هارلم ومانهاتن العليا - Harlem e Upper Manhattan

هارلم ومانهاتن العليا هي منطقة مانهاتن من مدينة نيويورك.

أن تعرف

مانهاتن العليا هي منطقة كبيرة غير مزار نسبيًا من مانهاتن الذي يمتد من شارع 125 إلى إنوود هيل بارك إلى الغرب والشارع 96 إلى الشمال على الجانب الشرقي (جزيرة مانهاتن "غير متكافئة" إذا جاز التعبير). تضم هذه المنطقة الشاسعة الحي الشهير بـ هارلم، المعروف بأنه مركز للثقافة الأمريكية الأفريقية. المجالات الأخرى المثيرة للاهتمام هي تلك الموجودة في مرتفعات واشنطنومركز الثقافة الدومينيكية في نيويورك والمكان الذي يقع فيه المتحف الأديرة والعظيم مركز كولومبيا المشيخي الطبي؛ مثير جدا للاهتمام في الخشب، حيث توجد آخر بقايا الغابة البدائية التي كانت تغطي الجزيرة بأكملها في يوم من الأيام.

مانهاتن العليا هي منطقة كبيرة ورائعة حيث تتغير خصائص وهوية الأحياء المختلفة في مساحة بضع بنايات. تتكون هارلم نفسها في الواقع من عدة أحياء صغيرة لكل منها ثقافتها وتاريخها. هارلم الأسبانية، وتسمى أيضا الباريو، هي قلب الثقافة البورتوريكية في الولايات المتحدة. كانت هذه المنطقة التي كانت تُعرف سابقًا باسم هارلم الإيطالية ، تطل اليوم على النهر الشرقي ويحدها شارع 96 وشارع 125 ، وهي تقاطع متعدد اللغات من شوارع سكنية تم تجديدها ويتشاركها أيضًا مهاجرون من غرب إفريقيا يعيشون في غرف فردية في عدة فنادق مع العديد من الأمريكيين اللاتينيين الذين ما زالوا يعيشون هنا.

إلى الشمال والغرب وحول شارع 125 يوجد نهضة هارلم ، مركز الثقافة الأمريكية الأفريقية في أوائل القرن العشرين. في حين أن المؤسسات القديمة مثل مطعم سيلفيا ومسرح أبولو لا تزال قوية ، فإن هارلم وخاصة شارع 125 يشهدان نهضة جديدة بفضل أصحاب المنازل القديمة المصنوعة من الحديد الزهر التي يتم تجديدها وبفضل افتتاح متاجر جديدة وأكثر من ذلك. من بين أمور أخرى ، تقع مكاتب مؤسسة الرئيس الأمريكي السابق بيل كلينتون أيضًا في هذا الجزء من المنطقة. هناك أيضًا كنائس شهيرة مثل الكنيسة المعمدانية الحبشية ، وبعض هذه الكنائس بها جوقات إنجيلية شهيرة.

يتوافق غرب هارلم الآن تقريبًا مع مانهاتنفيل ، وهي منطقة تم تطويرها لتصبح حرمًا جامعيًا جديدًا لجامعة كولومبيا. هاميلتون هايتس ، شمال شارع 133 وجنوب شارع 155 حيث تقع كلية سيتي ، وهو مكان كان له من بين الحائزين على جائزة نوبل وغيرهم من الطلاب المتميزين ؛ وشوجر هيل ، شرق شارع أمستردام وشمال شارع 145 ، وهي منطقة لطالما ارتبطت بالثقافة الأمريكية الأفريقية وتشتهر بأغنية إيلا فيتزجيرالد استقل القطار A. غرب هارلم بأكمله عبارة عن مزيج مدهش من الشوارع المتهدمة مع ورش العمل ومنازل الأسرة الواحدة والمباني. إلى الغرب وعلى طول طريق ريفرسايد إلى الشارع 165 ، توجد مبان سكنية جميلة يعود تاريخها إلى أوائل القرن العشرين أو أواخر القرن التاسع عشر وفي حالة ممتازة.

