دوفر (ديلاوير) - Dover (Delaware)

دوفر هي عاصمة ديلاوير. يقع في الجزء الأوسط من الولاية في مقاطعة كينت ، في منتصف الطريق تقريبًا ويلمنجتون و شاطئ ريهوبوث. دوفر هي موطن للعديد من المواقع التاريخية والمناطق الترفيهية القريبة.

تفهم

كعاصمة الولاية ، تعد حكومة الولاية صاحب عمل رئيسي في دوفر وهناك العديد من المكاتب الحكومية في المنطقة. دوفر هي أيضًا موطن لقاعدة دوفر الجوية ، في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة. قاعدة دوفر الجوية هي موطن لجناح الجسر الجوي 436 التابع لقيادة التنقل الجوي وجناح الجسر الجوي 512 لقيادة الاحتياط التابعة للقوات الجوية وتحتوي على أكبر مستودع للجثث العسكري في الولايات المتحدة. على هذا النحو ، هناك وجود عسكري كبير في المدينة. إلى الغرب من دوفر توجد مناطق ريفية تضم العديد من عائلات وشركات الأميش. إلى الشرق من دوفر يوجد خليج ديلاوير ، وهو موطن للأهوار ومناطق الحياة البرية. المدينة هي موطن Dover Downs ، وهو فندق وكازينو يحتوي على مضمار سباق يقع داخل Dover International Speeedway ، وهو مضمار سباق بطول ميل واحد وهو موطن لسباق NASCAR في عطلة نهاية الأسبوع والذي يجذب عشرات الآلاف من محبي السباق إلى المدينة. يعد دوفر الدولي للدراجات النارية أيضًا موطنًا لمهرجان Firefly Music Festival ، وهو مهرجان موسيقي يستمر لمدة 4 أيام ويجتذب عددًا كبيرًا من الزوار إلى المدينة.

مناخ

تتمتع دوفر بمناخ شبه استوائي رطب بأربعة فصول. الصيف حار ورطب ، حيث يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة المرتفعة في الثمانينيات والمنخفضات متوسطها في الستينيات. وترتفع درجات الحرارة في الصيف أحيانًا إلى التسعينيات أو المائة. 20 ثانية فهرنهايت يمكن أن تنخفض درجات الحرارة في فصل الشتاء أحيانًا إلى 0 درجة أو أقل. يمكن أن يكون الربيع والخريف متغيرين ، وعادة ما يكون ذلك مع طقس معتدل يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في دوفر 46.05 بوصة سنويًا ، ويتم توزيعها بالتساوي على مدار العام. تشهد المنطقة متوسط ​​15.7 بوصة من الثلوج في أشهر الشتاء ، مع تساقط ثلوج خفيف في العادة ولا يبقى على الأرض لفترة طويلة ، على الرغم من حدوث تساقط للثلوج بشكل كثيف في بعض الأحيان. في الأشهر الأكثر دفئًا ، تشهد المنطقة عواصف رعدية ، وقد يكون بعضها شديدًا. دوفر عرضة للعواصف الاستوائية والأعاصير من حوض المحيط الأطلسي في أواخر الصيف وأوائل الخريف ، ولكنها عادة ما تتلقى فقط بقايا هذه العواصف لأنها تضعف عادة بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى خط العرض هذا.

أدخل

بواسطة السيارة

الشريانان الرئيسيان بين الشمال والجنوب لدوفر هما DE 1 و US 13. يتجه DE 1 شمالًا كطريق برسم مرور يوفر الوصول من النقاط الشمالية مثل Wilmington و Philadelphia والجنوب كطريق سطحي يوفر الوصول من شواطئ Delaware و Ocean City ، ماريلاند . US 13 هو طريق سطحي يتجه شمالًا موازيًا لـ DE 1 ، ويوفر بديلًا أبطأ من النقاط الشمالية التي لا توجد بها رسوم مرور ، والجنوب يوفر الوصول من النقاط الجنوبية مثل Salisbury و Maryland و Norfolk ، فيرجينيا. يوجد أيضًا شرق وغرب DE 8 يمكن استخدامه كنقطة وصول رئيسية إلى US 50 وجسر Bay من نقاط غربًا مثل بالتيمور وواشنطن العاصمة من Bay Bridge ، اتبع US 50 شرقًا إلى US 301 شمالًا. انعطف إلى MD 302 شرقًا واتبع هذا الطريق إلى Templeville. في هذه المدينة ، انعطف إلى MD 454 جنوبًا. اتبع MD 454 جنوبًا إلى Marydel ، معبرًا إلى Delaware واستمر على طول DE 8 شرقًا إلى Dover.

بالطائرة

تمتلك دوفر قاعدة دوفر الجوية التي تعد منفذًا رئيسيًا لمعظم طائرات القوات الجوية الأمريكية التي تغادر عبر المحيط. أقرب المطارات مع الخدمة الجوية التجارية هي مطار فيلادلفيا الدولي (PHL ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) ، مطار بالتيمور واشنطن الدولي (BWI ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) ، ومطار سالزبوري-أوشن سيتي-ويكوميكو الإقليمي (SBY ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}). تتوفر خدمات تأجير السيارات في جميع المطارات الثلاثة.

