قرطبة (مدينة ، الأرجنتين) - Córdoba (city, Argentina)

قرطبة هي ثاني أكبر مدينة في الأرجنتين، ويبلغ عدد سكانها حوالي 1.4 مليون نسمة ، وهي عاصمة محافظة قرطبة. تشتهر بتراثها الاستعماري الغني وجامعتها القديمة ، وهي الآن ثاني أكبر جامعة في البلاد. لا يمكنك تفويت المركز التاريخي والكنائس الرائعة والكاتدرائية والحي اليسوعي مع مدرسة مونتسيرات ومباني الجامعة القديمة. أيضًا ، قرطبة هي موطن لنوع موسيقى البوب ​​الأرجنتيني اللاتيني الأكثر شهرة ، كوارتيتو.

تأسست المدينة عام 1573 ، وتقع في قلب وسط الأرجنتين بين بامباس و غران تشاكو الأراضي المسطحة إلى الشرق و سييرا دي قرطبة التلال في الغرب. إنها محاطة بالوديان الجميلة ، التي تتكون من ثلاث مجموعات جبلية رئيسية ، وهي مقاصد سياحية شهيرة. يمكنك الجمع بين الغوص في الحياة الحضرية بشكل مثالي مع رحلة إلى Sierras ، حيث يوجد الكثير من وسائل النقل العام.

تفهم

قرطبة معروفة من قبل الكثيرين لا دوكتا بسبب تعدد جامعاتها ومعاهدها العلمية. يدرس هنا حوالي 200000 شخص ، مما يجعل سكان المدينة من أصغر سكان المدينة وأكثرهم حيوية في أمريكا الجنوبية. هناك الكثير من الحياة الثقافية والليلية ، وخاصة في منطقة وسط المدينة (سنترو) وأحياء جوميس, نويفا قرطبة, سيرو دي لاس روساس و ألتا قرطبة.

تتعايش العمارة الاستعمارية لوسط المدينة الآن مع العديد من المباني الحديثة. على الرغم من وجود أقدم المباني في المناطق المحيطة بـ Plaza San Martín (microcentro) ، إلا أن أكثر المناطق متعة هي الآن نويفا قرطبة حي جنوب المركز والمنطقة المحيطة بها كندا، قناة استعمارية صغيرة تعبر المدينة. تُظهر هذه المناطق مزيجًا من المباني الحديثة المصممة جيدًا والمنازل القديمة الجميلة ، والتي غالبًا ما تكون مبنية على الطراز الاستعماري الجديد. الحي القديم باريو جوميز، حيث تحمي قوانين البلدية العديد من المباني ، أصبح الآن ممتعًا بشكل خاص ، مع جو من القرن التاسع عشر يشبه إلى حد ما بوينس ايرس' سان تيلمو منطقة ، ولكن مع المزيد من الحياة في الشوارع. لقد تأثرت بشدة من التحسين.

تغطي منطقة المدينة 529 كيلومتر مربع (204 ميل مربع) ويبلغ عدد سكانها 1.3 مليون نسمة. تباطأ النمو السكاني للمدينة في العقود الماضية ، وانتقل العديد من الناس إلى الضواحي والبلدات التابعة خارج هذه المنطقة. تلك الواقعة إلى الغرب من المدينة تقع في تلال سييرا دي قرطبة وهي مناطق سكنية بها بعض مناطق الجذب السياحي (انظر يذهبون المقبل). شمال وشرق المدينة ، في السهول ، توجد ضواحي فقيرة تشبه الأحياء الفقيرة خواريز سيلمان و مالفيناس أرجنتيناس.

مناخ

المناخ في المدينة والمناطق المحيطة بها لطيف على مدار السنة. حتى في فصل الشتاء ، هناك أيام دافئة ومشمسة بشكل متكرر ، على الرغم من أنه يجب أن تكون مستعدًا لليالي الباردة وبعض الفترات الباردة الملبدة بالغيوم ، والتي لا تستمر لأكثر من أسبوع أو نحو ذلك. خلال فصل الصيف ، موسم الأمطار (من نوفمبر إلى مارس) ، يكون الجو حارًا ورطبًا مع زخات مطر متكررة وعواصف رعدية بعد الظهر. يتسبب المطر في حدوث بعض الفيضانات الموضعية بسبب نظام الصرف غير المرضي. أفضل وقت لزيارة قرطبة هو مارس إلى مايو ومن أغسطس إلى نوفمبر ، عندما لا يكون الجو حارًا جدًا ولا باردًا جدًا ويكون هناك القليل من الأمطار.

تاريخ

تأسست قرطبة عام 1573 على يد جيرونيمو لويس دي كابريرا. خلال القرنين الأولين من تاريخها ، كانت أكبر وأهم مدينة في المنطقة التي هي اليوم الأرجنتين ، حتى عام 1776 تم إعلان بوينس آيرس عاصمة لدولة الإمارات العربية المتحدة. فيرييناتو ديل ريو دي لا بلاتا. تأسست جامعة قرطبة في وقت مبكر من عام 1613 من قبل اليسوعيين. كان للكنيسة الكاثوليكية تأثير كبير على الحياة الاجتماعية حتى عام 1900 ، وكانت قرطبة تسمى أحيانًا "روما الأرجنتين" كونها معقلًا للمحافظة.

في الخمسينيات من القرن الماضي ، تم تصنيع المدينة من قبل حكومتي بيرون وفرونديزي. في العقود التالية ، تحولت قرطبة إلى ثاني مركز تكنولوجي للأرجنتين بعد بوينس آيرس ، ورائدة فوق كل شيء في صناعة السيارات (IKA - الآن رينو -, فولكس فاجن و فيات) ، الطيران (الشهير Fábrica Militar de Aviones، منتج الطائرات الرئيسي في الأرجنتين ، هنا) ولاحقًا في قطاعات التكنولوجيا الفائقة مثل البرمجيات والإلكترونيات. كما تميز النصف الثاني من القرن العشرين بنمو سكاني هائل بسبب الهجرة من شمال الأرجنتين. في عام 1980 ، تجاوزت المنطقة الحضرية ، وفي تعداد عام 1991 ، تجاوزت المدينة نفسها مليون نسمة.

لعبت قرطبة دورًا رئيسيًا في بعض الحركات الثورية في الأرجنتين في القرن العشرين. في عام 1918 ، اندلعت ثورة طلابية أطلق عليها اسم جامعة ريفورما، إلى تحديث ما يعرف الآن بالجامعة الوطنية ، والتي كانت حتى هذا الوقت محافظة للغاية ونخبوية. امتدت هذه الثورة إلى جميع مدن الأرجنتين ومعظم أمريكا اللاتينية ، مما أدى إلى مزيد من الاستقلالية والانفتاح في المؤسسات التعليمية الإقليمية. في عام 1955 ، كان المحافظ ثورة ليبرتادورا أدت إلى استقالة الرئيس خوان بيرون. في عامي 1969 و 1971 ، عرفت أعمال شغب يسارية باسم كوردوبازو و فيبورازو كانت من بين الأسباب الرئيسية لانتهاء الديكتاتورية العسكرية التي حكمت الأرجنتين منذ عام 1966. بينما كانت المدينة هادئة إلى حد ما في أزمة 2001/2002 ، أدت أعمال شغب الشرطة سيئة السمعة في عام 2013 إلى ليلتين من العنف الذي امتد إلى مناطق أخرى الأرجنتين.

بدءًا من أوائل السبعينيات ، وبقوة أكبر بعد التحول الديمقراطي في عام 1983 ، بدأت المدينة المحافظة جدًا في السابق في الانفتاح والتطور إلى عاصمة إقليمية عالمية. ثقافة شعبية حضرية فريدة تتميز بالكوميديا ​​والمسرح و كوارتيتو بدأت الموسيقى في الظهور. في الوقت نفسه ، نوعت قرطبة اقتصادها ، وتطورت من مدينة صناعية حكومية إقليمية إلى مركز مهم للتجارة والثقافة والتعليم والخدمات.

أدخل

من السهل جدًا الوصول إلى قرطبة من أجزاء أخرى من الأرجنتين بسبب موقعها في المركز الجغرافي للبلاد.

بالطائرة

• -31.31-64.2083331 مطار Ingeniero Taravella الدولي (باجاس بلانكاس) (10 كم (6 ميل) شمال مركز المدينة). هناك رحلات جوية إلى عدة مدن في الأرجنتين ، إلى ليما, سانتياغو دي تشيلي, مدينة باناما وبعض المدن في البرازيل، على الرغم من أن عدد الرحلات الجوية الآن أقل مما كان عليه في التسعينيات بسبب ضعف البيزو الأرجنتيني بعد الأزمة الاقتصادية الأرجنتينية في 2001/2002. إذا أتيت من الخارج ، يمكنك التغيير في بوينس ايرس, ساو باولو أو سانتياغو دي تشيلي. ربما يكون أفضل اتصال قادم من الولايات المتحدة هو عبر مدينة بنما. إذا كنت تسافر عبر بوينس آيرس ، فمن المحتمل أن تحتاج إلى التحويل من عزيزة مطار ل ايروبارك خورخي نيوبري لوحدك مع أمتعتك ، وخدمة الحافلات المكوكية باهظة الثمن نسبيًا ، أي أكثر من نصف سعر التاكسي.  

