جاتينو هي مدينة في Outaouais منطقة كيبيك، عبر نهر أوتاوا من العاصمة الكندية ، أوتاوا. إنه جزء من المسؤول منطقة العاصمة الوطنية.
تفهم
مع أكثر من 200000 نسمة ، جاتينو (بلدية) هي مدينة ناتجة عن اندماج المدن القديمة مثل جاتينو وهال وآيلمر وماسون أنجرس وباكنجهام. (لا تزال أسماء المدن القديمة مستخدمة كأسماء قطاعات لـ Gatineau المدمجة). غالبية هالوا و gatinois هم الناطقين بالفرنسية. معظمهم (وليس كلهم) ثنائيو اللغة.
هال (عدد السكان 65000 ، الرموز البريدية J8X ، J8Y ، الهاتف 1819-77 ...) هو المركز الأصلي للمدينة ، المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان (ولكن ليست الأكثر اكتظاظًا بالسكان) في منطقة Outaouais والأقرب إلى أوتاوا. على الضفة الغربية لنهر جاتينو وشمال نهر أوتاوا (Outaouais) ، يقع Hull مباشرة مقابل مبنى البرلمان ، و Lowertown Ottawa و Byward Market.
تم تأسيس Hull في عام 1800 على يد فليمون رايت كمعسكر للأخشاب على نهر أوتاوا ، وبالتالي يسبق ذلك التاريخ أوتاوا، على الرغم من أن الصناعة الرئيسية السابقة في المدينة لتصنيع أعواد الثقاب أدت إلى حريق كبير ؛ بقي القليل أو لا شيء من القرن التاسع عشر في هال اليوم. تم تصنيع الواجهة البحرية في وسط المدينة بشكل كبير من قبل سكوت وإدي ، صانعي الورق الرئيسيين ، واستخدم نهر أوتاوا لتوليد الطاقة الكهرومائية. أكبر رب عمل في المدينة هو الحكومة الفيدرالية مع 20 ألف موظف مدني يعملون في هال وآلاف آخرين ينتقلون إليها أونتاريو اليومي.
Aylmer هي إحدى ضواحي بلدة صغيرة تقع غرب هال مباشرة. جاتينو (قطاع) ، مجتمع غرفة النوم الذي سميت البلدية المندمجة به ، يقع شرق نهر جاتينو. مزيد من أسفل النهر هي باكنجهام ، وهي قرية ريفية صغيرة. اتجه بعيدًا وسرعان ما يجد المرء أرضًا زراعية مفتوحة وكوخ سكر القيقب في بعض الأحيان ، وهو تقليد موسمي يتم فيه استغلال الأشجار وتقطيرها لإنتاج شراب القيقب الشهير في كيبيك.
اتجه شمالًا من هال وسيصل أحدهم بسرعة حديقة جاتينو؛ تقع مناطق التزلج Camp Fortune و Edelweiss أيضًا شمال المدينة ، بالقرب تشيلسي و ويكفيلد على التوالى.
أدخل
تقع جاتينو على الجانب الآخر من النهر مباشرةً أوتاوا، وهو على الطريق السريع عبر كندا ويقدم وصلات سكك حديدية إلى تورنتو-كينغستون و مونتريال. يربط طريق آلي جاتينو مباشرة بمونتريال (A-50).
بواسطة الباص
- الوصول عن طريق حافلة المدينة
- STO (Société de transport de l'Outaouais). تتوقف حافلات Outaouais المحلية المختلفة في Parliament Hill وفي سوق Byward في أوتاوا.
- OC Transpo. تنتهي بعض طرق OC Transpo (حافلات مدينة أوتاوا) عند المباني الحكومية في هال ، ومعظمها في ساعات الذروة فقط. تستخدم هذه الحافلات وسائط أجرة OC Transpo ، بما في ذلك Presto ، حتى عند الصعود إلى Gatineau. في أيام الأسبوع (باستثناء أيام العطل) ، OC Transpo الحافلة 15 يربط Lyon O-Train Station بـ Gatineau ، كيبيك تنتهي أمام المتحف الكندي للتاريخ (توقف: Laurier / Élisabeth-Bruyère). OC Transpo الحافلة 85 يمر بمحطة Pimisi O-Train ويذهب إلى Terrasses de la Chaudière في Gatineau ، على بعد حوالي 1 كم غرب المتحف الكندي للتاريخ.
