كيونغجو - Gyeongju

جيونجو (경주시، 慶 州市؛ رسميًا بالحروف اللاتينية كـ كيونغجو) في داخل شمال كيونغسانغ المحافظة، كوريا الجنوبية. عاصمة مملكة شيلا للألف الأول الميلادي تقريبًا ، تستحق كيونغجو الزيارة بالتأكيد إذا كنت مهتمًا على الإطلاق بالتاريخ الكوري.

تفهم

التاج الذهبي من Seobongchong Tumulus ، أحد تيجان Silla

كانت Gyeongju ذات يوم عاصمة مملكة Silla الكورية ، وربما تكون الموقع الأول في كوريا حيث يمكن العثور على العديد من المباني القديمة وأماكن الدفن والتحف. أثناء القيادة عبر هذه المدينة ، ستلاحظ أن المباني الكورية الحديثة النموذجية تتخللها تلال مدافن كبيرة. إنها واحدة من الوجهات الأكثر شعبية في البلاد. معظم الزوار محليين أو من أي مكان آخر في شرق آسيا - يبدو أن الغربيين لم يكتشفوا مدينة كيونغجو بعد.

التلال الحرجية تهيمن على المنطقة. بينها حقول أرز ومنازل وطرق. وسط مدينة كيونغجو مدينة صغيرة بدون ناطحات سحاب. هذه ، من ناحية أخرى ، يمكن العثور عليها على بعد حوالي 5 كيلومترات إلى الشرق ، وهي "منتجعات بومونهو" ، وهي مجموعة من عدة فنادق باهظة الثمن بجوار بحيرة تحمل نفس الاسم. وفقًا لإحصاء عام 2012 ، هناك حوالي 264000 نسمة في المدينة. تشتهر المنطقة بأسطح المنازل التقليدية. حتى بعض محطات الوقود بها.

تاريخ

أنظر أيضا: كوريا ما قبل الحديثة

كانت هناك مستوطنة بشرية في وحول موقع مدينة كيونغجو الحالية من فترة ما قبل التاريخ. أصبحت عشيرة شيللا حكام الجزء الجنوبي الشرقي من شبه الجزيرة في عام 57 قبل الميلاد. اختاروا كيونغجو كعاصمة لهم. أعقب ذلك فترة طويلة من الصراعات الداخلية بين الممالك المتنافسة. بمساعدة أسرة تانغ في الصين ، هزمت مملكة شيلا منافسيها في القرن السابع وأقامت حكمها على معظم شبه الجزيرة ؛ ظل هذا دون منازع حتى بداية القرن العاشر.

أسطورة الملك مونمو

كان الملك مونمو أول حاكم يوحد شبه الجزيرة الكورية في عام 668. من أجل حماية كوريا من الغزاة اليابانيين بعد وفاته ، قرر أن يتخذ شكل تنين البحر من خلال دفن رماده في المحيط. يمكن رؤية قبره اليوم بين عدة صخور قبالة الساحل بالقرب من كيونغجو. كما قام ابنه الملك شينمو ببناء معبد جامونسا القريب من أجل أن يكون للتنين مكان للراحة.

زين حكام شلا مدينتهم بالعديد من المباني العامة والقصور والمعابد والحصون. توجد مقابرهم في محيط المدينة القديمة.

انتشرت بوذية ماهايانا من الصين إلى كوريا خلال القرن السابع وتبنتها مملكة شيلا. أصبح جبل نامسان ، الذي تم تبجيله من قبل الطوائف الموجودة في كوريا ، جبلًا بوذيًا مقدسًا وجذب أتباعه ، الذين وظفوا أبرز المهندسين المعماريين والحرفيين في ذلك الوقت لإنشاء المعابد والأضرحة والأديرة.

مع نهاية مملكة شيللا ، خضعت كوريا لفترة أخرى من الصراع الداخلي. تم توحيدها مرة أخرى تحت الحكم الكوري من قبل أسرة يي (تشوسون) ، التي سادت حتى عام 1910. ومع ذلك ، تم غزو البلاد ودمرها من قبل اليابانيين في أواخر القرن السادس عشر والمانشو في القرن الثامن عشر ، قبل أن تضمها اليابان في 1910. طوال هذه الفترة الطويلة ، حافظت مدينة كيونغجو على هويتها الحضرية ، على الرغم من أن العديد من مبانيها الرئيسية تعرضت للتدهور والهدم.

مناخ

جيونجو
مخطط المناخ (شرح)
يFمأمييأساند
 
 
 
34
 
 
6
−3
 
 
 
45
 
 
7
−2
 
 
 
64
 
 
12
2
 
 
 
83
 
 
18
8
 
 
 
72
 
 
23
13
 
 
 
129
 
 
25
17
 
 
 
195
 
 
29
21
 
 
 
173
 
 
30
22
 
 
 
155
 
 
25
17
 
 
 
63
 
 
21
11
 
 
 
52
 
 
15
5
 
 
 
26
 
 
9
−1
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة مئوية
تساقطثلج المجاميع بالملليمتر
مصدر:w: كيونغجو # المناخ
التحويل الامبراطوري
يFمأمييأساند
 
 
 
1.4
 
 
42
26
 
 
 
1.8
 
 
45
29
 
 
 
2.5
 
 
53
36
 
 
 
3.3
 
 
64
46
 
 
 
2.8
 
 
73
55
 
 
 
5.1
 
 
77
63
 
 
 
7.7
 
 
84
71
 
 
 
6.8
 
 
85
72
 
 
 
6.1
 
 
77
63
 
 
 
2.5
 
 
70
52
 
 
 
2
 
 
58
41
 
 
 
1
 
 
47
30
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة فهرنهايت
تساقطثلج المجاميع بالبوصة

في الصيف ، يكون هطول الأمطار الغزيرة أمرًا شائعًا ودرجات الحرارة في النهار تصل إلى 30 درجة مئوية. أواخر الخريف هو أفضل وقت للزيارة ، عندما تكون درجات الحرارة منخفضة والسماء صافية عادة.

مكتب سياحة

تقع المكاتب السياحية في محطة الحافلات ( 82 54 772 3842) ، في محطة السكة الحديد ومعبد بولجوكسا. الموظفون يتحدثون الإنجليزية بشكل جيد وهم متعاونون. في مكتب السياحة ، يمكنك الحصول على كتيبات باللغة الإنجليزية حول معالم المنطقة وأفكارها التي ستزورها إذا كان لديك القليل من الوقت لقضائه. يمكنك أيضًا الاستفسار عن مسارات المشي لمسافات طويلة ووصلات الحافلات هناك.

أدخل

35 ° 51′0 ″ شمالاً 129 ° 13′0 شرقًا
خريطة جيونجو

بالطائرة

أقرب المطارات هي بوسانمطار كيمهي الدولي و أولسان، كل ساعة بحافلة سريعة. من المطار في أولسان ، توجد أربع حافلات يومية وتذاكر تكلفتها ₩ 4500 ، ومن مطار Gimhae الأكبر هناك اثني عشر حافلة يوميًا وتكلفة التذاكر 9000.