شمال هارلم هي مرتفعات واشنطن وإنوود ، ونادراً ما يتم تضمينها في مشاهدة المعالم السياحية المنتظمة (باستثناء The Cloisters) ولكن أيضًا في مرحلة التحسين. مرتفعات واشنطنإنها مركز الثقافة الدومينيكية في نيويورك. اليوم هو مزيج من المهاجرين البنغاليين والفنانين الشباب والعمال الباحثين عن إيجارات منخفضة على مرمى حجر من سكان الدومينيكان القدامى في الجنوب ، والسكان اليهود القدامى في الشمال باتجاه منطقة كابريني بوليفارد. كلية الطب والمستشفى بجامعة كولومبيا ، يهيمن المركز الطبي المشيخي بنيويورك على الحي بأكمله. يقع The Cloisters على الحافة الشمالية من مرتفعات واشنطن ، وهو متحف من العصور الوسطى وهدية من عائلة Rockefeller ، في حديقة Fort Tryon Park الجميلة. إلى الشمال هناك في الخشب، منطقة سكنية بشكل شبه حصري ، هـ إنوود هيل بارك، وهي منطقة تغطيها الغابة ، المكان الأخير لمشاهدة ما كانت تبدو عليه جزيرة مانهاتن قبل 500 عام.

خلفية

تأسست قرية هارلم القديمة في عام 1658 من قبل الحاكم الهولندي بيتر ستويفسانت وأطلق عليها اسم نيو هارلم من المدينة اللغة الهولندية من هارلم. خلال فترات الحكم الهولندي والبريطاني والاستعماري ، تم إنشاء المزارع في الأجزاء الشرقية من المنطقة بينما حافظت بعض العائلات الأكثر تميزًا في نيويورك مثل Delancey و Bleecker و Riker و Beekman و Hamilton على عقارات شاسعة في الشمال و غرب المنطقة.

في بداية القرن العشرين وخاصة في عشرينيات القرن الماضي ، بدأت الثقافة والأدب والفن والموسيقى والرقص الأمريكيون من أصل أفريقي في الازدهار في هارلم ، فضلاً عن الحركات الاجتماعية. كل هذا سرعان ما أصبح يعرف باسم "حركة الزنوج الجديدة" ولاحقًا باسم نهضة هارلم. أكثر من مجرد حركة أدبية ، نهضت نهضة هارلم بالثقافة الأمريكية الأفريقية وأعادت تعريف مفهوم "الأمريكيين من أصل أفريقي". منذ ذلك الوقت ، تم تشجيع الأمريكيين الأفارقة على الاحتفال بتراثهم الثقافي.

ومن المفارقات أنه خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، تم استبعاد العديد من الأمريكيين الأفارقة من حضور العروض الموسيقية التي ساعد أفراد مجتمعهم في إنشائها. العديد من نوادي الجاز مثل صغير أو ال قطن كلوب (حيث كان أداء Duke Ellington) مخصصًا للجمهور الأبيض فقط. ال سافوي، التي كانت مختلطة ، تم إغلاقها من قبل السلطات البلدية في الثلاثينيات بسبب خطر العلاقات بين الأعراق التي يمكن أن تنشأ داخلها. لحسن الحظ ، فإن الفصل العنصري في نيويورك اليوم هو مجرد ذكرى ويمكن لأولئك الذين يأتون إلى هارلم الاستمتاع ببعض موسيقى الجاز في سلام ، ربما مع العشاء أو احتساء مشروب.

كيف توجه نفسك

كيف تحصل على

خريطة هارلم

خريطة أبر مانهاتن

عن طريق المترو

هناك العديد من خطوط مترو الأنفاق التي تمر عبر هذه المنطقة. الخطوط ل, ج.، هو 1 اصعد الجانب الغربي إلى مانهاتنفيل وواشنطن هايتس وهاملتون هايتس وإنوود وفورت تريون بارك. هناك 2 و ال 3 يذهبون في شارع Lenox أكثر أو أقل في الوسط ، بينما 4, 5, 6 أنا على الجانب الشرقي. الخط ب. و ال د. اصعد شارع 8th Avenue وشارع St. Nicholas Avenue جنبًا إلى جنب مع A و C إلى شارع 155th ، ثم اعبر تحت نهر Harlem إلى Yankee Stadium ومحطات أخرى في برونكس. الخطان A و D والخطان 4 و 5 خلال النهار عبارة عن خطوط سريعة ، حيث ينقل الخطان A و D الركاب مباشرة من شارع 59 إلى شارع 125 ، بينما يمتد 4 و 5 من شارع 86 إلى شارع 125 في محطة واحدة.