من مطار قرطبة توجد حافلة منتظمة إلى وسط المدينة (25، حوالي 0.60 دولارًا أمريكيًا ، غالبًا ما يرفض السائقون نقل الركاب الذين يحملون الكثير من الأمتعة) ، وخدمة الحافلات الصغيرة وسيارات الأجرة (حوالي 130-170 دولارًا أمريكيًا). من مطار تارافيلا ، هناك أيضًا حافلات مباشرة تتوقف على الطريق بين محطة حافلات قرطبة وضاحية ريو سيبايوس الجذابة ، ولكن محطة الحافلات هذه على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من الطريق السريع E-55 وهي ذات علامات سيئة ، من الأفضل أن تسأل محلي للموقع الدقيق. بالإضافة إلى ذلك ، تمتلك وكالات تأجير السيارات الكبرى مكاتب في المطار.

بالقطار

حتى الثمانينيات ، كانت قرطبة مركزًا مهمًا للسكك الحديدية مع العديد من الروابط. اليوم، ترينيس أرجنتينوس لم يتبق سوى خط واحد بعيد المدى مع خدمات الركاب ، وهو خط السكك الحديدية من بوينس آيرس ، عبر فيلا ماريا وروزاريو ، مرتين في الأسبوع. القطار رخيص جدًا مقارنة بالحافلات ويحتوي على قسم بولمان ونوم ، لكن الرحلة تستغرق حوالي 5 ساعات أطول بسبب السكك الحديدية المتدهورة. لحسن الحظ ، في عام 2015 تم تجديد الجزء الأسوأ من خط السكة الحديد. أيضًا ، في موسم العطلات ، يجب أن تحجز مقدمًا بوقت طويل لأن الطلب مرتفع. الحجوزات ممكنة فقط في محطات القطار ويجب عليك إبراز جواز سفرك أو بطاقة الهوية عند شراء التذاكر. يوجد أيضًا قطار محلي من Villa María ، ثلاث مرات في الأسبوع.

محطة القطار الرئيسية ، -31.420453-64.1751772 إستاسيون ميتري ، بالقرب من المحطة الطرفية الشاملة ، على Bv. Juan Domingo Perón 101. محطة أخرى في حي Barrio Ferreyra (حوالي 12 كم جنوب شرق وسط المدينة). محطة قطار أخرى هي -31.398237-64.1801633 ألتا قرطبة على بعد حوالي كيلومتر واحد شمال نهر Suquía في شارع Jerónimo Luis de Cabrera. من هناك ، هناك 2-3 قطارات محلية يوميًا إلى Cosquín عبر La Calera وسد San Roque (رحلة جميلة جدًا ، ولكنها بطيئة).

بواسطة السيارة

ترتبط المدينة بمعظم المدن الكبرى بواسطة طرق معبدة جيدة. طريق سريع يربط قرطبة بروزاريو ومن هناك إلى بوينس آيرس - سانتا في الطريق السريع. يربط طريق سريع آخر قرطبة بكارلوس باز ، ويذهب طريق مزدوج آخر إلى ألتا غراسيا. اعتبارًا من عام 2015 ، هناك طرق سريعة ذات مسارين سريع يتم بناؤها إلى سانتا في ، ريو كوارتو في جنوب المقاطعة في الطريق إلى باتاغونيا ، وفيلا ديل توتورال في الطريق إلى توكومان والشمال الغربي.

بواسطة الباص

الحافلات هي الآن أكثر وسائل النقل العام شعبية. محطة الحافلات الرئيسية ، -31.422793-64.1756214 محطة دي أومنيبوس دي قرطبة (جدول المحتويات) في شرق وسط المدينة بين شارع إيليا و بوليفارد بيرون الشوارع (الاتجاه: Boulevard Perón 380) ، بالقرب من Río Suquía ومحطة قطار Mitre. هناك وصلات مباشرة لجميع المدن الكبرى وعواصم المقاطعات والوجهات السياحية الرئيسية في الأرجنتين ، باستثناء أوشوايا (سيتعين عليك التغيير في ريو جاليجوس) وفيدما (التغييرات ممكنة في باهيا بلانكا و سان انطونيو اويستي). حافلات متكررة جدًا إلى بوينس ايرس (11 ساعة)، سالتا (12 ساعة) وروزاريو (5 ساعات ونصف). كما تتوقف هنا الحافلات المحلية المتجهة إلى الضواحي.

تحتوي محطة الحافلات على مبنيين طرفيين منفصلين ، T1 أو محطة فيجا و T2 أو نويفا الطرفية، متصلة عبر نفق. إنه المبنى الأقدم T1 حيث تصل معظم حافلات المسافات الطويلة ، والأحدث T2 مخصص في الغالب للاتصالات المحلية وبعض الخطوط إلى باتاغونيا. ضع في اعتبارك أن طول المحطة بأكملها يبلغ حوالي 700 متر ، لذلك من الجيد أن تصل مبكرًا إذا كنت لا تعرف البوابة من حيث تبدأ الحافلة.

من محطة الحافلات هناك العديد من الاحتمالات للوصول إلى الفنادق والمعالم السياحية الرئيسية ، حيث تقع على بعد 500-800 متر من ميكروسينترو.

• أولاً ، يمكنك الوصول إلى ميكروسينترو منطقة مثالية المشي، على سبيل المثال أخذ شارع Boulevard Perón إلى الشمال ثم Rosario de Santa Fe إلى الغرب والذي يأخذك إلى ساحة San Martín والكاتدرائية ومراكز المشاة.
• الثانية ، عدة محلية خطوط الحافلات الحضرية يأخذك إلى ميكروسينترو ومناطق أخرى. توجد ثلاث محطات حافلات حضرية حول المحطة (علامات سيئة): in بف. إليا بالقرب من T1 بين شارعي Tránsito Cáceres de Allende و Paraná ، وفي بف. بيرون؛ حيث توجد محطتان ، واحدة عند T1 والأخرى عند T2. يجب عليك شراء بطاقة حافلة أولاً (انظر أنزلة القطاع الثامن)؛ يمكنك القيام بذلك في بعض الأكشاك الموجودة في المحطات باستخدام ملف باص احمر اللون لافتة.
• ثالثًا ، هناك اثنان سيارة اجره محطات في T1 وأخرى أصغر في T2. في T2 ، المحطة حيث يمكنك ركوب سيارة أجرة إلى وسط المدينة تقع في الطابق الرئيسي ، الطابق الذي يؤدي إلى الأحياء الشرقية يقع في الطابق السفلي.

توجد محطة حافلات أصغر أخرى في ميركادو سور، على بعد حوالي 400 متر جنوب Plaza San Martín في Bv. شارع ايليا. الحافلات المحلية والإقليمية فقط ، على سبيل المثال إلى Carlos Paz و Villa General Belgrano ، توقف هنا. هناك بعض محطات الحافلات الصغيرة والمتوسطة الأخرى التي تحمل علامة حمراء (بارادا دي ترانسبورتي إنتربانو) ولكن سيتعين عليك أن تسأل في المحطة الرئيسية (أو السكان المحليين) عن الحافلات التي تتوقف هناك حيث لا توجد مؤشرات.

أنزلة

بواسطة الباص

خطوط الحافلات الحضرية: منذ إلغاء الترام في الستينيات ، اقتصر النقل العام على الحافلات. إنها رخيصة بالمعايير الدولية ، ولكنها غالبًا ما تكون مزدحمة للغاية. السطور مقسمة إلى ممرات ، كل منها مرتبط بلون ورقم: روجو (أحمر ، ممرات 3 و 8), نارانجا (برتقالي ، ممرات 1 و 6), أزول (أزرق ، ممرات 2 و 7 (لكن الحافلات حمراء وصفراء الآن!) ، أماريلو (أصفر ، ممرات 4 و 5). رقم خط الناقل هو مزيج من رقم الممر ورقم الخط ، على سبيل المثال 40 أو 51. بعض الخطوط لها طرق مختلفة ، ولكن هذه مشكلة اتجاه أقل بكثير مما هي عليه في بوينس آيرس.

توجد حافلات ترولي باص (أ, ب، و ج) و اثنان خطوط دائرية (500-501 و 600-601). أيضا ، هناك البعض خطوط الحي (بارياليس) التي تكلف أقل من الأجرة العادية.