سيولمطار إنتشون الدولي تسمح لك بالوصول إلى Gyeongju مباشرة عبر السرعة العالية KTX القطار ، على الرغم من توقف القطارات في محطة Singyeongju الجديدة خارج المدينة قليلاً. تعمل خدمة الحافلات بين المطارات والمحطة الرئيسية في Gyeongju كل ساعة. هناك أيضًا 5 رحلات ذهاب وعودة مباشرة يوميًا بينهما مطار إنتشون الدولي ومحطة حافلات كيونغجو بين المدن. تستغرق هذه الخدمات حوالي 4 ساعات وتبلغ تكلفتها حوالي 40000 ين لكل اتجاه.

بواسطة الباص

Gyeongju مخدومة جيدًا بواسطة حافلات بين المدن من 1 محطة حافلات بين المدن. خدمة من دايجو, بوهانج، و بوسان (حسب المحطة) يغادر كل عشرين دقيقة على الأقل ، وكل 40 دقيقة بين Gyeongju و سيول. تستغرق الرحلة من سيول حوالي أربع ساعات ، وعادةً ما تكون دايجو ، وبوهانج ، وبوسان من 40 دقيقة إلى ساعة. هناك خدمة يومية محدودة لأجزاء أخرى من كوريا ، وعادة ما يتم توجيه المسافرين بين كيونغجو والمدن الأخرى إما عبر دايجو أو بوسان ، اعتمادًا على اتجاه السفر. تغادر حافلة بين المدن مباشرة من مطار إنتشون الدولي بالقرب من سيول.

بالقطار

محطة جيونجو
محطة Singyeongju

2 محطة كيونغجو يقع في وسط المدينة ، ويخدم من قبل 7 قطارات Seamaeul المباشرة (ولكن البطيئة) يوميًا من سيول. تستغرق هذه القطارات ما يصل إلى خمس ساعات وتتوقف عند عدد كبير من المحطات على طول الطريق.

يخدم قطار KTX (القطار فائق السرعة الكوري) كيونغجو مباشرة ، على الرغم من أن القطار يذهب إلى محطة جديدة خارج المدينة تسمى 3 محطة Singyeongju حيث تستغرق الرحلة من سيول ساعتين. من المحطة الجديدة ، ستأخذك العديد من الحافلات إلى المدينة في حوالي 15 دقيقة. استخدم الحافلات 50 و 60 و 61 و 70 و 203 و 700. اطلب من السائق السماح لك بالنزول في محطة الحافلات السريعة (جوسوك تيومينال) وهو موقع مناسب جدًا. تبلغ تكلفة الدرجة الاقتصادية ذات الاتجاه الواحد Seoul-Singyeongju بواسطة KTX ما يزيد قليلاً عن 40000 ين ، ويمكن شراء التذاكر من الآلات الآلية (باللغة الإنجليزية أو الكورية) في المحطة. تحقق من Korail's موقع الكتروني للجداول والأسعار.

خيار بديل هو ركوب قطار KTX عالي السرعة إلى محطة Dongdaegu في دايجو والانتقال إلى Saemaeul هناك ، والذي يستغرق حوالي 3 ساعات بالإضافة إلى وقت النقل.

بسبب موقعه خارج خطوط القطار المركزية (خط كيونغبو) إلى دايجو و بوسان، خدمة القطارات إلى أجزاء أخرى من البلاد محدودة أو غير مباشرة. ومع ذلك ، هناك خدمة قطار إلى بوسان ودايجو وبوهانج. بالإضافة إلى ذلك ، هناك خدمة قطار ركاب واسعة النطاق للمجتمعات المحيطة.

إذا كنت قادمًا من بوسان / هايونداي على وجه الخصوص ، ففكر في القطار حيث أن المسار ذو مناظر خلابة يختلف من كونه محصوراً بين غابات الصنوبر والمحيط الأزرق خلال 15 دقيقة بعد شاطئ هايونداي إلى مشهد فضولي لتمر عبر أولسان المرتفعة فوق المدينة المداخن الصناعية التي لا نهاية لها في المسافة. الأهم من ذلك ، توجد محطة ثانية لخدمة موقع Bulguksa للتراث العالمي على وجه التحديد 4 محطة بولجوكسا. انزل من هنا ، واستقل الحافلة رقم 11 ، وعادة ما تنقلك إلى المعبد أسرع بكثير من طريق الحافلات بين المدن.

أنزلة

تأكد من زيارة الأكشاك السياحية للحصول على الخرائط والأدلة. يقع أحدهما بجوار محطة الحافلات السريعة والآخر بجوار موقف السيارات أمام محطة Gyeongju. سواء كنت تمشي أو ركوب الدراجات ، إذا كنت تعرف اسم وجهتك بالحروف اللاتينية أو الهانغول ، فستجد علامات لا حصر لها على طول المسار عند كل تقاطع تقريبًا تشير إلى الاتجاه إلى أقرب مناطق الجذب مع المسافات المتوفرة.

بالدراجة

أفضل طريقة للتجول في وسط المدينة هي المشي أو ركوب الدراجة. يمكن استئجار الدراجة مقابل 7000 ين ياباني في اليوم ، والعودة بحلول الساعة 19:00 من متجر تأجير الدراجات على بعد 3 دقائق شرق محطة الحافلات السريعة ، وتتوفر الدراجات البخارية في الجوار ولكنها أغلى بكثير لمدة أقصر بكثير. يمكن استخدام الدراجات في بعض المسارات وداخل عدد قليل من حدائق المدينة ، لذلك من خلال التخطيط الجيد ، يمكن أن توفر لك الدراجة المال مقارنة بالحافلات مع توفير تجربة أكثر إمتاعًا وتتيح لك رؤية المزيد من مناطق الجذب في يوم واحد. ومع ذلك ، فإن ركوب الدراجة في يوم صيفي حار يمكن أن يكون تجربة تفوح منه رائحة العرق. Gyeongju مكان صعب للغاية تضيع فيه عند زيارة مواقعها الشهيرة.

بواسطة الباص

يمكن الوصول إلى المواقع البعيدة باستخدام نظام حافلات المدينة. لاحظ أنه لا توجد جداول زمنية في محطات الحافلات وفي بعض الأحيان قد تضطر إلى الانتظار طويلاً للحافلة. تدور الحافلات رقم 10 و 11 حول وسط المدينة ، والعديد من الوجهات السياحية الأكثر شهرة ، في اتجاهين متعاكسين. جميع الحافلات تكلف 1500 ين ياباني ، ولا تقدم وسيلة نقل (التحويلات باستخدام بطاقات النقل المحلية غير مؤكدة). لا تقبل الحافلات دايجو ولا دايجون هانكومي لكنها تقبل بطاقات بوسان مايبي وسيول تي-موني. توجد محطات أمام محطات القطار ومحطة الحافلات. يتم تسجيل جميع محطات التوقف لأشهر مناطق الجذب بالصوت باللغة الكورية متبوعة بالإنجليزية.

هناك أيضًا جولات حافلات مصحوبة بمرشدين إلى المعالم السياحية الرئيسية ؛ يشمل سعر التذكرة المدخل إلى المعالم السياحية ولا تحتاج إلى انتظار تلك الحافلات العامة. غالبًا ما تكون ذات قيمة جيدة مقابل المال ، ولكن في بعض الأحيان يتم تقصير الزيارات إلى معالم معينة إذا كنت متأخرًا عن الجدول الزمني. اللغة الإنجليزية في الدليل السياحي مقبولة ، ولكن ربما ترغب في قراءة القليل عن المعالم السياحية بنفسك قبل الذهاب في الجولة.

