كمبرلاند (ماريلاند) - Cumberland (Maryland)

كمبرلاند هي مدينة في غرب ماريلاند. يقع على ضفاف نهر North Branch Potomac River و Wills Creek في مقاطعة أليجاني.

أدخل

بواسطة السيارة

الطريقة الأسهل والأكثر سهولة للسفر إلى كمبرلاند وحولها هي بالسيارة. الطرق الرئيسية القادمة إلى كمبرلاند هي US 220 و US 40 و Interstate 68 و MD 36 و WV 28.

بالدراجةالهوائية

يصل العديد من المسافرين إلى كمبرلاند كجزء من رحلة طويلة بالدراجة. يربط كمبرلاند مسافة 184 ميلاً ممر قناة C&O، الذي يتبع نهر بوتوماك على طول الطريق إلى واشنطن العاصمة.و 150 ميلاً ممر أليغيني العظيم ل بيتسبرغ. كمبرلاند هي نقطة منتصف (تقريبية) في جولة الدراجات على الطرق الوعرة التي يبلغ طولها 334 ميلًا عبر جبال الأبلاش ، أو نقطة الأصل / الوجهة للمسافرين الذين يقومون بأحد المسارين فقط.

بالقطار

امتراك يخدم المدينة مرة واحدة يوميًا كابيتال ليمتد قطار. قطارات باتجاه الشرق واشنطن العاصمة.، تغادر منتصف الصباح بينما القطارات المتجهة غربًا إلى شيكاغو يغادر في وقت مبكر من المساء. الصغير 39.650522-78.7579151 محطة كمبرلاند يقع في 201 East Harrison Street ، بالقرب من وسط المدينة.

بالطائرة

لم يكن لمطار جريتر كمبرلاند الإقليمي أي خدمة تجارية مجدولة منذ عام 2003 ، لكن صالة المطار بها نسخة طبق الأصل بنسبة 40 ٪ من طائرة رايت فلاير 1903 براذرز رايت.

أنزلة

المشي ليس فقط أفضل طريقة ، ولكنه أيضًا الطريقة الوحيدة لاستكشاف منطقة وسط المدينة. تم إغلاق المنطقة التجارية في شارع بالتيمور أمام حركة المرور وهي مركز تجاري للمشاة فقط. على بعد بضع بنايات من هذه المنطقة ، يمكن للمرء أن يسير بسهولة إلى منطقة Canal Place Heritage ، وخط السكك الحديدية Western Maryland Scenic Railroad ، ومنطقة Washington Street التاريخية ، فضلاً عن مجموعة متنوعة من المتاجر والمطاعم الأخرى. من المهم ملاحظة أنه في حين أنه من الممكن السير من محطة القطار إلى الفندق الوحيد في وسط المدينة ، فندق هوليداي إن ، يتعين على المرء عبور قسم مزدحم من مسارات السكك الحديدية للوصول إلى الفندق وكذلك بقية وسط المدينة منطقة.

من أجل استكشاف بقية المدينة والمنطقة ، يُنصح بامتلاك سيارة. اعلم أنه في منطقة وسط المدينة ، قد يكون من الصعب أحيانًا العثور على موقف سيارات. يتوفر مرآب عام واحد لوقوف السيارات: مرآب وسط المدينة على زاوية شارعي بيرشينج وجورج. يوجد أيضًا موقف سيارات صغير يمكن الوصول إليه من Liberty Street ، لكن مرآب السيارات في هذا الموقع أصبح الآن بموجب تصريح فقط. يوجد موقف سيارات للزوار في محطة Western Maryland في شارع Mechanic ، وموقف سيارات مقنن تحت جسر Crosstown (I-68) ، وعلى طول العديد من الشوارع الجانبية.