أجرة: تستخدم الحافلات الحضرية في قرطبة حصريًا ما يسمى ب باص احمر اللون نظام التذاكر الإلكترونية. أنت بحاجة إلى بطاقة حافلة ، والتي يمكن شراؤها من نقاط البيع الرسمية (خضراء / زرقاء) في وسط المدينة ، في بعض الأكشاك (ابحث عن باص احمر اللون علامة) ، في محطة omnibus وفي المطار. عملات الحافلة القديمة (الانجيل) لم تعد مقبولة بعد الآن. كثيرًا ما يرفض السائقون قبول البيزو ، ولكن يمكنك أيضًا أن تسأل الركاب الآخرين عما إذا كانوا سيقرضونك بطاقتهم. ستكلف معظم الحافلات 8.25 ريالاً سعوديًا اعتبارًا من أوائل عام 2016. وستتقاضى حافلات الخطوط 500-501 و 600-601 ، التي تدور في الضواحي المحيطة بالمدينة ، رسومًا إضافية بنسبة 15٪. إذا جمعت بين سطرين مختلفين من ألوان مختلفة مع مدة انتظار لا تزيد عن 60 دقيقة ، فستدفع حوالي 1.80 بيزو أرجنتيني فقط للحافلة الثانية ، ويمكنك الجمع بين خطوط مختلفة من نفس الممر ، إذا كانت في نفس الممر الاتجاه (لذلك لا يمكنك عادةً العودة إلى نقطة البداية دون الحاجة إلى شراء تذكرة أخرى). لا توجد أسعار ثابتة أسبوعية أو شهرية.

هناك أيضا بين المدن التي تخدم ضواحي المدينة. يتقاضون رسومًا وفقًا للمسافة إلى المحطة ، وتتراوح الأسعار من حوالي 15 دولارًا أمريكيًا إلى لا كاليرا حتى 40 دولارًا أمريكيًا إلى الضواحي الطرفية فيلا كارلوس باز, خيسوس ماريا و كوسكوين.

بسيارة الأجرة

سيارات الأجرة الصفراء والخضراء يهدأ، على غرار سيارات الأجرة ولكن بنظام أجرة مختلف ، هي طريقة مريحة للتنقل ، حيث تبدأ الأسعار من حوالي 25 دولارًا لركوب 15 كتلة. بموجب القواعد ، قد يتم الترحيب بسيارات الأجرة الصفراء لاستلامها من الشارع ولكن يتم تخصيص وسائل الراحة الخضراء لالتقاطها من موقع معين بعد تلقي طلب هاتفي. لكن هذه القواعد فضفاضة وقد تنجح في كثير من الأحيان في الترحيب بكريم أخضر في الشارع. سائقي سيارات الأجرة حساسون للغاية بشأن سياراتهم. عند الخروج ، يرجى إغلاق الباب ببطء ، وتذكر أن تحاول إبقاء قدميك مثبتتين على الأرض. أيضًا ، لا توجد أحزمة أمان في معظم سيارات الأجرة. بشكل عام ، سيارات الأجرة والرحلات آمنة ؛ ولكن قد يكون من الأكثر أمانًا الاتصال بسيارة أجرة أو ريميس عبر الهاتف في بعض المواقف ، على سبيل المثال عند السفر إلى المطار.

بالدراجةالهوائية

أصبحت حركة المرور في منطقة وسط المدينة فوضوية بشكل متزايد ، وأسرع طريقة للتنقل في هذه المنطقة (إذا كنت بصحة جيدة بما يكفي) هي بالتأكيد بالدراجة.

قرطبة لديها واسعة إلى حد ما طريق شبكة الاتصال (ريد دي سيكلوفياس) بنيت في الثمانينيات والتسعينيات. لسوء الحظ ، لا يتم صيانة طرق الدراجات بشكل جيد ولديها فجوات كبيرة ، وبعضها يمر أيضًا عبر أحياء متداعية ذات معدل جريمة مرتفع ولا ينصح بها للسياح. يمتد الطريق الدائري الأكثر روعة بالتوازي مع نهر Suquía وهو خيار جيد لعبور المدينة من الشرق إلى الغرب. تغطي البنية التحتية الداخلية لركوب الدراجات في المدينة عددًا قليلاً من الطرق الرئيسية في نويفا قرطبة ومنطقة سنترو ، التي تربط حرم الجامعة (جامعة سيوداد) مع الباحة أولموس ومحطة الحافلات ومبنى الحكومة (سنترو كوفيكو).

بسبب سرقة الدراجات ، من الجيد إيقاف الدراجة في موقف سيارات خاضع للحراسة ، خاصة في وسط المدينة. بموجب القانون ، جميع مواقف السيارات العامة (playa de estacionamiento) يجب أن يقبل الدراجات ، لكن البعض سيرفض القيام بذلك أو يفرض عليك نفس سعر الدراجة النارية. موقف سيارات مايبو في Av. Maip هو خيار جيد بسعر منخفض في وسط المدينة. إذا كنت ترغب في التسوق بدراجتك خارج المنطقة المركزية ، فكن على دراية بأن محلات السوبر ماركت الكبيرة ومراكز التسوق فقط توفر (نسبيًا) مرافق وقوف آمنة للدراجات.

لا يوجد نظام عام لتأجير الدراجات في المدينة ، على الرغم من وجود خطط لإنشاء واحد. لا يوجد سوى عدد قليل من وكالات تأجير الدراجات في قرطبة ، اثنتان منها قرطبة استئجار دراجة في سان مارتين 5 و نزل بالوش باكباكرز في سان مارتن 338.

يرى

يوجد العديد من المباني الاستعمارية في وسط المدينة ، معظمها بناها اليسوعيون في القرنين السابع عشر والثامن عشر. ال مانزانا دي لوس جيسويتاس، أعلن أ اليونسكو موقع تراث عالمي ، عبارة عن كتلة كاملة من هذه المباني ، بين 27 de Abril و Obispo Trejo و Caseros و Av. فيليز سارزفيلد.

الكنائس

• كاتدرائية، Independencia / 27 de Abril ، بني بين القرنين السادس عشر وأواخر القرن الثامن عشر على الطراز الباروكي في أمريكا اللاتينية مع تصميم داخلي مثير للاهتمام تم بناؤه جزئيًا بواسطة حرفيين أمريكيين أصليين.
• كابيلا دومستيكا، في "Manzana de los Jesuitas". غير مفتوح بشكل دائم ، من الضروري طلب الإذن لزيارته. أجمل منهم جميعا.
• Iglesia Sagrado Corazón (وتسمى أيضا Iglesia de los Capuchinos) ، أوبيسبو أورو / بوينس آيرس ، نويفا قرطبة ، كنيسة جذابة للغاية على الطراز القوطي الجديد ، تستحق الزيارة.
• Iglesia de Santa Catalina de Sienaساحة خيرونيمو لويس دي كابريرا
• موناستيريو دي سانتا تيريزا، Obispo Trejo / 27 de Abril ، مبنى باروكي وردي مثير للاهتمام بالقرب من الكاتدرائية ، والذي يستضيف متحف الفن الديني.
• Iglesia de San Francisco، Entre Ríos / Buenos Aires
• كومبانيا دي خيسوس، مانزانا دي لوس جيسويتاس ، أقدم كنيسة في الأرجنتين (1671)
• Iglesia María Auxiliadora، Av Colón / Rodríguez Peña (في Plaza Colón) ، الكنيسة القوطية الجديدة الجميلة في Barrio Alberdi

المباني الأخرى

• بالاسيو فيريرا، Av. يريغوين / ديركوي
• بالاسيو البلدية، Av. Alvear and Caseros ، مبنى حديث كبير ولكن متهدم بعض الشيء
• كابيلدو، ساحة سان مارتن ، الطراز الاستعماري ، بها متحف
• بالاسيو دي جوستيسيا، Av. فيغيروا الكورتا ، مبنى كبير على الطراز الكلاسيكي الجديد
• السابق Rectorado de la Universidad Nacional de Córdoba - Obispo Trejo / Caseros ، مبنى استعماري جيد جدًا به متحف وفناء جميل.
• كوليجيو دي مونتسيرات، أوبيسبو تريجو / دوارتي كويروس. مدرسة اليسوعيين.
• Banco de la Provincia de Córdoba، سان جيرونيمو / بوينس آيرس ، النمط الكلاسيكي الجديد.
• نصب سان مارتن، بلازا سان مارتن
• نصب تذكاري لـ Vélez Sársfield، Plaza Vélez Sarsfield (Av. V. Sarsfield / Av. H. Yrigoyen)
• نصب تذكاري لمريام ستيفورد، في الضواحي ، في RP5 (Av. Armada Argentina) ، بالقرب من محطة حصيلة لوس سيدروس ، مسلة ضخمة
• فارو، منارة تبعد 1000 كم عن البحر، بالقرب من ساحة إسبانيا