يرى

كيونغجو هي موطن أول مرشح لكوريا الجنوبية اليونسكو للتراث العالمي - كهف سيوكجورام ومعبد بولجوكسا - والعديد من الكنوز الوطنية الأخرى.

معبد بوهوانغسا

داخل المدينة

  • 1 تلة دفن Daerungwon (حديقة دفن غيونغجو هوانغنام ري غوبونغون). تعد حديقة المدافن المدفونة هذه نقطة جذب رئيسية في المنطقة وتتكون من 30 تلًا للدفن في الجزء الأوسط من المدينة. في قبر الحصان السماوي (تشيونماتشونج، 천마총، Grave # 155) يوجد مدخل يسمح لك بإلقاء نظرة من الداخل. بالإضافة إلى القبر نفسه ، فإنه يتكون أيضًا من نسخ طبق الأصل من القطع الأثرية الموجودة في القبر. من بين هذه العناصر الأكثر قيمة هو التاج الذهبي (الكنز الوطني رقم 188). يبلغ ارتفاع Cheonmachong 13 مترًا وعرضه 47 مترًا وقد تم بناؤه في القرن الخامس. حصل على اسمه الحالي ، لأنه سرج عليه صورة حصان أبيض ث (تشيونمادو ، كنز وطني # 207) كما وجد داخل القبر. يمكن رؤية جميع الآثار الأصلية في المتحف الوطني. أكبر تل دفن هو تل مزدوج في Hwangnam Daechong ، تبلغ مساحته 80 × 120 بارتفاع 23 مترًا و 22.2 مترًا. تل آخر رائع هو قبر الملك ميشو ، ملك شلا الثالث عشر. في عهد الملك الرابع عشر ، الملك يوري ، غزا اليابانيون المملكة. وفقًا للأسطورة ، هُزم الغزاة على يد الجنود الذين خرجوا من قبر الملك ميتشو. ₩2000.
  • 2 مرصد Cheomseongdae. أقدم مرصد موجود في الشرق الأقصى ، بني في عهد الملكة Seonduk عام 634. Cheomseongdae (Q562765) on Wikidata Cheomseongdae on Wikipedia
  • 3 متحف رقص التاب الكوري. يمكنك تجربة العديد من أحذية الصنبور التي يعود تاريخ بعضها إلى طرازات شيلا التي تعود إلى القرن السادس عشر.
  • 4 معبد بونهوانغسا (분황사) (يقع الباغودا إلى الشرق من وسط المدينة ؛ من المتحف الوطني حوالي 20 دقيقة سيرا على الأقدام). لم يبق في هذا المعبد إلا الباغودا التي بنيت في عهد الملكة Seondeok عام 634. وبالتالي فهي أقدم باغودا في كوريا وميزة خاصة أنها بنيت بالطوب. في الأصل كان يحتوي على تسعة مستويات ، ولكن اليوم لم يبق منها سوى ثلاثة. هناك أيضا عدد قليل من التماثيل الحجرية. Bunhwangsa (Q491069) on Wikidata Bunhwangsa on Wikipedia
  • 5 منتزهات Nodongri و Noseori (بين محطة الحافلات وكومة الدفن Daerungwon). يوجد هنا حديقتان صغيرتان بجوار بعضهما البعض مع العديد من تلال الدفن. تحتوي الحديقة الغربية ، Noseori ، على 14 قبرًا بأحجام مختلفة حيث تم دفن Geumwanchong و Geumnyeongchong و Seobongchong و Houchong و Ssangsangchong و Machong. الحديقة الشرقية ، Nodongri ، بها قبور من القرن الرابع إلى القرن السادس.
أنابجي بركة في المساء
  • 6 أنابجي بركة (안압지) (في جنوب شرق المدينة ، وتقع على الطريق الرئيسي). تم إنشاء بركة أنابجي الاصطناعية من قبل الملك مونمو في 674. دمرت الأجنحة الموجودة على ضفافها بالنيران وسقطت في البركة في عام 935. يمكن رؤية الاكتشافات الأثرية من البركة في المتحف الوطني اليوم. البركة مغطاة من أواخر يوليو إلى أوائل أغسطس بزهور اللوتس المتفتحة. في المنتصف يوجد جناح يمكن الوصول إليه عبر درجات. يحظى هذا المكان بشعبية لدى الأزواج الذين يرغبون في التقاط صور لهم وسط مشهد الأزهار. Anapji (Q496454) on Wikidata Donggung Palace and Wolji Pond on Wikipedia
  • 7 المتحف الوطني في كيونغجو, 186 Iljeong-ro. أيام الأسبوع 09:00 - 18:00 ، عطلات نهاية الأسبوع والعطلات 09:00 - 19:00. متحف به أربعة مبانٍ للعرض ، ويحتوي على كنوز مثل التاج الذهبي لكومجوانتشونج ، وقطعة الفخار جيمينمولهيونجتوجي (جندي راكب من مملكة كايا) ، وسيف الملك ميتشو الذهبي. Gyeongju National Museum (Q390124) on Wikidata Gyeongju National Museum on Wikipedia
  • 8 جسر ولجيونجيو (월 정교), 48 كيو دونغ. جسر ذو مناظر خلابة أُعيد بناؤه على طراز شيلا بالقرب من متحف كيونغجو الوطني وقرية جيوتشون التقليدية مجانا.

