غوتنغن - Gottinga

جوتنجن (جوتنجن) هي مدينة في جنوب التابع ساكسونيا السفلى، إحدى الولايات الفيدرالية الست عشرة (Bundesländer) التابع ألمانيا.

أن تعرف

مدينة تاريخية في ألمانيا تتمتع بوظيفة قوية كمدينة جامعية (أكثر من 25٪ من سكانها من الطلاب) ، غوتنغن قادرة على الإعجاب من الوهلة الأولى بمركزها التاريخي المحفوظ جيدًا ، وكنائسها المهيبة التي تهيمن على الشوارع الضيقة من وسط المدينة والمسارح والمتنزهات والمتاحف. شعار المدينة الذي يظهر عند الوصول إلى محطة جوتنجن هو "جوتنغن ، شتات دي ويسين شافت" (حرفيا "جوتنجن ، المدينة التي تنتج المعرفة. الشعار هو تلاعب بالكلمات بين ويسنشافتوالعلوم و ويسن شافين، إنتاج المعرفة). قلة قليلة من المسافرين يغادرون هذه المدينة الرائعة بخيبة أمل أو بدون رغبة في العودة.

ملاحظات جغرافية

يقف Gottingen على سطح منحدر قليلاً ، ويمكن رؤيته بسهولة لأولئك الذين يغامرون عبر شوارعها الضيقة التي غالبًا ما تحتوي على صعود أو هبوط حاد غير متوقع. في قلب المدينة يمر نهر لاين ، وهو نهر صغير ينبع من ولاية الاتحاد تورينجيا والتي تمر عبر جوتنجن ، وتستمر في جميع أنحاء ساكسونيا السفلى.

متى تذهب

على الرغم من أن الصيف هو الفترة التي يتم فيها تلوين المدينة بفضل الزهور المنتشرة في حدائقها العديدة وظلال الأشجار التي عمرها قرون والطرق الطويلة التي تصطف على جانبيها الأشجار تخلق جوًا جذابًا لأولئك الذين يصلون إلى غوتنغن ، إلا أن أفضل وقت يبقى هو ذلك. بين أكتوبر ويونيو ، الفترة التي تسير فيها الحياة الجامعية بأقصى سرعة. طلاب الجامعة والمؤسسات الثقافية المختلفة المرتبطة بالجامعة ، في الواقع ، هم القلب الحقيقي النابض في غوتنغن والتي تثري المدينة خلال فترة الجامعة بعدد كبير من الأحداث التي تتراوح من الثقافة إلى المسرح ، من الموسيقى إلى الأحداث الرياضية. يمر من خلال المهرجانات والمهرجانات الصغيرة.

خلفية

لدينا أخبار عن غوتنغن منذ القرن السابع الميلادي. عندما كان لا يزال يطلق عليه Gutingi. يمكن متابعة جزء كبير من تاريخها الطويل والغني بزيارة بعض المواقع والساحات والمعالم الأثرية المدرجة جميعها في أراضيها الحضرية. تمثل كنيسة القديس ألباني القديمة ، التي لا تبعد كثيرًا عن شارع المسارح ، النواة الأصلية للمدينة ، في حين أن ساحة Seven Gottingers (Platz der Göttinger Sieben) ، التي تهيمن عليها اليوم مباني الجامعة ، تذكر الاحتجاجات من الأساتذة السبعة في الجامعة الجديدة الذين تمردوا في القرن السابع عشر ضد السياسات الرجعية في ذلك الوقت. حديقة الحيوان ، بالإضافة إلى كونها مثيرة للاهتمام للكنوز التي تحتفظ بها ، هي شهادة مثيرة للاهتمام لمبنى قديم أعيد بناؤه بعد القصف الأمريكي عام 1945 مع العديد من الأحياء المجاورة للمحطة المركزية الحديثة.

كيف توجه نفسك

أحياء

غوتنغن يرفق في وسطها التاريخي ، و إينينشتاتوالكثير من كنوزها ومعالمها المعمارية. يمكن استكشاف هذا الجزء الصغير نسبيًا من المدينة سيرًا على الأقدام في غضون يوم واحد ، وإذا سافرت من وسط المدينة بالدراجة أو استقلت إحدى حافلات المدينة ، فستجد الأحياء التالية:

• ويستشتات، غرب المركز كان في يوم من الأيام موقع قرية جرون.
• سودشتات جنوب المركز ، يتميز بفرض أبنية حديثة البناء إلى حد ما. هنا قاعة المدينة وبعض الكليات (الرياضيات والفيزياء) بالجامعة.
• اوستشتات شرق المركز. يطلق على هذه المنطقة محليًا اسم "حي الأساتذة" وتهيمن عليها سلسلة من المنازل الراقية بالقرب من الغابة المجاورة ، والتي كانت في السابق منازل أساتذة الجامعات. يوجد هنا اليوم معهد علم أصول التدريس ومعهد ماكس بلانك ، أحد أهم معاهد البحوث الأوروبية وأكثرها تأثيرًا.
• نوردشتات شمال المركز ، هذا الحي مشغول بالكامل بالحرم الجامعي المركزي ، بحجم هائل ، بالمكتبات وسكن الطلاب.