بالقطار

تقع أقرب محطة قطار في ويلمنجتون ، والتي تخدمها قطارات أمتراك التي تعمل على طول الممر الشمالي الشرقي جنبًا إلى جنب مع بعض قطارات المسافات الطويلة بالإضافة إلى قطارات ركاب سيبتا الإقليمية للسكك الحديدية من فيلادلفيا. من هذه المحطة ، يمكنك استئجار سيارة أو الحصول على DART First State أو حافلة Greyhound إلى Dover.

بواسطة الباص

تدير DART First State الحافلات بين المقاطعات التي تربط دوفر من ويلمنجتون عبر الطريق 301 ، ونيوارك عبر الطريق 302 ، وجورج تاون عبر الطريق 303 ، ولويس عبر الطريق 307. طريق شمال دوبونت السريع.

أنزلة

نظرًا لأن دوفر ليست مدينة مزدحمة للغاية ، فإن قيادة السيارة أمر عملي للتجول في معظم أنحاء المدينة. في منطقة وسط المدينة ، تتوفر مواقف مجانية للسيارات في الشارع لمدة ساعتين. يتم تطبيق الحد الزمني فقط من الاثنين إلى الجمعة. تتوفر أيضًا مواقف للسيارات بعيدًا عن الشارع في منطقة وسط المدينة ، وتتألف في الغالب من تصريح ومواقف للسيارات. تبلغ تكلفة تصاريح وقوف السيارات في دوفر 3 دولارات يوميًا و 22 دولارًا شهريًا و 240 دولارًا سنويًا. يمكن شراء تصاريح وقوف السيارات من مكتب خدمة عملاء مدينة دوفر في 15 Loockerman Way. عدادات وقوف السيارات تكلف 0.25 دولار للساعة و 1 دولار لليوم الكامل. رسوم وقوف السيارات سارية من الساعة 7 صباحًا حتى 5 مساءً من الاثنين إلى الجمعة ، مع توفير مواقف مجانية للسيارات في المساء وعطلات نهاية الأسبوع. هناك خمسة مواقف للسيارات تخدم وسط مدينة دوفر. يحتوي Bradford Street Lot على 111 مكانًا ، مع 72 مساحة تصريح ، و 22 مساحة مترية ، و 10 مساحات مجانية لمدة ساعتين ، ومساحة مجانية لمدة 15 دقيقة ، و 5 مساحات مجانية للمعاقين. يحتوي North Street Lot على 183 مكانًا ، مع 166 مساحة تصريح ، و 12 مساحة مخصصة للشقق (لا تركن هنا) ، و 5 مساحات مجانية للمعاقين. يوجد 8 مساحات مسموح بها في "لوت الشارع الصغرى". يحتوي Loockerman Way Lot على 35 مكانًا ، مع 33 مكانًا مسموحًا به ومساحتان مجانيتان للمعاقين. يحتوي The Governors Avenue Lot على 103 مكانًا ، مع 42 مكانًا للتصريح ، و 10 مساحات مجانية لمدة ساعتين ، و 49 مكانًا مخصصًا للمستأجرين (لا تركن هنا) ، ومساحتان مجانيتان للمعاقين تتوفر خريطة لمواقف السيارات في وسط المدينة هنا.

يوجد أيضًا ملف دارت الدولة الأولى نظام النقل بالحافلات الذي لديه العديد من المحطات حول المدينة. تعمل الحافلات بشكل أساسي من الاثنين إلى الجمعة مع تشغيل بعض الطرق يوم السبت. تعمل معظم خطوط الحافلات من مركز دوفر ترانزيت في شارع ووتر ستريت في منطقة وسط المدينة. أجرة حافلات DART First State هي 2.00 دولار لكل رحلة ولا يتم إصدار الانتقالات. تكلف الأجور المخفضة لكبار السن أو الأشخاص ذوي الإعاقة 0.80 دولارًا لكل رحلة ، وتكلفة الطالب 1 دولار لكل رحلة مع هوية الطالب ، ويمكن للأشخاص المكفوفين والأطفال الذين يبلغ ارتفاعهم 46 بوصة أو أقل والذين يرافقهم متسابق يدفع أجرة الركوب مجانًا . يمكن شراء تذكرة يومية مقابل 4.00 دولارات ، تقدم رحلات غير محدودة لليوم. تبلغ تكلفة تذكرة 7 أيام 16 دولارًا ، وتكلفة المرور لمدة 30 يومًا 60 دولارًا ، وتكلفة 20 رحلة 26 دولارًا.