المتاحف

التاريخ وعلم الآثار

• -31.422652-64.1877451 متحف الآثار والأنثروبولوجيا (Museo de Antropología de la Universidad de Córdoba (UNC)), إريجوين 174 (بالقرب من Paseo del Buen Pastor), ☏ 54 351-4331058. M-F 09: 00-17: 00. الطابق الأرضي: علم الآثار - الناس من 10000 سنة - قبل مجيء الأسبان. الطابق العلوي: الأنثروبولوجيا الحديثة. مجانا. (تم التحديث في يوليو 2019)

• -31.42744-64.181162 متحف ديناصور / أحفوري (Museo Provincial de Ciencias Naturales Dr Arturo Umberto Illía), Av. 395- عبدالمجيد ابراهيم (Parque Sarmiento ، بالقرب من Plaza España), ☏ 54 351 434 4070, ✉[email protected]. Tu-Su 10: 00-20: 00. متحف مشرق وحسن المظهر يعرض الحياة في المقاطعة منذ مئات الملايين من السنين. مجانًا يوم الأربعاء ، ودائمًا مجانًا للطلاب والمتقاعدين والأطفال ، وإلا 50 دولارًا أمريكيًا ، يونيو 2019. (تم التحديث في يوليو 2019)

• Museo Paleontológico de la Universidad Nacional de Córdoba، فيليز سارسفيلد 249 ، أحفورة أعظم عنكبوت ما قبل التاريخ في العالم.
• Museo Histórico Marqués de Sobremonte، روزاريو دي سانتا في 218 ، تاريخ المدينة والأرجنتين.
• Museo Histórico de la Universidad، Obispo Trejo 242 ، في "Ex Rectorado" (الآن Facultad de Derecho) ، سيعرض تاريخ الجامعة.
• متحف المستعمرة Hispanoamericano، انتري ريوس 24.
• متحف أوبيسبو سالجويرو، Obispo Salguero 84 ، الفن والوثائق التاريخية.
• متحف أوبيسبو فراي خوسيه أنطونيو دي سان ألبرتو، مانزانا دي لوس اليسوعيون ، مواد دينية
• Museo Numismático del Banco Nación، مقابل ساحة سان مارتن ، Banco de la Nación ، مجموعات العملات المعدنية
• Museo Banco de Provincia de Córdoba، مقابل ميدان سان مارتن

الفنون:

• Museo Provincial de Bellas Artes Emilio E. Caraffa، في Plaza España ، يركز على الفن المعاصر. فسيحة وممتعة.
• Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro Pérez، Av. جنرال باز 33 ، "تحت الأرض" إلى حد ما أكثر من كارافا ، ممتع.
• متحف Ecclesiástico Déan Funes، ساحة سان مارتن في Oratorio O. Mercadillo ، فن ديني
• Museo de Arte Religioso Juan de Tejeda، Independencia 122، أفضل متحف للفن الديني في الأرجنتين
• Museo del Teatro y la Música Cristóbal de Aguilar، فيليز سارسفيلد 317 ، داخل تياترو إل ليبرتادور
• Centro de Arte Contemporáneo Chateau Carreras، Parque San Martín، Av. رامون سي كاركانو. قلعة صغيرة من القرن التاسع عشر مع فناء جميل في غرب المدينة يعرض الفن الحديث
• معارض فنية في باسيو دي لاس آرتس، Belgrano / La Cañada / Pasaje Revol
• Museo Iberoamericano de Artesanías، بلغرانو / إيه رودريغيز ، الفن الشعبي لهنود أمريكا اللاتينية وقطع "أمريكا اللاتينية" النموذجية
• المتحف الثقافي العام باز، برينجلز / كاتاماركا ، بو. جرال. باز (مغلق أحيانًا)

علم:

• Museo de la Anatomía Dr. Pedro Ara، تشوبوت 149.
• Museo de Ciencias Naturales Dr. Bartolomé Mitre، Av. لوغونيس وبارانا.
• متحف المعادن ألفريدو ستيلزنر، Av. 299
• Museo de Zoología، Av. فيليز سارسفيلد 299 ، المستوى الثاني
• Museo Nacional de Meteorología Dr. Benjamin Gould، San Luis 801. أفضل متحف للأرصاد الجوية في الأرجنتين.

تقنية:

• متحف ديل أوتوموفيل، في المجمع الصناعي CIADEA، Bo. سانتا إيزابيل.
• Museo de la Industriaباركيه الجنرال باز ، بو. جنرال باز ، العديد من السيارات والدراجات النارية من الإنتاج المحلي ، ومنزل دوار ممتع (كازا جيراتوريا).
• Museo para Niños Barrilete، Av. كوستانيرا ، لا فيجا أوسينا. متحف للأطفال.

المعارض المتنوعة:

• متحف دي لا سيوداد، كابيلدو ، بلازا سان مارتن ، معارض متنوعة ، غالبًا ما تكون مثيرة جدًا للاهتمام
• سنترو خوسيه مالانكا، انتري ريوس 40
• سنترو أوبيسبو ميركاديللو، روزاريو دي سانتا في 39

الحدائق والساحات

• باركيه سارمينتو، نويفا قرطبة ، الحديقة الأكثر شهرة في المدينة ، مع حديقة حيوانات ، وحديقة زهور وبحيرة اصطناعية
• باركي لاس هيراس، بف. لاس هيراس / Av. جرال. باز ، حديقة صغيرة شمال نهر سوكيا
• باركي دي لا فيدا، على نهر لا كانادا ، جنوب غرب قرطبة ، حديقة كبيرة وممتعة ذات مناظر خلابة
• باركيه جنرال باز، حديقة صغيرة بالقرب من Río Suquía ، بالقرب من متحف الصناعة المثير للاهتمام
• باركي سان مارتن، Av. Ramón C. Cárcano ، في Río Suquía ، 10 كم. غرب وسط المدينة. أكبر حديقة في قرطبة بها مجمع جوي وملعب لكرة القدم ومحمية طبيعية تحمي غابات إسبينال الأصلية التي تغطي معظم مقاطعة قرطبة قبل القرن العشرين.
• Parque de las Naciones و Parque Autóctono، Av. Sagrada Familia ، Barrio Cerro de las Rosas ، منتزهان صغيران بهما تل وإطلالات جيدة على المدينة
• جاردين بوتانيكو[1]، بالقرب من Río Suquía على بعد 8 كم (5 ميل) غرب المركز.
• جزيرة لوس باتوس، Av. Costanera / Hualfín (Bo. Alberdi) ، جزيرة في Río Suquía مع حديقة صغيرة ، مثالية للعائلات. مزدحم للغاية في عطلات نهاية الأسبوع ، عندما يقام هنا سوق صغير في بيرو مع بعض الأطعمة الأنديزية.
• بلازا سان مارتن، سان مارتين / روزاريو دي سانتا في قلب المدينة ، وتحيط به المباني التاريخية
• باسيو دي سوبريمونتي، La Cañada / 27 de Abril ، ساحة قديمة وممتعة للغاية من عام 1785
• بلازا دي لا إنتيندينسيا، Av. Marcelo T. de Alvear بين Caseros و Duarte Quirós ، ساحة عامة لطيفة بين قاعة المدينة ومحكمة العدل الرئيسية
• ساحة إسبانيا، تشاكابوكو / Av. Yrigoyen ، مربع حديث بتصميم عقلاني.
• بلازا كولون، Av. كولون / ماريانو مورينو ، باريو البردي ، أخضر ، مربع جميل
• باسيو دي لاس أرتيس، Belgrano / Fructuoso Rivera ، Barrio Güemes ، ساحة بها سوق للفنون والحرف المشهورة ومباني ذات طراز قديم
• باسيو ديل بوين باستور، وهو سجن قديم أعيد بناؤه مع ساحة خضراء ، وهو الآن مركز منطقة نويفا قرطبة

آخر

• مرصد قرطبة، في Barrio Observatorio. في أواخر القرن التاسع عشر ، كان هذا أحد أهم المراصد الفلكية في العالم.

في ضواحي المدينة هناك المرصد بوسكي أليغري، 25 كم (15 ميل) جنوب غرب المدينة ، الآن التلسكوب الرئيسي. قريب هو Centro Espacial Teófilo Tabanera، Ruta C-45، Falda del Cañete، 15 كم (9 ميل) جنوب غرب. مركز الفضاء الرئيسي في الأرجنتين ويضم متحفًا.

يفعل

تتمتع قرطبة بالكثير من الحياة الثقافية ، إلا في فصل الصيف عندما ينتقل المشهد إلى كارلوس باز ومنتجعات أخرى على التلال. لكنها مركز جيد للرياضة أيضًا.