بالإضافة إلى أحياء Gottingen ، ليست بعيدة عن المدينة ، توجد بعض القرى الصغيرة مثل Weende أو Geismar ، محاطة بالطبيعة الخصبة وحراس المفاجآت الصغيرة للسائح الذي لديه المزيد من الوقت لتكريسه لهذه المدينة ومحيطها .

كيف تحصل على

بالطائرة

• هانوفر، عاصمة الولاية الفيدرالية هي موطن لأقرب مطار ، على بعد 140 كم من غوتنغن. الروابط مع المدينة عديدة ومتكررة.
• فرانكفورت أم ماين هو الخيار الثاني لأولئك الذين يرغبون في الوصول إلى غوتنغن عن طريق الجو. تستضيف فرانكفورت واحدًا من أكبر المطارات في أوروبا وعلى الرغم من المسافة (حوالي 200 كيلومتر) ، فإن الاتصالات مع غوتنغن كثيرة وغالبًا ما تكون رخيصة أيضًا بفضل التردد الذي تقدم به شركات الحافلات أو السكك الحديدية الألمانية عروض خاصة وتذاكر للمجموعات ومخفضة. معدلات لبعض الفئات العمرية.

بواسطة السيارة

يمكن الوصول إلى جوتنجن بسهولة عبر الطريق السريع A7 الذي يمر عبر ألمانيا متبعًا المحور الشمالي الجنوبي. من ناحية أخرى ، يربط الطريق السريع 73 جوتنجن بمركز ألماني مهم آخر ، كاسل. من 73 يمكنك أن تأخذ مخرج "Göttingen / Rosdorf" الذي سيأخذك مباشرة إلى المركز أو مخرج "Göttingen Nord" الذي يؤدي إلى مركز تسوق Kauf Park ، شمال Gottingen.

يربط طريق الدولة B27 منطقة Gottingen بـهارتس، عابر طريق ويك هو جيبولدهاوزن.

أخيرًا ، يربط الطريق السريع A38 جوتنجن بجنوب شرق ألمانيا وعلى وجه الخصوص لايبزيغ.

في القطار

هناك 51.53679.9261 المحطة المركزية إنه متصل جيدًا بالمدن الألمانية الأخرى. على وجه الخصوص مع مدن ميونيخ, هامبورغ, برلين هو هانوفر يتم تشغيل التوصيلات المتكررة حتى عدة مرات في اليوم.

بواسطة الباص

تعمل جميع شركات الحافلات النشطة في السوق تقريبًا في غوتنغن ؛ ينفذ معظمهم طرقًا في اتجاه الشمال والجنوب (بما في ذلك الخارج) ولكن هناك بعض الطرق التي توفر أيضًا طرقًا مريحة في اتجاه الشرق والغرب. الشركات النشطة والجداول الزمنية والأسعار تختلف من موسم إلى آخر ، إن لم يكن من يوم لآخر ؛ يقدم الموقع خدمة بحث جيدة عن الحافلات القادمة أو المغادرة من غوتنغن Busliniensuche حيث يمكن مقارنة أسعار الحافلات مع أسعار القطارات التي تعمل على نفس الطريق.

يوجد في غوتنغن محطة واحدة كبيرة للحافلات الإقليمية والدولية ، وهي 51.535119.926472 محطة الحافلات المركزية، على مرمى حجر من محطة القطار المركزية.

بالدراجة

غوتنغن هي مدينة ذات تقاليد عريقة في الترويج لركوب الدراجات. يمكن الوصول إلى غوتنغن بالدراجة ، وذلك بفضل طريقين رئيسيين للدراجات:

• ال لين هايد رادويج الذي يتبع مجرى نهر لاين ، نهر جوتنجن ، من الجنوب (أرض تورينجيا) إلى شوارمستيدت. لا يسمح لك هذا الطريق برؤية جزء كبير من المدينة ، حيث يتدفق نهر لاين في الغالب خارج المدينة ولكن من الممكن دائمًا ، بمجرد وصولك إلى غوتنغن ، مغادرة المسار الرسمي والانحراف إلى وسط المدينة.

• ال ويسر-هارز-هايد-رادويج، ذات الأهمية السياحية الكبيرة ، يربط بين جوتنجن دودرشتات ثم مع لونبورغعابرين الجبال هارتس. أيضًا في حالة هذا المسار ، سيتعين عليك الانحراف عن وسط المدينة ، حيث يبرز المسار الرسمي في المناطق الخضراء خارج المدينة مباشرةً.

