إبيداوروس - Epidauro

إبيداوروس هو موقع أثريأرغوليس، في اليونان وهو أيضًا أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.

أن تعرف

إبيداوروس ، أو بالأحرى باليا إيبيدافروس يسمي رسميًا إحدى البلديتين المسماة "Epidaurus" في منطقة Argolis ، ولكن خارج البيروقراطية الإدارية الهيلينية ، يرتبط الاسم من قبل الجميع بالموقع الأثري لمحمية Asclepius المزدهرة والتي كانت في العصور القديمة والكلاسيكية واليونانية للحج من كل جزء هيلاس. تبقى منه مكتشفات معمارية رائعة ، وقبل كل شيء المسرح الشهير والمنطقة المقدسة والملعب. المتحف الأثري الموجود في الموقع يحفظ ويوثق العديد من اكتشافات الموقع ، المرتبطة بعبادة أسكليبيوس.

ملاحظات جغرافية

يقع الموقع على بعد 130 كيلومترًا جنوب أثينا ، و 50 من كورنثوس وعند 25 من نافبليو.

كانت مدينة إبيداوروس القديمة تقع على الساحل ، في قرية تسمى حاليًا Archaia Epidaurus. ومع ذلك ، لم يتم العثور على الآثار المهيبة في المدينة ، ولكن في Asclepeion ، وهو مركز طقوسي مخصص لأسكليبيوس ، إله الشفاء اليوناني ، والذي كان قد سافر الإغريق بحثًا عن علاج لأمراضهم. L 'Epidaurus Asclepeion يقع بالقرب من مدينة الحديثة ليجوريو، على بعد حوالى 12 كم من الداخل من مدينة إبيداوروس القديمة.

متى تذهب

كما هو الحال في جميع المواقع الأثرية في الهواء الطلق ، فإن أفضل وقت لزيارة إبيداوروس هو أواخر الربيع حيث أن فرص يوم مشمس جميل مرتفعة ، والحرارة ليست مفرطة ولا تزال حشود السياح مقبولة.

كيف تحصل على

بالطائرة

أقرب مطار هو المطار الدولي الفثيريوس فينيزيلوس من أثينا، والتي يمكن من خلالها استخدام مركبات الطرق للوصول إلى الموقع.

بواسطة السيارة

من عند أثينا الطريق السريع أو يؤدي إلى مضيق كورنثوس، بعد ذلك من الضروري أن تسلك طريق الولاية 10 Corinto-Epidaurus. يتبع هذا الطريق ملف تعريف خليج سارونيك لحوالي أربعين كيلومترًا حتى بلدة بالايا إبيدافروس، ثم الخوض في ملف بيلوبونيز لثلاثة كيلومترات أخرى.

بواسطة الباص

تغادر الحافلات من أثينا (محطة حافلات KTEL A). هناك عدد محدود من المغادرين على مدار اليوم ورحلات إضافية مقررة لتتزامن مع العروض المسرحية.

اتصالات أخرى من الاثنين إلى الجمعة الساعة 12:30 نافبليو ل بالايا إبيدافروس ثم استقل حافلة أخرى إلى إبيداوروس. أكثر ملاءمة هي حافلة KTEL التي تغادر من مسرح Nauplia-Ligouro-Epidaurus لأنها تنتهي في موقف السيارات بالمسرح. الساعات كالتالي: من الاثنين إلى الجمعة 5:30 صباحًا ، 10:30 صباحًا ، 12:30 ظهرًا ، 2:30 مساءً ، 5:30 مساءً ، 8:00 مساءً ؛ السبت: 10:30 صباحًا ، 2:30 مساءً ، 5:30 مساءً ؛ الأحد والعطلات: 5:30 مساءً. من عند كورنثوسمن برزخ بالتحديد تصل الحافلات دائمًا بالايا إبيدافروسيمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الجداول الزمنية هنا.

هناك أيضًا شركات حافلات سياحية تنظم رحلات يومية إلى Epidaurus.

التصاريح / الأسعار

تبلغ تكلفة الدخول إلى الموقع والمتحف 12 يورو. أما الدخول المخفّض فهو 6 يورو. تنخفض الأسعار من نوفمبر إلى مارس بنسبة 50٪ ، عندما يكون هناك عدد أقل من الزوار.

يفتح الموقع الساعة 08:00 ، كل يوم من أيام الأسبوع. تختلف أوقات الإغلاق حسب الموسم: 17:00 (نوفمبر - فبراير) ، 18:00 (الثلاثاء ، أكتوبر) ، 19:00 (12-30 أبريل) ، 20:00 (مايو - 11 سبتمبر). الموقع مغلق أو تم تخفيض ساعات العمل في بعض الإجازات.

