دليل ياباني - Guía de japonés

منتزه دايسيتسوسان الوطني 2005-08.JPG

ال اليابانية (日本語 نيهونغو) في كل شيء اليابان وبين المجتمعات اليابانية حول العالم ، ولا سيما في غوام، ال فيلبيني، ال الولايات المتحدة ص البرازيل. أما القراءة فهي ليست لغة شبيهة بالصينية. واعتمد هؤلاء على التهجئة (كانجيس) والعديد من القراءات الصينية. كما قاموا بإعطاء كل كانجي قراءة أخرى خاصة بهم. تأثروا بـ alefato ، فقد طوروا مقطعين: katakana (لنسخ الأسماء الأجنبية والكلمات الجديدة) و hiragana (التي لها استخدام نحوي وتستخدم للإشارة إلى زمنانية الأفعال ، ونهايات الصفات ، ووظائف الكلمات - إذا كانت موضوعًا ، أو كائنًا مباشرًا ، أو كائنًا غير مباشر ، وما إلى ذلك).

قواعد

الشكل العام للجملة: SUBJECT OBJECT VERB (""واتاشي-جا همبرغر-أو تابيرو"| "" أنا (suj.) همبرغر (obj) أكل (vrb) ")

قائمة العبارات المفيدة

العبارات الأساسية

مرحبا
ん に ち は。 كونيتشيوا. (كون-ني-تشي-واه)
كيف حالك؟
お 元 気 で す か。 يا جينكي ديسو كا؟ (أوه جين كي ديس كاه؟)
جيد و انت؟
元 気 で す。 جينكي ديسو. (GEN-كي ديس)
ما اسمك؟
お 名 前 は 何 で す か。 O-namae wa nan desu ka؟ (أوه ، ناه ، ماه ، واه ناهن ديس- كاه؟)
اسمي هو ____
私 は ____ で す。 واتاشي وا ____ desu. (واه-تاه-شي وا ____ ديس)
ممتن لمقابلتك
始 め ま し て。 هاجيماشيت. (ههه جي ميه ماش تيه)
من فضلك
お 願 い し ま す。 Onegai shimasu. (أوه-نيه-غيغ شي-موس)
شكرا
う も あ り が と う。 Dōmo arigatō. (دوه مو آه ري جاه توه)
عفوا
ど う い た し ま し て。 Dō إيتاشي ماشيت. (doh EE-tah-Shee mosh-teh)
نعم
は い。 هاي. (متوسط)
لا
い い え。 إي. (هاه)
عفوا
み ま せ ん。 Sumimasen. (سو مي ماه صن)
أنا آسف
御 免 な さ い。 غومن ناساي. (جوه-مين-ناه-تنهد)
أراك بالجوار
よ う な ら سايونارا. (سا يوه ناه راه)
وداعا
そ れ で は。 ديوا مؤلم. (سوه ريه ديه واه)
أنا لا أتحدث اللغة اليابانية بطلاقة
日本語 を 「よ く」 話 ま せ ん。 Nihongo أو [yoku] hanasemasen. (ني-هون-غوه جاه [يو-كو] هاه-ناه-سيه-ماه-سين)
تحدث بالانجليزية؟
英語 を 話 せ ま す か إيجو أم هاناسوكا؟ (AY-goh oh hah-nah-seh-moss-KAH؟)
هل يوجد أحد هنا يتحدث الإنجليزية؟
だ れ か 英語 を 話 せ ま す か。 Dareka eigo أو hanasemasuka؟ (داه-ريه-كاه أي-جو أوه هاه-ناه-سيه-موس-كاه؟)
يساعد!
た す け て! تاسوكيت! (تاس كه تيه!)
احذر!
あ ぶ な い! أبوناي! (آه بوو نيغ!)
صباح الخير
お は よ う ご ざ い ま す。 Ohayō gozaimasu. (أوه-ها-يوه-جو-زي-موس)
مساء الخير
ん ば ん は。 Konbanwa. (كوم بان واه)
خذ راحة
お や す み な さ い。 Oyasuminasai. (أوه-ياه-سو-مي-ناه-تنهد)
أنا لا أفهم
わ か り ま せ ん。 واكاريماسن. (واه كاه ري ماه صن)
أين الحمام؟
ト イ レ は ど こ で す か。 Toire wa doko desu ka؟ (لعبة ريه واه DOH- كوه ديس كاه؟)

