جزيرة إليفانتا هي جزيرة خارج مومباي في غرب الهند هذا هو موطن كهوف إليفانتا ، أ اليونسكو للتراث العالمي. يتكون من مجموعة من المعابد الكهفية في الغالب مخصصة للإله الهندوسي شيفا.
تفهم
تمت الإشارة إلى الجزيرة باسم Gharapuri (تعني حرفياً قرية الكهوف) في الأدب القديم. تبلغ مساحة الجزيرة 1050 هكتار. تتكون الجزيرة من تلتين يفصل بينهما واد ضيق. يرتفع أعلى التلين إلى ارتفاع 173 مترًا فوق مستوى سطح البحر.
أطلق البرتغاليون اسم "إليفانتا" على جزيرة إليفانتا ، نسبة إلى تمثال فيل ضخم مقطوع صخري وجد في الجزيرة. تعرض تمثال الفيل للتلف في محاولات نقله إلى إنجلترا ، وتم نقله إلى حدائق فيكتوريا (الآن Jijamata Udyaan) في عام 1864 ، وأعيد تجميعه في عام 1914. نظرًا لموقعه الاستراتيجي عند مصب ثين كريك ، فقد كانت الجزيرة بمثابة حفرة توقف للبحارة القدماء يعود تاريخها إلى القرن الثاني قبل الميلاد.
الكهوف ، التي تشتهر بها الجزيرة ، ظهرت بعد ذلك بكثير. لا يعرف الكثير عن تاريخ الكهوف. تشير أدلة النقود ، جنبًا إلى جنب مع النقوش وأسلوب البناء ، إلى أن الكهوف شيدها الملك كريشناراجا من أسرة كالاتشوري وتعود إلى منتصف القرن السادس الميلادي.
اليوم ، تعرضت التماثيل الضخمة للكهف لأضرار بالغة وتشوهت ، ولم يكن معروفًا متى بدأ التدمير. تنص النظرية الأكثر شيوعًا على أن التماثيل تضررت من قبل الجنود البرتغاليين أثناء استخدامهم الكهوف والتماثيل كمجال للرماية ولتدريب الهدف.
يبلغ طول ساحل الجزيرة حوالي 7 كيلومترات وتغطي مساحة 1050 هكتارًا وترتفع أعلى نقطة إلى ارتفاع 173 مترًا فوق مستوى سطح البحر. كانت الجزيرة ذات يوم تمتلك نصيبًا من غابات المنغروف ، لكن جزءًا كبيرًا منها فُقد على مر السنين.
أدخل
تقع كهوف إليفانتا في جزيرة إليفانتا على بعد حوالى 11 كم من البر الرئيسى مومباي. تتوفر خدمة العبارات من Apollo Bunder Jetty الواقعة بجوار بوابة الهند ، في جنوب مومباي.
- تعمل العبارة كل نصف ساعة
- تغادر العبارة الأولى مومباي في الساعة 9:30 صباحًا
- تغادر العبارة الأخيرة مومباي في الساعة 2 مساءً
- تغادر العبارة الأولى جزيرة إليفانتا عند الظهر
- العبارة الأخيرة الساعة 5:30 مساءً
- تستغرق الرحلة حوالي ساعة
- تكلفة تذكرة الذهاب والإياب 200 روبية هندية. سيوفر دفع مبلغ إضافي قدره 10 دولارات أمريكية مقعدًا في الطابق العلوي
- كهف Elephanta مغلق يوم الاثنين
تعد الرحلة تجربة رائعة حيث تبحر العبارة عبر ميناء مومباي وتوفر مناظر رائعة لأفق المدينة. تبحر العبارة أيضًا عبر السفن الضخمة من جميع أنحاء العالم. أفراد طيور النورس جزء من الرحلة. إن إطعام السياح لهذه الطيور وجبات خفيفة مقلية يتسبب في أضرار جسيمة على صحة الطيور وهو أمر غير قانوني ولكن هذه الممارسة مستمرة.
