جراند ماريه - Grand Marais

جراند ماريه هي قرية الميناء على طول بحيرة سوبيريورالخط الساحلي في مينيسوتا.

تفهم

جراند ماريه هي قرية صغيرة بنيت على طول الشاطئ الشمالي لبحيرة سوبيريور في مينيسوتا. يقع Grand Marais على نتوء صخري مزدوج للميناء على الشاطئ. تقع على بعد 110 ميلاً (177 كم) شمال شرق دولوث و 40 ميلا (64 كم) جنوب غرب كندي الحدود على طول الطريق السريع 61 ، طريق جميع الأمريكيين والطريق الوطني ذو المناظر الخلابة. يعيش نصف سكان مقاطعة كوك بولاية مينيسوتا بدوام كامل بالكامل في غراند ماريه - أي حوالي 1300 شخص.

كلمة "Grand Marais" هي كلمة فرنسية: "المستنقعات الكبيرة" لتمييزها عن بلدة Little Marais ، التي تبعد حوالي 60 ميلاً (96 كم) على الطريق ويبدو أنها بنيت على مستنقع أصغر. هذا على ما يبدو هو التعزيز الجري فساداً ، "تعتقد أنك تعاني منه بشكل سيء ، لدينا أسوأ!" لا تخف أبدًا ، لم تعد المدينة مستنقعات.

يقدم Grand Marais قدرًا كبيرًا لأنواع متعددة من الزوار. سواء كنت مهتمًا بالدخول في الهواء الطلق أو التسوق أثناء قيام زوجك بصيد الأسماك أو الحصول على لقمة رائعة لتناول الطعام ، فهناك الكثير لتتناوله في هذه المدينة الصغيرة.

يرجى الأخذ في الاعتبار أن العديد من المطاعم والمحلات التجارية تفتح موسمياً فقط. اتصل مسبقا أو قد تشعر بخيبة أمل.

أدخل

السبيل الوحيد للدخول ، والطريق الوحيد (على الأقل بالسيارة) ، هو طريق مينيسوتا السريع 61 ، الذي يوازي بحيرة سوبيريور. هناك طرق أخرى تغادر المدينة ، لكنها تتجه إلى الغابة وتتوقف في النهاية. الطريق السريع 61 هو الطريق الوحيد المعبّد في مقاطعة كوك ، لذا استمتع به. كملاحظة تاريخية ، لم يفتح الطريق السريع 61 حتى عشرينيات القرن الماضي ؛ قبل ذلك ، كان معظم السفر إلى أي مكان يتم بواسطة سفينة بخارية مجدولة على بحيرة سوبيريور. هذا يعني ، بالطبع ، أنه بين وقت ما في نوفمبر وحوالي أبريل ، لم تكن هناك خدمة بسبب الجليد. خلال ذلك الوقت ، كان لديك خيارك من الخيول أو مزلقة الكلاب ، ولكن هذا كان مرتبكًا بسبب عدم وجود طريق مستمر حيث يوجد الآن الطريق السريع 61.

يوجد مطار [1] على بعد أميال قليلة من المدينة ، أعلى التلال المطلة على البحيرة ، ولكن لا توجد خدمة محددة.

وبالطبع ، يمكنك القارب عبر بحيرة سوبيريور. يوجد مرسى بلدي [2]^{[رابط معطل]} للرسو والحصول على الوقود. يحتوي المرفأ عمومًا على عدد قليل من المراكب الشراعية أو الزوارق السريعة ذات الحجم المتوسط ​​، وغالبًا ما أبحرت عبر البحيرة من جزر الرسول. القوارب في بحيرة سوبيريور ليست بالضرورة خطيرة ولكنها ليست كذلك للمبتدئين. أنشأت ولاية مينيسوتا حوالي 15 "ملاذًا آمنًا" أعلى وأسفل الشاطئ الشمالي ، لأنه لا توجد فعليًا موانئ طبيعية على طول هذا الامتداد البالغ 130 ميلاً (209 كم). هناك سبب يطلق عليهم اسم "الموانئ الآمنة". فكر في الأمر قبل أن تنطلق وتبدأ.

أنزلة

يبدو أن هناك القليل من وسائل النقل العام في Grand Marais ، ولكن يجب أن يكون الشخص العادي قادرًا على المشي في المدينة بأكملها دون أي مشكلة. معظم الناس يقودون سياراتهم ويوقفون سياراتهم ثم يتوجهون إلى متجر النوافذ ويتجولون في المدينة. بعض تأجير الدراجات. عبور MN 61 مسعى محفوف بالمخاطر. كن حذرًا.