كيف يمكنك الذهاب باجوار

سيرا على الاقدام

قلب جوتنجن ، بالإضافة إلى الجزء الأكثر إثارة للاهتمام في المدينة ، صغير جدًا ويمكن زيارته بسهولة وسرور سيرًا على الأقدام في يوم واحد. من المركز التاريخي إلى محطة السكة الحديد المركزية لا يستغرق الأمر في المتوسط ​​أكثر من 15 دقيقة سيرًا على الأقدام.

بالمواصلات العامة

يتكون نظام النقل العام في غوتنجن من نظام واحد شبكة حافلات جوتنجرتم تجديده جذريًا في نوفمبر 2014 ويتم توسيعه الآن. المركز العصبي للنقل الحضري هو الحلقة المحيطة بساحة السوق (51.533049.934313 ماركت؛ في الواقع ، تتوقف هنا جميع الحافلات العاملة تقريبًا ؛ اتصالات أقل تواتراً وأقل راحة مع الضواحي ، وعادةً ما يكون هناك خط واحد فقط مع الحافلات كل 30-40 دقيقة ، والخطوط الرئيسية لمن يصلون إلى جوتنجن ويريدون التنقل في جميع أنحاء المدينة هي:

• 71/72 هذان الخطان ، اللذان يسيران على نفس الطريق تقريبًا ، يقطعان المدينة بشكل مائل ، وبدءًا من قرية Elliehausen النائية ، يمر عبر المركز ويستمر إلى Zietenterrassen ، منطقة Gottingen الجبلية ، بالقرب من Geismar بالقرب من الغابة.
• 41/42، تربط هذه الخطوط Weende على المشارف الشمالية من Gottingen مع Grone في الجنوب الغربي ، مروراً بالمركز والمستشفى الجامعي.
• 80 أقصر بكثير من الخطوط الأخرى ، هذا الخط يربط بين قريتين صغيرتين في غوتنغن: لاينبيرج وكلاوسبرغ. يمكن أن يكون مفيدًا للزائر لأنه أحد الخطين (مع الخمسين) الذي يمر عبر Jugendherberge ، بيت الشباب ، النقطة المرجعية الرئيسية لأولئك الذين يبحثون عن إقامة ليلية رخيصة ، وليس بعيدًا جدًا عن وسط المدينة. يمر الخط 80 أيضًا عبر المسرح الوطني وساحة المسرح ، والتي تعد بحد ذاتها أحد معالم جوتنجن.
• 31/32 يتمتع هذان الخطان القصيران بميزة ربط Weende ووسط المدينة بحديقة Kauf Park غرب Gottingen. يعد مركز التسوق هذا نقطة الانطلاق الرئيسية للرحلات الاستكشافية خارج المدينة ونقطة التقاء لأولئك الذين يسافرون عن طريق المشي لمسافات طويلة و Mitfahrgelegenheit (مراسل BlaBlaCar الألماني).

بسيارة الأجرة

• بوك ميني كار, ☎ 49 551 48 48 48. أرخص خدمة سيارات أجرة في جوتنجن ، لا يمكن الحجز إلا عبر الهاتف باللغة الإنجليزية أو الألمانية. 
• 51.532549.934514 Zentrale Taxihaltestellen, ألتيس راثاوس. أكبر وكالة سيارات أجرة في المدينة ؛ لديها ما لا يقل عن 4 محطات كبيرة (قاعة المدينة القديمة ، قاعة المدينة الجديدة ، المحطة ، المخرج الغربي للمحطة) مع سيارات الأجرة النشطة على مدار 24 ساعة ويمكن الوصول إليها دائمًا. 

بالدراجة

تشتهر غوتنغن في ألمانيا بكونها مدينة صديقة للدراجات. في كل مكان في المدينة سترى جحافل من راكبي الدراجات تهيمن على الشوارع وفي كل مكان سترى أيضًا متاجر متخصصة لراكبي الدراجات وحتى آلات البيع ، في وسط الشوارع ، مع أدوات مفيدة لراكبي الدراجات (أنابيب داخلية للدراجات ، ومجموعات إصلاح ، سلاسل ومواد التشحيم). خاصة في المنطقتين حيث توجد الحرم الجامعي (وسط المدينة و Weende) توجد مسارات دراجات واسعة ومريحة. من الممكن أيضًا دمج النقل بالحافلات مع النقل بالدراجة ، نظرًا لأن العديد من الحافلات العامة تسمح بنقل الدراجة دون الحاجة إلى دفع تكلفة إضافية.