في القطار

مترو الشمال للسكك الحديدية لديها محطة في 125th Street و Park Avenue مع وصلات سهلة من وإلى Hudson Valley و كونيتيكت. تحقق من قسم القطار في الصفحة الرئيسية لمدينة نيويورك لمزيد من المعلومات.

بواسطة الباص

هناك العديد من خطوط الحافلات التي تخدم هذه المنطقة. يذهب M4 ببطء إلى الأديرة من قرية عبر الجانب الشرقي (صعود ماديسون والجادة الخامسة إلى الأسفل) ، عبر شارع 110 ، وعبر شارع برودواي وفورت واشنطن أفينيو حتى الشمال - طريقة لطيفة لرؤية الوجوه المختلفة لمانهاتن ولكنها بطيئة جدًا! توجد محطة حافلات كبيرة تحت منحدرات جسر جورج واشنطن (شارع 175 بين برودواي وجادة فورت واشنطن) مع وصلات إلى مناطق ضواحي نيوجيرسي ونيويورك.

كيف يمكنك الذهاب باجوار

ماذا ترى

• الأديرة, 99 مارجريت كوربين درايف ، فورت تريون بارك, ☎ 1 212-923-3700. للبالغين 25 دولارًا ، وكبار السن (فوق 65) 17 دولارًا ، والطلاب 12 دولارًا * ، مجانًا للأعضاء والأطفال أقل من 12 عامًا (برفقة شخص بالغ). أنت تدفع ما تريد في فرع Metropolitan Museum: هناك أسعار مقترحة ، ولكن الأمر متروك لك لتقرير المبلغ الذي ستنفقه. مفتوح يوميًا من مارس إلى أكتوبر: 10:00 - 17:15 نوفمبر - فبراير: 10:00 - 16:45 مغلق يوم عيد الشكر وعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. على مساحة أربعة أفدنة تطل على نهر هدسون في فورت تريون بارك ، يشتمل المبنى على عناصر من خمسة أروقة على الطراز الفرنسي ومواقع رهبانية أخرى في جنوب فرنسا. هناك العديد من الأعمال الفنية المعروضة بما في ذلك نسيج يونيكورن. 
• حديقة فورت تريون. من أجمل المنتزهات في نيويورك ، على تضاريس جبلية بالقرب من نهر هدسون. لديها بعض من أعلى النقاط في الجزيرة ومساحة كافية للنزهات في أيام لطيفة مطلة على نيو جيرسي باليساديس عبر النهر. 
• متحف مدينة نيويورك, 1220 5th Ave (بين شارع 103 و 104 ؛ مترو الأنفاق: من 6 إلى شارع 103 أو من 2 أو 3 إلى شارع 110 ؛ الحافلة: M1 أو M2 أو M3 أو M4 أو M106), ☎ 1 212 534-1672. يوميًا من 10 صباحًا إلى 6 مساءً "السعر =" السعر المقترح 10 دولارات أمريكية للبالغين و 6 دولارات للطلاب / كبار السن والأطفال دون سن 12 عامًا مجانًا. متحف كبير جدًا ومثير للاهتمام يحتوي على عدد لا يحصى من الوثائق عن تاريخ المدينة. كما أن لديها مجموعة كبيرة من الأشياء اليومية بما في ذلك دمى القرن التاسع عشر. 
• متحف ديل باريو, 1230 5th Ave (شارع 104), ☎ 1 212 831-7272. السعر المقترح 9 دولارات للبالغين و 5 دولارات للطلاب / كبار السن والأطفال دون سن 12 مجانًا. كبار السن مجانًا في أيام الأربعاء ، مجانًا للجميع في يوم السبت الثالث من كل شهر. الثلاثاء - الأحد 11 صباحا - 6 مساءا. المتحف الوحيد في الدولة المخصص لثقافة بورتوريكو. 
• نصب هاميلتون جرانج التذكاري الوطني, 287 شارع دير. تم بناؤه عام 1802 (وانتقل فعليًا من موقعه الأصلي) وكان منزل ألكسندر هاملتون ، أحد الآباء المؤسسين والأمين الأول للخزانة. 