- الوصول عن طريق الحافلات بين المدن
- اوتوبوس جاتينو. خدمة حافلات نقل الركاب من أوتاوا ، ويكفيلد ، جريسفيلد ، مانيواكي ، وغراند-ريموس. تتوفر وصلات حافلات أفضل بين المدن في أوتاوا.
- ترانسكولين، مجاني: 1-866-310-1114, ✉[email protected]. الطريق 910: خدمة نقل ركاب صباح يوم من أيام الأسبوع من المراكز الإقليمية الأصغر في بونتياك منطقة. تعمل الخدمة على طول طريق كيبيك السريع 148 ، الذي يخدم Isle-aux-Allumettes و Waltham و Mansfield و Fort-Coulonge و Litchfield و Campbell's Bay و Bryson و Shawville و Bristol و Pontiac.
بالطائرة
- 1 l'Aéroport Exécutif de Gatineau-Ottawa (YND اتحاد النقل الجوي الدولي مطار جاتينو التنفيذي), 1717 شارع Arthur-Fecteau, ☏ 1 819-663-0737، مجاني: 1-877-663-0737, فاكس: 1 819-663-0793. من الاثنين إلى الجمعة من 06:00 إلى 21:00 ، Sa Su 08:00 - 16:00. مطار صغير به جمارك كندا ، مرافق CANPASS ، تأجير سيارات Hertz و Enterprise ، مطعم ، متحف الطائرات التاريخي Vintage Wings of Canada. مجدولة محدودة باسكان الخدمة (يوميًا إلى مدينة كيبيك) ، وإلا فإنه يخدم في المقام الأول الطيران العام.
- تتوفر وصلات الهواء أيضًا في أوتاوا (يا إلهي اتحاد النقل الجوي الدولي) محليًا ومونتريال (على بعد 200 كيلومتر) (YUL اتحاد النقل الجوي الدولي) مع وصلات مباشرة إلى السكك الحديدية للركاب بين المدن في مطار مونتريال دورفال.
أنزلة
- دراجة هوائية هناك شبكة واسعة من مسارات الدراجات في جميع أنحاء المنطقة وكذلك في المنتزهات الوطنية. استمتع بالهواء النقي والجمال الطبيعي أثناء ممارسة الرياضة. مجموعة مناصرة طويلة الأمد دراجة أوتاوا (منذ عام 1984) يحتفظ بموقع ويب واسع النطاق به مجموعة من خرائط مسارات الدراجات التفاعلية التي تقيّم جميع مسارات الدراجات عبر جاتينو و أوتاوا على مقياس من 1 إلى 4 ، حيث يكون الرقم 1 مناسبًا للأطفال و 4 يمثل ضغطًا شديدًا. كما أنها توفر معلومات عن تقدم البنية التحتية. اتصل بهم أيضًا مع أسئلة حول المسارات والمخاوف والوجهات الشعبية. على الرغم من أنها منظمة يديرها المتطوعون ، إلا أنها عادة ما تكون سريعة الاستجابة. # يارب هو الوسم الأكثر استخدامًا على وسائل التواصل الاجتماعي.
يرى
- 1 المتحف الكندي للتاريخ, 100 شارع لوريير ، هال, ☏ 1 819-776-7000، مجاني: 1-800-555-5621. سبتمبر - يونيو: M - W F – Su 09:30 - 17:00 ، الخميس 09:30 - 20:00 ؛ يونيو - سبتمبر: من الاثنين إلى الجمعة حتى منتصف الليل من 09:30 إلى 18:00 ، الخميس من 09:30 إلى 20:00. كان يُعرف سابقًا باسم المتحف الكندي للحضارة ، ويستحق جاذبية نجوم جاتينو والمتحف الأكثر زيارة في كندا نصف يوم على الأقل من وقتك. يعرض هذا المتحف قصة سكان كندا بداية من هجرة السكان الأصليين عبر مضيق بيرينغ من خلال الاستيطان الأوروبي من قبل الفايكنج حوالي عام 1000 م ، والبريطانيين والفرنسيين في القرن السادس عشر. يحتوي المتحف على عناصر تتراوح من أعمدة ساليش الطوطمية بالحجم الكامل إلى استجمام بلدة مرج صغيرة كاملة مع مصعد الحبوب. يضم المتحف أيضًا معرضًا في Canada Post ومتحفًا منفصلًا للأطفال. 10 دولارات للبالغين. يمكن شراء تذكرة مشتركة لمتحف الحرب ومتحف التاريخ مقابل 15 دولارًا. مجانًا يوم الخميس بعد الساعة 16:00.