أنزلة
ترسو العبارة في 1 رصيف جزيرة إليفانتا.، وتقع على الجانب الشمالي من الجزيرة. أوبرا قطار لعبة على طول الرصيف يأخذ الزوار إلى الجزيرة. تكلفة التذاكر 10 دولارات لرحلة ذهابًا وإيابًا. ومع ذلك ، يوجد خيار للمشي أيضًا. عند الوصول إلى أرض الجزيرة ، تقود الكهوف سلسلة طويلة من السلالم. هناك حوالي 120 درجة وهي ليست شديدة الانحدار. توجد متاجر للهدايا التذكارية والتحف على طول الطريق. تبيع المتاجر أيضًا كتب كتب إرشادية ، والتي توفر مرجعًا جاهزًا حول تاريخ وأساطير الكهوف القديمة.
رسوم الدخول
- تذاكر الدخول للمواطنين من الهند وسارك (أفغانستان وبنغلاديش وبوتان وجزر المالديف ونيبال وباكستان وسريلانكا) ودول BIMSTEC (بنغلاديش وبوتان ونيبال وسريلانكا وميانمار وتايلاند) هي 40 دولارًا للمواطنين الآخرين ، 600. الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 15 سنة لهم دخول مجاني
- رسوم التصوير بالفيديو: 25 دولارًا لكل كاميرا
- لا يزال التصوير الفوتوغرافي: مجاني
- ضريبة غرام بانشايات: 5 دولارات لكل زائر
الكهف 1 هو أكبر وأروع الكهوف. تتوفر خدمات الدليل المدفوع في الكهف. الكهوف 2 - 5 مجاورة للكهف 1 وليست شيئًا مثيرًا للإعجاب. ولكن نظرًا لأنها على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام ، فلا ينبغي تفويتها. يقع الكهف 6 و 7 خارج المجمع المسور. تقع على التل المجاور ويمكن الوصول إليها من خلال درب غير مميز. يحتوي التل أيضًا على اثنين من ستوبا البوذيين ، أحدهما غير محفور والآخر غير مستكشف. خارج المجمع المسور وعلى الجانب الآخر من الكهف 6 و 7 يوجد مدفعان ضخمان. يتم الوصول إليهم في حوالي 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من البوابة المعقدة المسورة عبر ممر متعرج.
يرى
1 الكهف 1. الكهف 1 هو أكبر وأروع كهوف إليفانتا. يتكون الكهف من قاعة مركزية كبيرة محاطة بالفناء الشرقي والفناء الغربي. يمكن الوصول إلى القاعة الرئيسية من الشمال وهي مدعومة بأعمدة ضخمة. تحتوي القاعة أيضًا على ضريح شيفا صغير. يحتوي الجدار الجنوبي للقاعة على ثلاث منحوتات عملاقة. الزوايا الأربع للقاعة الرئيسية بها منحوتات جميلة. المدخل محاط بمنحتان على كلا الجانبين. على الجانب الأيسر من المدخل يوجد تمثال Yogishvara (Lord of Yogis) وعلى اليمين Nataraja (Dancing Shiva).
Yogishvara (Lord of Yogis) (رقم 9 على الخريطة): تقع على يسار المدخل ، تُظهر اللوحة شيفا جالسًا في وضع بادماسانا وخسر في تأمله. هنا يتم تمثيل اللورد باعتباره أستاذًا في تخصص اليوغا ، ومعلم فنون اليوجا. يُعرف أيضًا باسم Mahayogi أو Lakulisa ، التجسد الثامن والعشرون لشيفا. يجلس على لوتس مع ساق يظهر كما لو كان قادمًا من الأرض ، وساقاه متقاطعتان بشكل متماثل. يلبس تاجًا ويعبر عن قوة روحية وهدوء عظيمين. تعرض التمثال لأضرار بالغة مع كسر كامل في الأطراف العلوية. تحتوي الخلفية على العديد من التماثيل الأصغر للآلهة والإلهات ، بالإضافة إلى الرهبان والسادس ، مما أدى إلى تكوين صورة مجمعة معقدة. على الرغم من أن هذه التماثيل قد تعرضت لأضرار بالغة ، إلا أنه يمكن للمرء أن يتتبع براما وإندرا وفيشنو على متن مركباتهم الخاصة من بجعة وفيل وجارودا.