حول المدينة

خارطة معبد بولجوكسا (اضغط للتكبير)
المدخل الرئيسي لمعبد بولجوكسا
  • 9 معبد بولجوكسا (استقل الحافلة 10 و 11 من محطة Gyeongju Express أو محطة قطار Gyeongju كل 30 دقيقة). معبد رائع خارج المدينة الرئيسية وربما المعبد الأكثر إثارة للإعجاب في كوريا. تعتبر تحفة فنية بوذية ، وقد تم بناؤها في القرن الثامن خلال فترة مملكة شيلا. أمام قاعة الصلاة الرئيسية يوجد باغودتان حجريتان شهيرتان. دابوتاب تعني باغودة العديد من الكنوز. يقف على يمين الفناء المواجه للقاعة الرئيسية ، ويظهر الجمال الفني لثقافة شلا. بالمقارنة مع Seokgatap البسيط ، فهو مزخرف للغاية. لقد تم نقشها بدقة لدرجة أنهم يقولون "كان عمال البناء في شيلا يديرون الأحجار مثل الطين". Seokgatap تعني باغودة بوذا. يقف على يسار الفناء المواجه للصالة الرئيسية. هذه الباغودا المكونة من ثلاثة طوابق تحظى بالإعجاب لتصميمها البسيط والكريم. تعتبر الباغودا الحجرية الأكثر شيوعًا في كوريا. لاحظ أن Seokgatap قيد الإصلاح والتاريخ المتوقع للإنجاز سيكون في ديسمبر 2014. يمكن رؤية نسخة من Seokgatap في متحف Gyeongju الوطني. Bulguksa (Q408318) on Wikidata Bulguksa on Wikipedia
Seokguram من الخارج
  • 10 مغارة Seokguram (نزهة على بعد بضعة كيلومترات من معبد بولجوكسا ، أو رحلة بالحافلة لمدة 20 دقيقة تغادر كل ساعة في 40 دقيقة بعد الساعة ثم تعود إلى المعبد كل ساعة على مدار الساعة). هذا مثال كلاسيكي على فن وعمارة شيلا العالية ، وهو موقع بوذي مذهل. ستواجه بوذا جالسًا محميًا بمجموعتين من 12 حارسًا ملكيًا. في الانقلاب الشمسي ، تصطدم العين الثالثة لبوذا بأشعة الشمس القادمة عبر القبة فوق رأسه. يقال إن الضوء الصادر من العين الثالثة يلمع من الجنوب والجنوب الشرقي ، في اتجاه معبد قديم في الوادي أدناه ، دمره المغول في القرن الثالث عشر. يستمر الخط ويشير بالضبط إلى قبر الملك موم مو في البحر الشرقي ، على بعد 3 كيلومترات من الأب جنوب-جنوب-شرق. قيل هذا لحماية كوريا من اليابان. على الرغم من أن الكهف يقع خلف لوح زجاجي ، إلا أن ذلك لحمايته من أنفاس آلاف السائحين يوميًا. لا يسمح بالتصوير داخل الكهف بسبب الطبيعة المقدسة للموقع. من الأفضل ترك الموقع ليوم صافٍ وإلا ستفقد بعض المناظر الرائعة.
  • 11 معبد جولجولسا. تقع على بعد 20 كم شرق العاصمة القديمة لأسرة شيلا Gyeongju في جنوب شرق كوريا. يمكن العثور في منطقة معبد جولجولسا على أقدم الآثار البوذية التاريخية على جبل. Hamwol ومعبد الكهف الوحيد في كوريا. تم بناء المعبد الأصلي من الصخور الصلبة خلال القرن السادس على يد القديس كوانغ يو ورفاقه ، الرهبان البوذيين من الهند. يحتوي هذا المعبد على تمثال مايا تاتاجاتا بوذا (كان بوذا يُعرف باسم "تاتاغاتا" ؛ وكانت والدته "مايا ديفي") واثني عشر كهفًا صخريًا. أنت تستطيع الإستمتاع المعبد البقاء في جولجولسا.
  • 12 معبد جامونسا, Yongdang-ri، Yangbuk-myeon Gyeongju-si ،. هذا المعبد القريب من البحر في الشرق له أساسات فقط وباقي باغودتين حجريتين ارتفاعهما 13 مترًا. بدأ المبنى من قبل الملك مونمو وأكمله ابنه شينمون في عام 682. كان من المقرر أن تكون قاعة المعبد مكانًا للراحة لتقمص الملك مونمو كتنين بحري ، وبالتالي بنى شينمون مسارًا مائيًا من البحر إلى هذا المعبد . لا ينبغي الخلط بين هذا و 13 قبر الملك مونمو البحري هذا قريب أيضًا ويشير أيضًا إلى تناسخ تنين البحر.
جيمونسا
  • 14 معبد جيريمسا (기림사) (حوالي 10 كم شرقا من المركز ؛ استقل الحافلة من وسط المدينة إلى Andongsamgeo-ri ، ثم امش أو استقل سيارة أجرة لمسافة 4 كيلومترات المتبقية). عند سفح جبل هامولسان ، تأسس هذا المعبد عام 643 في العام الثاني عشر لحكم الملك Seondeok. يتكون المجمع الكبير نسبيًا من 16 مبنى. المعالم الرئيسية هي الباغودا المكونة من ثلاثة طوابق (Samcheung Seoktap) وقاعة Daejeokgwangjeon وتمثال بوذا الجالس الذهبي ل Geonchilbosal Jwasang. هذا المعبد أقل بكثير من المعبد الموجود في Bulguksa القريب.
  • 15 Myeonghwalsanseong. كانت هذه القلعة تمتد لمسافة 6 كيلومترات لحماية البلاد من الهجمات اليابانية. لم يبق اليوم سوى عدد قليل من الأساسات الحجرية والمعبد.
  • 16 Banwolseong (경주 월성 أو قلعة نصف القمر)) (إلى الجنوب مباشرة من Cheomseongdae). كان هذا قصرًا سابقًا لمملكة شيللا ، وهو اليوم حديقة جميلة بها بعض الآثار. يحتوي على "Seokbinggo" أو "Stone Ice House" الذي بني عام 1738 للحفاظ على الطعام. يبدو وكأنه تل قبر (يوجد الكثير منها في المنطقة).
  • 17 Hwangnyongsaji (معبد التنين الأصفر). تقع شرق وسط المدينة ، هذه المعبد أطلال 660002 هي من بين الأكبر في آسيا. في عام 553 ، خطط الملك جينهيونغ لبناء قصر هنا ، ولكن عندما سمع شائعات عن رؤية تنين أصفر هناك ، قرر بناء معبد هنا. تم الانتهاء منه في عام 645. أهم الأشياء هنا كانت باغودا خشبية من تسعة مستويات وتمثال ذهبي بارتفاع خمسة أمتار لجانغنيوكسانغ. تم تدمير المعبد من قبل الغزاة المغول في عام 1238 ولم يتبق منه الآن سوى أنقاضه ، بما في ذلك عمودين تم تسميتهما دانغجانجيجو - "أعمدة العلم".

المقابر الملكية

هناك العديد من المقابر الملكية بما في ذلك: The Gwoereung Tomb ، Oreung Tombs Park ، Baeri Samneung Tombs ، Gyeongju Hwangnam-ri Gobungun Tomb Park ، Nodong / Noseo-ri Tombs Park ، Seoakri Gobungun Tombs Park ، Kim Yushin's Tombs ، King Munmu's Tombs.