تتوفر أيضًا سيارات أجرة ، على الرغم من أنها لا تتجول عمومًا في جميع أنحاء المدينة بحثًا عن الأسعار ، لذا سيكون من الأفضل الاتصال بالرسالة لإرسال واحدة. فيما يلي بعض شركات سيارات الأجرة في منطقة دوفر:

• ^{[رابط معطل]}تاكسي المدينة, ☏ 1302734-تاكسى (8294). (تم التحديث في يونيو 2015)
• خدمة نقل جورج, ☏ 1 302 223-5000. خدمة نقل جورج هي خدمة شاحنات توفر النقل لما يصل إلى ستة أشخاص بالإضافة إلى الأمتعة. (تم التحديث في يونيو 2015)

خدمات ركوب الخيل اوبر و ليفت يمكن استخدامها للالتفاف حول دوفر.

يرى

دوفر هي موطن للعديد من عوامل الجذب بما في ذلك

• 39.118692-75.4566431 متحف قيادة الحركة الجوية, 1301 طريق التراث ، دوفر AFB (المتحف له بوابة دخول خاصة به على Rte 9. فقط استخدم المخرج 91 على Rte 1), ☏ 1 302 677-5938. Tu-Su 9 صباحًا - 4 مساءً. المتحف في قاعدة دوفر الجوية. إنه أحد المتاحف الوحيدة المخصصة للنقل الجوي والتزود بالوقود في الهواء. مواقف مجانية للسيارات والدخول.  
• 39.157121-75.5229542 متحف بيغز للفن الأمريكي, 406 Federal St, ☏ 1 302 674-2111. Tu – Sa 9 صباحًا - 4:30 مساءً ، Su 1: 30-4: 30 مساءً. متحف يضم مجموعة من الفنون الجميلة والزخرفية الأمريكية ، بما في ذلك الأثاث واللوحات والفضة والزجاج والسيراميك والمنسوجات ، 1700 حتى يومنا هذا. 10 دولارات و 8 دولارات لكبار السن والأطفال والمحاربين القدامى مجانًا. (تم التحديث في يوليو 2017)
• متحف وقرية ديلاوير الزراعية, 866 إن دوبونت هوي, ☏ 1 302 734-1618, فاكس: 1 302 734-0457. Tu-Sa 10 صباحًا - 3 مساءً. المتحف الزراعي ، في قرية تاريخية تقع في تسعينيات القرن التاسع عشر ، مكرس لمساعدة الأطفال على تذكر من أين أتينا. يقدمون جولات للمجموعات الكبيرة أو الصغيرة. 7 دولارات ، 6 دولارات للجيش ، 5 دولارات لكبار السن والطلاب ، 3 دولارات للأطفال من 4 إلى 17 عامًا ، الأطفال أقل من 4 سنوات مجانًا. 
• المحفوظات العامة في ديلاوير, 121 MLK Jr Blvd N, ☏ 1 302 744-5000. M-F 8:30 صباحًا - 4 مساءً ، 1 Sa من الشهر 1 مساءً - 4 مساءً. تسمح المحفوظات العامة بمشاهدة المجموعات والمعروضات التاريخية. (تم التحديث في مارس 2018)
• متحف شرطة ولاية ديلاوير, 1425 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 739-7700. من الاثنين إلى الجمعة من 9 صباحًا حتى 3 مساءً ، 3 صباحًا من الشهر 11 صباحًا - 2:45 مساءً. متحف يعرض تاريخ شرطة ولاية ديلاوير من عام 1920 ويضمّ العديد من المعروضات (تم التحديث في مارس 2018)
• 39.158056-75.5247223 حديقة التراث الحكومية الأولى, 102 S State St, ☏ 1 302 739-9194. حديقة تراث الولاية الأولى هي حديقة حضرية بلا حدود ، وتحتوي على العديد من المواقع التاريخية في دوفر بما في ذلك البيت القديم ، ومتحف بيجز للفن الأمريكي ، والقاعة التشريعية. تتوفر الجولات الخاصة في أول يوم سبت من كل شهر. (تم التحديث في مارس 2018)
• الاخضر, 25 الأخضر, ☏ 1 302 744-5055. ميدان عام تم إنشاؤه عام 1717 وكان الموقع الذي أصبحت فيه ولاية ديلاوير أول ولاية تصدق على دستور الولايات المتحدة. تتوفر الجولات المصحوبة بمرشدين. (تم التحديث في مارس 2018)
• 39.1028-75.44944 جون ديكنسون بلانتيشن, 340 Kitts Hummock Rd, ☏ 1 302 739-3277. Tu-Sa 10 صباحًا - 4:30 مساءً. كان منزل المزرعة الذي يعود تاريخه إلى عام 1740 بمثابة منزل زعيم الثورة الأمريكية جون ديكنسون ويعيد الحياة في القرن الثامن عشر. قبول مجاني ، التبرعات مقبولة. (تم التحديث في مارس 2018)
• متحف جونسون فيكتورلا, 375 S New St, ☏ 1 302 739-3262. W-Sa 9 صباحًا - 4:30 مساءً. متحف يوثق إلدريدج ريفز جونسون ، مؤسس شركة فيكتور توكينج ماشين ، ويضم لوحات وأشياء وتذكارات وعلامات تجارية تسلط الضوء على تطور صناعة التسجيل الصوتي. قبول مجاني ، التبرعات مقبولة. (تم التحديث في مارس 2018)
• 39.1573-75.51975 القاعة التشريعية, 411 شارع التشريعي, ☏ 1 302 744-4114. M-F 8 صباحًا - 4:30 مساءً. يتم تقديم جولات في مبنى مبنى الكابيتول في ولاية ديلاوير وموطن جمعية ديلاوير العامة. (تم التحديث في مارس 2018)
• 39.1564-75.52316 متحف البيت القديم, 25 الأخضر, ☏ 1 302 744-5054. M-Sa 9 صباحًا - 4:30 مساءً ، Su 1:30 مساءً - 4:30 مساءً. يقع Old State House في The Green ، وقد تم بناؤه من عام 1787 إلى 1792 وكان مقرًا لحكومة الولاية من عام 1792 إلى عام 1932. تتوفر الجولات المصحوبة بمرشدين. قبول مجاني ، التبرعات مقبولة. (تم التحديث في مارس 2018)
• محمية سانت جونز, 818 طريق كيتس هاموك, ☏ 1 302 739-6377. الممرات: من الفجر حتى الغسق يوميًا ؛ مركز الزوار: MF 8 صباحًا - 4:30 مساءً. محمية طبيعية بمحاذاة نهر سانت جونز بها مسارات للمشي وأنشطة تفاعلية ومعارض. (تم التحديث في مارس 2018)
• 39.1614-75.52367 وودبيرن - منزل الحاكم, 151 Kings Hwy E, ☏ 1 302 739-5656. M-F 8:30 صباحًا - 4 مساءً عن طريق التعيين. يعود تاريخ Woodburn إلى منزل من العصر الجورجي الأوسط إلى عام 1790 ، وكان المقر الرسمي لحاكم ولاية ديلاوير منذ أن استحوذت الولاية على المنزل في عام 1965. ويتم تقديم الجولات مع إشعار مسبق قبل 24 ساعة. الدخول مجاني. (تم التحديث في مارس 2018)

