دليل المحادثة العبرية - Guia de conversação hebraico

هذا المقال هو ملف دليل المحادثة .

الأبجدية

AlephBet (אלף-בית) - (الأبجدية)

العبرية الأبجدية ( "עברית" Ivrit) من 22 (اثنين وعشرين) الرسائل، تتكون فقط من الحروف الساكنة، شكل المكتوب هو من اليمين إلى اليسار، يتم تمثيل أصوات العلة من النقاط (علامات التشكيل)، وتسمى Nekudot أو Daguesh. الحروف التي تتكون منها الأبجدية العبرية هي:

أليف (א) - رسالة بدون صوت (قد يبدو مثل "، ه، ط، س، ش")

بيت أو فيت (ב) - B أو صوت V (كما في "בבקשה" Bevakasha - الرجاء)؛

Guimell (ג) - صوت G.

دالت (ד) - صوت D.

و(ה) - صوت H.

فاف (ו) - "V، U، O" الصوت.

زين (ז) - "Z" سليمة؛

هيت (ח) - KH سليمة؛

تيت (ט) - T الصوت.

Yod أو YUD (י) - "ط، أي الجيش العراقي، الإعلام والتوعية" سليمة؛

خاف (כ) - خ أو K سليمة؛

خاف Sofit (ך) - خ أو K سليمة؛

اميد (ל) - صوت L.

م (מ) - صوت M.

م Sofit (ם) - M سليمة؛

نون (נ) - صوت N؛

الأسطوانات Sofit (ן) - صوت N؛

Samekh (ס) - S سليمة؛

عاين (ע) - رسالة بدون صوت (يمكن أن يكون لها صوت "أ، ه، ط، س، ش")؛

المؤسسة العامة أو Phei (פ) - صوت P أو دكتوراه كما هو الحال في عموم والدقيق.

Phei Sofit (ף) - صوت P أو دكتوراه كما هو الحال في عموم والدقيق.

Tsadik (צ) - TS سليمة؛

Tsadik Sofit (ץ) - TS سليمة؛

Qoph أو Quph (ק) - الصوت K.

Resh (ר) - R الصوت.

شين أو الخطيئة (ש) - SH أو S سليمة؛

تاف أو تاو (ת) - T الصوت.

دليل النطق

الحروف المتحركة

الحروف الساكنة

الخناق المشترك

ديغرافس المشتركة

قائمة العبارات

الأساسيات

المجالس المشتركة

افتح: يفتح
مغلق: مغلق
محظور: إدخال
خروج: مخرج
يدفع: يدفع
يحذب: سحب. شد.
دوره المياه: دوره المياه
رجال: رجال
امرأة: امرأة
محرم: محظور

صباح الخير.: .בוקר טוב (لعبة البوكر توف - BOH-ker TOHV)
مساء الخير.: .צהריים טובים (tsohorayim tovim - tsoh-hoh-RAH-yeem toh-VEEM) (حرفيا: "ظهر جيدة"، بعد ظهر اليوم אחר-צהריים - الحar tsohorayim tovim - akhar tsoh-hoh-RAH-yeem toh-VEEM)
مرحبًا (سلام.): .שלום (شالوم - شاه-لوهم)
حرفيا "السلام". كما يتم استخدام كلمة "Hi" باللغة الإنجليزية.
شكرا.: .תודה (تودا )
كيف هي احوالك؟: .מה؟ (مصلومرة (ذكر) أو مصلمة (أنثى). )
حسنا شكرا لك: . טוב תודה (طوف ، تودا )
على ما يرام.: .בסדר (بسيدر )
كل شيء بالترتيب ، كل شيء على ما يرام.
ما اسمك؟: .؟ מה שמך (ما شمع؟ (ذكر) ما شميع؟ (منظمة الصحة العالمية) )
(اسمي هو ______ .: . קוראים (كورئيم لي ____ )
سعيد بلقائك.: . נעים ( نعيم ميود)
لو سمحت.: . בבקשה ( بفاكاشة )
على الرحب والسعة.: . תודה ( الكل )
نعم فعلا.: . כן ( كين )
رقم.: . לא ( لو )
عذر: . סליחה ( صليخة )
اعذرني.: . סליחה (أو תסלח לי )
اعذرني.: . סליחה ( صليخة )
استميحك عذرا.: . סליחה (صليخة )
مع السلامة. (رسمي): . שלום ( شالوم )
مع السلامة. (غير رسمي): .שלום (شالوم )
يمكنك استخدام "بواسطة".
اراك قريبا.: . שלום أو להתראות ( شالومليتراوت)
انا لا اتحدث الانجليزية جيدا.: . ()
يتحدث البرتغالية؟: . ()
هل يوجد أحد هنا يتحدث البرتغالية؟: . ()
يساعد!: . ()
صباح الخير.: . בֹּקֶר טוֹב ( لعبة البوكر توف)
مساء الخير.: . ערב טוב ( إريف توف )
تصبح على خير.: . לילה טוב (ليلى توف)
لا أفهم.: . ()
أين الحمام؟: . ()

