أحدث شكل من أشكال اللغة المصرية هو لغة قبطية. تم استخدام اللغة العربية كلغة فقط في مصر منذ الفتح العربي. في السابق ، تم التحدث بأشكال مختلفة من اللغة المصرية ، وهي عائلة لغوية أفرو آسيوية منفصلة.
الاسم مشتق من الكلمة اليونانية أ (ايجبتوس) لمصر أو Aἰγύπτιοι (ايجيبتوي) للمصريين. هذا هو المكان الذي نشأت فيه الكلمة العربيةقبط, Qib بالنسبة للأقباط ومسيحيي مصر.
التطور التاريخي
تطورت اللغة القبطية في القرنين الثالث والرابع بعد الميلاد من الشكل الديموطيقي السائد للمصريين حتى تلك النقطة. القبطية ما زالت مستخدمة بعد التعريب. منذ القرن العاشر حلت محلها اللغة العربية وأصبحت لغة مشتركة منقرضة منذ القرن السابع عشر.
كانت اللغة القبطية هي اللغة اليومية ، وكانت تستخدم إلى حد كبير في الأرثوذكس المصريين ، والكنيسة القبطية الأرثوذكسية كلغة طقسية. لكن في الإدارة ، تم التحدث باليونانية في العصر المسيحي البيزنطي ثم اللغة العربية في وقت لاحق. في الآونة الأخيرة ، تم التحدث باللغة مرة أخرى بشكل متزايد بين الأقباط ، ومسيحيي مصر ، الذين يستخدمون هذه اللغة كدليل على هويتهم.
للقبطية خمس لهجات أهمها الصحراوية في صعيد مصر والبحيري في الوجه البحري.
الخط
الخط القبطي مشتق من اليونانية ، ولكن كان لا بد من تمديده بثمانية أحرف للحروف الساكنة غير المعروفة في اليونانية. على عكس الأشكال السابقة للغة المصرية المكتوبة ، فإن هذا هو الأبجدية الأبجدية التي تعرف أيضًا حروف العلة. هذا ، وحقيقة أن القبطية هي أحدث أشكال اللغة المصرية ، تجعلها ممتعة للغاية لاستكشاف المصريين القدماء.
ترميز الخط
تم ترميز Coptic في Unicode ، لكن الترميز النهائي لم يتم إجراؤه حتى إصدار Unicode 4.1 مع تضمين كتلة Unicode Coptic (2C80-2CFF) ، والتي تحتوي الآن أيضًا على عدد من الأحرف الخاصة المهمة. في السابق كانت هناك محاولة لاستيعاب الأقباط في كتلة يونيكود اليونانية والقبطية (0370-03FF).
الترميز المتأخر هو سبب فقدان الأحرف القبطية في جميع مجموعات أحرف Unicode الشائعة. لكي تظل قادرًا على عرضها ، لا يمكنك تجنب تثبيت مجموعات الأحرف الخاصة. نوصي باستخدام الخطوط المتوفرة مجانًا على الإنترنت اريال القبطي, Serif KoptosMS مجاني, برنامج Serif CoptoMS المجاني, أثينا الجديدة يونيكود أو MPH 2B داماسالتي يتم استدعاؤها في قوالب cop و copS. عند تحديد الخطوط ، تم إعطاء تفضيل خاص للخطوط التي يمكن قراءتها بسهولة على الشاشة.
الأبجدية القبطية ونسخها
تتكون الأبجدية القبطية من 32 حرفًا:
| خطاب | Ⲁ | Ⲃ | Ⲅ | Ⲇ | Ⲉ | Ⲋ | Ⲍ | Ⲏ | Ⲑ | Ⲓ | Ⲕ | Ⲗ | Ⲙ | Ⲛ | Ⲝ | Ⲟ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| اسم العائلة | ألفا | بيتا | جاما | دالدا | بيضة | سو | زوتا | ēta | ثوتا | ذرة | كابا | لولا | أنا | لا | ksi | ا |
| النسخ | أ | ب ، ت | جي | د | ه | - | ض | ē | العاشر | اي جاي | ك | ل | م | ن | كانساس | ا |
| خطاب | Ⲡ | Ⲣ | Ⲥ | Ⲧ | Ⲩ | Ⲫ | Ⲭ | Ⲯ | Ⲱ | Ϣ | Ϥ | Ϧ | Ϩ | Ϫ | Ϭ | Ϯ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| اسم العائلة | بي | ص | sēmma | ندى | مهلا | فاي | خي | رطل | ا | šai | فاي | ḫai | هوري | anḏia | شيما | تي |
| النسخ | ص | ص | س | ر | ش ، ث | فتاه | الفصل | ملاحظة | ا | sch | F | ح | ح | dsch | č ، ف | تي |
الحرف القبطي sou ليس له قيمة صوتية ، ويستخدم فقط كعلامة رقمية لـ 6.
المؤلفات
- : مقدمة في اللغة القبطية: اللهجة السهيدية. فيسبادن: رايشرت, 1999, لغات وثقافات الشرق المسيحي ؛ المجلد .5, ردمك 978-3895000942 .
روابط انترنت
- الخط القبطي Arial
- خطوط يونيكود القبطية بواسطة محب س. ميخائيل
- الأبجدية القبطية ، ويكيبيديا الفرنسية