ماذا ترى

• 51.532689.935051 Gänseliesel (الفتاة مع الإوز), Marktplatz (موقف الحافلات: Kornmarkt). على الرغم من 110 سنوات من عمرها ، تظل الفتاة التي تحمل الإوز "أجمل فتاة وأكثرها قبلة في جوتنجن" كما ستسمع من السكان المحليين. ترتبط هذه النافورة والتمثال مع الفتاة أعلاه بالعادات الأكثر شيوعًا في غوتنجن والتي تؤكد مرة أخرى على طابعها كمدينة جامعية: عادة ما يكرّم الخريجون الجدد وخاصة الدكتوراه الجدد تمثال الفتاة عن طريق تقبيلها و يقدم لها الزهور. تم رفع الحظر المفروض على التقبيل ، الذي كان موجودًا منذ عام 1926 ، في عام 2001 ولم يتم احترامه أبدًا. اليوم كما في الماضي ، ليس المنع والغرامة القديمة تقلق الطلاب الذين يرغبون في جذب الفتاة المرغوبة بقدر صعوبة الوصول إليها: هناك محاولات عديدة لتقبيل التمثال في هذه النهاية ، أثناء تسلق النافورة ، في السقوط في المياه الجليدية للنافورة ولكن بالنسبة للسائح الذي يكتفي بتصويرها والإعجاب بالساحة الرائعة المحيطة بهذا التقليد يظل مشهدًا رائعًا لا يُفوت. 

• 51.53969.9362 مكتبة جديدة (SUB Göttingen), Platz der Göttinger Sieben (في الحرم المركزي). من الإثنين إلى السبت ، من الساعة 8:00 إلى الساعة 23:00. تم إيواء SUB في Göttinga ، مكتبة الولاية والجامعة ، لعدة سنوات في المقر الجديد عند مدخل الحرم الجامعي المركزي. بالإضافة إلى كونها أكبر مكتبة في المدينة مع 7.7 مليون كتاب ومجلة ، تعد المكتبة نفسها نصبًا معماريًا يستحق الزيارة. 
• 51.538139.934613 قاعة محاضرات, Weender Landstraße 2. الإثنين - الجمعة 09:00 - 17:30 (المعارض الفنية لها ساعات عمل محددة من وقت لآخر). قاعة و Aula Magna من جامعة غوتنغن ، هنا يتم الحفاظ على بعض المخطوطات الهامة وتقام الأحداث الثقافية والمعارض الفنية ذات الجمال المذهل بانتظام. 

العمارة الدينية

فقط داخل المركز التاريخي لغوتنجن توجد سبع كنائس جميلة ، مقسمة بالتساوي بين الطوائف الدينية المختلفة: اللوثري البروتستانت والإنجيليين والكاثوليك ، ويضاف إليها مسجد:

• 51.53369.941124 القديس ألباني, أنا البانيبلاتز. ينتمي هذا الدير الجميل إلى الإنجيليين ، ويقع على بعد بضع مئات من الأمتار من وسط المدينة ، بالقرب من أسوار المدينة وبالقرب من Stadthalle ، حيث كان لا بد أنه كان في السابق مجرد ريف. بني عام 953 م. هي أقدم كنيسة في غوتنغن ، وقد امتدت إلى ثلاث بلاطات في القرن الخامس عشر. 
• 51.5359.935875 سانت جاكوبي, Weender Straße. دخول مجاني وزيارة البرج: 2 يورو. يقع St. Jakobi على الشارع الرئيسي والشارع الرئيسي للمدينة القديمة ، ويهيمن على المركز ببرج الجرس العالي الذي يبلغ ارتفاعه حوالي سبعين مترًا ومفتوحًا للزوار ، ويمكنك من خلاله الاستمتاع بإطلالة خلابة على مدينة Göttingen بأكملها والمناطق المحيطة بها. . من الناحية المعمارية ، تتميز بطرازها القوطي ، نتيجة التقنيات الأكثر تقدمًا في ذلك الوقت (بدأت عام 1361 وانتهت عام 1433). بالإضافة إلى وظيفتها الدينية ، غالبًا ما تكون سانت جاكوبي أيضًا مكانًا لحفلات الأورغن وغيرها من الأحداث الثقافية. بالإضافة إلى الحفلات الموسيقية الرسمية ، كل يوم جمعة في الساعة 18:00 من الممكن حضور البروفات المجانية من قبل عازفي الأرغن الذين يستعدون لقضاء عطلة نهاية الأسبوع الدينية. 
• 51.532999.933746 سانت يوهانيس (خلف دار البلدية القديمة). تم تجهيز كنيسة سان جيوفاني أيضًا ببرجين شاهقين ولكن نصف مخفيين في قلب المركز التاريخي ، وهي عامل جذب "يشعر به" أكثر مما يراه ؛ (تقريبًا) كل يوم سبت في تمام الساعة 11:00 تقام حفلة موسيقية هنا ، مكتملة بالأعضاء والأبواق ، وقد أدت أعمال الترميم في السنوات الأخيرة إلى تحسين صوتيات القاعة بشكل كبير والتي تساهم اليوم في تجربة موسيقية لا مثيل لها في غوتنغن. خاصة في فترة ما قبل عيد الميلاد ، عندما تمتلئ الساحة المحيطة بالكنيسة بالأسواق ، يتم تنظيم العديد من المسرحيات الموسيقية والحفلات الموسيقية هنا بشكل يومي تقريبًا. 
• 51.532639.929997 ^{[الرابط لا يعمل]}سانت مارين. على الحافة الغربية للمدينة القديمة وتطل بالفعل على حي نيوستادت (المدينة الجديدة) ، بقيت الكنيسة الصغيرة التي تعود إلى القرن السادس عشر كما تم تصميمها قبل نصف ألف عام. شغلت الكنيسة وظيفة مهمة كمقر للرهبنة التوتونية في جوتنجن المسؤولة عن المذبح الجميل من عام 1524. وأضيف الأورغن ، الذي يجذب اليوم العديد من محبي الموسيقى ، في عام 1926. 
• 51.530919.935448 سانت مايكل, كورزي شتراسه. الكنيسة الكاثوليكية الوحيدة في وسط المدينة ، يدير القديس ميخائيل الآن اليسوعيون وهو أيضًا موطن للمجتمع الكاثوليكي الإيطالي في جوتنجن والمنطقة المحيطة. كل يوم سبت في الساعة 12 ظهرًا ، تقام هنا حفلة موسيقية صغيرة على الأورغن ، والكنيسة بشكل عام مفتوحة دائمًا حتى وقت متأخر من المساء ، وهي بمثابة "كنيسة المدينة" في Citykirche. تم بناؤه في الأصل عام 1787 ، بأسلوب بسيط للغاية: قاعة واحدة كبيرة ، بدون ممرات أو كنائس صغيرة أو محاريب ، وفي عام 1892 فقط تم بناء برج الجرس الكبير (30 مترًا). في الخارج ، في Kurze Straße ، يقف تمثال لرئيس الملائكة ميخائيل الذي كرست الكنيسة له والذي في هذا الموقف يرمز إلى حماية القديس للمجتمع الكاثوليكي والمدينة. تجري الحياة الحقيقية للمجتمع في الفناء الداخلي للكنيسة ؛ يتم تنظيم الحفلات والمناسبات الصغيرة هنا ، مثل مشروع الاستقبال الأخير للاجئين السوريين أو خلال فترة عيد الميلاد ومشاهد المهد وحفلات عيد الميلاد الصغيرة. 
• 51.531299.934049 سانت نيكولاي, Nikolaistraße. تتميز الكنيسة القوطية الصغيرة ، المعروفة باسم الكنيسة الجامعية ، بغياب برج الجرس ؛ انهار النموذج الأصلي في عام 1777 ولم يتم إعادة بنائه منذ ذلك الحين. منذ القرن التاسع عشر أصبحت كنيسة جامعية تستخدم لتلبية احتياجات المجتمع الطلابي المزدهر في جوتنجن ، بعد أن تحولت كنيسة باوليننكيرش إلى مكتبة جامعية. في الساعة 11:30 من كل يوم أحد ، يلقي هنا أستاذ جامعي من كلية اللاهوت أو القس اللوثري بدعوة من الطلاب. بالإضافة إلى ذلك ، تستخدم الكنيسة لإقامة المعارض والحفلات الموسيقية والعروض التي تنظمها جوقة الجامعة. 
• 51.533639.9319810 Paulinerkirche. الثلاثاء - السبت 11: 00-18: 00 (فقط خلال المعارض). كانت كنيسة Paulinenkirche ، التي كانت كنيسة جامعية سابقًا ، غير مكرسة الآن وتستخدم كقسم من مكتبة Göttingen التاريخية ، وهي عبارة عن مبنى تاريخي جميل ، وعادة ما يكون مفتوحًا للزوار عندما تكون هناك معارض في الداخل. 

• 51.530999.9293211 كنيس جوتنجن (كنيس), Angerstraße. مثل مباني العبادة الأخرى ، يقع الكنيس أيضًا في وسط المدينة ، بالقرب من أسوار المدينة في ساحة فناء في Angerstraße. تم تشييد كنيس جوتنجن في عام 1825 بأسلوب مشابه لمنازل المدينة العادية ونجا بأعجوبة من تدمير المباني اليهودية عام 1938 خلال الحقبة النازية. يرجع عدم إنقاذها إلى حقيقة أنه منذ العام السابق باعها يهود جوتنجن لأفراد اعتادوا استخدامها كحظيرة. في عام 2008 استأنف المبنى وظائفه الدينية مع إنشاء مجتمع يهودي جديد في المدينة. 
• 51.535629.9133812 التقوى - المساجد, كونيغشستيج. المسجد الوحيد في المدينة ، اكتسب في السنوات الأخيرة دورًا متزايد الأهمية نظرًا لتدفق أعداد كبيرة من اللاجئين من الدول العربية ذات العقيدة الإسلامية. 
• 51.53269.909613 مقبرة المدينة (شتادفريدهوف). دخول مجاني. من الإثنين إلى الجمعة ، من الساعة 8:00 إلى الساعة 16:00. على الرغم من أن القول مروّعًا ، إلا أن مقبرة جوتنجن الأثرية هي واحدة من أروع الأماكن في المدينة. المقبرة محاطة بحديقة كبيرة بها روائع طبيعية (تركيبات نباتية وأشجار قديمة) وفنية (مثل الكنيسة المركزية الكبيرة). في الداخل دفن مشاهير عاشوا في جوتنجن مثل الفيزيائيين ماكس بلانك وماكس بورن وعالم الرياضيات الشهير ديفيد هيلبرت والكيميائيين فريدريش فولر وأوتو هان وسنوات عديدة.  