ناتاراجا (رقص شيفا) (رقم 8 على الخريطة): تقع لوحة Nataraja Shiva على الجانب الأيمن من المدخل الرئيسي وضربها مقابل Yogishvara oanel. هنا يمثل شيفا Nararaj أو Nataraja ، ملك الراقصين. شوهد في لاليتا مودرا. تضررت اللوحة بشدة ، مع فقد الجزء السفلي بالكامل تمامًا. انقطعت أجزاء كبيرة من الأطراف العلوية. في أعلى الزاوية اليسرى يمكن مشاهدة تماثيل براما وبارفاتي وغانيشا وكارتيكيا.
يؤدي المدخل إلى قاعة ضخمة ذات سقف مرتفع تدعمها سلسلة من الأعمدة الضخمة وضريح شيفا على اليسار. يضم الجدار الجنوبي للقاعة الرئيسية ثلاث منحوتات رائعة. في الوسط يوجد Trimurthi ، وعلى اليسار يوجد Ardhanarishvara وعلى اليمين Gangadhara Shiva.
تريمورتي (رقم 4 على الخريطة): يحتل تريمورتي أو ماهيش مورتي موقعًا رئيسيًا في كهوف إليفانتا ولا عجب أن يكون هذا الكهف هو نجم الجذب. يبلغ عرض التمثال 6.55 مترًا وارتفاعه 5.43 مترًا وبعمق 3.2 مترًا. يتكون من تمثال ثلاثي الرؤوس لشيفا ، يُعرف باسم Mahesa أو Mahadeva أو Sadasiva. كل وجه له تعبيره الخاص ومجوهراته وغطاء رأسه ويمثل ثلاثة جوانب أساسية لشيفا: الإبداع والحفظ والتدمير. يمثل الوجه المركزي Tatpursha أو Mahadeva الخالق. مع عيون مغلقة تقريبا يمثل شيفا في التأمل العميق. الوجه الأيمن (يسار للمشاهد) يمثل Aghora أو Bhairava أو Rudra ، المدمرة. يُظهر الوجه شاربًا ملتويًا وأنفًا ملتحيًا معقوفًا ومظهرًا بشعًا إلى حد ما. يمثل الرأس الأيسر (يمينًا للمشاهدين) فاماديفا ، الحافظ. مع عيون مغلقة تقريبا يعطي نظرة سلمية. تريمورتي محاطة من كلا الجانبين بتماثيل آلهة الأوصياء ، يرافقها قزم.
Ardhanarishvara (رقم 3 على الخريطة): على يمين تريمورتي (على اليسار للمشاهدين) توجد لوحة Ardhanarishvara ، والتي تعني حرفياً نصف الإله للمرأة. يمثل الجزء الأنثوي بارفاتي بينما يمثل الجزء الذكوري شيفا. يتكئ الجزء الذكر من التمثال الرباعي على ثور (ناندي). الجزء الأنثوي ذو الثدي الكبير أنيق بالمجوهرات ويمسك بمرآة في يد واحدة. العديد من الشخصيات الأخرى تزدحم على خلفية التمثال مما يخلق خلفية متقنة.