تل دفن الملك وونسونغ
  • 18 قبر Gwoereung للملك Wonseong (경주 원성 왕릉). يقع تل دفن الملك وونسونغ ، ملك شلا الثامن والثلاثين ، بالقرب من بولجوكسا. في عام 780 ، حارب Wonseong وصديقه Kim Yangsang الثائر Kim Ji-jeong. كما مات الملك هيغونغ في التمرد ، تولى كيم يانغسانغ العرش باعتباره الملك Seondeok. كان خليفته Wonseong في عام 785. في عام 787 أطلق لقبه للإمبراطور الصيني ، من خلال إرسال الجزية. تقليد سيتبعه الملوك الكوريون للقرون القادمة. من عام 788 قدم الملك وونسونغ امتحانات الخدمة المدنية من أسرة تانغ الصينية. توفي الملك Wonseong في عام 798 ، وقبره محاط بجدار حجري ، وتتكون الحواف من 12 حجرًا تظهر الأبراج الصينية الكاملة. بالقرب من القبر توجد أعمدة حجرية وتماثيل الأكاديميين (مونينسوك) والمحاربين (موينسيوك) والأسود (دولساجا). يبدو أن تماثيل المحاربين لها ملامح وجه من أصل أوروبي أو عربي ويرتدون عمائم. تواجه الأسود الحراسة الأربعة القبر بابتسامات كبيرة.
  • 19 قبر الملك مويول. يعتبر الملك مويول موحِّدًا عظيمًا لكوريا ، بعد أن غزا مملكة بيكجي في القرن السابع. قوته ترمز إلى سلحفاة ، ويمكن رؤية تمثال لها بالقرب من مدخل القبر.
  • 20 قبر الملك مونمو تحت الماء (دايوانجام). من المفترض وضع رماد الملك مونمو ، الحاكم الثلاثين (661-681) لشلا ، في مقبرة تحت الماء ، بجوار بعض الصخور على بعد 200 متر من الساحل. لم يجد علماء الآثار أي علامات على وجود قبر ملكي هناك ، لذلك يمكن للزوار فقط النظر إلى الصخور والتساؤل عما إذا كانت الأسطورة صحيحة أم لا. لا يمكنك استكشاف المنطقة بنفسك - فالوصول إلى الصخور محظور. يوجد شاطئ قريب من الصخور ، برماله وحجارةه الخشنة ليست مريحة للغاية. إلى الشمال قليلاً على طول الشاطئ يوجد جناح Yigyeondae حيث يمكنك أيضًا رؤية الصخور. تم بناء الجناح على مكان تلقى فيه ابن مونمو ، الملك شينمو ، وفقًا لأسطورة ، مزمارًا سحريًا يسمى مانيباسيكجيوك من تنين البحر. كان بإمكان الفلوت إخافة الأعداء وشفاء الأمراض وإحداث المطر والشمس.
  • 21 قبر كيم يوشون. لم يتم دفن الملوك فقط في التلال ، ولكن تم أيضًا دفن شخصيات بارزة مثل الجنرال كيم يوشين (595-673). كان ابن كيمسو ، آخر ملوك مملكة كومجوانجايا. في سن الخامسة عشر بدأ في خدمة مملكة شلا ولعب دورًا حاسمًا في غزو جوجوريو وبايكجي ، لذلك تم ترقيته إلى أعلى رتبة في عهد الملك مونمو. وفقًا للأسطورة ، تحول الجنرال إلى إله بعد وفاته. تل كيم يبلغ ارتفاعه 5.3 أمتار وعرضه 50 مترًا ويقع غرب وسط المدينة. إنه محاط بجدار به 12 طاولة حجرية عليها علامات في الأبراج الصينية تحرس القبر.

منتجع بومونهو

يقع المنتجع على بعد حوالي 5 كيلومترات شرق وسط المدينة بجوار بحيرة بومون الاصطناعية. هنا يمكنك العثور على فنادق وخدمات فاخرة بما في ذلك المتاجر ومتنزهات الأنشطة وملعب الجولف والمسبح. يمكنك المشي أو ركوب الدراجة على طول ضفاف البحيرة. تفتخر البحيرة بأعلى نافورة في كوريا تسمى Gosa. من خلال نفاثاتها الست ، يتم إطلاق الماء في الهواء لمسافة تزيد عن 100 متر وفي الليل يضيء.

  • 22 عالم جيونجو. مدينة ملاهي بها عجلة فيريس وأفعوانية وألعاب أخرى. كما يضم العديد من المتنزهات الصغيرة مثل المنتزه المائي California Beach و Kiddy Land و Children's Animal Ranch.
    • عجلة المياه بومون موليبانجا. عجلة مائية كبيرة بها 108 قناة (رقم مقدس في البوذية).
    • معرض Gyeongju World Culture Expo. منذ عام 1998 ، يستضيف المنتجع مهرجانات ثقافية ، تتمحور حول برج Gyeongju الذي يبلغ ارتفاعه 82 مترًا ومركز Expo الثقافي. يشمل الحدث المعارض والحفلات الموسيقية وعروض الفيديو والعروض الأخرى.
  • 23 متحف Sonje للفن المعاصر. Tu-Su 10:00 حتي 18:00. معرض دائم يتكون من صور ومنحوتات ومنشآت إعلامية. أيضا المعارض المؤقتة تحت عنوان مختلف. ₩3,000.

حديقة جيونجو الوطنية

تماثيل بوذا منحوتة في الصخر في وادي تابجوك ، جبل نامسان ، حديقة كيونغجو الوطنية
  • 24 حديقة جيونجو الوطنية (경주 국립 공원 / 慶州 國立 公園). استقل حافلة أو سيارة أجرة للوصول إلى الحديقة. بمجرد الوصول إلى هناك ، تؤدي مسارات المشي لمسافات طويلة إلى الجبال. في البداية كانت اللافتات باللغتين الكورية والإنجليزية ولكن سرعان ما أصبحت الكورية فقط. تأكد من أنك تأخذ خريطة أو حتى أفضل كوري!
  • 25 حديقة أوريونج تومب. موقع تلال الدفن الخمسة ، لكن هناك نظريات مختلفة حول عدد الأشخاص الذين تم دفنهم هنا في الواقع. وفقًا لقصة واحدة فقط مؤسس مملكة شيلا ، بارك هيوكجيوس وزوجته أريونغ. ولدى دفنهم ظهر أفعى عملاقة وقاطعت المراسم. قسم الثعبان الجثث إلى خمسة أجزاء ودفنها في خمسة مواقع مختلفة ، لذلك يُعرف الموقع أحيانًا باسم ساريونج، قبر الأفعى. وبحسب رواية أخرى ، فقد دفن هنا خمسة أشخاص هم الملك نامهاي ويوري وباشا بالإضافة إلى ما سبق ذكره.
  • 26 بوسوكجيونغ. لم يتبق الكثير من الموقع الذي أقام فيه ملوك شيللا احتفالاتهم. الجزء الأكثر وضوحا هو ممر ضيق يسمى yusanggoksuyeon، بطول 22 مترًا وبنيت من أجل لعبة تسمى goksugeo حيث كان على اللاعب أن يقرأ قصيدة بينما كانت كرة زجاجية تتدحرج على الممر. ليس بعيدا هناك موقع يسمى ناجيونغ التي لم يتبق منها سوى الأسس. هذا هو الموقع الذي ولد فيه بارك هيوكجيوس أول ملوك سيلا (مرة أخرى ، وفقًا للأسطورة) من بيضة. وبجانبه يوجد أريونغ جيونغ ، المكان الذي ولدت فيه زوجته أريونغ ، الملكة الأولى من تنين.
  • 27 Sungdeokjeon. ضريح جنوب أوريونغ ، بُني في القرن الحادي عشر في عهد الملك سيجونغ. دمرها اليابانيون في وقت لاحق ، وأعيد بناؤها من قبل الملك سونجو. يوجد في الضريح نصب تذكاري يروي قصص الملوك بارك هيوكجيوس وسوندوكجيونغ.
  • 28 نانجسان (نامسان). يبدو تل نانغسان المقدس وكأنه جبل دفن أكثر من كونه تلًا ، حيث يبلغ ارتفاعه 108 مترًا فقط. في عام 413 م ، رأى الملك سيلسونغ سحابة تذكرنا بجناح فوق التل. كان يعتقد أنه بيت الآلهة وأعلن التل مقدسًا. قام السيلاس بأداء طقوس شامانية على التل. في الوقت الحاضر يمكنك العثور على بقايا المعبد البوذي Sacheonwangsaji هناك. تم بناؤه عام 679 لحماية مملكة تانغ الصينية من الغزاة. فوق المعبد يوجد تل دفن الملكة Seondeok وبقايا نيونغجيتابجي، وهو الموقع الذي تم فيه حرق جثة الملك مونمو بعد وفاته. 12 تمثالًا يرمز إلى الأبراج الصينية تحيط بالموقع.
  • 29 Samneunggol. يُعرف أيضًا باسم ناينجولوالوادي البارد بسبب طقسه البارد على مدار العام. تم نحت العديد من تماثيل بوذا على جدران الوادي. أول واحد ستواجهه هو Seokjoseokga yeoraejwasang، بوذا يجلس مع ساقيه متقاطعتين ويده مفقودة. بعد هذا مايغوانيوم بوديساتفا، بوذا واقفًا مع مصباح طهارة (جيونغ بيونغ) في اليد. إنه جميل بشكل خاص عند غروب الشمس في الخريف عندما تكون الأوراق حمراء. بعد ذلك يتبع سيونغ كاكيوكجونبول, Seongakyeoraejwasang, Maaseokga yeoraejwasang والعديد من شخصيات بوذا الأخرى.
  • 30 مقابر بيري سامنيونج. تقع تلال الدفن الثلاثة هذه عند مدخل وادي Samneunggol. الملوك جيونغميونغ, سينديوك و عدالة دفنوا هنا. يوجد في المعبد ثلاثة تماثيل دائمة لبوذا - تماثيل بيري سوكبول.