مشاكل

اتركني وحدي.: . ()
لا تلمسني!: . ()
اتصل بالشرطة.: . ()
شرطة!: . ()
إلى عن على! لص!: . ()
انا بحاجة الى مساعدتكم.: . ()
إنها حالة طارئة.: . ()
انا ضائع.: . ()
لقد فقدت حقيبتي [حقيبتي].: . ()
أنا فقدت محفظتى.: . ()
انا تعبان.: . ()
لقد تأذيت / دا.: . ()
انا بحاجة الى طبيب.: . ()
هل يمكنني استخدام هاتفك؟: . ()

أعداد

0: אפס (أفس)

1: אחת (فندق Achat)

2: שתיים (Shetaim)

3: שלוש (Shalosh)

4: ארבע (أربع)

5: חמש (Chamesh)

6: שש (شيش)

7: שבע (السبع)

8: שמונה (Shemone)

9: תשע (Tesha)

10: עשר (ايسر)

11: . ()
12: . ()
13: . ()
14: . ()
15: . ()
16: . ()
17: . ()
18: . ()
19: . ()
20: . ()
21: . ()
22: . ()
23: . ()
30: . ()
40: . ()
50: . ()
60: . ()
70: . ()
80: . ()
90: . ()
100: . ()
200: . ()
300: . ()
500: . ()
1000: . ()
2000: . ()
1,000,000: . ()
عدد _____ (القطار ، الحافلة ، إلخ.): . ()
نصف: . ()
أي خسارة: . ()
أكثر: . ()

اجزاء من اليوم

الآن: شيلشوم (עכשם)
فى وقت لاحق: . (אחך )
قبل: . ()
صباح: . ()
بعد الظهر: مشار (מאחר)
ليل: . ()

ساعات

واحدة في الصباح: . ()
الثانية صباحا: . ()
وقت الظهيرة: . ()
الساعة الواحدة مساءً: . ()
الثانية بعد الظهر: . ()
الثالثة والنصف بعد الظهر: . ()
منتصف الليل: . ()

مدة

_____ دقائق): . ()
_____ ساعات): . ()
_____ أيام): . ()
_____ أسبوع (أسابيع): . ()
_____ شهر أشهر): . ()
_____ سنة): . ()

أيام

اليوم: هيوم (היןם)
في الامس: إيثمول (אתמול )
الغد: ماشا (מחר )
هذا الاسبوع: . ()
الأسبوع الماضي: . ()
الاسبوع المقبل: . ()

يوم الأحد: . ()
الاثنين: . ()
يوم الثلاثاء: . ()
الأربعاء: . ()
يوم الخميس: . ()
يوم الجمعة: . ()
يوم السبت: . ()

الشهور

يناير: . ()
شهر فبراير: . ()
مارس: . ()
أبريل: . ()
يمكن: . ()
يونيه: . ()
تموز: . ()
أغسطس: . ()
شهر تسعة: . ()
اكتوبر: . ()
شهر نوفمبر: . ()
ديسمبر: . ()

وقت الكتابة والتاريخ

21 سبتمبر 2005، "الحادي والعشرون من سبتمبر 2000"

الألوان

أسود: . ()
أبيض: . ()
رمادي: . ()
أحمر: . ()
أزرق: . ()
أصفر: . ()
لون أخضر: . ()
برتقالي: . ()
نفسجي: . ()
البنفسجي: . ()
زهري: . ()
بني: . ()

المواصلات

الحافلة والقطار

ما هي تكلفة تذكرة _____؟: . ()
تذكرة إلى ... من فضلك.: . ()
أين يذهب القطار / الحافلة؟: . ()
أين يتوقف القطار / الحافلة لـ _____؟: . ()
هل يتوقف هذا القطار / الحافلة عند _____؟: . ()
متى يغادر القطار / الحافلة إلى _____؟: . ()
متى يصل هذا القطار / الحافلة إلى _____؟: . ()