الآثار والنوافير

• 51.551439.9129714 بفالز جرونا (على التل بالقرب من Friedenskirche في Grone). تعني كلمة Pfalz Grona حرفياً "سكن أو قصر جرونا" ؛ ومع ذلك ، فإن ما نراه هنا اليوم هو شاهدة تذكارية لهذا السكن الأرستقراطي الذي تم تشييده عام 1024 ولكن تم تدميره خلال ثورة عام 1387 ضد سلالة أوتوني. يوجد على المسلة أيضًا اقتباس من Ovid: "jam seges crescit ubi Troia fuit" (البذرة تنمو بالفعل ، حيث كان Troia) في ذكرى مثل هذا السكن الرائع مثل قصر Grona الذي يجب أن يكون ، والذي لم يعد كذلك يمكن أن ترى لماذا دمرت. 
• 51.533699.9501615 تمثال حورية, Hainholzweg (بالقرب من حديقة Schillerwiesen). نصب التمثال في نهاية القرن التاسع عشر ، في كهف صغير بالقرب من مصدر للمياه ، ويظهر التمثال امرأة تحمل طفلاً. إلى جانب القيمة الجمالية للتمثال ، يشتهر هذا التمثال بأسطورة أن كل زوجين يريدان طفلاً يجب أن يتركوا هدية (عادةً باقة من الزهور) للحورية حتى تتحقق رغبتهم. 

الأحداث والحفلات

• 51.5332549.9350545 أسواق عيد الميلاد (Weihnachtsmarkt), ساحة مجلس المدينة (راتوس بلاتز) (بجانب تمثال الفتاة ذات الأوز). 10:00 حتي 20:30 من 25 ديسمبر إلى 29 ديسمبر من كل عام. يحافظ غوتنجن أيضًا على التقاليد - الألمانية كلها - لأسواق الكريسماس. كل عام في الفترة من 25 نوفمبر إلى 29 ديسمبر ، يتم تلوين الشارع الرئيسي للمركز التاريخي (Weender Straße) وساحة قاعة المدينة بآلاف الأضواء والروائح اللانهائية القادمة من أكشاك السوق. هنا يمكنك العثور على أشياء من جميع الأنواع ، من زينة عيد الميلاد إلى الملابس ، من الحلويات إلى المشوي الذي لا مفر منه Wurstel و Glühwein (النبيذ ذو النكهة الساخنة) ولكن قبل كل شيء ستختبر أجواء عيد الميلاد الألمانية النموذجية في الشوارع الملونة بالمركز التاريخي. 
• غوتنغن ليترهيربست (الخريف الأدبي في غوتنغن) (أماكن مختلفة), ☎ 49 551 - 507 669 72, @[email protected]. 21 أكتوبر - 30 أكتوبر 2016. مهرجان Literaturherbst الأدبي هو حدث يميز مدينة جامعية ونشطة ثقافيًا مثل غوتنغن. يستمر إعدادها طوال العام ، وغالبًا ما تكون الأحداث التحضيرية مفتوحة للجمهور في شهري أبريل ومايو. في أكتوبر ، تمتلئ المدينة بالقراء المتحمسين والكتاب المشهورين للاجتماعات والقراءات الحية والمناقشات والمعارض. بالتأكيد لن يكون Buchmesse of Leipzig أو Frankfurt ولكن إذا كنت موجودًا هنا في الخريف ، فهذا حدث لا ينبغي تفويته. 

ما يجب القيام به

• 51.53519.92791 المشي على الحائط. هواية مفضلة للعديد من سكان غوتنغن ، حتى مجرد الانفصال قليلاً عن الأعمال اليومية هو الاستمتاع بالسير على الحائط أو على أسوار المدينة. في الواقع ، بالقرب مما كان في السابق جدران المركز ، يوجد الآن مسار للمشاة مناسب تمامًا لكل من أولئك الذين يبحثون عن مكان للركض ولأولئك الذين يريدون ببساطة الاستمتاع بنزهة مريحة محاطة بالخضرة مع إطلالة رائعة من المدينة. يبلغ طول الجدار حوالي 3.5 كم ، ويمكن الوصول إليه بسهولة من أي نقطة في المدينة ويمكن التعرف عليه من خلال موقعه المرتفع فوق سطح الطريق. 
• 51.538219.938832 زيارة الحديقة النباتية, عدة مداخل ، ويقع المدخل الرئيسي بجوار القاعة. مجانا. 08:00-16:00. 