كيف يمكنك الذهاب باجوار

هناك مريحة وواسعة 37.59633923.0748531 موقف سيارات مجاني عند مدخل الموقع الذي يسمح لك بزيارة المنطقة سيرًا على الأقدام.

ماذا ترى

• 37.59611123.0791671 مسرح إبيداوروس القديم. استوعب هذا المسرح المحفوظ جيدًا (ولا يزال) ما يصل إلى 14000 متفرج. إنها تحظى بإعجاب خاص بسبب صوتياتها الاستثنائية - حيث يوضح المرشدون السياحيون الذين ينتشرون مجموعاتهم في المدرجات كيف يمكنهم بسهولة سماع الصوت الذي يحتل مركز الصدارة. تم بناؤه لأول مرة في القرن الرابع قبل الميلاد. وتم توسيع المقاعد في القرن الثاني قبل الميلاد. لا يزال يستخدم اليوم للعروض المسرحية ، وعلى الأخص كجزء من مهرجان أثينا وإبيداوروس في الصيف.  
• 37.59763623.0753412 مجمع Estiatorion (Propilon-odeon-estiatorion). يعود تاريخ هذا التداخل في المباني إلى 300 قبل الميلاد. بينما تم بناء الأوديون في القرن الثاني أو الثالث الميلادي. يبلغ حجم المبنى بأكمله 76 × 70 مترًا. إذا كان الأوديون يقع في وسط المجمع محاطًا برواق ، فإن البروبيلوم يقع في الشمال. كانت الذبائح داخل الهيكل تقدم وتقدمات للإله أسكليبيوس. ولكن في الداخل كانت تستخدم أيضًا كصالة للألعاب الرياضية.

تم تدمير الجسر في الجزء الثاني من القرن الأول الميلادي. لذلك في وقت لاحق تم بناء الأوديون كمكان للأحداث. تم تحويل Propilon في العصر الروماني إلى معبد Igeia ، إلهة الصحة. يوجد اليوم نقش أمام مدخل المعبد باسمه. 

• 37.5979123.0750353 بروبيلايوم (بروبيلون). يبرز هذا المبنى الملحق بالجسر عن المباني الأخرى لوجود أعمدة قائمة ، غالبًا ما يتم تصويرها لصورتها الخلابة. 

• 37.59668323.077894 متحف إبيداوروس الأثري (Μουσείο Επιδαύρου), ☎ 30 2753 022009. متحف يقع داخل المنطقة الأثرية. وهي مقسمة إلى ثلاث غرف. تعرض الغرفة الأولى أصوات الشكر السابقة للعلاجات المعجزة والشفاء ، بالإضافة إلى الأدوات الطبية المستخدمة في ذلك الوقت. يوجد في الغرفة الثانية عدد من التماثيل ، معظمها عروض نذرية من السنوات الأخيرة من Asclepeion. تمثال إسكولابيوس نسخة ، الأصل موجود في المتحف الأثري الوطني في أثينا. يوجد في الغرفة الثالثة أجزاء من المباني التي أعيد بناؤها أو كنماذج ، وهناك أيضًا نموذج لـ Tholos. 

• 37.5973623.077355 كاتاجوجيون. مكان لجوء زوار الموقع القدامى. بني في القرن الرابع قبل الميلاد. المبنى كبير جدًا بمساحة 5،822 مترًا مربعًا بأربع وحدات متساوية الحجم ، كل وحدة بها فناء به قاعة Doric والغرف. يقدر أن هناك 160 غرفة. تم تجديد المبنى في العصر الروماني ثم سقط في الخراب مع المجمع بأكمله. 
• 37.5973423.073276 المسرح. الملعب ، الذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس ، في حالة جيدة أيضًا ، وبعض المقاعد لا تزال موجودة. بني على منخفض طبيعي ومقاييسه 180x22 مترا. كما وصل الملعب المياه للرياضيين والمتفرجين. كل أربع سنوات ، كانت مباريات الأسكليبيا ، التي كانت جزءًا من الألعاب الهيلينية ، تقام في هذا الملعب. 

• 37.59914123.0755247 نوافير. في هذه المرحلة ، تم بناء نافورتين في القرن الثالث قبل الميلاد. كمركز لتوزيع المياه في الحرم. تأتي المياه من الجبل القريب عبر قناة مائية تحت الأرض. تسمى النافورة الأولى مقدسة ، بينما تسمى الثانية دوريك لوجود زخارف دوريك. ثم تم ترميم النوافير في العصر الروماني. 
• 37.60065623.0753028 أجيوس يوانيس (الكنيسة المسيحية) (في أقصى نقطة شمالية للموقع ، بجانب الشمال propylaeus). وهي كنيسة تم بناؤها بعد إغلاق الموقع لعبادة أسكليبيوس. 