- القاعة الكبرى، المستوى 1. أكبر مجموعة في العالم من أعمدة الطوطم، مشهد مذهل تمامًا عند تجميعها معًا.
- كندا هول، المستوى 3. عرض جيد للغاية ومثير للدهشة للتاريخ الكندي ، مع عدد لا يحصى من المعارض بالحجم الطبيعي والاستجمام للقرى والبلدات والمدن في مراحل مختلفة.
- Defilé du Père Noël (موكب سانتا), شارع برينسيبال ، إيلمر (شارع Aylmer الرئيسي من Parc des Cèdres إلى boul Wilfrid-Lavigne). موكب عيد الميلاد السنوي في نهاية نوفمبر.
- 2 دومين دي لا فيرمي مور (مور فارم العقارية), 670 شارع الكسندر تاتشي ، هال, ☏ 1 819 595-5551, ✉[email protected]. يوميًا 09:00 - 18:00 (وجبة فطور وغداء سو 10: 00-13: 00). مزرعة عاملة تاريخية بها حانة صغيرة ، في قطاع هال في جاتينو بالقرب من نهر أوتاوا.
- 3 مكتبة ومحفوظات كندا - مركز جاتينو للحفظ, 625 بول. دو كارفور, ☏ 1 613-996-5115، مجاني: 1 866-578-7777. عن طريق موعد فقط. يعد مركز Gatineau Preservation Center للمكتبة والمحفوظات بكندا مكانًا تحتاج إلى التخطيط لزيارته: لا يوجد مكان بالقرب من وسط المدينة ، ويمكن للجمهور الدخول فقط في جولة إرشادية ، ويجب حجز الجولة مسبقًا (يمكنك حجز جولة في الرابط في هذا الإدخال) ، وتحتاج إلى بطاقة هوية تحمل صورة بخلاف البطاقة الصحية حتى يتم قبولك حتى إذا كان لديك حجز. ولكن بمجرد دخولك ، يمكنك رؤية العديد من كنوز كندا من المخطوطات الأصلية والتذكارات ذات الصلة. لا يسمح بالتصوير بالفلاش. لا يسمح باستخدام أقلام الرصاص (مسموح باستخدام أقلام الرصاص). المبنى نفسه يستحق المشاهدة. أدرجها المعهد الملكي للهندسة المعمارية في كندا في قائمة 2000 لأفضل 500 مبنى تم بناؤها في كندا خلال الألفية الماضية.
يفعل
- بار / بيلارد لو تيرمينوس, 84C Jean-Proulx، Hull and 181 Principale، local FF1، Aylmer =, ☏ 1 819-595-7070 (هال) ، 1 819-684-7071 (أيلمر). أفضل مكان في منطقة أوتاوا / جاتينو للعب البلياردو. $7.50-11.50.
- 1 ليه أوليمبيك, 125 شارع دي كاريلون, ☏ 1 819-777-0661. جرب جودة بطولة هوكي الناشئين في ساحة حميمة. اذهب للعبة ولكن الجو هو ما يجعل هذا فريدًا. $8-14.