جانجادارا شيفا (رقم 5 في الخريطة): تقع هذه اللوحة على يسار تريمورتي (يمين للمشاهدين). تمثل اللوحة قصة اللورد شيفا الذي جلب نهر الغانج من السماء إلى الأرض. تُظهر اللوحة اللورد شيفا وبارفاتي يقفان جنبًا إلى جنب. بينهما يقف جانا (مهرج قزم). يمكن رؤية باقيرات راكعاً في الزاوية اليسرى السفلية. هنا أيضًا تحتوي الخلفية على مجموعة مذهلة من المنحوتات الصغيرة ، والتي تشمل Bramha و Vishnu.
شيفا - لعبة النرد بارفاتي (رقم 2 على الخريطة): تحتل هذه اللوحة الركن الجنوبي الشرقي من القاعة الرئيسية للكهف 1. تُظهر اللوحة شيفا وبارفاتي وهما يلعبان لعبة النرد في كايلاش. يشتمل المشهد ، الذي يمثل جبل كايلاش ، على تضاريس صخرية وغيوم في طبقات أفقية. للأسف تضررت اللوحة بشدة وتشوه وجه شيفا بشدة. توجد آثار لتاج وقرص خلف شيفا ، لكنها كلها تالفة. وبين الزوجين تقف امرأة وطفل في حجرها. الخلفية مزدحمة بالشخصيات الملحقة ، وقد تضرر الكثير منها لدرجة يصعب التعرف عليها.
رافان يرفع كايلاش (رقم 1 على الخريطة): هذه اللوحة موجودة في الركن الشمالي الشرقي من القاعة الرئيسية للكهف 1. وفقًا للأسطورة ، أراد رافان اقتلاع جذور كايلاش بارفات ، مسكن شيفا ، وإعادته إلى الوطن في لانكا. تمكن من رفع الجبل ولكن عندما وضع شيفا قدمه اليسرى على الجبل استقر مرة أخرى إلى موقعه الأصلي. تصور اللوحة رافانا في القاعدة بينما يجلس شيفا فوق إحدى يديه وهو يثبّت بارفاتي الخائف. الخلفية وراء شيفا مزدحمة بالعديد من الشخصيات. اللوحة ، وخاصة الجزء السفلي متضررة بشدة ، والعديد من ذراع شيفا مكسورة.
زواج شيفا وبارفاتي (رقم 6 على الخريطة): تحتل هذه اللوحة الزاوية الجنوبية الغربية من القاعة الرئيسية للكهف 1. تصور اللوحة زواج شيفا وبارفاتي. وفقًا لنص Hidu ، يُعرف التمثيل الإيكونغرافي لهذا الزواج السماوي باسم Kalyanasundara. كل من شيفا وبارفاتي في وضع الوقوف. يتم تصوير شيفا على أنها هادئة وشابة ، في حين أن بارفاتي خجولة وعاطفية. براهما ، الكاهن ، يجلس القرفصاء على الأرض إلى اليمين يرعى نار ياجنا. تُظهر الخلفية الآلهة والإلهات والأبسار السماوي كشاهد على حفل الزفاف الكبير.
شيفا تقتل أنداكاسورا (رقم 7 على الخريطة): اللوحة في الركن الشمالي الغربي من القاعة الرئيسية في الكهف 1. تُظهر اللوحة شيفا ، المدمرة ، وهي تقتل الشيطان Andhakasura ، وتعني حرفياً العمى والظلام. وفقًا للأسطورة ، فإن كل قطرة من Andhakasura تسقط على الأرض تخلق Andhakasura جديدة. يحمل تمثال شيفا في إليفانتا كوبًا لمنع دم الشيطان من ملامسة الأرض. من ناحية أخرى يحمل سيفا. يحتوي الجزء العلوي من اللوحة على مجموعة متنوعة من التماثيل التي تصور مختلف الآلهة والإلهات وهي تطير في الهواء وتكريم ستوبا نذرية. للأسف مثل جميع تماثيل إليفانتا الأخرى ، فقد تضررت بشدة أيضًا.
