هوتون و هانكوك زوجان من المدن الصغيرة في شبه الجزيرة العليا دولة ميشيغان، وموطن لجامعة ميتشيغان التكنولوجية وجامعة فنلندا. على الرغم من فصلهم عن طريق قناة ، إلا أنهم متصلون في مجتمع واحد بواسطة جسر رفع فريد.
أدخل
الطريقان الرئيسيان المؤديان إلى هوتون وهانكوك من الجنوب هما US-41 و M26.
من المرجح أن يسافر المسافرون القادمون من Green Bay أو شبه الجزيرة العليا الوسطى أو الشرقية على US-41. ستعرف أنك وصلت لأنك ستجد نفسك فجأة محاطًا بمباني الجامعة الحديثة الكبيرة ، ومواقف السيارات المترامية الأطراف ، وبيوت الأخوة ؛ كنت في حرم جامعة ميشيغان تك. استمر في القيادة للوصول إلى وسط مدينة Houghton ، حيث تتحول الهندسة المعمارية إلى مبانٍ قديمة من الحجر الرملي الأحمر تصطف المنطقة التجارية الصغيرة المكتظة بإحكام وتطل على القناة. ثم تعبر US-41 جسر الرفع إلى Hancock ، التي تتسلق التلال على الجانب الشمالي من القناة.
أولئك الذين يصلون من وسط ويسكونسن أو مينيسوتا أو ويسترن UP سوف يأخذون M26. أول شيء ستراه سيكون وول مارت على اليمين ، وجرف متآكل على اليسار. مثل US-41 ، تعبر M26 جسر الرفع.
- 1 مطار مقاطعة هوتون التذكاري (CMX اتحاد النقل الجوي الدولي) (يقع المطار على بعد حوالي 5 أميال شمال Houghton / Hancock). لديها عدد قليل من الرحلات الجوية كل يوم من شيكاغو على الرغم من أنها تميل إلى أن تكون باهظة الثمن إلى حد ما. للوصول إلى Houghton ، تتوفر خدمة تأجير سيارات Avis في الموقع ، كما تعد خدمة Neil's Cab أحد الخيارات.
أنزلة
يمشي
هوتون هانكوك هي مدن صغيرة جدًا ويمكن الوصول إليها بسهولة سيرًا على الأقدام ، على الرغم من أن بعض الشوارع قد تكون شديدة الانحدار.
سيارة اجره
تعمل Neil's Cab (1906-482-5515) على تشغيل عدد قليل من سيارات الأجرة في المنطقة وتشغل مدينة Houghton خدمة نقل مكوكية [1].
خدمة سيارات الأجرة الأخرى هي Copper Country Limo ، والتي تتميز بالمطار والمواصلات المحلية. هذه خدمة خالية من التدخين. يقومون بمسافات محلية وطويلة مع سيارة ليموزين ممتدة متوفرة أيضًا. خدمة الجامعة والمطار. (1 906-370-4761 أو www.coppercountrylimo.com)
السيارات
لاستكشاف المنطقة ، ستكون السيارة الشخصية هي الأفضل. منطقة تأجير السيارات متوفرة في المطار.
يمكن أن تكون أسماء الطرق محيرة لأن نفس الطريق يمكن أن يكون لها أسماء مختلفة في مناطق مختلفة. عند القدوم إلى Houghton ، يُطلق على US-41 اسم College Ave بعد Michigan Tech ، ثم يتغير إلى اتجاه واحد Shelden Ave في وسط مدينة Houghton ، ويعبر الجسر ، وينقسم إلى اتجاهين مختلفين من M-26 و US-41. ال حلقة Yooper هي قطعة طريق صعبة إلى حد ما على الجانب الجنوبي من جسر المصعد ، حيث يلتقي ميموريال (US-41) ومونتيزوما وشيلدن. انطلق ببطء ، لكن لا تتوقف وتذكر أن تتحقق من النقطة العمياء إذا كنت بحاجة للذهاب إلى M-26.
يرى
- قناة بحيرة بورتاج يشطر المدينتين. يمتد الجري على طول بحيرة Portage والقناة وهو مسار من السكك الحديدية إلى الممرات والذي يلبي احتياجات الدراجات وعربات التزلج على الجليد والعدائين / المشاة بالإضافة إلى عربات التزلج على الجليد. القناة نفسها تشبه مضيق القطب الشمالي ، مع منحدرات شديدة على كلا الجانبين.