• مركز شومبورغ للبحوث في الثقافة السوداء, 135 شارع ومالكولم إكس بوليفارد (2 أو 3 إلى 135 شارع). فرع البحث في مكتبة نيويورك العامة ، مستودع الوثائق الثمينة لتاريخ وثقافة الأمريكيين الأفارقة. 
• جيمس بيلي هاوس, 10 سانت نيكولاس بليس (شارع 150 غرب). طريق بناه المهندس المعماري صموئيل براج ريد. كان المنزل الكبير مملوكًا لمخرج السيرك أنتوني بيلي - الذي انضم إلى Phineas T. Barnum في عام 1881 لتشكيل سيرك Barnum & Bailey. أطفال هارلم يسمونه اليوم بيت الجمال والوحشموطن الجمال والوحش. 
• ^{[رابط لا يعمل سابقًا]}ستريفرز رو. منازل بملايين الدولارات في منطقة غير عادية. 
• قصر موريس جوميل, 65 جوميل تير (C إلى شارع 163), ☎ 1 212 923-8008. البالغون 5 دولارات ، وكبار السن 4 دولارات ، والطلاب 4 دولارات ، والأطفال 12 دولارًا والأعضاء مجانًا. الأربعاء - الأحد من الساعة 10 صباحًا حتى 4 مساءً. بني عام 1765 ، وهو أقدم منزل في مانهاتن. كان المقر الرئيسي لجورج واشنطن عام 1776. اليوم هو متحف ومن بين الغرف المختلفة التي يجب زيارتها يوجد أيضًا مكتب واشنطن. 
• قاعة أودوبون, الزاوية الشمالية الشرقية لبرودواي وشارع 165. حيث اغتيل مالكولم إكس. بقي جزء فقط من الواجهة الأصلية (تم هدم الباقي في عام 1992). 
• متحف الاستوديو هارلم, 144 غرب شارع 125, ☎ 1 212 864-4500. 7 دولارات للبالغين ، و 3 دولارات للطلاب / كبار السن ، والأطفال دون سن 12 مجانًا. الأربعاء-الجمعة ، الأحد 12-18 ، السبت 10-18. 
• ريفرسايد بارك, غرب ريفرسايد د. حديقة جميلة تطل على النهر. في الصيف هناك عروض وحفلات موسيقية في الهواء الطلق. 
• جمعية أمريكا اللاتينية, أودوبون تير (غرب برودواي بين شارعي 155 و 156), ☎ 1 212 926-2234. حر. ثلاثاء - سبت ١٠-١٦: ٣٠ ، شمس ١٣-١٦ م. متحف ومكتبة مخصصان للفنون والثقافة الإسبانية والبرتغالية وأمريكا اللاتينية. 
• مزرعة ديكمان, 4881 برودواي ، 10034 (من أ إلى شارع 207), ☎ 1 212 304-9422. الكبار 1 دولار ، الأطفال مجانا.. الأربعاء-السبت 11-16 ، الأحد 12-16. الإقامة السابقة لـ William Dyckman الذي كان يمتلك الكثير من Inwood و Washington Heights اليوم. في زاوية 204 وبرودواي ، أصبح بيت المزرعة متحفًا يركز على الحياة في الأيام الأولى لمانهاتن ويستضيف مبادرات مختلفة للحي. "أكواخ هسه" في الخلف هي إرث من الاحتلال البريطاني خلال فترة الثورة الأمريكية. 

ما يجب القيام به

• ماركوس غارفي (جبل موريس) بارك. من أقدم الحدائق في مانهاتن. تعطي المنازل الأنيقة إلى الغرب والجنوب من الحديقة فكرة عن العظمة القديمة للحي (تم بناء العديد منها في ثمانينيات القرن التاسع عشر). هناك أكروبوليسمع أكثر من ثلاثين مترا فوق مستوى الشارع ، فإنه يوفر مناظر رائعة نحو مبنى إمباير ستيت وجسر جورج واشنطن واستاد يانكي. برج النار ، مبنى عام 1857 هو برج النار الوحيد المتبقي في المدينة. 