الحياة الثقافية

يوجد أكثر من 50 مسرحًا ومركزًا ثقافيًا وبعض "بارات آرتي" ، حيث يمكنك مشاهدة المسرح والمعارض الفنية والعروض الموسيقية المختلفة. كل عامين هناك مهرجان تياترو ديل ميركوسور، أهم مهرجان مسرحي في الأرجنتين ، مع مجموعات عديدة من أمريكا الجنوبية.

من أهم المسارح ما يلي:

• تياترو ديل ليبرتادور، Av. Vélez Sársfield / Duarte Quirós ، الأكبر والأكثر تقليدية ، على طراز دار الأوبرا الإيطالية ، ويضم الأوبرا والموسيقى الكلاسيكية ، ولكن أيضًا القطع الأكثر حداثة.
• تياترو ريال، سان جيرونيمو 66 ، مقابل ساحة سان مارتين ، المسرح التقليدي الثاني ، مع مجموعة متنوعة من العروض ، بما في ذلك الأوبرا والموسيقى والفكاهة.
• اسباسيو سيرولاكسيا، باساجي بيريز 12
• الوثيقة أ / إسكنيكاسشارع ليما
• تياترو ماريا كاستانا، شارع توكومان
• تياترو لا كوتشيراعبدالمجيد عبدالله علي 541
• تياترو باسيفيكوعبدالمجيد عبدالله الحربي 266
• تياترو مايبو، Maipú 350
• مسرح الاستوديو، Rosario de Santa Fe و Maip ، مسرح ومرقص
• تياترو قرطبة، 27 de Abril / Belgrano (مع معارض سينمائية)

المسرح الحديث معروض أيضًا في Cineclub Municipal Hugo del Carril. سينيكلوب مونيسيبال هوغو ديل كاريل.

متعدد دور السينما توجد في مراكز التسوق في Patio Olmos و Nuevo Centro و Córdoba Shopping ، ولكن هناك بعض دور السينما التقليدية في وسط المدينة مثل غران ريكس في الجنرال باز وكولون و سينيراما، كولون بين توكومان وسوكري.

هناك أيضا نوادي السينما، دور السينما ، وبعضها عبارة عن مراكز ثقافية نشطة للغاية.

• Cineclub Municipal Hugo del Carril. سينيكلوب مونيسيبال هوغو ديل كاريل، بف. سان خوان وأوبيسبو تريجو ،
• تياترو قرطبة Cine para ver [2]^{[رابط معطل]}، 27 de Abril / Belgrano
• كلية لينجواس في الجامعة
• Centro Cultural España Córdoba (انظر أدناه)
• سوسيداد بريتانيكا (الجمعية البريطانية).

تعرض بعض "أشرطة الفن" أفلامًا أيضًا.

في العديد من المراكز الثقافية ، لا توجد مجموعة متنوعة من العروض والمعارض فحسب ، بل يمكنك أيضًا المساعدة في العديد من الدورات:

• Ciudad de las Artes، Av. Ricchieri (Parque Sarmiento ؛ Bo. Villa Revol) ، مجمع ثقافي جديد يضم العديد من المعاهد
• باسيو دي لاس أرتيس (أنظر فوق)
• بابلون الأرجنتين، المركز الثقافي للجامعة
• Centro Cultural España Córdoba، Caseros / Independencia ، وعروض الموسيقى الحديثة والمسرح والسينما وفنون الوسائط المتعددة والأدب
• معهد جوته، بلازا إسبانيا (نويفا قرطبة) ، المركز الثقافي الألماني
• كاسا غروت (بادري غروت ، بو. الجنرال بوستوس) ، مركز ثقافي "تحت الأرض" ، به معارض وموسيقى ومسرح.
• 990 آرتي كلوب (بف. Los Andes y Las Heras)

هناك أيضًا أنشطة ثقافية في تكلفة النقرةق (مراكز المقاطعات البلدية).

رياضات

هناك العديد من النوادي الرياضية حيث يمكنك ممارسة مجموعة متنوعة من الرياضات ، مثل اتحادات كرة القدم وكرة السلة والأكثر شعبية الهوكي. ستفرض الأندية في الغالب رسومًا شهرية. هناك أيضًا ملاعب كرة قدم مدفوعة الأجر (غالبًا بحجم مخفض لـ 5 أو 7 لاعبين لكل فريق) ، ويمكنك ممارسة التزلج على الجليد وركوب الدراجة الجبلية ولعب كرة القدم بطريقة غير رسمية في المتنزهات ، مثل Parque Sarmiento والعديد من الساحات في باريوس خارج وسط المدينة.

ال الجامعة الوطنية في قرطبة يقدم دورات في مجموعة متنوعة من الرياضات ، بما في ذلك التسلق والإبحار. Secretaría de Educación Física، Av. فالبارايسو إس / إن.

كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية ، كما هو الحال في معظم الأرجنتين. أشهر فرق كرة القدم في قرطبة هي بلغرانو, تاليريس و معهد. يلعب بلغرانو في دوري الدرجة الأولى ، ومعهد في الدرجة الثانية (بي ناسيونال) وتاليريس في الدرجة الثالثة. قرطبة لديها فريق كرة سلة جيد جدًا ، أتيناس، التي تحمل الرقم القياسي في البطولات في الأرجنتين ومعروفة بأنها واحدة من أفضل البطولات خارج الولايات المتحدة الأمريكية.

الملاعب:

• ملعب ماريو ألبيرتو كيمبس، Av. أر. كاركانو ، باركي سان مارتن. يُعرف أيضًا باسم الاستاد "الأولمبي" (على الرغم من عدم وجود ألعاب أولمبية في الأرجنتين). لا ينتمي لناد معين ، لذلك تقام هنا جميع مباريات كرة القدم الهامة والعديد من الأحداث الرياضية والترفيهية الأخرى. بسعة 55000 متفرج (جميع المقاعد) ، إنه أحد أكبر الملاعب في الأرجنتين.
• Estadio Presidente Perón، خوخوي / كيفيدو ، بو. Alta Córdoba ، ملعب Instituto ، هو ثاني أكبر ملعب. السعة: 30000.
• ملعب جيغانتي دي البردي (اسم رسمي: جوليو سيزار فيلالبا، ملعب Belgrano) ، Arturo Orgaz / La Rioja ، بالقرب من Av. Colón في حي Alberdi ، هي ثالث أكبر بحضور 28000 متفرج.
• استاديو بوتيك (تاليريس) ، شارع. ريتشيري 3200 / Av. تاليريس ، بو. جاردين ، السعة: 16500.
• أورفيو سوبردومو، Av. Rodríguez del Busto و Cardeñosa ، أكبر ملعب داخلي في الأرجنتين بسعة حوالي 12000.
• بوليديبورتيفو كارلوس سيروتي، ملعب داخلي كبير آخر ، حيث يلعب فريق أتيناس لكرة السلة بانتظام. بينزون 1950.

سباحة

على الرغم من قيام بعض السكان المحليين بذلك ، لا يُنصح بالسباحة في منطقة ريو سوكويا الملوثة ، باستثناء أقصى شمال غرب المدينة. منازل في شمال غرب المدينة مضمونة باحتوائها على حمامات سباحة ، وصولاً إلى أونكويلو.

إذا كنت لا ترغب في القيام برحلة إلى الضواحي ، يمكنك السباحة في كثير من الأماكن بيسيناس (حمامات السباحة) في المدينة نفسها ، وحتى في وسط المدينة ، ولكن معظمها فقير نوعًا ما ، وسيتعين عليك اجتياز فحص طبي. أكبر حمام سباحة عام هو بلدية بيليتا في حديقة سارمينتو، ولكنه مفتوح فقط بين أواخر ديسمبر وأوائل مارس وغالبًا ما يكون مزدحمًا للغاية.

يمكنك السباحة في الأماكن التالية في المناطق المحيطة:

• لا كاليرا، على بعد 18 كم (11 ميل) شمال غرب المركز ، حيث سوكيا نظيفة وهناك العديد من المواقع الممتعة ، مع الصخور والشلالات الصغيرة ، مثل ديكويتو و كاسا بامبا.
• ريو سيبايوس، وهي ضاحية جذابة للغاية ، على بعد 30 كم (18 ميل) شمال غرب من وسط التلال ، ويمكن الوصول إليها عن طريق طريق سريع جيد جدًا. هنالك ال لا كويبرادا بحيرة اصطناعية ، مع سد ، وفي المناطق المحيطة بها العديد من الأنهار الصغيرة والشلالات.
• أنيزاكات, لوس اروموس, لا بولسا و لا سيرانيتا قرب ألتا جراسيا، 30 كم (18 ميل) جنوب غرب ، مع شواطئ النهر والكثير من الهدوء.
• فيلا كارلوس باز، في نهر سان أنطونيو. أكثر الشواطئ المركزية مثل فانتاسيو مزدحمة للغاية في الصيف ، وبحيرة San Roque بها شواطئ صغيرة فقط وهي ملوثة جدًا. لذا من الأفضل الذهاب إلى الشواطئ جنوب المنطقة المركزية مثل بلاياس دي أورو والشواطئ القريبة في مايو سوماج و ايكو كروز. في كويستا بلانكا على بعد 10 كم (6 ميل) جنوب كارلوس باز ، يوجد شاطئ منعزل وجذاب للغاية بعد 40 دقيقة سيرًا على الأقدام ، بلايا دي لوس هيبيز.