- جسر Portage Lake Lift هو جسر فريد من نوعه يعمل كبوابة لشبه جزيرة كيويناو إلى الشمال.
- 1 جامعة ميشيغان للتكنولوجيا. بدءًا من عام 1885 ككلية تعدين ، توسعت Michigan Tech لتشمل جميع جوانب الهندسة والعلوم.
- 2 أ.متحف سيمان المعدني. أحد أعظم متاحف المعادن في أمريكا الشمالية.
- [رابط معطل]مركز روزا للفنون المسرحية. مسرح حديث يضم مسرحيات وعروضًا ومكبرات صوت في نهاية كل أسبوع تقريبًا.
- كرنفال الشتاء. يحدث في أوائل فبراير من كل عام. تماثيل ثلجية ضخمة وتوينكي مقلية ومكبرات صوت عملاقة للثلج من العقول الشابة الرائعة في MTU.
- كوينسي مين. بقايا حقبة التعدين في الماضي ، هذا هو أفضل مكان لمعرفة كيفية إجراء التعدين وتتوفر جولة في المنجم.
- 3 جامعة فنلنديا (كلية صومي سابقا). الجامعة الخاصة الوحيدة في شبه الجزيرة العليا. إنه حرم جامعي صغير جدًا يضم حوالي 600 طالب مسجلين.
- 4 متحف كارنيجي في Keweenaw.
يفعل
تشتهر Houghton-Hancock في الغالب بالتزلج الريفي على الثلج. توجد 4 أنظمة درب محلية عبر البلاد معدة لكل من التزلج والمشي في المنطقة. جبل. Ripley مفتوح للمتزلجين والمتزلجين على الجليد ، وهي مملوكة لشركة Michigan Tech. رياضة الريح و عبر البلاد الرياضة أماكن جيدة لاستئجار المعدات والسؤال عن الممرات والممرات المائية. تعتبر Breakers و McLain State Park أقرب مواقع الوصول إلى Lake Superior. يمكن أن تكون السباحة في أي مكان على بحيرة Portage منعشة في الصيف ، مثل التجديف أو التجديف بالكاياك. يعتبر صيد الأسماك نشاطًا شائعًا في بحيرة Portage والعديد من البحيرات القريبة.
Houghton هي أيضًا المنفذ الرئيسي لـ Ranger III ، وهي عبارة عن عبّارات National Park Service سعة 125 راكبًا تنقل الركاب من وإلى جزيرة رويال خلال أشهر الصيف.
توجد خمس شاشات في مسرح روجرز سينما 5 الواقع في كوبر كونتري مول.
- روجرز سينما 5. توجد خمس شاشات في الجزء الخلفي من Copper Country Mall في M-26.
يشتري
- مركز كوبر كونتري للفنون المجتمعية, ☏ 1 906 482-2333. لديها فنون وحرف فريدة للبيع والمعارض الفنية الشهرية المتغيرة ، 126 شارع كوينسي في هانكوك
- متجر إيقاع سكيت. متجر جديد جميل في وسط مدينة Houghton في Shelden Ave يخدم المتزلجين والمتزلجين على الجليد.
- كوبر كانتري مول (تقع على الطريق M-26 باتجاه الجنوب من هوتون.). لديها عدد من المتاجر الوطنية ، على الرغم من وجود معدل شغور مرتفع إلى حد ما.
- [رابط معطل]كتب الرياح الشمالية من جامعة فنلنديا. كتب فريدة ويصعب العثور عليها بالإضافة إلى سلع FU.
- مكتبة ميشيغان تك. و صور الجامعة، تقع المكتبة في مبنى Memorial Union في حرم Tech و University Images أعلى التل في مجمع تطوير الطلاب
- رياضة الريح. معدات التنزه والتخييم وتأجيرها
- عبر البلاد الرياضة. متخصص في الدراجات والزلاجات وغيرها من المعدات الخارجية.
- [رابط معطل]متجر الدراجة. متجر دراجات في وسط مدينة هوتون متخصص في جميع أنواع الدراجات والسلع ذات الصلة. كما أنها تحمل لوازم الجولف القرصية.
تأكل
الفطائر هي أشهر الأطعمة في كوبر كونتري ولكن هناك عددًا من المطاعم التي تقدم أطعمة فريدة وعالية الجودة.