• مسرح أبولو, 253 غرب شارع 125 (بين آدم كلايتون باول بوليفارد وشارع فريدريك دوغلاس ؛ مترو الانفاق: A ، B ، C ، D ، 2 أو 3 إلى 125th St), ☎ 1 (212) 531-5300. مسرح أبولو الأسطوري "حيث تولد النجوم وتصنع الأساطير" ، هو فخر هارلم ورمز الإنجازات الفنية للولايات المتحدة الأمريكية. تشتهر Apollo بـ ليلة الهواة في أبولو، الذين ساعدوا في إطلاق مسيرة عمالقة الموسيقى العالمية الحقيقيين مثل إيلا فيتزجيرالد ، وجيمس براون ، ومايكل جاكسون ، ودانجيلو ، ولورين هيل على سبيل المثال لا الحصر. يظل Apollo أهم ساحة في البلاد للفنانين السود واللاتينيين الناشئين. 
  • ليلة الهواة في أبولو. $19, $25, $29. الأربعاء 19:30. ليلة الهواة في أبولو لها تاريخ بدأ في عام 1934 وكان بمثابة نموذج لعروض مثل Star Search و American Idol. تقام السباقات كل أربعاء تقريبًا على مدار العام ، وبلغت ذروتها في سباق "سوبر توب دوج". يجمع العرض بين المواهب عالية المستوى وروح الفودفيل المميزة للغاية ، وكان دائمًا يعتمد على المشاركة العامة. أثبت هذا الحدث أنه مقياس فعال لإمكانيات العديد من الفنانين ، لدرجة أنه أصبح نقطة انطلاق لعدد لا يحصى من النجوم. 

• في هارلم ، هناك عدة أماكن يمكن زيارتها من خلال القيام بجولة سيرًا على الأقدام:
  • شارع 125 المنطقة التجارية بالحي. مليئة بالحياة ومليئة بالمحلات التجارية.
  • شارع سانت نيكولاس بين 140 و 150 عبارة عن صف من المباني ذات الواجهات المزخرفة والأبواب الجميلة. جنوب شارع 142 هو سانت نيكولاس بارك.
  • يوجد في الدير Av. بين 140 و 150 بيوتًا جميلة أخرى من الحديد الزهر ، نموذجية للمنطقة. أكثر هدوءًا وأقل كثافة سكانية من سانت نيكولاس أف ، أسفل الدير وعلى الجانب الآخر من سانت نيكولاس بارك.
  • شارع برودواي شمال شارع 132 هو مركز المجتمع الدومينيكي.
  • شرق شارع 116 المنطقة التجارية الشرقية (أو الإسبانية) هارلم. في الواقع ، إنها منطقة متنوعة عرقيًا ولا تقل أهمية عن ذلك.

التسوق

كيف تحصل على المتعة

• صالة Lenox, 288 شارع لينوكس (2 أو 3 إلى شارع 125), ☎ 1 212 427-0253. موسيقى الجاز الحية في غرفة زيبرا. 
• بونيتا, 527 مالكولم إكس بوليفارد., ☎ 1 212 283-8205. 
• صالة دورال, جادة آدم كلايتون باول جونيور. (في 145 شارع), ☎ 1 212 283-8318. 
• لونديل, 2620 جادة فريدريك دوغلاس, ☎ 1 212 234-6114. 
• صالة كوكتيل السيد بي, 2297 شارع السابع, ☎ 1 212 283-8061. 
• P. J.'s, جادة آدم كلايتون باول جونيور., ☎ 1 212 283-5812. 
• حديد التسليح, شارع 127 وجادة 8, ☎ 1 212 627-1680. 
• قطن كلوب, 666 غرب شارع 125, ☎ 1 212 663-7980. 