يرى

Grand Marais هي واحدة من البوابات الرئيسية لمنطقة Boundary Waters Canoe Wilderness ، عبر Gunflint تريل، والتي تبدأ في وسط المدينة وتتوجه إلى الغابة. يقع Gunflint Trail على بعد 65 ميلاً (105 كم) من السطح الأسود المتعرج عبر الغابات والبحيرات الجميلة للغاية ، مع العديد من المنتجعات والكبائن على طول الطريق. غالبًا ما تُرى الغزلان والدب والموظ على طول (أو على) الطريق في جميع الأوقات ، لذا احتفظ بضوء القدم اليمنى على الدواسة. في المنتجعات ، أو من التجار ، تتوفر الزوارق والزوارق نهارًا أو أسبوعًا ، جنبًا إلى جنب مع التجهيز الكامل أو الجزئي وحتى الأدلة ، لرحلات الزوارق اليومية. BWCAW هي واحدة من المناطق القليلة في الولايات المتحدة حيث يمكنك العودة إلى برية حقيقية مهمة لأسابيع في كل مرة ، وهي تجاور Quetico Wilderness of Ontario ؛ إذا كنت تريد ، يمكنك الزورق على طول الطريق إلى خليج هدسون.

• 46.671119-85.9847421 متحف مخلل برميل البيت. (تم التحديث في يناير 2020)

يفعل

• ^{[رابط معطل سابقًا]}نزهة الصياد. أول عطلة نهاية أسبوع كاملة في أغسطس (31 يوليو - 2 أغسطس 2008) هي حدث ممتع في المدينة من أجله. الألعاب النارية ليلة السبت من المهرجان. 

• ^{[رابط معطل]}يمشي. خارج على النتوء الطبيعي للحجر الذي يخلق الميناء. مكان رائع للأطفال والكلاب للتجول في الأمواج اللف. نقطة الفنانين هي شيء رائع يمكن رؤيته أيضًا. 
• Grand Marais هي موطن لمستعمرة فنية مزدهرة [3]، لديها الكثير من صالات العرض مع أعمال الفنانين المحليين والإقليميين ، وحضور جيد مهرجان الفنون الصيفي
• لدى Grand Marais أيضًا العديد من شركات التجهيز والتأجير. اتصل مسبقًا للحجز وقضاء اليوم أو بعد الظهر أو المساء في الإبحار في بحيرة سوبيريور مع تقديم الغداء ، أو كسب الصيد المستمر.
• ممر التنزه المتفوق. قم بنزهة على مسار Superior Hiking Trail. يمكنك بالفعل رفع هذا الممر على طول الطريق من Two Harbours إلى الحدود الكندية إذا كنت ترغب في ذلك. خلاف ذلك ، اختر جزءًا منها واستمتع بجمال بحيرة سوبيريور. 
• بالقرب من Grand Marais توجد عدة قرى صغيرة ، بما في ذلك لوتسن وشرودر ، بالإضافة إلى متنزهات حكومية أخرى بها ممرات وجمال طبيعي لإبقائك مشغولاً كثيرًا. جرب Cascade River State Park و Judge C.R. Magney State Park و Grand Portage State Park. في Judge CR Magney State Park ، تأكد من السير في مسار Devil's Kettle ، الذي يؤدي إلى شلال رائع يبلغ ارتفاعه 50 قدمًا (15 مترًا) يختفي في ظروف غامضة في الصخرة.

• التقط نسخة من مقاطعة كوك نيوز هيرالد للتواصل ومعرفة المزيد حول ما يجب القيام به أثناء وجودك في Grand Marais.
• اسطبلات ماونتن ساوتوث. مايو-أكتوبر W-M. قم بجولة في الممر ذات المناظر الخلابة والموجهة عبر الغابة الوطنية العليا على حصان. 
• ^{[رابط معطل]}مركز بامب هاوس للياقة البدنية, 211 غرب الطريق السريع 61 (على الطريق السريع 61 في وسط مدينة جراند ماريه), ☏ 1 218-387-3330. 24 ساعة. مركز لياقة بدنية كامل مزود بأجهزة تمارين القلب وأوزان حرة وأجهزة تقوية. حمامات خاصة. يمكن شراء تذاكر اليوم الواحد من محطة العطلات خلال ساعات عدم وجود موظفين. 

يتعلم

• يحضر الدرس في مدرسة نورث هاوس الشعبية، يعلم الحرف الشمالية التقليدية ، كل شيء من بناء القوارب الخشبية إلى صنع السكاكين إلى الخبز.