يوجد العديد من الحافلات (كل 20-30 دقيقة) لجميع المواقع المذكورة.

الأحداث

تقام أحداث مثل المؤتمرات والمؤتمرات والحفلات الموسيقية الكبيرة والمعارض في المراكز التالية:

• بريديو فيريار، Av. رامون كاركانو ، باركي سان مارتن. الأحداث والمؤتمرات الكبيرة ، بعض المهرجانات.
• أورفيو سوبردومو، Rodriguez del Busto / Cordillera (Bo. Villa Cabrera) ، والموسيقى والأحداث الرياضية بما في ذلك الملاكمة
• مركز باجاس بلانكاس، M. P. de Cabrera 7500، حفلات ومؤتمرات
• فورجا، بو. Talleres Este (5 كم {3 ميل} شرق المركز) ، غالبًا ما تكون حفلات موسيقية ، ولكن أيضًا مؤتمرات
• بلازا دي لا ميوزيكا، Av. Costanera R. Mestre (Bo. Alberdi) ، تتكرر أحداث الموسيقى والمسرح.
• سالا دي لاس أمريكا، Av. H. de la Torre (Ciudad Universitaria) ، العديد من الحفلات الموسيقية والفعاليات المسرحية.
• سنترو كالتشرال جرال. باز، كاتاماركا / برينجلز ، مستودع قديم ، العديد من حفلات موسيقى الروك والأحداث المسرحية
• تياترو جريغو، باركي سارمينتو ، مدرج خارجي ذو موقع جميل ، لكنه قليل الاستخدام.

تقام بعض الأحداث أيضًا في ملاعب كرة القدم المذكورة أعلاه.

بعض الأحداث السنوية الهامة والمثيرة للاهتمام هي Feria Internacional de Artesanías (معرض الفنون والحرف اليدوية) في الخريف و معرض الكتاب في سبتمبر. منذ عام 2005 ، قرطبة تستضيف Sexpoerótica، أهم مؤتمر للبالغين في الأرجنتين والآن واحد من أكبر مؤتمرات أمريكا اللاتينية ، مع أكثر من 70.000 زائر في عام 2014 ، في الخريف.

ال Noche de los Museos is an irregular event (2-3 times per year) when you can visit many museums of the city without having to pay, until 01:00 or 02:00.

LGBT travelers

Córdoba has the reputation of being a conservative city, but the LGBT presence and tolerance towards them has increased greatly over recent decades. The first dedicated gay club of Argentina, Piaf, has been opened here in the 1980s, and there are now strong organizations lobbying for LGBT issues. There are also some travel agencies specialized in LGBT visitors. If you are in trouble or simply need information about the gay scene in Córdoba, there is a phone service for LGBT tourists (0800-268-0532) operated by the local web portal Lugares Gay CBA, a good source of information about the local options.

Although local LGBT people tend to be less extroverted than in Buenos Aires, as a LGBT visitor you can show your affections openly, at least in the cosmopolitan central districts (Centro, Nueva Córdoba, the eastern parts of Güemes و البردي، و General Paz). In the poorer neighborhoods and the outskirts of the city, however, you should be more careful (including the western part of Güemes quarter around Zen club), as there have been incidents of discrimination against LGBT people and tolerance generally is lower.

يتعلم

There are many public and private universities, which are open to foreigners for studies and research. The largest is the Universidad Nacional de Córdoba, with 120.000 students, particularly good in technology, medicine and architecture.

Many organizations will give you a Spanish course, the cheapest are the ones of the local university, but they are at least for a year. Intensive courses from private institutions can be very expensive, up to US$ 1000 for three weeks, though lower cost options do exist.

عمل

Córdoba has now a comparatively low unemployment rate (9%), but wages are considerably lower than in Buenos Aires (but also the prices).

With English and Spanish knowledge you can work in many sectors, like gastronomy, tourism, or telemarketing (best chance for a part-time job).

The city actually has a fast-growing software industry and there is a lack of qualified personnel. So if you are a software engineer you have good chances of finding a relatively well paid job in Córdoba.

If you want to work, you should get your work permit in your home country, although it's also possible to get it in the local Dirección Nacional de Migraciones (migration office), at Caseros / Ayacucho, if you come from a country with a visa-free agreement with Argentina.

يشتري

Córdoba is a good shopping city, and you can buy near all kind of things at reasonable prices. The most active zone is the Peatonal pedestrian mall around San Martín Square and the nearby Mercado Norte و Mercado Sur areas, with cheaper prices. In the Nueva Córdoba and Güemes quarters, but also in some central galleries, there are shops and boutiques with locally designed clothing.

Local arts and crafts are sold at the Paseo de las Artes (Saturday and Sunday after 17:00), where you also can buy some local food like salamis, honey, and alfajores (a local sweet with dulce de leche) in the very pleasant Güemes district (see above). The area is now the most popular shopping area at weekends.

There is also a smaller arts and crafts market at Plaza San Martín, and some others at other city squares. In summer some craftsmen move to the Sierras, where there is an attractive market at the dam Dique San Roque 10 km (6 mi) north of Carlos Paz, 15 km (9 mi) west of La Calera and 25 km (15 mi) from Córdoba itself, via route E-55.

There are many galleries and some modern shopping malls. The most well-known are Patio Olmos and Garden Shopping (central district), Dinosaurio Mall and Córdoba Shopping (northwest), and the Nuevo Centro Shopping (west) where there is also the Sheraton Hotel. They are popular with middle-class Argentines, but the offer is limited to large franchises. Note that electronic items like televisions, cameras and computers usually have higher prices than in Europe and the US; cellular phones from established brands tend to be most expensive.

An interesting experience is to visit the flea market in Villa El Libertador neighborhood (about 8 km south-west of the city center) on Sunday mornings, the center of the Bolivian community, where you can find also cheap Andean food.

تأكل

Gastronomy hubs are the city center (particularly General Paz, Illia and Colón avenues), the Cerro de las Rosas area (large restaurants, relatively high prices, often pleasant outdoor bars), Güemes (Belgrano and Alvear streets, with a mix of mid-range and upscale restaurants and bars), General Paz (with some of the most renowned restaurants) and Nueva Córdoba (mostly fast food). In the main avenues of the outskirts you will find some good places to eat, too.

الدخل

• Choripán stands, very tasty sandwiches with argentinian sausage (chorizo), most stands are inside Parque Sarmiento and near the Suquía river
• خوانيتو، Av. Pueyrredón near Obispo Trejo, Mexican food, often crowded at weekends
• Ugi's Pizza, Bv. Illía / Ituzaingó, cheap pizzas (a clone of the Buenos Aires original)

متوسط ​​المدى

• Casa China، Av. Rafael Núñez near the Mujer Urbana roundabout, Chinese and Argentine food
• Casa de Salta, Caseros / Independencia, northern Argentina food
• Al-Malek, Lima 865, Arabic food, pleasant, good food, has moved from Nueva Córdoba to General Paz neighborhood

تفاخر

• ريتا (four restaurants, in Nueva Córdoba, Villa Cabrera, Alta Córdoba and Carlos Paz), modern and stylish resto-bar with electronic music or live bands, and a wide variety of ethnic food.
• Il Gatto، Av. Gral Paz and Av. Colón, Italian food
• -31.415251-64.1665121 San Honorato, 25 de Mayo 1208, ☏ 54 351 453-5252. Closed on Mondays, open for lunch & dinner. Built inside an old bakery, San Honorato is not only delicious food; it is an experience in itself. After ordering, you will be asked to proceed to the vine cellar, where the owner and his son welcome you with a glass of wine and some bites while your food is cooking. $50 - 100. (تم التحديث في فبراير 2019)

يشرب

• -31.419-64.18671 Bar Monserrat (café). M-F 08:00-20:45, Sa 08:00-15:00. No WiFi. Traditional atmosphere. Coffee AR$50 (May 2019). (updated Jun 2019)
• -31.4129-64.192 Café del Alba. M-F 08:00-20:00, Sa 09:30-15:00, Su closed. WiFi and books. Coffee AR$60. US$1.20 (May 2019). (تم التحديث في يوليو 2019)
• -31.423368-64.1861943 قلب العقرب. M-F 12:00-04:00, Sa Su 06:30-04:00. Reliable artesanal cerveza chain. Recommend Parma pizza. This outlet has a view of the Paseo del Buen Pastor and Iglesia de los Capuchinos from upstairs balcony. Wifi. (updated Jun 2019)

Nightlife

The text in this nightlife section dates from 2006.