بواسطة الباص

مقاطعة أليجاني العابر^{[رابط معطل سابقًا]} يوفر خدمة الحافلات في كمبرلاند وحولها. رقم هاتفهم هو: 1301 722-6360 ، الساعات من M-F 8 صباحًا-ظهراً و 1 مساءً -4 مساءً. الأجرة 2 دولار. الممر متاح مقابل 27.50 دولارًا وهو أمر جيد مقابل 30 دولارًا من المشاوير. شراء التصاريح من مكتب العبور في 1000 LaFayette Avenue. محطة النقل الرئيسية هي Roses في مركز تسوق كمبرلاند. تخدم حافلات الخط الأزرق وحافلات الخط الأحمر كمبرلاند وتدير M-F ، 7:30 صباحًا و 4 مساءً. الطرق الأخرى مخصصة بشكل أساسي للمسافرين من وإلى كمبرلاند والمدن والبلدات الأخرى.

يرى

منطقة واشنطن ستريت التاريخية هي منطقة سكنية تبلغ مساحتها حوالي 35 فدانًا (140.000 متر مربع) إلى الغرب من وسط مدينة كمبرلاند وتحتوي على منازل واسعة النطاق تعود إلى القرنين التاسع عشر والعشرين.

• 39.650902-78.7669681 محكمة مقاطعة أليجاني, 30 شارع واشنطن. المبنى الأكثر بروزًا في المدينة ، والذي يلوح في الأفق فوق أفق كمبرلاند ، جميل جدًا. 
• 39.651038-78.7696462 ^{[رابط معطل]}بيت بروك وايتينج للفنون, 632 شارع واشنطن, ☏ 1 301 777-7782. Th-Sa 10 صباحًا - 4 مساءً ، جولات كل ساعة على مدار الساعة. ترك بروك وايتينج ، وهو مسافر عالمي ثري من كمبرلاند ، منزله ومجموعة فنية كبيرة للمدينة كمتحف. تركز المجموعة على الفنون الزخرفية من شرق اسيا, أوروبا، و أمريكا. 
• 39.649584-78.763833 كانال بليس, 13 شارع القنال. حديقة تاريخية وطنية في وسط كمبرلاند في منطقة وسط المدينة التاريخية الجذابة للغاية (على طول شارع بالتيمور) ، بما في ذلك محطة سكة حديد ويسترن ماريلاند التاريخية وقارب القناة وأراضي المهرجانات وحلبة التزلج على الجليد والمقر الرئيسي في واشنطن 
• 39.650572-78.7652954 ^{[رابط معطل]}كنيسة إيمانويل الأسقفية, 16 شارع واشنطن. كنيسة قوطية رائعة في وسط المدينة التاريخي ، تم بناؤها على الموقع السابق لحصن كمبرلاند ، حيث بدأ جورج واشنطن حياته العسكرية. 
• 39.651112-78.7668345 مكتبة شارع واشنطن, 31 شارع واشنطن, ☏ 1 301 777-1200. تم تشييد مبنى على الطراز اليوناني بين عامي 1849 و 1850 

يفعل

عروض

• 39.651231-78.7622451 ^{[رابط معطل]}مسرح السفارة, 49 شارع بالتيمور, ☏ 1 301 722-4692. قصر سينما على طراز فن الآرت ديكو تم ترميمه من الأيام الخوالي لمدينة كوين سيتي ، يعمل الآن كمسرح أداء وسط المدينة في مكان جميل (تم التحديث في أكتوبر 2017)

في الهواء الطلق

• 39.65143-78.7641762 مسار مرتفعات أليغيني. قسم عشرين ميلاً (32 كم) من ممر أليغيني العظيم، درب يؤدي من بيتسبرغ ل واشنطن العاصمة. ويوازي طريق غرب ماريلاند ذو المناظر الخلابة. الارتفاع إلى فروستبرج حوالي 10.5 ميل (17 كم). تعد الرحلة إلى بيتسبرغ أو العاصمة أطول بكثير! 
• 39.649516-78.7637223 سكة حديد ماريلاند الغربية ذات المناظر الخلابة, محطة غرب ماريلاند ، 13 شارع القنال, ☏ 1 301 759-4400. يمر قطار بخاري تم ترميمه عبر الجبال بين كمبرلاند و فروستبرج- إنها طريقة رائعة لمشاهدة الريف. يعمل القطار عادة في الصباح في معظم عطلات نهاية الأسبوع بدءًا من الساعة 10 صباحًا. تستغرق الرحلة 3.5 ساعة ذهابًا وإيابًا. 25 دولارًا للبالغين و 48 دولارًا للدرجة الأولى. 