ضريح لينجا (رقم 16 على الخريطة): يتكون ضريح لينجا من زنزانة مكعبة قائمة بذاتها تقع على الجانب الشرقي من القاعة الرئيسية للكهف 1. جميع الجوانب الأربعة لها أبواب يمكن الوصول إليها عن طريق مجموعة من السلالم. كلا جانبي الباب الأربعة محاط بتماثيل ضخمة لـ dvarapalas (حراس البوابة). linga بالداخل ، يقف على منصة مرتفعة.
ضريح الجناح الغربي: درج من قاعة البريد يؤدي إلى القاعة الغربية. تضم المحكمة الغربية بئر ماء كبير في الجنوب. الضريح الصغير في الغرب. يؤدي عدد قليل من السلالم إلى الضريح مدعومًا بعامدين. يقع ضريح لينجا على الجدار الغربي ويحرسه اثنان من dvarapalas (حراس البوابة). يحتوي الجدار الشمالي على تمثال يوجيشفارا شيفا (رقم 14 في الخريطة) بينما يضم الجدار المقابل في الجنوب تماثيل ناتاراجا شيفا (رقم 15 في الخريطة). تعرضت كل من تماثيل شيفا وتماثيل دفارابالاس (حراس البوابة) لأضرار بالغة. كما أنها ذات جودة رديئة ولا تتناسب مع جمال وجمال القاعة الرئيسية.
ضريح الجناح الشرقي: تؤدي البوابة الشرقية للصالة الرئيسية إلى فضاء مفتوح وفي الطرف الجنوبي من الصالة المفتوحة يوجد الفناء الشرقي. في منتصف المساحة المفتوحة توجد قاعدة دائرية. ربما كان يحتوي على تمثال لثور ناندي ، مركبة شيفا. يقود درج ، بين ستة أعمدة ، إلى الضريح الشرقي. مباشرة أمام ضريح شيفا لينجا يحرسه تمثالان لأسد. مجموعة من السلالم تؤدي إلى ضريح المدخل الوحيد الذي يضم لينجا. يأتي الضريح بمسار طواف.
على جانبي مسار الطواف يوجد تماثيل عملاقة Dvarapalas (حراس البوابة) (رقم 13 على الخريطة). تضرر dvarapala الموجود على اليسار بشدة ولكن تم الحفاظ على الجزء الموجود على اليمين في الغالب. توجد خلايا على طرفي الشرفة أمام ضريح شيفا. الخلية الشرقية فارغة. تحتوي الخلية الغربية على تماثيل كارتيكيا (رقم 10 على الخريطة) وماتريكاس (رقم 11 على الخريطة) وغانيشا (رقم 12 على الخريطة). الزنزانة مظلمة للغاية والتصوير صعب.
2 الكهف 2 - 5. الكهوف 2-5 من كهوف إليفانتا ليست مذهلة ولكنها تقع فقط في الجوار. لذلك ينصح بعدم تفويتها. الكهف 1 و 5 عبارة عن كهوف غير مكتملة مع عدم وجود زخرفة تقريبًا.
يحتوي الكهف 3 على مدخل كبير من خلال مدخل ستة أعمدة. لها شرفة كبيرة ضريح شيفا يحرسها dvarapalas التالفة (حراس البوابة). يفتقر الكهف 4 إلى المدخل الكبير للكهف 3 ولكن بخلاف ذلك ، تتشابه الخطط مع الضريح الضريح.