Cordoba has a vibrant nightlife although it dies of somewhat during the university holidays over Christmas and doesn't get going again until March-ish. There are places to cater for all tastes from dingy bars to live shows to the latest and greatest music. The main events can be seen at the Voz website owned by the لا فوز ديل إنتيريور newspaper and in the newspaper, that carries an event guide every Thursday. If you like electronic music, the web portal Cosmobeat will guide you to the main events in city and surroundings. The gothic scene is under-represented, there are only irregular parties.

Most clubs close at 05:00, and there is a local law prohibiting the sale of alcoholic beverages between 05:00 and 09:00. The once-vibrant afterhour scene has died somewhat since this law came into force. Also don't expect too much night life between Sunday and Tuesday, when only a few clubs are open (Monday night has the least events).

In the following three districts there is the most active night life:

• Nueva Córdoba, home of many students from other Argentine towns, with many bars and pubs and some mainstream clubs
• Güemes, particularly in the Belgrano street, the Marcelo T. de Alvear avenue ("La Cañada" area) and the surroundings, with many pleasant bars and some few larger clubs. Some good clubs are also in the Roca avenue west of Cañada.
• Ex Abasto, the former red-light district near River Suquía, many rock and cuarteto clubs and some greater discothèques, wide variety of music between mainstream and underground. The surrounding area is relatively unsafe, so keep at the main streets, which at weekends are full of young people.
• Chateau Carreras, near Parque San Martín, the most "chic" area, expensive clubs, most of electronic music and international pop, but also some cuarteto parties.

There are also some expensive clubs in the Cerro de las Rosas منطقة. في ألتا قرطبة and nearby General Bustos districts there are some arte bars with live music. In the suburbs of Villa Allende, Saldán و La Calera there are some popular clubs too. In summer there is a very active night life in Villa Carlos Paz, private minibuses will take you to the biggest clubs from Plaza Vélez Sarsfield at 01:00 if you pay the entrance fare in advance.

The authentic urban music of Córdoba is the lively, fast Cuarteto dance music. It was invented in the 1940s by Cuarteto Leo group but has changed greatly in the 1980s and 1990s, including Central American (merengue) and pop influences. Bands of this genre play live several times a week, in the so-called الكفالة, at sport centers, halls and great discothèques. Most of the visitors of these bailes are from the lower social classes. If you want to visit a baile, particularly that of the most popular singer La Mona Jiménez, it's best to take a local with you. There is sometimes fighting between local gangs, but male visitors generally only get in trouble if they speak to someone's girlfriend. For women there are no special dangers, because Argentine men are generally very polite to them, but don't feel disturbed if many guys want to speak to you ...

The following list dates from 2006 and was ordered from cheap to expensive:

• Bar de Don Mario, San Martín / Rondeau (Nueva Córdoba), a little, cheap rock bar in Nueva Córdoba, frequented by students
• La Rústica, Zona Ex Abasto near Av. Tillard, cheap bar with local punk rock and heavy metal, no live music, but sometimes strip dancers, frequented by students and "rollingas" (rock fans)
• Pétalos de Sol، Av. Marcelo T. de Alvear near Bv. San Juan, one of the most popular and typical student rock / reggae bars in the city center, open every day except Monday.
• Clarke´s Irish Bar, Independencia 229, Centro, authentic Irish bar, Irish owned with real cans of Guinness imported from Dublin
• Los Infernales de Güemes, Belgrano 631, each table got a chance to sing or play for the whole bar's pleasure!
• X bar, wide range of cocktails and a wide range of prices too, good music and great vibe, Av Marcelo T. de Alvear 362
• Dada Mini, cool bar with a great menu, often there are live performances. Achaval Rodriguez 250.
• 990 Arte Club, Bv. Los Andes, alternative club with live music, at the Abasto, rock, reggae and sometimes theater. One of the centres of Córdoba's "hippie" culture.
• Maldito Lunes, Dámaso Larrañaga 83, Nueva Córdoba. gay-friendly bar/pub in Nueva Córdoba with shows, one of the few good places for Monday nights 
• جامايكا, Montevideo / Figueroa Alcorta (centre), bar with rock and reggae music
• Beep Pub, Sucre near Av. Colón, gay afterhours bar with shows
• Casa Babylon, Bv. Las Heras 34 (Ex Abasto). alternative club with live music of local and national bands of all musical genres. Sometimes electronic music events. 
• La Barra Boliche, Lima / Alvear (Centro), big mainstream club with three floors (pop / cuarteto / electronic)
• Refugio Guernica، Av. Tillard, rock club, frequent local and national live bands.
• Zen، Av. Fuerza Aérea near Cañada, big gay-lesbian disco with two floors, now very much the "in" place
• دبلن, Bv. Chacabuco Ecke San Lorenzo, Irish Pub with some traditional Irish food and beer
• Johnny B. Good, Rafael Nuñez, another at Yrigoyen, expensive after-office and cocktail bar with live rock and electronic music
• El Colono، Av. del Piamonte S/N (Zona Chateau), cuarteto and mainstream music
• Piaf, Barrio San Martin, one of the best-known gay club in Córdoba (now relocated)

نايم

Most hotels are in the centre, with many cheap ones near the bus terminal. If you want to stay in a little bit more quiet environment, you can take a local bus and sleep in one of the pleasant resorts nearby (In January and February the city will be quieter than the resort suburbs!).

الدخل

• Hostel The One, ☏ 543514231415. Free wifi, kitchen BBQ, DVDs, balcony. 
• Baluch Backpackers, ☏ 543514223977. Free wifi, kitchen available for self use, dvd library and roof top deck. 
• Kailash Hotel Boutique, San Martin 1750, San Marcos Sierras, ☏ 03549 496078. It offers Hindu-inspired rooms, all of which have a mountain view, a king-size bed, down-feather pillows, and Ayurvedic breakfast. Some of its amenities are swimming pool, solarium with a wooden deck, Wi-Fi access, and a stargazing deck. While staying here you can visit some tourist spots like Our Lady of Lourdes Grotto, The San Marcos River Gorge, and Arturo Illia Dam. Best rates on official website start at US$46.. 
• Link Cordoba Hostel, Jujuy 267. All rooms are modern and spacious. with fans, good lighting, and separate shower and bath facilities. The kitchen is fully equipped and there is a TV room, bar, terrace and chill out space with barbecue amenities. Dorms from AR$45 [[email protected]] 
• Gran Hotel Victoria Córdoba, 25 de Mayo 240. Old traditional hotel, has improved greatly, and is no longer the cheapest of the city.
• Tango Hostel, جرال. Simón Bolívar 613, ☏ 54 351 425-6023. English spoken, international guests. Small hostel in Nueva Cordoba. Dorm US$11. 
• Hostel Jóven Casa Reggae, Tablada 414. A lively, not too expensive hostel not far from the city centre. Dorm AR$40. Free wifi, Breakfast. 
• Hostel Aldea, Calle Santa Rosa 447, close to the city center. The facilities include kitchen, bar, pool table, table tennis, table football and free internet. Dorms 30 pesos, Singles and doubles also available. [email protected]

متوسط ​​المدى

• Hotel Automóvil Club، Av. Sabattini 459, you will be charged less if you are member of ACA and partner clubs
• Hotel El Virrey, Bv. Mitre 227
• Felipe Segundo Hotel, San Jerónimo 279
• Hotel NH Córdoba Panorama, Marcelo T. de Alvear (La Cañada),251. X5000KGE Cordoba, ☏ 54 35 14103900. This traditional hotel is in the heart of the city. The hotel offers 140 rooms, gym, massage services, meeting rooms and a swimming pool. From US$127. 

تفاخر

• -31.413307-64.202621 Sheraton Córdoba Hotel, Duarte Quiros 1300, ☏ 54 351 526-9000. Good views of the city. Next to the Córdoba Shopping complex. (تم التحديث في مايو 2017)
• -31.417476-64.1824592 Interplaza Hotel, San Jerónimo 137, ☏ 54 351 426-8900. The most centrally-located of all. (تم التحديث في مايو 2017)
• -31.363297-64.2194943 Holiday Inn Córdoba, Fray Luis Beltran Y Cardenosa, 5008, ☏ 54 351 477-9100. (تم التحديث في مايو 2017)
• -31.421438-64.1920294 Hotel de la Cañada, Av. Marcelo T. de Alvear 580, ☏ 54 351 420-8000. (تم التحديث في مايو 2017)

الاتصال

Telephone code of Córdoba is 0351, except for the Argüello area in the North-West, of which it is 03543.

Most hotels, hostels, cafés and restaurants have now free wi-fi access, in the Nueva Córdoba area there is a public Wi-fi service (very slow). Internet cafés still exist, although much less than in the past decades, and charge AR$5-10/hour.