يفعل

• 39.189201-75.5326751 فندق وكازينو دوفر داونز, 1131 ن دوبونت هوي، مجاني: 1-800-711-5882. يتكون مجمع Dover Downs من فندق وكازينو ومضمار سباق. يوفر الفندق أماكن إقامة راقية مع سبا متكامل الخدمات ومسبح داخلي وغرفة للياقة البدنية وخدمة الغرف وبواب. توفر الغرف إما إطلالة على مضمار السباق أو المدينة وتحتوي على العديد من وسائل الراحة بما في ذلك أسرّة مع وسائد وخزنة وإنترنت مجاني وبريد صوتي وثلاجة وماكينة صنع القهوة ومجفف شعر ومرآة مكياج ومكواة وطاولة كي. الغرف متوافقة مع ADA. يقدم كازينو Dover Downs العديد من الألعاب بما في ذلك أكثر من 2300 فتحة وألعاب طاولة مثل الباكارات والروليت والبلاك جاك وغرفة بوكر من 18 طاولة. يقدم مضمار السباق سباقات الأحزمة الحية من نوفمبر إلى أبريل جنبًا إلى جنب مع البث المتزامن للسباقات من المسارات الأخرى على مدار العام. يقدم كتاب السباق والرياضة المراهنات الرياضية على سباقات الخيل جنبًا إلى جنب مع الرياضات الاحترافية والجامعية. يقدم Dover Downs خيارات لتناول الطعام بما في ذلك Michele's و Pearl Oyster Grill و Frankie's و The Festival Buffet و Garden Cafe و gr8 Burgers & Shakes و Sweet Perks و Sweet Perks Too ومطعم Winner's Circle. تشمل الحانات والنوادي في Dover Downs Fire & Ice و Race & Sports Book و Lobby Bar و The Gazebo Bar و The Terrace Bar. تقدم Dover Downs خيارات ترفيهية تتراوح من الكوميديين إلى المطربين. يوفر The Colonnade خيارات تسوق راقية بما في ذلك Fashions of the Colonnade و Godiva و Swarovski و The Colonnade Marketplace و Sweet Perks Too. (تم التحديث في مارس 2018)