• 37.598623.07449 أسكليبيون (معبد اسكليبيوس). تم تقسيم الزلق إلى ملاذ ، وما يمكن أن يسمى اليوم منتجع صحي أو مصحة. اتخذ الطب في ذلك الوقت نهجًا شاملاً - الاعتقاد بأن أمراض الجسم لا يمكن علاجها إلا إذا كان العقل يتمتع بصحة جيدة. لهذا السبب ، سيشمل Asclepieion مسرحًا ومكتبة وملعبًا ومناطق جذب ثقافية أخرى.

كان هناك حوالي 300 أسكليبيا في العالم الكلاسيكي. لكن Epidaurus أصبح أشهر مركز للشفاء على الإطلاق ، حيث يجذب الزوار من أماكن بعيدة. أدى ذلك إلى تشييد العديد من المباني والمعالم الأثرية الرائعة.

من المعروف أن طيور Epidaurus كانت موجودة في القرن السادس قبل الميلاد. وبلغت ذروتها في القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد. ظلت شعبية حتى في القرن الرابع الميلادي. حتى بعد ظهور المسيحية ، استمرت في الوجود لبعض الوقت كمركز للشفاء المسيحي. لكن في القرن السادس دمرتها الزلازل.  

• • 37.59869423.0740510 أباتون (Enkoimeterion). كان المكان المقدس متاحًا للكهنة فقط ، بينما كان جزء منه مفتوحًا للمرضى الذين دخلوه فقط بعد طقوس مرتبطة بالشفاء. تقع هذه المساحة أسفل المعبد ، مثل نوع من القبو ، حيث جرت الحضانة ، أي أننا نمنا ذات ليلة على أمل أن يقدم أسكليبيوس أو الكيانات ذات الصلة المشورة بشأن المرض الذي يتم تفسيره بمساعدة الكهنة والموظفين. يبلغ حجم الهيكل 70 × 10 م وهو ذو أساس قديم ، ربما في منتصف القرن السادس قبل الميلاد. مع التعديلات اللاحقة في القرن الرابع قبل الميلاد وفي العصر الروماني. بالإضافة إلى غرفة الحضانة حيث يوجد مقعد وتمثيلات لطقوس النوم ، كانت هناك غرف أخرى للتحضير للليل بالإضافة إلى المراحيض. كان للدرج الجانبي ، الذي سمح بالوصول ، وظيفة رمزية تتمثل في النزول نحو الداخل.  

• 37.59839923.07401411 ثولوس. مبنى دائري كان يعبد فيه آلهة الصحة والخصوبة بني بين عامي 360 و 320 قبل الميلاد. محاط بأمرين من أعمدة دوريك وكورنثيان. في الوسط كانت متاهة. 

• 37.59835123.07492312 معبد أرتميس. يشهد وجود هذا المعبد أيضًا على عبادة أرتميس ، أخت أبولو منذ القرن الخامس قبل الميلاد. في هذا الحرم الأقنوم الثاني لأرتميس هيكاتي. تم اكتشاف المعبد عام 1884 ولكن تم بناؤه في القرن الرابع قبل الميلاد. يتكون المبنى من 12 عمودًا داخليًا وجدارًا محيطيًا بزخارف دوريك. تم الحفاظ على بعض أجزاء المعبد والزخارف في متحف Epidaurus ، في حين لم يبق على الفور سوى عدد قليل من الأحجار غير الشكل. 
• 37.59723.075613 الحمام اليوناني. تم بناء المجمع عام 300 قبل الميلاد. وكانت قريبة من أبنية مأوى الحجاج. تم استخدام الحمامات أيضًا في العصر الروماني مع إضافات إلى المبنى. 

• 37.59936223.07503514 Stoa of Kotis. تبلغ أبعاد هذه الطوابق 63x31 م وتم بناؤها في القرن الثالث قبل الميلاد. أخذت الأعمدة الطويلة اسمها من المتبرع بها وقد ذكرها أيضًا بوسانياس. في القرن الثاني قبل الميلاد قام السناتور الروماني أنتونينو بتمويل ترميمها. 

• 37.59935723.07556415 الحمامات الحرارية الرومانية (أكواي). تم استخدام هذا المبنى كحمامات رومانية ، في الواقع تم تقسيم غرفه إلى غرف تسمح بالفريجيدياريوم ، والكاليداريوم ، والحمام الساخن والسوداتوريوم. جاءت المياه من النافورة المجاورة. تم ترميمه في القرن الثاني الميلادي. وبعض الأجزاء أعيدت صياغتها. 