The official web site of Córdoba is Cordoba.gov.ar [3], a good internet portal with the best event information is فوس, run by the most popular local newspaper لا فوز ديل إنتيريور.

ابق آمنًا

The city is considered safer than Buenos Aires and Rosario, but it's not free of crime. Beware of pick pocketing on the local buses, above all when they are crowded (as they normally are). The avenidas of the Centro and Nueva Córdoba areas are normally safe around the clock, except the area near the Río Suquía from Monday to Thursday (at weekends there is much night-life there and it's safer). There are some dangerous districts and suburbs, but they have no tourist attractions, they often are situated near the outer ring-road (Avenida Circunvalación).

The Tourist Police of Córdoba (Tourpol) is made up of 60 troops who speak English and Portuguese, and whose mission is to protect tourists and historical heritage from the so-called "tourist mile", between Plaza San Martín and Plaza España. Tourpol's base of operations is located at Calle Independencia 255, between 27 de Abril y Caseros.

There are no special health risks, apart from homeless dogs in the suburbs that ocasionally bite, and some spider and scorpion species which can be dangerous for small children and elderly people. In some areas, particularly in the South-East and in the eastern Río Suquía area water and air are polluted, which is a great danger for the people who live there, but this districts are normally outside of tourist's itineraries.

There are many hospitals. Two of the best of the private ones are the Hospital Privado in the south-west of the city, and the Sanatorio Allende in Nueva Córdoba (Obispo Oro and Buenos Aires) and the Cerro de las Rosas. If you don't have medical security, you will be attended at the public hospitals, above all the Hospital de Urgencias for emergencies in the city centre, at no cost, but if you can you should donate some money because there is sometimes lack of medicines and other elements. South-east of the new bus terminal there is a public hospital hub (the Polo Sanitario) where you normally will find specialists for every disease or health problem.

التأقلم

Tourist information at airport, bus terminal, and in the Cabildo building. Some other provinces, like تييرا ديل فويغو, سالتا و لاريوخا have tourist information offices in the city, they are called "casas de provincia".

Local newspapers are لا فوز ديل إنتيريور, the best, cheaper ones are La Mañana de Córdoba, ديا ديا و Reporte 15. Information about the economy can be found in Comercio y Justicia.

Local magazines include Orillas (politics), Aquí (general information), Ocio Urbano (culture and events), Las Rosas (scene/boulevard magazine of the Cerro de las Rosas, expensive and poor), and Punto a Punto (economy).

Consulates

• Bolivia, Figueroa Cáceres No 368, ☏ 54 351 431 5835, ✉[email protected]. M–F 08:30–16:30. 

يذهبون المقبل

ال Sierras de Córdoba, the hill district west of the city, is the second most popular tourist destination of Argentina after the Atlantic Coast. The nearest resorts are only 20 km (12 mi) of the Circunvalación ring road. The Sierras have a vegetation similar to the Gran Chaco area, with dense bushland and some small woods. There are many little canyons and several reservoirs and rivers with pleasant swimming.

Punilla Valley

ال Punilla valley is situated about 25 km west of Córdoba. In the valley you will find mountainous rocky villages like Bialet Massé and Villa Giardino with picturesque sights, small rivulets, small waterfalls and rivers, environmentally-friendly people and pure air. There are also some larger towns which can get very crowded in summer holidays in January and February. There are many hotels, hostels, cottages and camping sites. The way to the valley is sinuous and it is surrounded by Sierras Chicas and Sierras Grandes with their naturally beautiful landscapes, which are very attractive for tourists.

• Villa Carlos Paz, about 30 km west of Córdoba near the San Roque dam, is the most popular and crowded tourist resort of the valley and the whole Sierras region, but has few real attractions aside from the scenery and nightlife. The 60.000-inhabitant town is very crowded in January and February and at some weekends, but quiet the rest of the year.
• Other larger towns in the Punilla Valley are Cosquín, which hosts many musical festivals, La Falda, La Cumbre و Capilla del Monte, where you can ascend to Cerro Uritorco, a hill with great views of the valley.
• Cabalango Near Carlos Paz, only 18 km away, there is a place undiscovered by tourists, but known by a lot of people. This place is Cabalango, a beautiful place which is perfect for families. There are some families who live there, and others who go there only on holidays. It has a wide river with clean sand and quiet beaches and very clear water. But, when it’s raining a lot up the mountains, two or three men riding horses advise the people who are enjoying the water, that they must go out quickly water will increase in a few minutes. The river runs to carry away and all it finds on its way.

Calamuchita valley

ال Calamuchita Valley is located south-west of Córdoba. There, you find the attractive German-styled town of Villa General Belgrano and nearby Santa Rosa de Calamuchita with a good river beach. Other towns are Los Reartes و Yacanto near the Champaquí mountain, the highest of the Sierras.

• Villa General Belgrano is a small town with about 7.795 inhabitants. Its first inhabitants were Germans. They made the city a tourist place in Argentina with a German tradition. In October, celebrating the National Beer festival, the city receives thousands of tourists to taste its special beer. Villa General Belgrano is one of the main tourist towns of the Valley.
• From Villa General Belgrano, there is a road (and buses) to a beautiful village called La Cumbrecita. In this place you can see the Champaqui hill, the highest in Córdoba province (2.790 m). This village is an ecosystem with crystalline streams, natural cascades and numerous gastronomic offers.

Traslasierra valley

ال Traslasierra Valley is 120 km (74 mi) west of the city. On the way to the valley, you can visit the highland plains and the deep gorges of the Quebrada del Condorito national park, located near the Altas Cumbres road between Carlos Paz and Mina Clavero. It has few services, but a very pleasant scenery, with superb views of the whole surroundings of Córdoba and condor watching.

• -31.666667-64.6666673 Parque el Condorito (Quebrada del Condorito) (bus runs from southeast corner of Córdoba bus station terminal 2, downstairs at least hourly. Ask for ticket to Parque el Condorito. Panaholma has most services but Sierra bus, Coata and ERSA also go. Return trip until 20:00. Takes 1½-2 hr in bus from Córdoba. The bus continues on to Mina Clavero but ask bus driver to stop at Parque Nacional el Condorito. AR$450 US$10 (May 2019).), ☏ 54-3541-484511, ✉[email protected]. Very traditional to walk to Balcón Norte (8 km from main road or 6 km from visitors’ centre). Relatively flat, 2-2½ hr one way. Spectacular views most of the way. Supposedly you can see condors at Balcón Norte and various other species flying around en route. Take food, water. free. (updated Jun 2019)

بلدة Mina Clavero is the Traslasierra valley's most important tourist center. It will engage the visitor in a wonderful experience. It is located in the middle of the vast valley. Surrounded by mountains, it will offer a spectacular view of its natural landscape. The abundant flora contrasts with the arid stony mountains, providing an extraordinary panoramic view. Mina Clavero offers river beaches and entertainment areas that you can enjoy after a walk. The favourable climate and fresh air will be a temptation to leave the pollution and traffic of the big city. It has gastronomic areas, a diversity of entertainment areas, such as the bingo and discoteques, which give it a particular style.

Other, less touristy towns in Traslasierra are لا لا, Villa Cura Brochero and the larger town of Villa Dolores near the limit to San Luis Province.

Other destinations

• Jesús María 50 km on the way north, is an attractive little town. There you can visit a Jesuit Museum inside an baroque estancia. The picturesque and green suburb of Colonia Caroya is known for its local food.
• ال Sierras Chicas district begins in Villa Allende, a pleasant suburb with 30,000 inhabitants located inmediately north-west of Córdoba. Other large towns of this part of the metro area are Río Ceballos, Unquillo و La Calera. In Río Ceballos, you can swim in the La Quebrada lake and trek to a little waterfall, the Cascada de los Hornillos. Unquillo is famous for being home of many artists.
• Alta Gracia, 30 km south-west, on the road to Calamuchita valley. The 50,000-inhabitant town hosts a baroque Jesuit estancia, located very beautifully near an artificial lake, and a Che Guevara museum. Nearby there are pleasant little towns like Anizacate و La Serranita with river beaches.
• The more southerly resorts of the Sierras like La Cruz, Achiras أو Río de los Sauces (particularly pleasant, with good trekking) are less crowded in the holiday season than the most popular valleys.
• About 250 km (155 mi) NE is the huge Mar Chiquita salt lake, with an extension of about 6000 km² (2,300 sq mi) the second largest lake of South America. The only beach resort at its shoreline, ميرامار, is far less crowded than most of the Sierras towns, and there is an interesting bird-life. It was one of Argentina's most popular health resorts in the 1950s and 1960s, but still suffers an inundation from 1975 when the lake destroyed the coastal boulevard and the old town centre, but now has been re-modeled and is getting more popular again.

Córdoba is a good stopping point if you go from Buenos Aires to the Andean Northwest with its beautiful tourist attractions. Salta is 13 hours north by bus.