التسوق

يتكون المركز التاريخي لغوتنجن بأكمله من العديد من المباني القديمة والمميزة ، وجميعها تقريبًا مشغولة بالأنشطة التجارية. بصرف النظر عن اثنين من مراكز التسوق الضخمة خارج المدينة (مثل Kauf Park) ، تقع معظم المحلات التجارية ومراكز التسوق داخل حدود وسط المدينة (Göttingen Innenstadt) ، وخاصة على طول Weende Straße و Groner Straße.

• 51.532479.933241 كارستادت, شارع جرونر 43-47, ☎ 49 551 409 0. من الإثنين إلى السبت ، من الساعة 9:00 حتى الساعة 19:00. 

كيف تحصل على المتعة

• 51.533229.936241 النقاط, Barfüßerstraße 12-13, ☎ 49 551 29 14 89 82. من الإثنين إلى الجمعة 14:00 - 1:00 ، السبت 11:00 - 03:00 ، الأحد 11:00 - 18:00. في المركز التاريخي ، يقع Dots على مرمى حجر من تمثال الفتاة ذات الأوز ، وهو نصف مخفي في ساحة فناء داخلية بين Barfüßerstraße و Rotestraße. المكان محبوب للغاية من قبل الشباب "البديل" في غوتنغن ؛ هنا يمكنك الاستماع إلى الموسيقى وتناول الجعة أو الكوكتيل وغالبًا ما تحضر بعض الأحداث الحية الصغيرة أو الحفلات الموسيقية (عادةً موسيقى الهيب هوب) في القبو المحلي. 

أين تأكل

أسعار معتدلة

• 51.5375849.9378961 مقهى بوتانيك, Untere Karspüle 1B, ☎ 49 551 2502858. 09:30-23:00. في إطار حديقة غوتنغن النباتية الجميلة ، في الوسط ، على مرمى حجر من جامعة الولاية ، هذا المكان معروف بين جميع سكان غوتنغن. تديره عائلة إيرانية ، التخصص الحقيقي لهذا المكان هو آلاف الأنواع المختلفة من الشاي المتاحة للعملاء ، وهي نموذجية للثقافة الفارسية. بالطبع ، لا يوجد نقص في الوجبات الخفيفة الصغيرة والأطباق المصاحبة لكوب شاي جيد. غير مناسب لتناول طعام الغداء أو العشاء ، لا يزال مقهى Botanik مكانًا فريدًا في Göttingen للالتقاء بالأصدقاء والاسترخاء في المساحات الخضراء بالحديقة أثناء احتساء الشاي في أجواء ألف ليلة وليلة. 
• 51.537429.934122 ماريا كافي وبروت, شارع ويندر 83 (محطة الحافلات: Weende Straße أو Auditorium). من الإثنين إلى السبت ، من الساعة 9:00 حتى الساعة 18:00. مكان لذيذ في الشارع الرئيسي في جوتنجن ، أمام قاعة الجامعة تقريبًا ، هنا يتم تقديم خبز ممتاز منزلي الصنع كل يوم يمكن ملؤه بالعشرات من الكريمات اللذيذة والحلوة ، مصحوبة بما قد يكون أفضل قهوة يمكن العثور عليها في غوتنغن. يتم تقديم كل شيء على ألواح التقطيع الخشبية المميزة في غرفة الطعام المريحة. إنه بالتأكيد ليس مكانًا للتخطيط لوجبة غداء رائعة ولكن للاستراحة الخفيفة أو تناول وجبة خفيفة لن يخيب أملك. 

متوسط ​​الأسعار

• 51.5329.929683 الأناضول ليموفين (المطبخ التركي الأناضولي), Angerstraße 8 (بالقرب من محطة حافلات "Gröner Tor"), ☎ 49 551 48864777, @[email protected]. 17-20 يورو لوجبة كاملة (2018). الثلاثاء - الأحد 11: 30-14: 30 ، 17: 00-23: 00. ممتاز ، إن لم يكن الأفضل ، مطعم تركي الأناضول في المدينة. هنا بأسعار منخفضة نسبيًا ، في الوسط ، يمكنك الاستمتاع بمأكولات الأناضول الممتازة. تحظى أطباق لحم الضأن بشعبية خاصة. جو من الاسترخاء. 
• 51.5339.939474 سامبيسي, Wendenstraße 8 (بالقرب من كنيسة القديس ألباني), @[email protected]. 20-25 يورو وجبة كاملة (يناير 2018). الإثنين - الخميس 17:00 - 23:00 ، الجمعة - الأحد 12:00 - 00:00. مطعم أفريقي شهير. هنا يمكنك تذوق (والتذوق هو مجرد الفعل الصحيح) الأطباق القائمة على الحمار الوحشي أو التمساح أو الحيوانات الغريبة الأخرى. كمقبلات ، فإن الشاي البارد محلي الصنع بأشكال ونكهات مختلفة (جوز الهند ، التوت ، الياسمين ، إلخ) يحظى بشعبية خاصة. 