آخر

  • 31 قرية Gyeongju Folk Craft, 230 Bobul-ro، Ha-dong. عدد قليل من النسخ المقلدة من المعالم السياحية المحيطة ، وبعض العروض التي قدمها الحرفيون والعديد من المتاجر التي تبيع كل أنواع الهدايا التذكارية التي يمكن تخيلها. باختصار: فخ سياحي ، ومع ذلك فهو جزء من جميع الجولات تقريبًا ويتم الإعلان عنه على نطاق واسع.
  • 32 غابة جيريم. تقع بين مرصد Cheomseongdae والمتحف الوطني ، وبعض الأشجار هنا يزيد عمرها عن 2000 عام. وفقًا لأسطورة ، سمع الملك طلحي ديكًا في الغابة في منتصف الليل. في صباح اليوم التالي تم العثور على طفل في الغابة. تبناه الملك ، وأطلق عليه اسم Kim Alji ، وأصبح في النهاية مؤسس Gyeongju. كانت الغابة تسمى جيريم والتي تترجم إلى الديك.
  • 33 بحيرة بومون (보문 관광 단지 / 普 門 觀光 團 地) (الحافلات 10 و 11). ملاذ للسكان المحليين سواء في الربيع لزهر الكرز أو في الصيف للتجديف ومشاهدة الحفلات الموسيقية والعروض المسرحية في الهواء الطلق. العديد من المطاعم والمتاجر والأنشطة. مشغول للغاية في الصيف ، أقل بشكل ملحوظ خارج الموسم.

يفعل

كوجهة سياحية رئيسية في كوريا ، تستضيف كيونغجو العديد من المهرجانات والفعاليات.

  • مهرجان الخمور والكيك الكوري التقليدي. مهرجان سنوي يقام خلال شهري مارس وأبريل. تشمل الفعاليات عروض الموسيقى والرقص التقليدية ، فضلاً عن فرص تعلم الفنون والحرف الكورية التقليدية. ومع ذلك ، فإن أهم ما يميز المهرجان هو كعك الأرز والشاي التقليدي ونبيذ الأرز.
  • 1 جبل نامسان. هذا الجبل ذو الأهمية التاريخية والروحية على بعد 5 دقائق فقط جنوب وسط المدينة مليء بنقوش بوذا التاريخية المنحوتة في صخورها وصخورها بالإضافة إلى المعابد والمعابد القديمة. يوصى برفع الجبل (466 م) عبر الوادي الغربي من موقع مقبرة Samneung.
  • 2 تومولي بارك. قم بنزهة مريحة عبر منتزه Tumuli مع 23 تلًا قبرًا قديمًا ("Tumuli") من فترة Silla منتشرة في حديقة متطورة مع مسارات جميلة.
  • 3 حديقة ولسونغ. خذ جولة حديقة ولسونغ حيث يأخذ السكان المحليون استراحة يوم الأحد التي يستحقونها مع الطائرات الورقية أو ركوب الخيل أو مجرد المشي في أجواء الحديقة الجميلة.
  • 4 كاليفورنيا بيتش. حديقة مائية تم بناؤها في عام 2008. في صيف عام 2012 ، تبلغ رسوم الدخول 53000 ين ياباني للبالغين ، لذا فهي باهظة الثمن ، ولكنها تشمل تذكرة مجانية إلى متنزه جيونجو وورلد الترفيهي المجاور. الحديقة المائية صغيرة نسبيًا ، والألعاب بالتأكيد ليست مثيرة كما يتوقع المرء من الضجة التي بنوها. توقع تشكيلات ضخمة في عطلات نهاية الأسبوع والعطلة الصيفية.
  • 5 [رابط معطل]حديقة سيلا ميلينيوم (في منتجع بحيرة بومون). M-F 10: 00-21 ، Sa Su 10: 00-14: 00. تتيح لك الحديقة تجربة كيف كان يجب أن تكون في كوريا منذ أكثر من 1000 عام. يمكنك النوم في قصر كوري تقليدي من فترة سيلا. ₩20,000.
  • الأنشطة في الهواء الطلق. المنطقة مثالية للمشي لمسافات طويلة. توجد مسارات للمشي لمسافات طويلة على طول تلال الغابات وبين المعالم السياحية. يمكن لمكتب السياحة تزويدك بمعلومات حول مسارات المشي لمسافات طويلة. في بحيرة Bomun ، يمكنك استئجار قوارب صغيرة أو كبيرة ، بمحرك أو بدون محرك. يوجد في Bomunho Resort and Hotel Kolon ملاعب جولف. إذا كنت ترغب في السباحة ، فإن معظم الفنادق الكبيرة بها حمامات سباحة مفتوحة أيضًا لغير الضيوف ، بالإضافة إلى وجود الحديقة المائية California Beach في Gyeongju World.
  • 6 ميدان الرماية في كيونغجو بوسون. 10:00-22:00. جرب إطلاق النار الترفيهي ببنادق حقيقية. 20000 ين لكل 10 طلقات.

يشتري

سوق Seongdong

أفضل العناصر للشراء في Gyeongju هي في الغالب نسخ من الأعمال اليدوية في Silla ، مثل السيراميك والأعمال المعدنية والأعمال الفنية. سيكون هناك العديد من أكشاك البائعين في نزهاتك إلى Bulguksa وعدد قليل آخر إذا واصلت السير في كهف Seokguram بالإضافة إلى متاجر الهدايا التذكارية التي تبيع في الغالب نفس البضائع بالإضافة إلى بعض العناصر ذات التذاكر الأعلى بالإضافة إلى الحلي الصغيرة والنيكنيك. من المرجح أن تحصل على صفقة جيدة من الباعة الجائلين الذين قد تكافئهم على شراء سلع متعددة بخصم من السعر المحدد.

  • 1 سوق Seongdong المغطى (بالقرب من محطة قطار جيونجو). مثال كلاسيكي للسوق الكوري الحديث مع الكثير من المأكولات البحرية الطازجة وأكشاك الطعام وبعض المنسوجات.
  • مركز تسوق بومون. يلبي مركز التسوق في منتجع Bomunho Resort احتياجات السياح - فهو يحتوي على متاجر للهدايا التذكارية والتخصصات المحلية بالإضافة إلى المطاعم التقليدية.