• 39.1896-75.530312 طريق دوفر الدولي السريع, 1131 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 883-6500، مجاني: 1-800-441-7223. الملقب بـ "Monster Mile" ، يستضيف Dover International Speedway سباق NASCAR في عطلة نهاية الأسبوع في مايو ، ويضم سباق ARCA Menards Series East يوم الجمعة ، وسباق NASCAR Xfinity Series يوم السبت ، وسباق سلسلة كأس NASCAR يوم الأحد. بصرف النظر عن نشاط السباق على المسار ، تتميز Dover International Speedway بمنطقة FanZone التي تقدم عددًا من الأنشطة والموسيقى الحية وظهور السائق. تتمركز منطقة FanZone حول نصب Monster Monster في Victory Plaza ، وهو تمثال لتميمة المسار Miles the Monster. تقدم Dover International Speedway كلاً من RV القياسية وخيمة التخييم جنبًا إلى جنب مع Carefree Camping ، حيث يتم تزويد المخيمين بخيمة تحتوي على سرير مع بياضات وكراسي وطاولة وسجادة. يتوفر تخييم إضافي للخيمة وعربة سكن متنقل خارج المبنى.  
• مهرجان موسيقى اليراع, 1131 ن دوبونت هوي (ذا وودلاندز في دوفر إنترناشونال سبيدواي). مهرجان موسيقي في الهواء الطلق لمدة أربعة أيام يقام في منتصف شهر يونيو في The Woodlands في Dover International Speedway ، وجذب الأعمال الموسيقية المعروفة على المستوى الوطني. يتضمن المهرجان سبع مراحل ويقدم التخييم في الهواء الطلق. (تم التحديث في مارس 2018)
• نقابة مسرح مقاطعة كينت, 140 إي روزفلت افي, ☏ 1 302 674-3568. مسرح محلي يقدم عروضًا على مدار العام. (تم التحديث في مارس 2018)
• 38.9877-75.5423 حديقة كيلينز بوند المائية, 5025 كيلنز بوند رود ، فيلتون (10 أميال جنوب دوفر في الولايات المتحدة 13), ☏ 1 302 284-4526. (تحديث أكتوبر 2020)

يشتري

لا تفرض ولاية ديلاوير ضريبة مبيعات حكومية.

• بل بوتيك, 28 شارع دبليو لوكرمان, ☏ 1 302 741-2340. بوتيك في وسط مدينة دوفر يقدم ملابس وإكسسوارات وهدايا فريدة من نوعها وأنيقة. 
• متجر بايلر, 1368 طريق مدرسة روز فالي, ☏ 1 302 674-1689. متجر ريفي يعرض الأطعمة والهدايا التي يصعب العثور عليها والتي تحظى بشعبية بين السكان المحليين. 
• 39.1942-75.53981 دوفر مول, 1365 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 734-0415. M-Sa 10 صباحًا - 9 مساءً ، سو 11 صباحًا - 6 مساءً. يحتوي مركز دوفر التجاري على أكثر من 80 متجراً ، بما في ذلك متاجر Macy's و Boscov's و JCPenney و Old Navy و Dick's Sporting Goods ومسرح سينما (AMC Theaters) وقاعة طعام.  
• لمعرض الحالمين, 743 S جادة الحاكم, ☏ 1 302 730-1234. For Dreamers Gallery هو متجر صغير يقدم أنواعًا مختلفة من الفنون التي قد تبدو في المنزل في العديد من المجموعات المنزلية. يقدم المتجر أنماطًا من الفخار والزجاج والخشب. 
• فورني أيضا!, 102 شارع دبليو لوكرمان, ☏ 1 302 734-2425. Forney's Too هو متجر مملوك لعائلة متخصص في العناصر الفريدة. 
• متجر لحاف, 1121 فيكتوري تشابل رود, ☏ 1 302 674-3623. متجر يبيع ألحفة الأميش المصنوعة يدويًا. 
• بازار سبينس والمزاد, 550 S New St, ☏ 1 302 734-3441. Tu F 7:30 صباحًا - 5 مساءً ، Sa 7:30 صباحًا - 3 مساءً. سوق للسلع الرخيصة والمستعملة داخلي وخارجي يحتوي على مجموعة متنوعة من المتاجر ومزاد ومخبز وأطعمة لذيذة وأطعمة الأميش. (تم التحديث في فبراير 2017)

تأكل

هناك العديد من المطاعم المحلية في دوفر تقدم مجموعة واسعة من المأكولات. يوجد في دوفر أيضًا العديد من مطاعم السلسلة النموذجية.