• 37.60054923.07443316 شمال بروبيليا. كان هذا مدخل حرم أسكليبيوس ، ومن هنا مر الحجاج الذين أتوا من أرغوليس إلى إبيداوروس. يتألف المبنى من ستة أعمدة على كل جانب وعلى كلا الجانبين كان هناك منحدرات لمرور العربات. تم بنائه عام 300 قبل الميلاد. وأعيد اكتشافها في عام 1893 مع أجزاء أخرى معروضة في المتحف. وبالقرب منها توجد آبار ، ربما كانت تستخدم في طقوس التطهير أو فقط لإرواء عطشهم. 

• 37.59812923.07519217 ضريح الآلهة المصرية (معبد إجيا ، أبولو ، أسكليبيوس والآلهة المصرية الأخرى). المبنى لديه ترتيب غير متكافئ للغرف. يوجد في الوسط غرفة كبيرة مقسمة إلى ثلاثة أجزاء ثم بعض الغرف ، إحداها دائرية ، ربما تستخدم لطقوس البدء. تم بناء هذا المعبد وفقًا لبوسانياس بأموال السيناتور الروماني أنطونيوس في القرن الثاني الميلادي. 

• 37.59913823.0753918 Epidoteion. بجانب النوافير ، وبالتالي متصل بالشعور المفيد للمياه ، يوجد مبنى مخصص لإلهية الرفاهية ، متصل بأسكليبيوس. يعود تاريخ المبنى إلى القرن الثاني الميلادي. بينما يعود أقدم جزء منه إلى القرن الرابع قبل الميلاد. السمة التي تميزها هي القاعدة نصف الدائرية التي تم الرد على التماثيل فيها. 

ما يجب القيام به

• مهرجان أثينا وإبيداوروس, 39. يقام من منتصف يونيو إلى منتصف سبتمبر. لا ينبغي تفويت العروض المقررة في مسرح Epidaurus. 

التسوق

أين تأكل

يوجد العديد من تجار التجزئة للمشروبات الغازية والآيس كريم عند مدخل الموقع. أو اذهب إلى قرية Lygourio المجاورة.

• 37.59578223.076861 إبيداوروس زينيا, ☎ 30 2753 022218. مطعم به منطقة جلوس خارجية. 
• 37.59735523.0583222 Πρόπυλο - Καφέ Μπαρ (مقهى), ☎ 30 2753 022217. 

حيث البقاء

أمان

كيف تبقى على اتصال

مهاتفة

رمز المنطقة هو 30 2753

حول

• 37.61170723.0447612 كنيسة سان جيوفاني (α Αγίου Ιωάννου του Ελεήμονα), Asklipiou ، Ligourio. في القرية عند مدخل الموقع توجد كنيسة أرثوذكسية يونانية صغيرة من القرن الثاني عشر. 
• 37.59555622.9391673 جسر كازرما, شارع ليوف. اسكليبيو 27 (تقع على طول الطريق الذي يربط نافبليو بإبيداوروس ، وليس بعيدًا عن بلدية أركاديكو). تم بناء الجسر الميسيني بالكامل من الحجر للسماح بمرور سهل على طول طريق العصر البرونزي بين تيرين وإبيداوروس  
• 37.61692923.0308134 هرم ليجوريو (شمال Lygourio ، بالقرب من Epidaurus. قبل كنيسة أجيا مارينا.). مقارنة بهرم Hellenikon (انظر أدناه أرغوليس) ، هذا غير مكتمل أكثر. 
• 37.59372222.9426675 قبر ثولوس من كازارما, شارع ليوف. Asklipiou (تقع على طول الطريق الذي يربط نافبليو بإبيداوروس ، وليس بعيدًا عن بلدية أركاديكو). قبر الميسينية ثولوس الذي يمكن رؤيته في المتحف الأثري في نافبليو.  
• نافبليو - منتجع ساحلي وقلعة قديمة
• كورنثوس - مدينة البرزخ موطن موقع أثري مهم.

مشاريع أخرى

• ويكيبيديا يحتوي على إدخال بخصوص إبيداوروس
• كومنز يحتوي على صور أو ملفات أخرى على إبيداوروس

صالح للإستعمال : تحترم المقالة خصائص المسودة ولكنها تحتوي بالإضافة إلى ذلك على معلومات حول كيفية الوصول إليها ، وعن المعالم السياحية الرئيسية أو الأنشطة التي يجب القيام بها وعن التذاكر وأوقات الوصول.