تأكل

صنع فيلم "Gyeongju PPang"

على عكس العديد من المدن في كوريا ، لا يوجد طبق معين تشتهر به المنطقة إلى جانب ارتباط عام بالمأكولات البحرية. ومع ذلك ، هناك بعض العناصر الصالحة للأكل الموجودة في كيونغجو والتي اشتهرت في جميع أنحاء كوريا: Hwangnam ppang (ppang كونها الكلمة الكورية "خبز" ؛ مشتق من الكلمة البرتغالية "pão") وهي عبارة عن كرة صغيرة من عجينة الفاصوليا الحمراء الناعمة الحريرية والمحاطة بقشرة رقيقة من المعجنات ، و Gyeongju ppang وهي نفس عجينة الفاصوليا الحمراء الحلوة المحاطة بين قطعتين من الفطائر الرقيقة من خبز الشعير. يمكن شراء كلاهما في العديد من الأماكن في المدينة (بما في ذلك من كشك في محطة القطار) ولكن أفضل طريقة لتذوقهما طازجة ودافئة من المخبز ، عبر الشارع مباشرة إلى الشرق من منتزه Flying Horse Tomb (Cheonmacheong).

بالنسبة للمأكولات البحرية ، يتوجه العديد من السكان المحليين إلى جامبو ، وهي قرية تقع مباشرة على الساحل. يتم إحضار معظم صيد الأسماك في Gyeongju هنا وتقديمها محليًا ، بدلاً من تصديرها إلى أسواق أخرى المحلي مجرفة (الساشيمي) ممتاز وطازج جدا.

إذا كنت تشرب الكثير من Gyeodong Beopju ، فقد ترغب في التحقق من المشهور هايجانغكوك - عمود فقري من لحم الخنزير وحساء دم متخثر - في "شارع هانجوفر سوب".

تستضيف المنطقة المحيطة بمحطة الحافلات وموقف السيارات في Bulguksa مكانًا حقيقيًا قرية من المطاعم. يميل المالكون ، بشكل غير عادي بالنسبة لكوريا ، إلى الترويج بقوة لمحلاتهم التجارية على حساب الآخرين ، لكن هناك ما يكفي حول ذلك إذا كنت تستطيع تجاهل ما تقدمه ، يمكنك الاختيار والاختيار. الأسعار قياسية بشكل مدهش ، بالنظر إلى الموقع.

الدخل

  • 1 دوسول مايول, 71-2 Hwangnam-dong Gyeongju-si (بالقرب من Cheonmachong ، Daeleung-Won), 82 54-748-9232. 12:00-22:00. You can experience a Korean traditional meal of Gyeongbuk area here. Located right next to the Sarangchae accommodation. The building is a one hundred-year-old traditional Korean house. ₩8,000.
  • 2 Sukyeong Sikdang, Gyerim-ro, 60, 82 54-772-3369. W-M 11:00-21:00. Korean cuisine in a traditional Korean building. Famous for its barley rice, you can also find items and dishes like Hwangnam ppang, bibimbap and pajeon on the menu. dishes around ₩10,000.

متوسط ​​المدى

  • 3 Kisoya, 244 Nodong-dong, 82 54-746-6020. A range of Japanese dishes, including bento boxes, sashimi and noodle soups, with a Korean twist. ₩10,000-30,000.
  • 4 Hwangnam Ppang, 347-1 Hwango-dong, 82 54-749-7000. The bakery where the namesake bread, or rather pastry, was invented in 1939. They are sold in packages of 20 or 30. ₩16,000-24,000.
  • 5 Metdol Sundubu, 229-1, Bukgun-dong, 82 54-745-2791. Korean cuisine, specializing in different soups including sundubu jjigae (tofu soup/stew).
  • 6 Pyeongyang Naengmyeon (평양냉면), 109-2, Wonhyo-ro (about 500m from the railway station), 82 54 772-2448. 09:30-22:00. Traditional Korean food, for instance bulgogi (Korean barbeque) and naengmyeon (noodles). The restaurant is in a backyard, accessed through a small gate from the Wonhyoro street opposite to a movie theater. ₩6,000-18,000.
  • 7 [رابط معطل]Toobbul Korean BBQ, 16, Hwarang-ro, 82 54-741-8879. 11:30-22:00. Korean BBQ house, specializing in beef from the Korean hanu cattle. During lunch hour, they reportedly have 35% discounts. meats around ₩16,000-21,000, sets with small dishes ₩10,000.
  • 8 [رابط معطل سابقًا]With Gusto, 103-3, Dongseong-ro, 82 54-776-7688. Italian restaurant with a Korean twist, serving pastas and omelettes among other things.

تفاخر

  • 9 Gyeongju Cheonnyeon Hanu Bomun, 545-9, Bomun-ro (in the Lake Bomun resort area), 82 54-777-1735. A BBQ restaurant, also specializing in hanu beef. You get to choose your meat at the butcher shop, and as usually with Korean barbecue, it's barbecued on your table. The price includes all-you-can-eat side dishes. ₩25,000 and up.
  • 10 Yosokkoong. 11:30-15:30, 17:00-21:00. Located in the house of a local aristocratic family, the Choi family. The dishes are from the Korean royal cuisine and are works of art just like the building. Dining there is a memorable experience, justifying the high price. Reservation is mandatory. ₩70,000-140,000.

يشرب

كحول

Gyeongju is known for Gyeodong Beopju, a mild rice wine. Although it is principally made from glutenous rice and spring water, locals believe that a boxthorn or Chinese matrimony vine growing near the wellsource of the water has imbued the wine with special medicinal properties and flavor.

Gyeongju is not particularly known for its nightlife, and in the major tourist areas around downtown and Lake Bomun you can drink at restaurants and hotel bars, but proper nightlife is hard to come by. Bars and clubs are mostly concentrated around Dongguk University, in the 1 Seonggeon-dong منطقة. Some of them serve snacks (anju) at a price of ₩10,000-20,000.

Cafés

  • 2 Schuman and Clara, 36-1, Hanbit-gil 36beon-gil (the main street leading from downtown to Dongguk University, basement level on the right hand side when heading north). A coffee house, reportedly with one of the best baristas in Korea.
  • 3 Nahbi Brunch Cafe & Books, 69, Dongmun-ro. Cosy cafe and brunch restaurant, also featuring a bookstore. They have different sandwiches and coffees and it's one of the few Western-style cafés in the city.

نايم

الدخل

Dabotap, a stone pagoda in Bulguksa Temple complex

Near the train station there are some yeoinsuk (guesthouses) where you can stay for as little as US$10/night. However, none of these places have hot water, making it difficult to use the very dirty facilities. There are also roaches in many of the rooms. Far better are the few "motels" near the train station that charge around $20/night.