الكهف 6 و 7. يقع الكهف 6 و 7 على التل المجاور المعروف باسم Stupa Hill. على المرء أن يستدير لليمين بعد الخروج من بوابة المجمع الرئيسي. يستغرق الوصول إلى الكهوف حوالي 15 دقيقة. لم يتم وضع علامات على الممر بشكل جيد ولا يوجد أي زوار تقريبًا. يتكون الكهف 6 ، المعروف باسم كهف معبد Sitabai ، من ثلاث غرف مع رواق. ومن المثير للاهتمام أن البرتغاليين حولوا هذا الكهف إلى كنيسة عندما كانت الجزيرة جزءًا من مستعمرتهم. أمامه قليلاً هو الكهف 7 ، وهو مخفي جيدًا ويمكن تفويته بسهولة لأن المسار يمر بالفعل فوق سطح الكهف إنه كهف غير مكتمل. الرحلة إلى
ستوبا. بصرف النظر عن الكهوف الهندوسية ، تضم جزيرة Elphanta أيضًا اثنين من البوذيين Stupa. من أجل زيارتهم ، يجب على المرء أن يستمر إلى ما بعد الكهف 6 و 7. يقع أحدهما على قمة تل والآخر على الساحل. كلاهما من الصعب للغاية تحديد موقعهما وبالكاد يزوره السياح.
مدافع: تضم جزيرة إليفانتا أيضًا مدفعين عملاقين مثبتين على منصات دوارة. يعود تاريخ هذه المدافع البريطانية التي تم وضعها بشكل استراتيجي إلى زمن إدوارد السابع. للوصول إلى المدافع ، يجب على المرء أن يخرج من مجمع الكهف ويتجه يسارًا. السير لمدة 15 دقيقة على طول ممر متعرج سيؤدي إلى المدفع الأول ، وسيؤدي المشي دقيقتين إضافيتين إلى المدفع الثاني. يوجد أيضًا زوجان من هياكل البناء المدمرة بالقرب من المدفعين.
- 3 كانون بوينت 1.
- 4 كانون بوينت 2.
يفعل
- المشي في الطبيعة. تنظم جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي جولات في الطبيعة في جزيرة إليفانتا. تركز الجولة على استكشاف منطقة المنغوف بالجزيرة وتشمل مشاهدة الطيور وزيارة الكهوف ، والتي تعمل بمثابة نفايات الخفافيش. التكلفة 600 روبية هندية للأعضاء و 700 روبية هندية لغير الأعضاء ، وتشمل رسوم ركوب العبارة.
يشتري
تصطف المتاجر التي تبيع القطع الأثرية والهدايا التذكارية على الدرج المؤدي إلى الضريح الرئيسي ، لكن معظم العناصر المباعة متوفرة بسعر أقل في مومباي. كما تخضع الأسعار للمساومة الثقيلة.
تأكل
يوجد العديد من المطاعم الصغيرة على طول الدرج. يقدمون وجبات بتكلفة معقولة مع الشاي والوجبات الخفيفة. يبيع الباعة المتجولون التوت البري ، وفاكهة النجوم ، والخيار المطلي بالماسالا. إنها لذيذة ولكنها ليست صحية جدًا.
- 1 مطعم MTDC Chalukya (عند مدخل المجمع الرئيسي). يقدم مجموعة رائعة من الطعام الهندي بتكلفة معقولة. منظر البحر من مطعم MTDC ممتع حقًا
يشرب
يُنصح بأخذ الكثير من المياه الصالحة للشرب معك من مومباي نفسها.
نايم
لا توجد فنادق ونزل في جزيرة الفيلة ، لذلك لا يوجد خيار للنوم.
ابق آمنًا
احذر من القرود التي تتجول. لقد اعتادوا تمامًا على الجماهير الضخمة من الناس الذين يتنقلون. لكنهم ليسوا سعداء عندما يضايقهم الأطفال وحتى المراهقون المزعجون برمي الحجارة أو إصدار أصوات غريبة. كانت هناك حالات عديدة لأشخاص تعرضوا للخدش أو مهاجمتهم من قبل القرود ، عادة انتقاما. إذا تُركوا بمفردهم ، فلن يفعلوا أي شيء عادة. حاول أن تكون مع الحشد ، خاصة إذا كان لديك بعض الطعام المعبأ معك وترغب في قضاء نزهة في المنطقة.
يذهبون المقبل
- مومباي (الجنوب): تنتهي رحلة القارب من جزيرة إليفانتا عند بوابة الهند في مومباي (جنوب)