• ^{[رابط معطل]}33 غرب, 33 شارع دبليو لوكرمان, ☏ 1 302 735-9822. مطعم كوزوال أمريكي يقدم مأكولات راقية. 
• بيتزا انجيلو, 20 شارع دبليو لوكرمان, ☏ 1 302 678-9650. مطعم يقدم بيتزا رقيقة على طراز نيويورك. 
• مطبخ بانكوك التايلاندي, 266 إس دوبونت هوي, ☏ 1 302 736-1606. مطعم متخصص في المطبخ التايلاندي. 
• بيتزا بيتسي روس, 1294 فورست افي, ☏ 1 302 735-4677. مطعم يقدم بيتزا مصنوعة يدويًا ومخبوزات طازجة. 
• متجر ساندويتش كابريوتي, 130 بوابة جنوب مركز, ☏ 1 302 698-3090. سلسلة محلات ساندويتشات محلية تقدم سندويشات سبس وستيك. شطيرة بوبي هي المفضلة المحلية. 
• مطعم وبار كول سبرينغز للأسماك, 2463 S State St, ☏ 1 302 698-1955. مطعم مأكولات بحرية حديث يتميز بمطبخ مفتوح وديكور ملون. 
• بوفيه مهرجان في دوفر داونز, 1131 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 674-4600. Su-Th 7 صباحًا - 8 مساءً ، F 7 صباحًا - 9 مساءً ، Sa 7 صباحًا - 10 مساءً. بوفيه يقدم مجموعة متنوعة من المأكولات. تتمتع بإطلالة جيدة على مسار سباق الخيل. 
• نكهة الهند, 348 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 677-0121. مطعم هندي يقدم أطباق مثيرة وأجواء فريدة من نوعها. 
• فريزر, 9 شارع لوكرمان E, ☏ 1 302 741-2420. مطعم أمريكي واسع بألواح خشبية يوفر إطلالات على بحيرة سيلفر. متاح غرف مأدب. 
• ^{[رابط معطل]}فرانكي, 1131 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 857-3775. M-Th 4 مساءً - 11 مساءً ، F 4 مساءً - 1 صباحًا ، Sa ظهرًا - 1 صباحًا ، سو ظهرًا - 10 مساءً. يقع Frankie's في Dover Downs ، ويقدم الطعام الإيطالي الكلاسيكي. 
• مخبز فرانكفورت, 429 S New St, ☏ 1 302 741-0180. 6:30 صباحًا - 3 مساءً. مخبز بلدة صغير يحتوي على مجموعة متنوعة من المعجنات والخبز المتاحة كل يوم. يمتلك صاحبها / خبازها ما يقرب من 20 عامًا من الخبرة في صناعة الخبز والمعجنات. جميع أنواع الخبز مصنوعة من الصفر وتُخبز طازجة يوميًا بدون مواد حافظة. تتوفر الكيكات بجميع الأحجام التي تتراوح من 1/4 ورقة إلى صفائح كاملة وكيكات دائرية مقاس 8 بوصات عبر طلب خاص. $1.65-$100 . 
• بيتزا جروتو, 1159 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302-678-3278. Su-Th 11 صباحًا - منتصف الليل ، F Sa 11 صباحًا - 1 صباحًا. يعتبر Grotto Pizza أحد المطاعم المفضلة في ولاية ديلاوير ، وهو سلسلة بيتزا محلية متواضعة الثمن تشتهر بالبيتزا مع دوامة من الصلصة في الأعلى. كما يحتوي على بار رياضي.  
• هيباتشي ستيك هاوس ياباني, 691 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 734-5900. مطعم ياباني مع طعام من اعداد كبار الطهاة. 
• هوليوود داينر, 123 N دوبونت هوي, ☏ 1 302 734-7462. عشاء أمريكي كلاسيكي. 
• لا هاسيندا, 1171 طريق خليج س, ☏ 1 302 724-7699. مطعم مكسيكي يضم بار كامل مع المارجريتا. 
• حانة ومطعم McGlynns, 800 N State St, ☏ 1 302 674-0144. لها نفس مالكي Deer Park Tavern في نيوارك بولاية ديلاوير. McGlynns Pub هو عبارة عن منزل أيرلندي يقدم البرغر وأكثر من ذلك ، ويحتوي على منطقة جلوس لطيفة صديقة للعائلة ومنطقة بار ذات جو مفعم بالحيوية. حانة McGlynns هي بار حيوي ونشط يضم مجموعة كبيرة من البيرة والمشروبات الكحولية والنبيذ ، مع أجهزة تلفزيون مرئية من معظم المقاعد والألعاب الرياضية عليها في معظم الأوقات. تقدم الحانة وجبة فطور وغداء يوم الأحد والتوافه. 
• ميكانيكا اللحوم, 1466 E طريق لبنان, ☏ 1 302 697-7649. مطعم شواء مفضل محلي. 
• ^{[رابط معطل]}ميشيل, 1131 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 674-4600. Tu W 5 مساءً - 9 مساءً ، Th-Sa 5 مساءً - 10 مساءً ، Su 9:30 صباحًا - 2 مساءً. يقع Michele's في دوفر داونز ، وهو مطعم راقي يقدم مقبلات ركوب الأمواج والعشب بما في ذلك فيليه مينجون وذيل الكركند. 
• بيتزا ديلايت من جياكومو, 67 مركز تسوق غرينتري, ☏ 1 302 736-9800. مطعم يقدم المأكولات الإيطالية الأصيلة وبيتزا العجين الطازج. 
• بيتزاديلي, 2089 إس دوبونت هوي, ☏ 1 302 697-9555. مطعم إيطالي وأطباق لذيذة يقدمان أصنافًا فاخرة بما في ذلك الأجبان المتخصصة والسلامي والبروسكيوتو. 
• ^{[رابط معطل]}مطعم ريل فريش, 1151 E طريق لبنان, ☏ 1 302 698-1015. مطعم يقدم المأكولات البحرية عالية الجودة وسرطان البحر على مدار السنة. 
• مطعم 55, 2461 S State St, ☏ 1 302 535-8102. مطعم أمريكي يقدم البرغر الفاخر ومجموعة مختارة من البيرة المصنوعة يدويًا. 
• مطعم رايس, 45 غرينتري د, ☏ 1 302 678-1328. مطعم يقدم مزيجًا من المأكولات الصينية اليابانية ، بما في ذلك السوشي. 
• مطعم روما الإيطالي, 3 رؤساء د, ☏ 1 302 678-1041. مطعم إيطالي يقدم تجربة طعام راقية. 
• بيتزا روما, 1047 طريق ووكر, ☏ 1 302 735-7611. يقدم المطعم مجموعة متنوعة من البيتزا والسندويشات والحلويات. 
• حانة سامبو, 283 شارع فرونت ، ليبسيتش, ☏ 1 302 674-9724. يقع في حانة ريفية قريبة من Leipsic تقدم المأكولات البحرية المحلية والمنتجات ذات النوافذ المطلة على نهر Leipsic. يجب أن تبلغ من العمر 21 عامًا أو أكبر للدخول. 
• رصيف Shucker's 13, 889 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 674-1190. مطعم غير رسمي يقدم المأكولات البحرية المشوية وشرائح اللحم والمعكرونة. 
• سيمارون بيتزا اند ستيك شوب, 415 شارع دبليو لوكرمان, ☏ 1 302 736-1073. مطعم غير رسمي يقدم البيتزا والأجنحة والسندويشات الساخنة والباردة وشرائح اللحم والأطباق الإيطالية. 
• مقهى سبيدواي, 737 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 735-5666. عشاء محلي يقدم الإفطار طوال اليوم. 
• حيث تطير الخنازير, 617 E Loockerman St, ☏ 1 302 678-0586. مطعم يقدم شواء لحم الخنزير المسحوب المدخن بالجوز. 
• يوكون كوري باربيكيو & سوشي بار, 865 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 734-4100. مطعم آسيوي يقدم السوشي الطازج والأطباق اليابانية والكورية الأخرى. 