  • 1 [رابط معطل]Hanjin Hostel, 173-1 Rose-Dong, 82 54-771-4097. تحقق في: 12:00، الدفع: 10:30. The owner has 30 years of experience and hosts around 2-3000 guests each year. He has a proprietary tourist map with destinations and bus numbers which he will mark up in your presence to give a sort of personal-itinerary with some verbal tips while answering your questions. He highly encourages congregations on the rooftop at night where stories can be shared and tomorrow's journey can be made, either of which he may join. He speaks excellent Korean, English and Japanese. ₩20,000 for shared bathroom; ₩25,000 for private bathroom.
  • 2 Sa Rang Chae Guesthouse, 238-1 Hwangnam-dong, 82 54-773-4868. Located down an alley next to Tumuli Park and within easy walking distance of several of Gyeongju's other spectacular historical sights. You can sleep in their cozy traditional style Korean room (there are only a few so call ahead) which surround a common courtyard where guests can meet around the small firepit or in the large modern kitchen/lounge at nighttime and exchange stories. The lounge offers free internet and coffee while a rudimentary make-it-yourself egg and toast breakfast is also included. Difficult to find, and the Lonely Planet guide is incorrect, so check the website to be sure on directions. Single: ₩30,000-35,000, Double: ₩40,000-45,000.
  • 3 Gyeongju Guesthouse, Gyeongbuk, Hwango-dong, 138-2 (300 m from Gyeongju Station, turn left out of the station and the guesthouse is down a small signposted side street on your left), 82 54-745-7100. تحقق في: 14:00-22:00، الدفع: 11:00. This is where all the young Koreans who come to visit Gyeongju stay. You may not find it in tour guides as yet as it was opened in 2010. A clean and welcoming guesthouse which offers 4 bed dorms for ₩17000 per person per night and double rooms from ₩40000 per night. The guesthouse has free wireless and internet facilities in the bright and modern lounge/lobby and a self-service breakfast is provided. Dorm rooms have individual lockers and most importantly the beds are extremely comfortable. from ₩17,000.
  • 4 [رابط معطل]Modorine Hostel, 5-4, bungmun-ro 55beon-gil , Sunggundong, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do, 82 10-9386-6974, . تحقق في: 15:00، الدفع: 10:30. A cozy two-storied house with small garden and outside deck. Breakfast included(fresh baked bread and homemade jam, coffee, juice etc.). When you use KTX from Seoul, you can take bus No. 51. and get off at Sunggundong Office station. Then turn around and go straight down to the first big intersection (Sunggun Intersection). Turn left and go straight to the blue sign of Bungmun-ro 55beon-gil. Turn left again to the Gaenari Apt. NA-dong. Look for the small alley on the left. You can find vertical wooden decoration house, which is the motel. When you take an express bus, you can take bus No. 51 from the bus stop opposite of the express bus terminal. same way as above. If you want to walk, go out of the express terminal. Go straight up along the river to the sign of the tax-office. This will take 10-15min. After this turn right and go straight to the blue sign of Bungmun-ro 55beon-gil (past away several intersections) and continue as above.When you take an intercity bus, go to the express bus terminal, not far from the intercity bus terminal and follow the above directions. If you have to start in front of Gyeongju train station, you can take bus 40 in front of the Gyeongju post office and get off at same station as above. Alternatively you can take a taxi, the ride takes 5-7 minutes. ₩20000(dorm). ₩50000(doubleroom).
  • 5 Motel Icarus (just behind the express bus terminal). One of the better motels around, they have clean and modern rooms and the room rate includes free Wi-Fi, jacuzzi and breakfast. The manager is friendly and speaks some English. ₩50,000.
  • 6 Baramgot Guesthouse/Backpackers, 287 Hwango-dong, 137 Wonhyo-ro (3 min by foot from the railway station, near Motel Segeomjeong), 82 54-771-2589. تحقق في: 15، الدفع: 11. The main building is mixed, the side building is dorms is reserved for ladies. The owner speaks some English. You can rent bikes, but they have just three and they cannot be reserved beforehand. There is a big common room with dining tables, a small library, three computers and a fresh water fountain. The room rate includes a light breakfast. There is a few bars and noraebangs (karaoke) nearby. dorms: ₩15.000 in the side building, ₩20.000 in the main building.

متوسط ​​المدى

  • 7 Hansol Motel (Bomunho Reort), 82 54 748 3800, فاكس: 82 54 748 3799. A bit further away from the lake, this hotel has both Western-style rooms and ondols. All rooms have small balconies and guests can "rent" movies for free. ₩40,000.
  • 8 Swiss Rosen Hotel (Bomunho Resort), 82 54 748 4848. room ₩48,000, package with breakfast, coffee, beer and bbq ₩20,000.
  • 9 Gyeongju Park Tourist Hotel, 170-1 Noseo-dong (Daejongno, near the bus terminal), 82 54 777 7744. Renovated in 2006 and even has some non-smoking rooms. Some rooms are above a night club, but those have a PC with Internet connection. ₩78,000, in the off-season 30% off.

تفاخر

Bomun Lake Resort Area is home to several luxury hotels aimed at Korean tour groups, including the Hyundai and Hilton Hotels, as well as the Concord, Chosun Spa Hotel, and other more moderately priced hotels. There are also many accommodation facilities near Bulguksa.

  • 10 Gyeongju Hilton Hotel, 484-7 Bomun-ro, Sinpyeong-dong (By Bomunho lake), 82-54-7457788. The only international chain hotel in this area, provides western style comfort next to the Bomunho lake. Nice enough for evening walks although somewhat far from Gyeongju itself.
  • 11 Gyeongju Suite Hotel, 280-12 Bomun-ro (in the Lake Bomun tourist complex), 82 54-778-5300, . Spacious and beautiful rooms. They have both western rooms and ondols. The hotel has a nice park too. €100-120, including breakfast.
  • 12 Kolon Hotel, 111-1 Ma-dong, 82 54-746-9001. A brown concrete block, 5-10 minutes by foot from Bulguksa. They have a golf course and a swimming pool. On the downside it is far from many sights, the staff does not speak English well and everything in the hotel is from the 1970s.
  • 13 Commodore Hotel Gyeongju Chosun, 410-2, Sinpyeong-dong, 82 54 745 7701. Renovated in 2002 and has one of the best wellness areas in the city. ₩206,000.
  • 14 Hotel Hyundai, 477-2 Sinpyeong-dong, 82 54 748 2233. Fitness club, a park next to the lake and marble everywhere. They also offer special service for disabled persons. ₩242,000.

الاتصال

South Korea used to have a different mobile phone standard from the rest of the world, though foreign 3G and 4G mobile phones should nowadays work in the country. يرى South Korea#Connect for details and check with your own operator.

If looking for an Internet cafe, just like elsewhere in the country, look for signs saying PC방 ("PC bang", literally "PC room"). In addition, there are some Wi-Fi hotspots around downtown Gyeongju and your place of stay will likely offer Wi-Fi.

You can call 1330 for all kinds of tourist information in different languages including English.

يذهبون المقبل

View of Yangdong Folk Village

Buses and trains regularly leave to other cities in the region, the intercity and express bus terminal are very close to each other at the river in the southwest of the city. For nearby destinations, travel time by train and bus are about the same, but buses are more frequent and cheaper.

  • بوسان – the second most populous city of South Korea with beaches, seafood, and a huge port.
  • دايجو — 'Colorful Daegu' is the country's fourth city with parks and festivals and once the capital of one of Korea's traditional eight provinces.
  • بوهانج — an industrial city on the east coast famous for its steel plants, technical university and fish market. West of the city there are several historical attractions, such as the Yangdong Folk Village.
  • أولسان — another seaside industrial city, which is also the gateway to the Yeongnam Alps.
Routes through Gyeongju
Dong-daegu شمال غرب KTXGyeongbuLine.png SE أولسانبوسان
هذه المدينة دليل السفر ل جيونجو لديها يرشد الحالة. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. الرجاء المساهمة ومساعدتنا على جعله أ نجمة !