الأحداث

• مهرجان التراث الصيفي, كانال بليس. في منتصف شهر يونيو في عطلة نهاية الأسبوع. هذا هو المهرجان الرئيسي في المدينة ، مع المعروضات التاريخية ، والكثير من العروض الحية ، والكثير من الناس يتجولون. حر. 
• الجمعة بعد الخامسة, 12 شارع الحرية, ☏ 1 301 777-2800. من 5 مساءً إلى 10 مساءً خلال فصل الصيف ، كل يوم جمعة. عنصر أساسي آخر في Canal Place ، مع عروض أفلام وعروض حية مجانية في الهواء الطلق. إنه وقت رائع للقدوم إلى وسط المدينة التاريخي والحصول على بعض الطعام الجيد والاستمتاع بالعروض. حر. 

يشتري

• ال كونتري كلوب مول هو مركز التسوق الداخلي الوحيد في دائرة نصف قطرها 70 ميلاً على الأقل من كمبرلاند. إنه في الضواحي لا فيل، وهي حوالي 5 دقائق بالسيارة من وسط المدينة. تشمل متاجر Anchor JC Penney و Sears و The Bon-Ton و Walmart Supercenter.
• 39.651593-78.76141 شارع بالتيمور. وشوارعها المتقاطعة بها العديد من البوتيكات والمتاجر المتخصصة ذات الأهمية ، بما في ذلك Monkey Business (ملابس السيدات العصرية) ، The Book Center (كتب عالية الجودة لجميع الأعمار ، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من المجلات والصحف والسيجار) ، و Emporium (الباعة المستقلون للتحف والفنون والمقتنيات). 
• 39.616153-78.7638122 معرض Cohongaronta, الحلقة الطرفية ، وايلي فورد دبليو في (مطار كمبرلاند الإقليمي). ساعات العمل في صالة المطار. تم تسمية هذا المعرض على اسم Shawnee لنهر بوتوماك ، ويحتوي على العديد من العروض حول تاريخ منطقة مرتفعات بوتوماك. يحتوي المعرض أيضًا على نسخة طبق الأصل بنسبة 40٪ لطائرة Wright Flyer 1903 Brothers. 

تأكل

تقع معظم أماكن تناول الطعام في المدينة نفسها في منطقة وسط المدينة. المطاعم العرقية (الصينية) والمأكولات الأمريكية متوفرة على نطاق واسع. اعلم أن معظم المطاعم في وسط المدينة التجاري يمكن أن تكون باهظة الثمن ، خاصة لتناول العشاء. للمسافر الأكثر اهتمامًا بالميزانية ، توجد خمس مؤسسات للوجبات السريعة أيضًا بالقرب من وسط المدينة ، ومقهى Culinary ، وهو مطعم تعليمي فريد للطلاب في Allegany College of Maryland ، ليس مكلفًا أيضًا ، ويقع في وسط المدينة التجاري. توجد العديد من مطاعم السلسلة الشائعة الأخرى في لافال.

• 39.652283-78.7614781 مطعم Ottaviani, 25 شارع مركز ن, ☏ 1 301 722-0052. Tu-Sa 5 مساءً - 10 مساءً. عشاء إيطالي راقٍ في المنطقة التاريخية بوسط المدينة. (تم التحديث في أكتوبر 2017)

يشرب

توجد العديد من الحانات والبارات في وسط المدينة وفي جميع أنحاء المدينة. بالنسبة لأولئك الذين يفضلون المشروبات غير الكحولية ، جرب Mark's Daily Grind أو Queen City Creamery لتناول القهوة.