الاتجاهات

كيف سأذهب إلى _____؟: . ()
...إلى محطة القطار؟: . ()
... إلى محطة الحافلات؟: . ()
...الى المطار؟: . ()
...في المنتصف؟: . ()
... إلى نزل الشباب؟: . ()
... الى الفندق _____؟: . ()
... إلى ملهى ليلي / بار / حفلة؟: . ()
... إلى مقهى إنترنت؟: . ()
... إلى القنصلية البرازيلية / البرتغالية؟: . ()

حيث يوجد الكثير / كثير ...: . ()
...الفنادق؟: . ()
... مطاعم؟: . ()
... الحانات؟: . ()
...اماكن للزيارة؟: . ()
...امرأة؟: . ()

هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟: . ()
طريق: . ()
انعطف لليسار.: . ()
انعطف يمينا.: . ()
متبقى: . ()
حق: . ()
دائما إلى الأمام: . ()
من اتجاه _____: . ()
بعد، بعدما _____: . ()
قبل _____: . ()
بحث _____.: . ()
العبور: . ()
شمال: . ()
جنوب: . ()
الشرق: . ()
غرب: . ()
تسلق: . ()
نزول: . ()

سيارة اجره

سيارة اجره!: . ()
خذني إلى _____ ، من فضلك.: . ()
كم يكلف الذهاب إلى _____؟: . ()
خذني إلى هناك من فضلك.: . ()
اتبع تلك السيارة!: . ()
حاول ألا تدهس أي مشاة.: . ()
توقف عن النظر إلي بهذه الطريقة!: . ()
حسنًا ، دعنا نذهب.: . ()

إقامة

هل لديك غرف متاحة؟: . ()
ما هي تكلفة الغرفة لشخص / شخصين؟: . ()
الغرفة ...: . ()
... الكتان؟: . ()
...حوض استحمام؟: . ()
...هاتف؟: . ()
... تلفزيون؟: . ()
هل يمكنني رؤية الغرفة أولاً؟: . ()
هل هناك شيء أكثر هدوءًا؟: . ()
... أكبر؟: . ()
...منظف؟: . ()
... أرخص؟: . ()
حسنا حصلت عليه.: . ()
سأبقى _____ ليلة (ليالي).: . ()
هل يمكنك اقتراح فندق آخر؟: . ()
هل لديك خزنة؟: . ()
... أقفال؟: . ()
هل الإفطار / العشاء مشمول؟: . ()
ما هو وقت الإفطار / العشاء؟: . ()
الرجاء تنظيف غرفتي.: . ()
هل يمكنك إيقاظي في _____؟: . ()
اريد ان اتفقد: . ()

مال

هل تقبل الدولار الأمريكي / الأسترالي / الكندي؟: . ()
هل تقبل الجنيه الإسترليني؟: . ()
هل تقبل بطاقات الائتمان؟: . ()
هل يمكنك تغيير أموالي؟: . ()
أين يمكنني تغيير النقود؟: . ()
هل يمكنك استبدال الشيكات السياحية لي؟: . ()
أين يمكنني استبدال الشيكات السياحية (شيك المسافر)؟: . ()
ما هو سعر الصرف؟: . ()
أين يوجد جهاز صراف آلي؟: . ()

غذاء

طاولة لشخص / شخصين من فضلك.: . ()
هل يمكنني رؤية القائمة من فضلك؟: . ()
هل يمكنني رؤية المطبخ من فضلك؟: . ()
هل يوجد تخصص في المنزل؟: . ()
هل يوجد تخصص محلي؟: . ()
أنا نباتي.: . ()
أنا لا آكل لحم الخنزير.: . ()
تمامًا مثل الكوشر.: . ()
هل يمكنك جعلها "أخف" من فضلك؟: . ()
نصف جزء: . ()
جزء: . ()
وجبة بسعر ثابت: . ()
حسب الطلب: . ()
وجبة افطار: . ()
غداء: . ()
وجبة خفيفة: . ()
أن تقوم بتناول الغداء: . ()
كيس: . ()
مخبز: . ()
انا اريد _____.: . ()
أريد طبق من _____.: . ()

لحم: . ()
دجاج: . ()
لحم: . ()
سمك: . ()
لحم خنزير: . ()
سجق: . ()
الشواء: . ()

خضروات (طازج): . ()
البطاطس: . ()
بصلة: . ()
جزرة: . ()
فطر: . ()
خيار: . ()
طماطم: . ()
سلطة: . ()

فاكهة (طازج): . ()
أناناس / أناناس: . ()
موز: . ()
الكراز: . ()
برتقالي: . ()
ليمون: . ()
تفاح: . ()
الفراولة: . ()
انتظر . ()
خوخ: . ()