يشرب

• شركة Fordham & Dominion تخمير, 1284 مكد د, ☏ 1 302 678-4810. مصنع الجعة المحلي يقدم الجولات والتذوق. 
• 39.157648-75.5265721 حانة Golden Fleece, 132 شارع دبليو لوكرمان, ☏ 1 302 674-1776, ✉[email protected]. M-Sa 4 مساءً - 1 صباحًا ، سو ظهرًا - 1 صباحًا. The Golden Fleece Tavern هو بار تاريخي وموقع مصادقة ولاية ديلاوير على الدستور الفيدرالي في عام 1787. ساعة سعيدة (0.75 دولارًا أمريكيًا خصم على جميع المشروبات) كل يوم من الساعة 4:00 حتى 7:00 ، مع طعام مجاني يوم الجمعة. غالبًا ما يكون لديه دي جي أو موسيقى حية. المسودات المحلية 2.75 دولار ، الزجاجات المحلية 3.00 دولارات ، الكوكتيلات 4.00 دولارات. 
• مصنع هارفست ريدج للنبيذ ومقبرة بذور المتمردين, 447 طريق ويستفيل ، مارديل, ☏ 1 302 343-9437. مصنع نبيذ مزرعة عائلي في الريف الهادئ إلى الغرب من دوفر ، يقدم تذوق المشروبات والأحداث المتكررة. 
• الايرلندي مايكس, 107 شارع دبليو لوكرمان, ☏ 1 302 734-4578. 
• Loockerman للصرافة, 1 شارع دبليو لوكرمان, ☏ 1 302 724-6255. 

نايم

دوفر لديها مجموعة واسعة من فنادق السلسلة ، إلى جانب زوجين محليين للمبيت والإفطار. إذا كنت تخطط للحضور إلى دوفر لحضور حدث كبير مثل سباقات NASCAR في Dover International Speedway ، فإن الفنادق في منطقة دوفر تميل إلى زيادة الأسعار والامتلاء بسرعة. إذا أتيت إلى دوفر خلال هذه الأوقات ، فقد تضطر إلى السفر شمالًا إلى منطقة ويلمنجتون أو جنوبًا إلى مقاطعة ساسكس للعثور على غرف فندقية متاحة.