- 2 حديقة جاتينو, 125 شارع دي كاريلون, ☏ 1 819-827-2020، مجاني: 1-800-465-1867. حديقة جاتينو له صفحة WikiVoyage الخاصة به ؛ يشير مؤشر الخريطة هنا إلى الامتداد الجنوبي للحديقة في جاتينو. الملعب الخارجي لمنطقة العاصمة الوطنية لكندا (أوتاوا وجاتينو). يوفر إمكانيات مذهلة للاستجمام في الهواء الطلق ، على بعد 20 دقيقة بالسيارة من أي من المدينتين. وهذا يشمل: التزلج (عبر الريف والمنحدرات) ، وركوب الدراجات في الجبال (عبر الريف والمنحدرات) ، والمشي لمسافات طويلة ، والتجديف ، والتخييم ، وتسلق الصخور ، ومراقبة الطيور. حر.
- 3 كازينو دو لاك ليمي, 1 Boulevard du Casino، Gatineau, ☏ 1 819-772-2100. دائما مفتوح. يُعد Casino du Lac-Leamy الذي تديره حكومة كيبيك أكبر كازينو في منطقة أوتاوا جاتينو.
المهرجانات
تشارك جاتينو العديد من الأنشطة والمهرجانات مع العاصمة أوتاوا. وتشمل هذه أوتاوا بلوزفيست ومهرجان الشتاء وينترلود (بال دي نيج). في عام 2001، les jeux de la Francophonie استضافتها أوتاوا وهال بشكل مشترك.
- ماراثون التزلج الكندي, 81 جان برولكس ، جناح 200 ، هال، مجاني: 1-877-770-6556, فاكس: 1 819-770-7428. يقام سنويا في فبراير. ماراثون للتزلج الريفي على الثلج لمدة يومين من جاتينو إلى لاشوت. 180 دولاراً للشخص البالغ.
- Fête nationale du Québec (يوم القديس جان بابتيست). يبدأ أكبر حفل في كيبيك في 23 يونيو. سان جان بابتيست هو شفيع كيبيك ، ويوم عيده هو 24 يونيو. تقام الأحداث في مواقع مختلفة. تم استخدام بعض الأحداث كمظاهرات للترويج لسيادة كيبيك ، لذا كن حذرًا بشأن إبداء رأي في هذا الشأن.
- Fête nationale du Canada (يوم كندا). 1 يوليو ، عقدت الأحداث في مواقع مختلفة بما في ذلك مبنى البرلمان في أوتاوا. تم استخدام بعض الأحداث كمظاهرات للترويج للوحدة الكندية ، لذا كن حذرًا بشأن إبداء الرأي في هذا الشأن.
- مهرجان Humour de Gatineau (مهرجان جاتينو للكوميديا). مهرجان الكوميديا السنوي ، أوائل يوليو. الأحداث التي عقدت في مواقع مختلفة. $10-20.
- عجائب الرمال, بارك دو لاك بوشامب. في وقت مبكر يوليو. مسابقة نحت الرمال. $8.
- مهرجان كانتري دو جراند جاتينو, 110 شارع جورج, ☏ 1 819 986-3552, فاكس: 1 819-986-8342. يقام مهرجان موسيقى الريف السنوي في الأسبوع الثاني من شهر أغسطس. التكلفة: من 10 دولارات إلى 40 دولارًا.
- مهرجان مونتغولفيير دي جاتينو (مهرجان جاتينو منطاد الهواء الساخن) (حديقة لا باي), ☏ 1 819-243-2330، مجاني: 1-800-668-8383. يقام المهرجان السنوي لمنطاد الهواء الساخن في عطلة نهاية الأسبوع الطويلة في سبتمبر. التكلفة: من 15 دولارًا إلى 53 دولارًا.
- [رابط معطل سابقًا]Rendez-vous des saveurs de l'Outaouais (مهرجان العوايص للمأكولات), 25 شارع لوريير. مهرجان الطعام السنوي الذي عقد في سبتمبر. تشمل الفعاليات دروس الطبخ وتذوق النبيذ.
يشتري
- 1 ملكة جمال شوكولا, 173 بروميناد دو بورتاج ، هال, ☏ 1 819-775-3499. Tu – F 10:00 - 18:00 ، Sa – M مغلق. صانع الشوكولاتة الحرفي ، مجموعات النكهات الجريئة ، ورش عمل الشوكولاتة.
