
السويدية
스웨덴
نحن.
미국
كوبنهاغن
코펜하겐
لندن
런던
باريس
파리 시
نفذ
상트 페테르부르크
ستوكهولم
스톡홀름

الحافلة والقطار

كم تكلف التذكرة _____؟
تذكرة من فضلك.
أين يذهب هذا القطار / الحافلة؟
أين القطار / الحافلة _____؟
هل يتوقف هذا القطار / الحافلة عند _____؟
متى يغادر القطار / الحافلة _____؟
متى يصل هذا القطار / الحافلة _____؟

تعليمات

كيف أحصل على _____؟
... إلى محطة القطار؟
... إلى محطة الحافلات؟
... الى المطار؟
... وسط المدينة؟
... نزل؟
... إلى فندق _____؟
... القنصلية الأمريكية / الكندية / الأسترالية / البريطانية؟
أين يوجد الكثير ...
... الفنادق؟
... مطاعم؟
... الحانات؟
... عوامل الجذب؟
هل تستطيع أن تظهر على الخريطة؟
شارع
انعطف لليسار.
انعطف يمينا.
متبقى
حق
امام
لكل _____
_____ انتهى
قبل _____
احترس من _____.
تداخل
شمال
جنوب
الشرق
غرب
ترتفع
انحدار

سيارة اجره

سيارة اجره!
_____، شكرا لك.
كم يكلف الذهاب _____
هناك شكرا لك.

إقامة

هل لديك أي شواغر؟
كم سيكون هناك متسع لشخص / شخصين؟
هل الغرفة تأتي مع ...
... ملاءات؟
...دوره المياه؟
...هاتف؟
...تلفزيون؟
هل يمكنني رؤية الغرفة أولاً؟
هل لديك أي شيء أكثر هدوءًا؟
... أكبر؟
... منظف؟
... أرخص؟
أنا سأخذه.
سأبقى _____ ليال.
هل يمكنك اقتراح فندق آخر؟
هل لديك خزنة؟
... صناديق الأمان؟
هل الإفطار / العشاء مشمول في السعر؟
ما هو وقت الإفطار / العشاء؟
الرجاء تنظيف غرفتي.
هل يمكنك إيقاظي في _____؟
أود تسجيل الخروج.

نقدي

هل تقبل اليورو؟
هل تقبل الدولار الأمريكي؟
هل بإمكاني الدفع عن طريق االبطاقة الإئتمانية؟
هل يمكنك صرف النقود؟
أين يمكنني صرف الأموال؟
هل يمكنك استبدال الشيكات السياحية؟
أين يمكنني استبدال الشيكات السياحية؟
ما هو سعر الصرف؟
أين هو

يتناول الطعام

طاولة لشخص / اثنين من فضلك.
قائمة الطعام من فضلك؟
هل يمكنني رؤية المطبخ؟
هل لديك تخصصات محلية؟
أنا نباتي.
أنا لا آكل لحم الخنزير.
أنا لا آكل لحم البقر.
هل يمكنك جعلها خفيفة؟
وجبة في اليوم
حسب الطلب
وجبة افطار
غداء
عشاء
ايمكنني الحصول علي _____.
هل لي بشيء مع _____.
دجاج
لحم
الرنة
سمك
سمك مملح
الرنجة البلطيقية
لحم خنزير
سجق
جبنه
وضع البيض
سلطة
خبز
خبز محمص
المعكرونة
أرز
فاصوليا
هل يمكنني الحصول على كأس _____؟
هل لي بكوب من _____؟
هل يمكنني الحصول على زجاجة من _____؟
قهوة
شاي
عصير
مياه غازية
ماء
بيرة
نبيذ أحمر / أبيض
ايمكنني الحصول علي _____؟
ملح
فلفل
زبدة
عفوا يا نادلة؟
أنا مستعد.
لذيذ.
هل يمكنك مسح الطاولة؟
يرجى التحقق.

الحانات

هل تبيعون الكحول؟
هل لديكم خدمة المائدة؟
بيرة واحدة / بيرة من فضلك.
كأس من النبيذ الأحمر / الأبيض من فضلك.
نصف لتر من فضلك.
زجاجة واحدة من فضلك.
_____-_____، شكرا لك.
ويسكي
فودكا
الروم
ماء
مياه غازية
مياه مقوية
عصير البرتقال
الكولا
هل لديك وجبات خفيفة؟
واحد آخر من فضلك.
الجولة الثانية من فضلك.
في أي وقت تقوم بالإغلاق؟

التسوق

هل هذا بمقاسي؟
이 것으로 제 사이즈 있습니까؟
كم يكلف هذا؟
이것은 얼마 입니까؟
أنها مكلفة جدا.
너무 비쌉니다.
ماذا عن _____؟
_____ 받으 십니까؟
مكلفة
비싼
الرخيص
لا أستطيع تحمله.
그것을 살 여유 가 없습니다.
لا اريد ذلك.
그것을 원하지 않습니다.
كنت يخونني.
저 를 속이고 있군요.
أنا لست مهتم.
관심 없습니다.
جيد ، سآخذها.
좋습니다 ، 그것을 사 겠습니다.
هل يمكنني الحصول على كيس بلاستيكي؟
가방 을 살 수 있습니까؟
هل ترسلون أيضًا بضائع (إلى الخارج)
(해외 로) 발송 합니까؟
احتاج...
저는 ... 이 필요 합니다
... معجون الأسنان.
... 치약.
... فرشاة أسنان.
... 칫솔.
... حفائظ.
... 탐폰.
... صابون.
... 비누.
... شامبو.
... 샴푸.
... مسكن.
... دواء الانفلونزا.
... طب المعدة.
... شفرة حلاقة.
... مظلة.
... كريم واقي من الشمس.
... بطاقة بريدية.
... طوابع بريدية.
... البطاريات.
... ادوات مكتبيه.
... قلم.
... كتب بالفنلندية.
... مجلات باللغة الفنلندية.
... جريدة باللغة الفنلندية.
... قاموس إنجليزي-فنلندي.

القيادة

أود استئجار سيارة.
هل يمكنني الحصول على تأمين؟
توقف
طريقة واحدة
تفسح المجال / "مثلث"
ممنوع الوقوف
الحد الأقصى للسرعة
محطة غاز
بنزين
ديزل

بيروقراطية

أنا لم أفعل أي شيء خطأ.
저는 잘못한 것이 없습니다. (jeneu jalmotan geosi eopseumnida)
كان سوء فهم.
그것은 오해 였다 (geugeos-eun ohae yeossda)
أين تنفقني؟
날 어디로 데려가 는؟ (nal eodilo delyeoganeun؟)
هل أنا رهن الاعتقال؟
나는 체포 있습니까؟ (naneu chepo issseubnikka؟)
أنا مواطن فنلندي.
나는 핀란드 시민 입니다. (نانيون بينلاندو سيمين بنيدا.)
أريد أن أتحدث عن فنلندا / الاتحاد الأوروبي
مع السفارة: 나는 핀란드 / EU 대사관 에 대해 얘기 하고 싶지: (naneun pinlandeu / EU daesagwan e daehae yaegihago sipji :)
اريد التحدث مع محام.
변호사 에게 이야기 하고 싶습니다. (byeonhosa-ege iyagihago sipseumnida)
هل يمكنني فقط دفع الغرامات الآن؟
지금 벌금 을 내 도 되겠습니까؟ (jigeum beolgeumeul naedo deomnigga؟)

يتعلم أكثر

اللغة الكورية تصف الصفحات نظام الكتابة والقواعد الكورية