• مستعمرة الفن جراند ماريهبدأت في عام 1947 ، وهي أقدم مستعمرة فنية في مينيسوتا. تقدم دروسًا في الزيت والألوان المائية والسيراميك والزجاج والطباعة والمزيد. تشمل الأحداث الخاصة مهرجان Grand Marais الفني ، الذي أقيم في منتصف يوليو ، ومسابقة Plein Aire للرسم في نهاية أغسطس.

يشتري

• استوديو بيتسي بوين, 301 فيرست أفينيو ويست. مؤلف وفنان العديد من الكتب (مثل Antler و Bear و Canoe) يدعو Grand Marais إلى منزلها وسيكون اختيار إحدى مطبوعاتها الخشبية بمثابة تذكار رائع. 
• 47.748-90.3341 ليك سوبريور تريدينغ بوست, 10 S 1st Ave W (وسط المدينة ، على المرفأ), ☏ 1 218 387-2020. الخريف: M-Sa 9 صباحًا - 6 مساءً ؛ الشتاء: M-Th 9 صباحًا - 5 مساءً ، F-Sa 9 صباحًا - 5:30 مساءً ، Su 10 صباحًا - 5 مساءً ؛ الصيف: M-Sa 9 صباحًا - 8 مساءً ، Su 9 صباحًا - 5 مساءً. يضم الشكل الخارجي الكلاسيكي للبريد التجاري أي شيء قد تحتاجه. معدات التخييم ، الخرائط ، الملابس ، الهدايا ، الكتب ، الألعاب ، الأحذية ، إلخ. تقليد جراند ماريه منذ عام 1971. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• معرض سيفرتسون. يضم فنانين من مينيسوتا بالإضافة إلى أعمال فنية ذات طابع نورثوودز من كندا و ألاسكا. 
• كتب دروري لين, 12 E شارع ويسكونسن. ابحث عن منزل صغير في شارع مسدود ، مطلي بألوان زاهية وعادة ما يلوح بعلم. ادخل إلى متجر الكتب الصغير للحصول على مجموعة متنوعة من الكتب حول الموضوعات المحلية. تم العثور على المؤلفين المحليين هناك أيضًا ويمكنك غالبًا الحصول على نسخة موقعة من الكتاب. 
• جوينز بن فرانكلين, 205 شارع ويسكونسن, ☏ 1 218 387-2233. M-Sa 9 صباحًا - 5:30 مساءً. نلبي احتياجاتك من الملابس الخارجية ولوازم التخييم والهدايا التذكارية والهدايا وضروريات الحياة اليومية! 
• Gunflint Mercantile, 12 1st Ave W (وسط المدينة ، قاب قوسين أو أدنى من بن فرانكلين), ☏ 1 218 387-9228. يتم تحضير حلوى الفدج والسلاحف والكمأ المصنوعة من الصفر وكل مزيج حساء وكعك يدويًا في مطبخنا. مربى وشراب محضر محليا. يتم تحميص قهوة أرابيكا التجارية العادلة بنسبة 100٪ في ولاية مينيسوتا وتأتي جميع أنواع الأرز والمعكرونة والفاصوليا بميدجي. توقف للحصول على عينة مجانية! 