- 2 Papilles Gourmandes, 256 بول سانت جوزيف ، هال, ☏ 1 819-595-2439, ✉[email protected]. منتجات كيبيك الإقليمية بما في ذلك المعجنات والأجبان.
- 3 La Trappe à Fromage de l'Outaouais (Gatineau) (تراب جبن اوايس (جاتينو)), 200 شارع بيلهومور ، جاتينو, ☏ 1 819 243-6411, ✉[email protected]. M Tu 09: 00–18: 00، W 09: 00–19: 00، Th F 09: 00–21: 00، Sa 08: 30–17: 30، Su 09: 00–17: 00. الجبن والمنتجات الغذائية الإقليمية.
تأكل
متوسط المدى
- 1 لو فرينش كوارتر, 80 بروميناد دو بورتاج, ☏ 1 819 777-1125. من الاثنين إلى الجمعة 11:30 - 23:00 ، Sa 17:00 - 22:00.
- 2 Piz'za-za - مطعم Restau bar à vin, 36 شارع لافال, ☏ 1 819 771-0565. M الثلاثاء 11:30 - 22:00 ، W Th 11:30 - 23:00 ، F 11:30 - 01:00 ، Sa 17: 00–23: 00 ، Su 17: 00–22: 00. بيتزا رائعة هنا. يتم تقديم البيتزا ذات القشرة الرقيقة ذات الحجم الشخصي بحوالي 12 دولارًا ، ولا يوجد خيار للبيتزا الأكبر حجمًا. البيتزا الاستوائية جيدة ، إذا كانت حارة قليلاً. إذا لم تكن البيتزا هي الشيء الذي تفضله ، فالسلطات رائعة أيضًا. هناك الكثير من أماكن وقوف السيارات في المنطقة وعدد قليل من الحانات داخل نفس المبنى.
- 3 لو تروكيه, 41 شارع لافال, ☏ 1 819 776-9595. يوميًا 10:00 - 02:00. حانة صغيرة
تفاخر
التخصص والموسمية
يعتبر érablière أو cabane à sucre أو كوخ خشب القيقب تقليدًا موسميًا عبر منطقة واسعة تمتد من جنوب شرق أونتاريو إلى ضواحي كيبيك الشرقية. مع استثناء نادر ، توجد هذه في الريف بالقرب من القرى الريفية الصغيرة. يتم إنتاج شراب القيقب المحلي موسميا. يبدأ النسغ بالتدفق مبكرًا خلال ذوبان الجليد في الربيع ويتم جمعه للتقطير. هذا يضع بداية الموسم تحت رحمة العناصر ، على الرغم من أنه عادة ما يكون هناك شراب طازج يجب تناوله في أواخر مارس أو أوائل أبريل - عادة قبل زوال آخر ثلوج. أكواخ سكر القيقب هي عادة قاعات طعام جماعية ريفية كبيرة حيث يمتلئ رواد المطعم بكابوس أخصائي التغذية بأطعمة الحطاب التقليدية ذات السعرات الحرارية العالية ، وتبدأ التكلفة من حوالي 20 دولارًا للفرد ولكنها تختلف نظرًا لأن بعض الأماكن تقدم الترفيه ، "tyre sur neige" (حلوى القيقب على الثلج) أو ركوب الزلاجات. بمجرد انتهاء الموسم ، يتم إغلاق العديد من هذه الأماكن أو استخدامها في أماكن أخرى السياحة الزراعية نشاط - غالبًا ما يتحول الحقل المفتوح إلى مخيم صيفي.
- كاباني في سوكري برازو, 316 كوت سانت تشارلز ، بابينوفيل, ☏ 1 819-427-5611, فاكس: 1 819-427-9740. موسمي ، مارس-أبريل. شوجر شاك. استمتع بوجبة الحطاب التقليدية في مكان مشترك. البرامج التعليمية المتاحة. المنتجات التي تباع في أماكن العمل.
- Cabane à sucre Chez Ti-Mousse, 442 كوت سانت تشارلز ، بابينوفيل, ☏ 1 819-427-5413, فاكس: 1 819-427-9694. مفتوح طوال العام بالحجز. شوجر شاك. بيع منتجات القيقب والترفيه وركوب النقل. البرامج التعليمية المتاحة.