أسعار عالية

• 51.5330959.9405055 مطعم - بيتزا بوكادورو, البانيكيرشوف 5/6 (بجوار كنيسة القديس ألباني), ☎ 49 551 79 778 545, @[email protected]. البيتزا حوالي 10 يورو ، وأطباق الشيف والنبيذ حتى 100 يورو. 12: 00-15: 00 ، 18: 00-21: 30 ، مغلق يوم الاثنين. يقع Boccadoro في نهاية أحد شوارع التسوق في Göttingen ، Lang-Geismar Straße ، بجوار كنيسة St. Albani المهيبة ، وهو مطعم إيطالي يقدم قائمة إيطالية عالية الجودة مع أطباق اللحوم والمأكولات البحرية. الاختيار المكرر من النبيذ. موصى به تمامًا إذا كنت ترغب في أخذ استراحة لتناول طعام الغداء أو العشاء أثناء إقامتك لاكتشاف هذه المدينة الجميلة. 

حيث البقاء

أسعار معتدلة

• 51.542369.955271 Jugendherberge Göttingen, Habichtsweg 2, ☎ 49 551 57 622, @[email protected]. بيوت الشباب. 
• 51.533379.925282 نزل 37, Groner Landstraße 7, ☎ 49 551 63 44 51 77. نزل. 

أمان

غوتنغن هي مدينة طلابية نموذجية ، حيث يبلغ معدل الجريمة فيها صفرًا تقريبًا وتفتخر المدينة بأنها واحدة من أكثر المدن أمانًا في ساكسونيا السفلىالنقطة الوحيدة التي يجب الانتباه إليها هي الموقف السياسي للعديد من سكان جوتنجن: يوجد هنا العديد من مراكز التوضيح ذات التوجه اليساري (من الأكثر ديمقراطية إلى الأناركي الراديكالي). بين الحين والآخر ، تجري في المدينة مسيرات ومظاهرات سياسية تنظمها هذه الجماعات ، لكنها تظل سلمية في جميع الأحوال. حدثت الاستثناءات الوحيدة عندما حاول أعضاء الجماعات اليمينية المتطرفة أو حتى القوميون / الشعبويون من مدن أخرى تنظيم نوع من المظاهرات في غوتنغن. في هذه المناسبات ، كانت الجماعات اليسارية نشطة في احتجاجات قوية ، ولم يكن من النادر أن تغلق الطرق المؤدية إلى المدينة (مثل المحطة المركزية) بل وذهبت إلى حد الاشتباكات مع الشرطة.

عامل الخطر الأقل إثارة للقلق هو السرقة ، وخاصة الدراجات. عدد قليل جدًا من سكان غوتنغن يمتلكون سيارة ويسافرون جميعًا تقريبًا بالدراجة. إن ترك دراجة هنا دون مراقبة يكاد يكون بمثابة دعوة للتمكن من سرقتها.

لأي حاجة يمكنك الاتصال بقسم الشرطة:

• 51.535089.917386 Polizeidirektion Göttingen, Groner Landstraße 51, ☎ 49 551 4910. 

كيف تبقى على اتصال

حول

• بحيرة سيبورج - على بعد ربع ساعة فقط بالسيارة أو الحافلة (170 من العيادة) من Gottingen ، تبرز هذه البحيرة الرائعة ؛ لجذب العديد من Gottinghesi هنا هو وجود العديد من مسارات المشي لمسافات طويلة المنظمة في وسط المناظر الطبيعية الفخمة. يوجد بجانب البحيرة أيضًا مطعم رخيص جيد حيث يمكنك الانتعاش بعد نزهة لطيفة.
• Duderstadt - جيب كاثوليكي في منطقة بروتستانتية أخرى ، Duderstadt تحتفظ بمركز تاريخي محترم ، يتوج بقاعة المدينة من الحجر الرملي في القرن الثالث عشر وساحة جميلة تصطف على جانبيها الأشجار ، وهي مثالية للتنزه في صباح صيفي دافئ.

مشاريع أخرى

• ويكيبيديا يحتوي على إدخال بخصوص جوتنجن
• كومنز يحتوي على صور أو ملفات أخرى على جوتنجن

صالح للإستعمال : تحترم المقالة خصائص المسودة ولكنها تحتوي بالإضافة إلى ذلك على معلومات كافية للسماح بزيارة قصيرة إلى المدينة. استخدم أنا بشكل صحيح قائمة (النوع الصحيح في الأقسام اليمنى).