- 1 مطعم صومي, 54 شارع هورون, ☏ 1 906 482-322. هوتون ، ميتشيغن. ثقب صغير في نوع جدار المطعم مع أفضل إفطار في المدينة. كن مستعدًا للانتظار في عطلات نهاية الأسبوع لأنه مشغول جدًا ويتم أحيانًا نسخ احتياطي للمطبخ. لديه مجموعة مختارة أنيقة من الأطباق الفنلندية.
- 2 فطائر ومعجنات روي, 901 دبليو شارون افي, ☏ 1 906 487-6166. هوتون ، ميتشيغن. فطائر اللحم الحائزة على جوائز وغيرها من المخبوزات اللذيذة.
- ستوديو بيتزا و ايس كريم, 426 شارع كوينسي, ☏ 1 906 482-5100. هانكوك ، ميشيغان. بيتزا رائعة وآيس كريم جيلبرت. لديها أيضا الفن المحلي المعروض.
- 3 مطبخ فيكتوريا, 518 شيلدن افي, ☏ 1 906 482-8650. هوتون ، ميتشيغن. إفطار وغداء ممتاز ، خيارات نباتية ، فريق عمل ودود للغاية.
- 4 مطعم المكتبة وحانة البيرة (يقع أسفل التل من Shelden Ave عند إشارة التوقف.). البيرة والطعام الجيد ، ولكن الخدمة بطيئة بشكل ملحوظ.
يشرب
تتمتع شبه الجزيرة العليا بتقليد طويل للشرب ، وبار الحي شائع هنا.
- شركة Keweenaw تخمير (في Shelden Ave في وسط مدينة Houghton ، ابحث عن المتدلي الأرجواني المحمر.). مكان رائع للقاء الناس خلال النهار مع بيئة ممتعة. بعض من أفضل البيرة في الغرب الأوسط.
- 1 داون تاونر لاونج (في نهاية شارع شيلدن في هوتون قبل الجسر مباشرة.). شريط المرح. إذا كان مفتوحًا ، فاذهب إلى السطح بالخارج للحصول على منظر رائع لجسر المصعد.
- Uphill 41. يقع مباشرة قبل وسط مدينة هانكوك بعد عبور الجسر. هذا هو أفضل نادي رقص لهوتون هانكوك.
- سفير, ☏ 1 906-482-5054. أفضل بيتزا محلية الصنع.
- صالون دوغلاس هاوس, 517 شيلدن افي, ☏ 1 906-482-2003. شريط الغوص المفضل للطلاب والمعروف بمودة باسم "الكلب". رائعة للبيرة الرخيصة والفشار والسهام وحوض السباحة مجانًا. $.
نايم
- بست ويسترن - فرانكلين سكوير إن, 820 شارع شلدن, ☏ 1 906 487-1700. Houghton، MI 49931. مناظر رائعة للجسر ومونت ريبلي.
- 1 عطلة نزل صريح, 1110 طريق القرن, ☏ 1 906 482-1066. هوتون ، ميتشيغن. أحدث فندق ، إفطار كونتيننتال لائق.
- رمادا - هانكوك, 99 شارع البحرية, ☏ 1 906 482-8400. هانكوك ، ميشيغان. على الرغم من أنه يقع إلى الغرب من الجسر ، اتجه يمينًا عند نهاية الجسر إلى M-26 ثم اسلك أول يمين. يجب أن تكون العلامات ملحوظة إذا كنت تبحث عنها. مكان جميل ومطعم جيد وبار في الفندق.
- نزل مضيف اقتصادي, ☏ 1 906 482-5351. 46995N طريق الولايات المتحدة السريع 41 ، هوتون ، ميتشيغن. تقع في US-41 في Pilgrim قبل Houghton. رخيصة جدًا وقد لاحظت ذلك ، لكنها تنجز المهمة.
الاتصال
- 1 مكتبة منطقة بحيرة بورتاج.
يذهبون المقبل
- جزيرة رويال. التنزه الجميل على جزيرة نقية في بحيرة سوبيريور. تغادر العبارة Ranger III من Houghton بحوالي 100 دولار ذهابًا وإيابًا.
| الطرق عبر هوتون هانكوك |
| نهاية ← كوبر هاربور ← | ن  س | → لانس → ماركيت |
 |
|