يشرب
لطالما كان لدى كيبيك قوانين خمور أقل تقييدًا من أونتاريو القريبة: الحد الأدنى لسن الشرب هو 18 عامًا ، وتتوفر البيرة والنبيذ في متاجر الزاوية والقواعد الخاصة بساعات عمل الحانات أقل تقييدًا. ال بروميناد دو بورتاج من المعروف أن منطقة في وسط مدينة قطاع هال تجذب الرعاة الصاخبين المخمورين عبر نهر أوتاوا.
- 1 Aux quatre jeudis - كافيه بار, 44 شارع لافال, ☏ 1 819 771-9557. يوميًا 14:00 - 02:00.
- 2 Les Brasseurs du Temps, 170 شارع مونتكالم, ☏ 1819205-4999 تحويلة 1. Su – Th 11: 30–00: 00، F Sa 11: 30–02: 00. بيرة مع مجموعة رائعة من البيرة محلية الصنع عالية الجودة ، وفناء رائع وطعام جيد. يسلط الضوء على "dégustation" (تذوق) من البيرة ، والسلطات المثيرة وجو مريح.
- 3 [رابط معطل]O-Quoi! صالة Urbain, 48 شارع لافال, ☏ 1 819 777-6555. يوميًا من 15:00 إلى 02:00. بار صغير رائع للحصول على مشروب والتسكع مع السكان المحليين. تجذب أجواءها المنخفضة حشدًا ثابتًا من النظاميين. توفر الغرفة الخلفية بعض الخصوصية إذا كنت تحتفل بأسلوب VIP. يحظر قانون كيبيك التدخين في الداخل ولكن لا يزال مسموحًا به في الشرفة. عامل السقاة بشكل صحيح وسيهتمون بك جيدًا.
- 4 لو بيتي شيكاغو, 50 du Portage، Vieux-Hull, ☏ 1 819 483-9843. من الاثنين إلى الجمعة من 16:00 إلى 02:00 ، Sa Su 20:00 - 02:00. بار كبير مع حلبة رقص ومشهد اجتماعي نابض بالحياة. كل ليلة لها موضوع مختلف. تحقق من موسيقى الجاز الارتجالية في ليالي الاثنين.
نايم
الفنادق
- 1 Auberge de La Gare, 205 بول. سانت جوزيف ، هال, ☏ 1 819-778-8085، مجاني: 1-866-778-8085, ✉[email protected]. 42 غرفة بأسرة بحجم كوين ، بما في ذلك خمسة مع جاكوزي و 21 مع سريرين. يتم تضمين مواقف للسيارات ووجبة إفطار كونتيننتال. من 130 دولارًا.
- 2 بست ويسترن بلس جاتينو أوتاوا, 131 شارع لورييه, ☏ 1 819 770-8550، مجاني: 1 800 265-8550. تحقق في: 15:00، الدفع: 11:00. فندق على الواجهة البحرية ، 133 غرفة وجناحًا لغير المدخنين ، خدمة Wi-Fi مجانية ، لياقة بدنية القلب ، مسبح داخلي. مركز مؤتمرات وخدمة بالموقع تستوعب من 10 إلى 270 شخصًا. وقوف السيارات 12 دولار / اليوم. من 144 دولارًا مفردًا ، و 10 دولارات للمضاعفة.
- 3 [رابط معطل]كوندو توريستيك أو باراديس (أو باراديس توريست كوندو), 863 شارع جاك كارتييه ، بوانت جاتينو, ☏ 1 819-243-1680، مجاني: 1-855-577-1680. شقة قصيرة الأجل تتسع لـ 4 أشخاص كحد أقصى ؛ منزل كبير على الواجهة البحرية مع مكتب معالج بالتدليك في الموقع. 127-150 دولارًا أمريكيًا / الليلة ، ما عدا خلال المناسبات الخاصة.
- 4 فندق كراون بلازا جاتينو - أوتاوا, 2 شارع مونتكالم ، هال, ☏ 1 819-778-3880, فاكس: 1 819-778-3309, ✉[email protected]. تحقق في: 15:00، الدفع: 12:00. وقوف السيارات 18 دولار / اليوم من 150 دولارًا.