تأكل

• مكان الفطيرة، المعروف بتناول وجبة فطور وفطيرة رائعة
• انجري تراوت كافيه. مطعم لطيف على الواجهة البحرية يقدم طعامًا رائعًا ويدعم الفنانين المحليين وكذلك الحرفيين المحليين. تم صنع أي شيء يتم رؤيته في المطعم في المنطقة وهو متاح للشراء. يتميز المبنى نفسه بتناول الطعام في الداخل والخارج في منزل صيد تجاري قديم تحول إلى مطعم. يفتح موسميا من مايو إلى منتصف أكتوبر. 
• حانة Gunflint. يقدم العديد من الخيارات النباتية والعضوية ، وقائمة نبيذ فاخرة وعدد كبير من المشروبات الصغيرة. غالبًا ما تُعزف الموسيقى الحية في عطلات نهاية الأسبوع أو موسيقى الريغي أو الجاز أو البلوز. جو رائع لتناول العشاء وزوجين من المشروبات. 
• سفين أند أول. يشتهر العديد من سكان مينيسوتا بالبيتزا الرائعة ، كما أنهم يقدمون السلطات والسندويشات وما إلى ذلك. كثيرًا ما شاهد العديد من سكان مينيسوتا ملصقات S & O الصفراء حول المنطقة ، لذا لا تتردد في اختيار واحدة من زيارتك أيضًا. رائع للمجموعات ، S & O هو نوع المكان الذي تطلبه على المنضدة ويقومون بإخراجها ساخنة من الفرن إلى طاولتك. 
• أغذية جونسون، متجر بقالة مملوك لعائلة معروف بابتساماتهم الودية ، ويقع بجوار إشارة المرور الوحيدة في المقاطعة!
• مقهى بلو واتر. 
• أفضل الكعك في العالم. الصيف فقط. احصل عليهم قبل نفادهم. 
• بيثز فدج آند جيفت, 11 إس شارع برودواي (بالتوجه إلى موقف السيارات بالقرب من الرصيف ، سترى Beth's على يمينك). في حين أن هذا المكان هو أكثر من مجرد فخ سياحي ، حيث يقدم موس ذو رأس مزركش ، وبلوزات Grand Marais ، ونظارات مطلقة - من بين أشياء أخرى - Beth's Fudge & Gift أمر لا غنى عنه بالنسبة للفدج الذي يمكن للمرء الحصول عليه في الجزء الخلفي من المتجر. إذا اشتريت رطلًا واحدًا من حلوى فدج ، فستحصل على 1/4 رطل مجانًا. تشمل الفدجز النعناع والروكي رود وزبدة الفول السوداني وأفضل شوكولاتة أماريتو تذوقتها على الإطلاق! 
• مكان أختي, 401 هـ هوي 61 (اتجه شمالًا على الطريق السريع 61 وسيكون مكان أختي على يسارك.). هذا هو تناول طعام نورثوود غير الرسمي في أفضل حالاته. يقدم البرجر والسندويشات والشوربات والأسماك التي يتم اصطيادها محليًا. 
• كاسترد سيدنى مجمد (توجه نحو الفنانين يشيرون إلى الأضواء التي ستشاهدها سيدني على اليسار). تشتهر سيدني بالكاسترد المجمد الرائع ، وتتميز بمزيج sydnami cocretes الخاص بهم ، كما تقدم Sydneys أيضًا Chicago Dogs و Gyros واختيارًا انتقائيًا من لفائف البيتا ، وتقع على بحيرة سوبيريور مع شاطئ خاص بها ، وتضم منطقة جلوس في الهواء الطلق مع سطح لتناول الطعام على السطح يوفر نقطة ممتازة للميناء والخليج الشرقي. فريد من نوعه يجب أن يتوقف. 
• جمعية كوك كاونتي هول فودز التعاونية, 20 E 1st St (1 بلوك أسفل ضوء التوقف على الخليج الشرقي), ☏ 1 218 387-2503. M-Sa 9 صباحًا - 7 مساءً ، سو 10 صباحًا - 6 مساءً. Natural Foods Grocerys مع وجبات خفيفة تحتوي على الحساء والسندويشات والسلطات والأطعمة القابلة للدهن والقهوة الساخنة. نحمل العصائر الصحية والأطعمة الخفيفة والمنتجات العضوية والجبن واللحوم والأطعمة السائبة ومواد البقالة. 

يشرب

• نادي الرنجة المخلل (في الدور العلوي فوق Sven & Ole's). بعد أن تأكل في طريقك عبر بيتزا Sven & Ole's ، توجه إلى Pickled Herring Club لتناول مشروب. جو صغير جدًا جدًا ولكنه مريح. 

نايم

يوجد في Grand Marais العديد من خيارات السكن ، اعتمادًا على نوع العطلة التي ترغب في الحصول عليها. تشمل الخيارات الفنادق الرائعة مع أماكن النار وأحواض الجاكوزي والمناظر الجميلة ، وصولاً إلى كبائن بسيطة مع مياه جارية وليس الكثير. قد يتم فتح العديد من أماكن السكن الأصغر التي تديرها عائلة موسمياً فقط.