• بست ويسترن جالاكسي إن, 1700 طريق لبنان, ☏ 1 302 735-4700, فاكس: 1 302 735-1604. بالقرب من دوفر AFB ومتحف AMC ومزرعة جون ديكنسون. تشمل وسائل الراحة وجبة إفطار كونتيننتال مجانية ومسبحًا في الهواء الطلق وخدمات الفاكس والتصوير وخدمة الإنترنت ومركز اللياقة البدنية. 
• كومفورت إن آند سويتس دوفر, 764 طريق ليبسيك, ☏ 1 302 677-0505. بالقرب من طريق دوفر الدولي السريع ومهرجان الموسيقى فايرفلاي. تشمل وسائل الراحة وجبة إفطار ساخنة مجانية وخدمة الواي فاي المجانية والدخول إلى الكمبيوتر والطابعة في اللوبي ومسبح داخلي مدفأ وجاكوزي ومركز للياقة البدنية. 
• كوجيلز كورنر ب & ب, 7299 بايسايد د, ☏ 1 302 734-5743. مبيت وإفطار في مزرعة عاملة مع الأغنام واللاما. 
• فيرفيلد إن آند سويتس دوفر, 655 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 677-0900, فاكس: 1 302 677-0907. على بعد ميل واحد من مبنى الكابيتول بالولاية. تشمل وسائل الراحة وجبة إفطار مجانية وإنترنت مجاني عالي السرعة ومركز للياقة البدنية ومسبح. 
• هامبتون إن, 1568 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 736-3500. بالقرب من Dover International Speedway وجامعة ولاية ديلاوير يقدمان وجبة إفطار ساخنة مجانية وخدمة الواي فاي المجانية وغرفة للياقة البدنية وغرف اجتماعات ومسبح. الفندق صديق للحيوانات الأليفة. 
• هيلتون جاردن إن - دوفر, 1706 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 674-3784. أقل من ميلين من دوفر داونز وطريق دوفر الدولي السريع. تشمل وسائل الراحة مركزًا للياقة البدنية ومسبحًا داخليًا وجاكوزي ومطعمًا في الموقع ومخزنًا يعمل على مدار الساعة يقدم الوجبات الخفيفة والمشروبات. 
• هوليداي إن دوفر, 561 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 747-5050. بالقرب من وسط مدينة دوفر يوفر الإنترنت اللاسلكي ومركزًا للأعمال ومركزًا للياقة البدنية ومطبخًا صغيرًا. يأكل الأطفال مجانًا. 
• فندق وأجنحة هوليداي إن إكسبريس, 1780 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 678-0600. فندق في الجزء الشمالي من دوفر يوفر الإنترنت اللاسلكي ومركزًا للأعمال ومركزًا للياقة البدنية ووجبة إفطار مجانية ومطبخًا صغيرًا. 
• Home2 أجنحة, 222 إس دوبونت هوي, ☏ 1 302 674-3300. فندق إقامة ممتدة بالقرب من وسط مدينة دوفر يوفر غرفًا كاملة الأجنحة مع مطابخ صغيرة كاملة. تشمل وسائل الراحة مسبحًا داخليًا وفناءً في الهواء الطلق مع شوايات شواء وحفرة نار وسوقًا مفتوحًا على مدار الساعة لبيع البقالة ومستلزمات السفر. 
• أجنحة ماين ستاي, 201 ستوفر بوليفارد, ☏ 1 302 678-8383. فندق للإقامة الممتدة يقدم وجبة إفطار كونتيننتال مجانية وخدمة الواي فاي المجانية وخدمات التدبير المنزلي وخدمات تنظيف صف السيارات. 
• ميكروتل إن آند سويتس دوفر, 1703 طريق لبنان (Rte 1 مخرج 95 ، Rte 10), ☏ 1 302 674-3800. تحقق في: 3 م، الدفع: 11 صباحًا. بالقرب من دوفر AFB وسانت جونز ريفر جرينواي. تشمل وسائل الراحة وجبة إفطار مجانية وخدمة الواي فاي المجانية ومركزًا للياقة البدنية وغرفة اجتماعات ومركزًا لرجال الأعمال. 
• رد روف إن, 652 ن دوبونت هوي, ☏ 1 302 730-8009. تحقق في: 2 م، الدفع: 11 صباحًا. بالقرب من طريق دوفر الدولي السريع. تشمل وسائل الراحة وجبة إفطار كونتيننتال مجانية وخدمة الواي فاي المجانية وثلاجة وميكروويف ومكواة وطاولة كي ومجفف شعر. الفندق صديق للحيوانات الأليفة. 
• ريزيدنس إن دوفر, 600 جادة جيفريك, ☏ 1 302 677-0777. فندق للإقامة الممتدة يقدم فطورًا كاملًا مجانيًا وإنترنت مجاني عالي السرعة ومطبخًا / مطبخًا صغيرًا. الفندق صديق للحيوانات الأليفة. (تم التحديث في مارس 2018)
• سليب إن آند سويتس, 1784 ن دوبونت هوي (Rte 1 مخرج 104), ☏ 1 302 735-7770. بالقرب من جامعة ولاية ديلاوير ودوفر داونز. تشمل وسائل الراحة وجبة إفطار ساخنة مجانية وخدمة الواي فاي المجانية ومسبحًا في الهواء الطلق. الفندق خالٍ من التدخين وصديق للحيوانات الأليفة. (تم التحديث في مارس 2018)
• ستيت ستريت إن, 228 شارع ولاية ن, ☏ 1 302 734-2294. مبيت وإفطار بالقرب من منطقة دوفر التاريخية مع التحف والغرف الزخرفية. 

يذهبون المقبل

• تقع شواطئ ديلاوير على بعد حوالي ساعة جنوب دوفر وهي موطن للشواطئ المجانية التي تقدم السباحة والحمامات الشمسية والاستجمام المائي وملاعب الجولف والممرات الخشبية والملاهي والتسوق وتناول الطعام والحياة الليلية. تشمل مدن الشاطئ الشهيرة لويس, شاطئ ريهوبوث, شاطئ ديوي, شاطئ بيثاني، و جزيرة فينويك.

الطرق عبر دوفر

ويلمنجتون ← نيو كاسل ←	ن  س	→ كامدن → سالزبوري
ويلمنجتون عبر ← نهاية ←	ن  س	→ لويس → مدينة المحيط