- 5 فندق دبل تري باي هيلتون جاتينو - أوتاوا, 1170 الفصل. ديلمر, ☏ 1 819 778-0000. تحقق في: 16:00، الدفع: 12:00. على ملعب شاتو كارتييه للجولف 139 دولارًا فرديًا / 259 دولارًا مزدوجًا.
- 6 فور بوينتس باي شيراتون ومركز المؤتمرات جاتينو-أوتاوا, 35 شارع لورييه ، هال, ☏ 1 819-778-6111, فاكس: 1 819-778-3647. $195.
- 7 هيلتون لاك ليمي, 3 بول. كازينو دو ، هال, ☏ 1 819-790-6444, فاكس: 1 819-790-6408. 259-2500 دولار مفردة / مزدوجة.
- 8 كواليتي إن آند سويتس, 111 شارع Bellehumeur, ☏ 1 819-568-5252, فاكس: 1 418-266-1535. تحقق في: 16:00، الدفع: 11:00. من 103 دولارات مفردة / مزدوجة.
- 9 رمادا بلازا جاتينو / مانوار دو كازينو, 75 شارع إدمونتون ، هال, ☏ 1 819-777-7538، مجاني: 1-800-854-9517. تحقق في: 16:00 (يتوفر تسجيل الوصول المبكر)، الدفع: 12:00. من 149 دولارًا فرديًا / مزدوجًا.
سرير و فطور
- 10 Au 55 Taché, 55 بول. الكسندر تاتشي ، هال, ☏ 1 819-772-1454, فاكس: 1 819-772-1461. 75-85 دولارًا فرديًا ، 85-95 دولارًا مزدوجًا.
- 11 لا بيل كوربيل, 23 بول سانت ريمون ، هال, ☏ 1 819-777-4584, ✉[email protected]. 85 دولارًا فرديًا ، و 95 دولارًا مزدوجًا.
- 12 Gîte Fanny et Maxime, 31 شارع ليسارد ، هال, ☏ 1 819-777-1960. 95-105 دولارًا فرديًا ، و 105-120 دولارًا مزدوجًا.
- 13 [رابط معطل]لو فيلمون, 47 دوماس ، هال, ☏ 1 819-776-0769. 90 دولارًا مفردًا ، و 115 دولارًا مزدوجًا.
- 14 [رابط معطل]لا فيلا ريفيرميد, 912 شيمن دييلمر, ☏ 1 819-778-8024, فاكس: 1 819-772-4354, ✉[email protected]. 99-149 دولارًا فرديًا ، و 10 دولارات مزدوجة.
أراضي المعسكرات
- تخييم لامورو, 42 الفصل. نيلون ، لانج جاردين, ☏ 1 819-986-7947.
مجاور
باكنغهام / لانج جاردين
- [رابط معطل]La Sucrerie Le Palais Gommé, 562 الفصل. دوهرتي ، لانج جاردين, ☏ 1 819-281-9882. شاك سكر القيقب ، موسمي.
- Domaine de l'Ange Gardien, 1031 شارع بيير لابورت لانجي غارديان, ☏ 1 819-281-0299، مجاني: 1-877-281-0299, فاكس: 1 819-281-8388. مخيم وسكر القيقب ، موسمي.
يذهبون المقبل
- حديقة جاتينو على بعد 10 دقائق بالسيارة شمالا من وسط مدينة هال ، بالقرب تشيلسي.
- أوتاوا، عاصمة كندا ، مباشرة عبر نهر أوتاوا.
- ويكفيلد هي قرية فنية صغيرة خلابة تبعد حوالي 25 دقيقة بالسيارة شمالًا على الطريق السريع 5.
الطرق عبر جاتينو |
يدمج مع ← تشيلسي ← | ن س | → ينتهي عند جسر ماكدونالد-كارتييه → أوتاوا |
نهاية ← | دبليو ه | → مونتيبيلو → مونتريال عبر |
ينتهي عند ن س ← تشيلسي ← | ن س | → نهاية |
بيمبروك ← بونتياك ← | دبليو ه | → مونتيبيلو → لافال |