• منتجع أندرسون نورث شور (الطريق السريع 61 على يسارك قبل أن تصل إلى المدينة), ☏ 1 218 387-1814. هذه كبائن بسيطة ، تطفو على قمة الجرف المطل على الطريق السريع 61 وبحيرة سوبيريور. على الرغم من أنه لا يوجد شيء رائع ، تتمتع هذه الكبائن بإطلالة جميلة من الطوابق ، خاصة في ليلة مقمرة. 
• أجنحة إيست باي, 21 شارع ويسكونسن (في قلب وسط المدينة ، على البحيرة) ، مجاني: 1-800-414-2807. تحقق في: 3 م، الدفع: 11 صباحًا. أجنحة مصممة جيدًا ومفروشة بالكامل على شاطئ البحر مع أسطح أو أفنية خاصة ومدفأة وأحواض استحمام وشاشات تلفزيون LCD مسطحة وما إلى ذلك. $179-218. 
• شركة فندق جراند ماريه (في المدينة على الطريق السريع 61) ، مجاني: 1-800-247-6020. تحقق في: 3 م، الدفع: 11 صباحًا. تدير شركة Grand Marais Hotel Co. ستة عقارات ، من غرف الموتيلات الاقتصادية إلى الشقق الفاخرة على المرفأ. يتوفر مسبح داخلي وإنترنت لاسلكي. مفتوح طوال العام. $69-299. 
• ^{[رابط معطل]}جراند ماريه آر في بارك. إذا كان لديك عربة سكن متنقلة ، فهذا هو المكان الوحيد في المدينة للذهاب إليه. 300 موقع. خيارات توصيلات المياه والكهرباء. الحمامات ، والهواتف العامة ، وإطلاق القوارب. 
• 47.749465-90.3362961 هاربور إن, 207 شارع ويسكونسن (وسط البلد), ☏ 1 218 387-1191، مجاني: 1-800-595-4566. تحقق في: 3 م، الدفع: 11 صباحًا. مناظر جيدة للميناء ومشي سهل إلى المدينة ، وخدمة الواي فاي المجانية ومطعم في الموقع ، والحيوانات الأليفة بإذن. نقل مكوك مجاني للمشي لمسافات طويلة إلى الممرات القريبة. $75-125. 
• 47.811812-90.1803432 نزل Hungry Hippie, 401 طريق المدينة 14 (17 على بعد كم شرق جراند ماريه؛ اتجه شرقًا على MN Hwy 61 على بعد حوالي 8 أميال ، ثم شمالًا على طريق 14 Cty على بعد أقل من ميلين), ☏ 1 218 387-4827, 1 218 387-2256. تحقق في: 4 م - 9 م، الدفع: 11 صباحًا. نزل يقع في مزرعة خارج المدينة. تتوفر غرف خاصة مع أسرّة مفردة في صالة نوم مشتركة. يتميز مكان الإقامة بسطح يطل على بحيرة سوبيريور على بعد ميلين من المنحدر. واى فاى مجانى. بونس 25 دولارًا ، غرف خاصة 59 دولارًا ، غرفة بطابقين جماعية 99 دولارًا. (تم التحديث في ديسمبر 2017)
• أكواخ ومعرض Kahneetah (بتون لوتسن وغراند ماري قبالة الطريق السريع 61) ، مجاني: 1-800-216-2585. هذه منازل ريفية جذابة بدون إطلالات على البحيرة. المالكون ودودون ويوجد معرض للفن المحلي في الموقع. تم قبول الحيوانات الأليفة في الزيارة الأخيرة. 
• MacArthur House B&B, 520 غرب شارع 2، مجاني: 1-800-792-1840. تحقق في: 3 م، الدفع: 11 صباحًا. إطلالات على البحيرة وخدمة WiFi ووجبة إفطار ذواقة وحمامات داخلية وخصومات على الفصول في North House و Art Colony و AARP. 64-179 دولارًا موسميًا. 
• راحة المسافرين نيلسون, الولايات المتحدة Hwy 61 (تقع مباشرة قبل أن تصل إلى المدينة على الجانب الأيمن من 61) ، مجاني: 1-800-249-1285. هذه كبائن لطيفة ، والعديد منها به مدافئ. خيارات السكن الأخرى في هذا المنتجع هي غرف على طراز النزل. لا تطل جميع الكبائن على البحيرة ، ولكن مكان الإقامة ينزل مباشرة إلى خط الشاطئ. الحيوانات الأليفة غير مسموح بها. 

يذهبون المقبل

قم برحلة قصيرة على الطريق من Grand Marais لزيارة العديد من المواقع. يمكن للمسافرين التوجه شمالًا على الطريق السريع 61 إلى الحدود الكندية وزيارة منتزه فورت ويليام التاريخي في ثاندر باي. سيستمتع الأطفال بهذه القلعة التاريخية مع الممثلين الذين يعيدون إنشاء العديد من الأنشطة. بخلاف ذلك ، اتجه جنوبًا على الطريق السريع 61 من Grand Marais وقم بزيارة Lutsen. هنا يمكنك التزلج (في الشتاء) وركوب الجندول والمشي لمسافات طويلة. في طريقك جنوبًا على الطريق السريع 61 ، تأكد من التوقف في Tofte وزيارة Coho Cafe Bakery & Deli حيث يمكنك تناول السندويشات الضخمة والأطباق الرائعة.

الطرق عبر جراند ماريه

الرعد خليج ← يصبح ← جراند بورتاج ←

ن  س

→ لوتسن → دولوث