مشاكل

اتركني وحدي
ほ っ と い て。 (هوتويت.)
لا تلمسني
さ わ ら な い で! (سوارانايد!)
سأتصل بالشرطة
警察 を よ び ま す。 (keisatsu أو yobimasu)
الشرطي!
警察! (كيساتسو)
إلى اللص!
待 て!ど ろ ぼ う! (زميل! dorobō!)
انا بحاجة الى مساعدتكم
た す け て く だ さ い。 (tasukete kudasai)
هي حالة طارئة
緊急 で す。 (kinkyū desu)
انا ضائع
迷 子 で す。 (مايغو ديسو)
لقد فقدت حقيبتي
か ば ん を な く し ま し た。 (كابان أو ناكوشيماشيتا)
لقد فقدت محفظتي
財 布 を お と し ま し た。 (سيفو أو أوتوشيماشيتا)
أنا مريض
病 気 で す。 (byōki desu)
لقد آذوني فقط
け が し ま し た。 (كيغا شيماشيتا)
اتصل بالطبيب
医 者 を 呼 ん で く だ さ い。 (isha أو yonde kudasai)
هل يمكنك استخدام هاتفك من فضلك؟
電話 を 使 っ て も い で す か؟ (denwa أو tsukatte mo iidesuka)

أعداد

0
〇، 零 (صفر أو ري)
1
一 (إيتشي)
2
二 (لا هذا ولا ذاك)
3
三 (القديس)
4
四 (يون أو شي)
5
五 (اذهب)
6
六 (روكو)
7
七 (التهويدة أو شيشي)
8
八 (هاتشي)
9
九 (كيو)
10
十 ()
11
十一 (جي إيتشي)
12
十二 (جي ني)
13
十三 (جي سان)
14
十四 (جي يون)
15
十五 (عصير)
16
十六 (jū-roku)
17
十七 (جو نانا)
18
十八 (جو هاتشي)
19
十九 (jū-kyuu)
20
二十 (ني جي)
21
二十 一 (ني-جي-إيتشي)
22
二 十二 (ني-جو-ني)
23
二十 三 (ني-جو-سان)
30
三十 (سان جي)
40
四十 (يون جي)
50
五十 (go-jū)
60
六十 (رو-كو-جو)
70
七十 (نانا جي)
80
八十 (hachi-jū)
90
九十 (كيو-ج)
100
百 (هياكو)
200
二百 (ني هياكو)
300
三百 (سان بياكو)
1000
千 (سين)
2000
二千 (ني صن)
10,000
一 万 (إيتشي مان)
1,000,000
百万 (هياكو مان)
100,000,000
一 億 (إيتشي أوكو)
1,000,000,000,000
一 兆 (حكة)
0.5
〇 ・ 五 (ري قد ذهب)
0.56
〇 ・ 五六 (ري عشرة غو-روكو)
عدد _____ (القطار ، الحافلة ، إلخ.)
_____ 番 (____ المنع)
نصف
半 分 (هانبون)
أقل / قليل
少 な い (sukunai)
أكثر بكثير
多 い (أوي)

طقس

الآن
今 (أنا)
بعد الظهر
後 で (أتود)
بعد، بعدما
前 に (ماي ني)
قبل ___
___ の 前 に ( ___ لا ماي ولا)
صباح
朝 (مقبض)
بعد الظهر
午後 (جوجو)
في وقت متأخر من الليل
夕 方 (يوجاتا)
ليل
夜 (يورو)
_____ دقائق)
_____ 分 (مرح أو لعبة الكلمات)
_____ ساعات)
_____ 時間 (جيكان)
_____ أيام)
_____ 日 (نيتشي)
_____ أسابيع)
_____ 週 間 (شوكان)
_____ الشهور)
_____ ヶ 月 (كاجيتسو)
_____ سنوات)
_____ 年 (طفل)

أيام

اليوم
今日 (كيو)
أمس
昨日 (كينو)
صباح
明日 (أشيتا)
هذا الأسبوع
今 週 (كونشو)
في الاسبوع الماضي
先 週 (سينشو)
الاسبوع المقبل
来 週 (الريشي)
دوميجو
日 曜 日 (nichiyōbi)
الاثنين
月曜日 (getuyōbi)
يوم الثلاثاء
火曜日 (kayōbi)
الأربعاء
水 曜 日 (suiyōbi)
يوم الخميس
木 曜 日 (mokuyōbi)
يوم الجمعة
金曜日 (kin'yōbi)
يوم السبت
土 曜 日 (دويوبي)