آحرون . ()
خبز: . ()
خبز محمص: . ()
معكرونة: . ()
أرز: . ()
كل الحبوب: . ()
فاصوليا: . ()
جبنه: . ()
بيض: . ()
ملح: . ()
فلفل اسود: . ()
زبدة: . ()

مشروبات: . ()
تريد كوب _____؟: . ()
تريد كوب _____؟: . ()
تريد زجاجة _____؟: . ()
قهوة: . ()
شاي: . ()
عصير: . ()
مياه فوارة: . ()
ماء: . ()
بيرة: . ()
حليب: . ()
مشروب غازي: . ()
نبيذ أحمر / أبيض: . ()
مع عدم وجود: . ()
جليد: . ()
السكر: . ()
محلي: . ()

هل يمكن ان تعطيني _____؟: . ()

آسف نادل؟: . ()
انتهيت.: . ()
انا ممتلئ.: . ()
لقد كانت لذيذة.: . ()
الرجاء إزالة الأطباق.: . ()
يرجى التحقق.: . ()

الحانات

هل يقدمون الكحول؟: . ()
هل توجد خدمة مائدة؟: . ()
بيرة واحدة / اثنتين من البيرة من فضلك.: . ()
كوب من النبيذ الأحمر / الأبيض من فضلك.: . ()
كوب من فضلك.: . ()
علبة / زجاجة من فضلك.: . ()
ويسكي: . ()
فودكا: . ()
رم: . ()
ماء: . ()
نادي الصودا: . ()
مياه مقوية: . ()
عصير البرتقال: . ()
فحم الكوك: . ()
هل لديك مقبلات؟: . ()
واحد آخر من فضلك.: . ()
جولة أخرى من فضلك.: . ()
متى يغلقون؟: . ()

المشتريات

هل هذا بمقاسي؟: . ()
كم الثمن؟: . ()
مكلف جدا.: . ()
وافقت _____؟: . ()
مكلفة: . ()
الرخيص: . ()
لا املك المال الكافي.: . ()
لا أرغب.: . ()
أنت تخدعني.: . ()
أنا لست مهتم.: . ()
حسنا سأفعل.: . ()
هل يمكنني الحصول على حقيبة؟: . ()
الشحن إلى دول أخرى؟: . ()

يحتاج...: . ()
...معجون الأسنان.: . ()
...فرشاة الأسنان.: . ()
...قبعات.: . ()
...صابون.: . ()
...شامبو.: . ()
...أسبرين.: . ()
...دواء بارد.: . ()
... دواء لآلام المعدة.: . ()
...نصل.: . ()
...مظلة: . ()
...كريم واقي من الشمس.: . ()
...بطاقة بريدية: . ()
... (طوابع بريدية).: . ()
... مداخن.: . ()
...اكياس بلاستيك.: . ()
...سلسلة.: . ()
...شريط لاصق من نوع سكوتش. . ()
...ورقة كتابة.: . ()
...قلم.: . ()
... كتب باللغة الإنجليزية.: . ()
... مجلة باللغة البرتغالية.: . ()
... جريدة باللغة البرتغالية.: . ()
... قاموس إنجليزي-برتغالي.: . ()

للقيادة

أريد تأجير سيارة.: . ()
هل يمكنني الحصول على تأمين؟: . ()
قف (في علامة): . ()
وجه الفتاة!: . ()
طريقة واحدة: . ()
وقوف ممنوع: . ()
الحد الأقصى للسرعة: . ()
محطة غاز: . ()
الغازولين: . ()
ديزل / ديزل: . ()
تخضع للسحب: . ()

سلطة

إنه خطأه!: . ()
انها ليست ما يبدو.: . ()
يمكنني شرح كل شيء.: . ()
لم أفعل أي شيء خاطئ.: . ()
أقسم أنني لم أفعل أي شيء يا حارسك.: . ()
لقد كان خطأ.: . ()
إلى أين تأخذني؟: . ()
هل أنا محتجز؟: . ()
أنا مواطن برازيلي / برتغالي.: . ()
أريد التحدث مع القنصلية البرازيلية / البرتغالية.: . ()
اريد التحدث مع محام.: . ()
هل يمكنني إرسال الكفالة الآن؟: . ()
هل تقبل الرشوة / الرشوة / البيرة؟: . ()

يتعلم أكثر

هذه المقالة موجز وتحتاج إلى مزيد من المحتوى. إنه يتبع بالفعل نموذجًا مناسبًا ولكنه لا يحتوي على معلومات كافية. انغمس للأمام وساعده على النمو!