• 39.628164-78.7674851 ك بار, 1118 فيرجينيا افي, ☏ 1 301 777-9748. يعد شريط الغوص الأكثر جاذبية في Cumberland مكانًا رائعًا ، إذا كان خشنًا حول الحواف ، مكانًا للتسكع وتناول البيرة وتشيز برجر. (تم التحديث في أكتوبر 2017)

الحياة الليلية LGBT

• 39.651136-78.7621992 مسرح السفارة الجديد, 49 شارع بالتيمور, ☏ 1 240-362-7183. عروض السحب تظهر كل شهر مقابل 10 دولارات ، والتي تتضمن مشروبًا مجانيًا واحدًا. خلاف ذلك ، فإن أقرب أندية LGBTA هي Mariner في Martinsburg ، فيرجينيا الغربية، والعكس بالعكس مورغانتاون ، فيرجينيا الغربية. 

نايم

كما هو مذكور أعلاه ، فإن فندق Cumberland Holiday Inn الوحيد في وسط المدينة. تقع جميع الفنادق الأخرى في المنطقة المحيطة. يوفر كل من Best Western و Comfort Inn و Super 8 و Slumberland Motel و Red Roof Inn أماكن إقامة رائعة في LaVale ، على بعد حوالي خمس دقائق بالسيارة من وسط المدينة. يقع فندق Days Inn و Hampton Inn في فروستبرج، حوالي 15 دقيقة. بالإضافة إلى ذلك ، يوفر Rocky Gap Lodge & Golf Resort في Flintstone أماكن إقامة فاخرة.

• القلعة B&B, 15925 طريق جبل سافاج ، جبل سافاج, ☏ 1 301 264-4645. واحدة من أكثر أماكن المبيت والإفطار إثارة للاهتمام في ولاية ماريلاند ، إنها في الواقع قلعة في الغابة خارج كمبرلاند. الغرف رائعة ، وسوف تدللك على الإفطار - لا يوجد هراء كونتيننتال هنا! F-Sa 145-175 دولارًا. 
• 39.650971-78.7592381 رامادا كمبرلاند داون تاون, 100 إس جورج ستريت, ☏ 1 301-724-8800. (تم التحديث في أكتوبر 2017)
• روكي جاب لودج آند جولف ريزورت, 16701 Lakeview Road NE, ☏ 1 301 784-8400. يقدم هذا المنتجع في Flintstone ملعبي غولف ومنتجع صحي وعدد من أنشطة الأطفال. المجمع على الجانب الصغير. (تم التحديث في أكتوبر 2017)
• 39.647182-78.762022 نزل فيرفيلد, 12 شارع واينيو, ☏ 1 301 722-0340. يقع هذا في موقع مثالي للاستعداد للبدء في اليوم التالي إما باتجاه واشنطن العاصمة ، على قناة C&O أو باتجاه بيتسبرغ على ممر Great Allegheny. يشمل السعر وجبة فطور رائعة لبدء الرحلة. أحضر ملابس السباحة الخاصة بك إلى المسبح. $100-149. (تم التحديث في أكتوبر 2017)

يذهبون المقبل

• حديقة روكي جاب الحكومية 12500 طريق وادي بليزانت. يقع 1 301 722-1480 على بعد سبعة أميال فقط من شرق المدينة على الطريق السريع I-68 ، ويقدم زوجين من المشي لمسافات طويلة من 4-5 أميال. يعتبر الصيد نشاطًا رائعًا آخر هنا ، على بحيرة حبيب.
• مضيق كمبرلاند. الأضيق عبارة عن ممر ضيق عبر جبال الوصايا ، إلى الغرب مباشرة من كمبرلاند على US-40. رائعة إطلالات على كمبرلاند والمناطق الريفية المحيطة من الإطلالة هناك.

الطرق عبر كمبرلاند

بيتسبرغ ← كونيلسفيل ←	دبليو  ه	→ مارتينسبورغ → واشنطن العاصمة.
مورغانتاون/واشنطن ← لا فيل ←	دبليو  ه	→ حديقة روكي جاب الحكومية → هانكوك
نهاية ←	دبليو  ه	→ يصبح → بيركلي سبرينجز → مارتينسبورغ