أين تأكل

متوسط ​​الأسعار

• مطعم ايه اند دي, 360 Lenox Ave (شارع 120), ☎ 1 212 987-0912. الأنجلو كاريبيان. 
• بحيرة زرقاء, 513 W 145th St. الأنجلو كاريبيان. 
• مقهى الكاريبي, 2310 1st Ave (بين شارع 118 و 119), ☎ 1 212 426-2252. الأنجلو كاريبيان. 
• مطعم ضياء, 1920 السابع افي, ☎ 1 212 665-2653. أمريكي. 
• ماليكون, 175 شارع وبرودواي. مطعم دومينيكي مشهور ب دجاج لا براسا (دجاج مشوي). 
• El Presidente, 3938 برودواي (165 شارع), ☎ 1 212 927-7011. مطعم دومينيكي آخر. 
• مطاعم ومخابز اكستريميس, 182 شارع لينوكس, ☎ 1 212 828-4487. الأنجلو كاريبيان. 
• ^{[الرابط لا يعمل]}إحياء هارلم. مطبخ حديث وراقى ، علامة على تجديد الحي. 
• مايك بيجلز, 4003 برودواي (في 168 شارع), ☎ 1 212 928-2300. 
• بيتزا باتسي, 2287 1st Ave (بين شارع 117 و 118). 1 212 534-9783. بيتزا قديمة جميلة مع فرن خشبي. 
• مطعم سيتيباني, 196 شارع لينوكس (شارع 120), ☎ 1 917 492-4006. 
• مطبخ الأخت, 30 E 124 شارع, ☎ 1 212 410-3000. الأنجلو كاريبيان. 
• الديك الأحمر, 310 شارع لينوكس (بين شارع 125 و 126) (2 أو 3 إلى 125 St. Bus- M102 أو M7 على Lenox أو أي حافلة أخرى تسير في شارع 125-), ☎ 1 212 792-9001. المقبلات $ 9-15؛ رئيسي- $ 14-33 ؛ وجبات خفيفة - 4-6 دولارات ؛ أطباق جانبية- 7-9 دولارات ؛ الحلوى - 4-10 دولارات. برنش من السبت إلى الأحد 10: 00-16 ؛ العشاء: من الاثنين إلى الأربعاء ، من 17:30 إلى 22:30 الخميس - السبت ، 17:30 - 23:30 الأحد 17 - 22 ؛ الغداء: من الاثنين إلى الجمعة 11: 30-15. مطعم ماركوس سامويلسون ، من مواليدأثيوبيا لكنها تبناها الآباء السويديون. لهذا المطبخ تأثيرات أفريقية وشرق أوسطية وأوروبية مختلفة. يوصى بالحجز. 

حيث البقاء

متوسط ​​الأسعار

• جمعية هارلم YMCA, 180 غرب 135 شارع, ☎ 1 212 281-4100 x210. مركز للياقة البدنية وحمام سباحة مدفأ. 
• بيت شباب هاي بريدج هاوس 173 ستريت ستريت, 556 W 173rd St, ☎ 1 212 928-0393. 
• بيت شباب Highbridge House 146th Street, 307A W 146th St, ☎ 1 212 283-1219. 

أمان

انخفضت الجرائم العنيفة بشكل كبير في هارلم وواشنطن هايتس ، ويختلف الأمن في منطقة مانهاتن العليا بشكل كبير حسب المكان الذي تذهب إليه ومتى تذهب. معظم الوجهات السياحية آمنة تمامًا. ومع ذلك ، لا يزال الجنوح قائمًا ، كما هو الحال في جميع أنحاء مدينة نيويورك. كما هو الحال في أي حي آخر ، احذر من المكان الذي تمشي فيه ليلاً. محطات المترو آمنة ويديرها ضباط يرتدون الزي الرسمي واللباس المدني. البقاء في الأماكن المزدحمة ، خاصة بعد حلول الظلام. منطقة واشنطن هايتس مكتظة بالسكان ، ويتحدث معظم السكان اللغة الإسبانية وهم ودودون.

كيف تبقى على اتصال

مشاريع أخرى

• ويكيبيديا يحتوي على إدخال بخصوص هارلم ومانهاتن العليا

مرشد : تحترم المقالة خصائص المقالة القابلة للاستخدام ولكنها تحتوي بالإضافة إلى ذلك على الكثير من المعلومات وتسمح بزيارة المنطقة دون مشاكل. تحتوي المقالة على عدد كافٍ من الصور ، وعدد لا بأس به من القوائم. لا توجد أخطاء في الأسلوب.