شهور

يناير
1 月 (ichigatsu)
شهر فبراير
2 月 (نيغاتسو)
مارس
3 月 (سانجاتسو)
أبريل
4 月 (شيجاتسو)
يمكن
5 月 (جوجاتسو)
يونيه
6 月 (روكوجاتسو)
تموز
7 月 (شيشيجاتسو)
أغسطس
8 月 (هاتشيجاتسو)
أيلول
9 月 (كوجاتسو)
اكتوبر
10 月 (jūgatsu)
شهر نوفمبر
11 月 (jūichigatsu)
ديسمبر
12 月 (jūnigatsu)

يسافر

بواسطة الباص

كم تكلفة تذكرة _____؟
_____ ま で い く ら で す か (_____ صنع ikura desu ka؟)
تذكرة لـ _____ ، من فضلك
_____ ま で 一枚 お 願 い し ま す (_____ صنع ichimai onegaishimasu)

عناوين

أين يمكنني إيجاد _____ ؟
_____ は ど ち ら で す か؟ (_____ وا dochira desu ka؟)
...محطة القطار؟
駅 ... (إيكي ...)
...محطة الباص؟
バ ス 停 ... (باسو تي ..)
...المطار؟
空港 ... (kkō ...)

الإقامة

هل توجد غرف مجانية؟
空 い て る 部屋 あ り ま す か؟ (أيتيرو هيا أريماسوكا؟)
كم تكلفة غرفة لشخص / شخصين؟
一 / 二人 用 の 部屋 い く ら で す か؟ (Hitori / Futari-yō no heya wa ikura desuka؟)
حسنًا ، سأحتفظ بها
は い 、 こ れ で 良 い で す。 (هاي ، كور الثاني ديسو.)
سأبقى هنا لمدة _____ ليالي
_____ 晩 泊 ま り ま す。 (____ حظر Tomarimasu.)

مال

هل تقبل بطاقة الائتمان؟
ク レ ジ ッ ト カ ー ド は 使 え ま す か? (kurejitto kaado (بطاقة ائتمان) wa tsukaemasuka؟)
أين يمكنني صرف العملات؟
お 金 は ど こ で 両 替 で き ま す か? (أوكان وا دوكو من ryōgae dekimasuka؟)
ما هو سعر صرف العملات؟
為 替 レ ー ト は い く ら で す か? (kawase reeto wa ikura desu ka؟)

أكل بالخارج

طاولة لشخصين من فضلك
一 人 / 二人 で す。 (هيتوري / فوتاري ديسو)
الرجاء الاختيار لي
お 任 せ し ま す。 (O-makase shimasu.)
أنا نباتي
ベ ジ タ リ ア ン で す。 (Bejitarian desu.)
أنا لا آكل لحم الخنزير
豚 肉 は だ め で す。 (Butaniku wa dame desu.)
من فضلك لا تستخدم الكثير من الزيت
油 を 控 え て 下 さ い。 (Abura أو hikaete kudasai.)
فرخة
鶏 肉 (تورينيكو)
سمك
魚 (ساكانا)
جامون
ハ ム (هامو)
السجق
ソ ー セ ー ジ (سوجي)
جبنه
チ ー ズ (كيزو)
بيض
卵 (تاماجو)
سلطة
サ ラ ダ (سارادا)
خبز
パ ン (خبز)
معكرونة
パ ス タ (معكرونة)
أرز
ご 飯 (جوهان)
يهودي
豆 (مامي)
عصير
果汁 (كاجو)
ماء
水 (ميزو)
جعة
ビ ー ル (بييرو)
نبيذ أحمر / وردي
赤 / 白 ワ イ ン (الملقب / شيرو وين)
عيدان
お 箸 (يا حشي)
فرع
フ ォ ー ク (fōku)
ملعقة
ス プ ー ン (سوبون)
ملح
塩 (شيو)
فلفل
胡椒 (كوشو)
صلصة الصويا
醤 油 (شو)
الحساب من فضلك
お 勘定 下 さ い。 (O-kanjo kudasai.)

الحانات

التوصيات

أتسوكان
熱 燗 لأجل قوي.
هياشي ، ريشو
冷 や し، 冷 酒 حسنًا.
ishōbin
一 升 瓶 معيار.
ichigō
一 合 180 مليلترًا من الساكي.
توكوري
徳 利 كأس من أجل أن تروي عطشك.
تشوكو
ち ょ こ كوب صغير للقيام بالتذوق.

روابط خارجية

يعتبر هذا العنصر مفيد . لديها معلومات كافية للوصول إلى هناك وبعض الأماكن لتناول الطعام والنوم. يمكن للمغامر استخدام هذه المعلومات. إذا وجدت خطأ ، فأبلغ عنه أو كن شجاعًا وساعد في تحسينه.