بنزيلان - Benzilan

بنزيلان (奔 子 栏) هي بلدة صغيرة في أقصى الشمال الغربي يونان المحافظة. تقع على طول امتداد نهر جينشا (تيار منبع رئيسي لنهر اليانغتسي) الذي يشكل الحدود مع سيتشوان المقاطعة ، في منتصف الطريق تقريبًا على طول الطريق من تشونغديان ل دقين.

تفهم

قد لا تبدو المدينة ، كما رأينا من نافذة حافلة تمر على طول طريق Zhongdian-Deqin ، مختلفة عن العديد من البلدات الصينية الصغيرة الأخرى التي يمر بها المرء فقط ، ولكن انزل هنا وستحصل على مكافأة جيدة. أولاً ، نظرًا لوقوعها على ضفة نهر جينشا ، فهي تقع على أدنى ارتفاع في المنطقة وتكون أكثر دفئًا من دقين أو تشونغديان في الشتاء. ابتعد عن الهندسة المعمارية الصينية الحديثة النموذجية للطريق الرئيسي واتجه إلى أسفل التل إلى النهر وستمر بالعديد من المنازل التقليدية الساحرة والسكان المحليين الودودين وكلاب الحراسة النباح.

ومع ذلك ، إذا كنت قادمًا من الجنوب وشعرت أن المدن القديمة في Shangri La و Lijiang و Dali كانت تجارية للغاية ، يوصى بشدة بنزيلان.

أدخل

خريطة بنزيلان

بواسطة الباص

تمر جميع الحافلات من Zhongdian إلى Deqin عبر المدينة. في الواقع ، غالبًا ما يتم أخذ توقف الغداء في منتصف الليل على بعد خمس دقائق فقط جنوب بنزيلان. يمكن شراء التذاكر من محطة حافلات Zhongdian مقابل 15 ين ياباني. لسبب ما ، لا تُباع تذاكر إلى Benzilan في Deqin ، على الرغم من أنك إذا وقفت خارج المحطة مباشرة وركبت حافلة متجهة إلى Zhongdian ، فيجب أن تكون قادرًا على الوصول إلى هناك مقابل 30 ين أو نحو ذلك.

أنزلة

تنمو المدينة بسرعة وأجزاء منها غير موضحة على الخرائط المشتركة. يقع الطريق التجاري الرئيسي أعلى التل موازٍ للطريق السريع.

يرى

  • المدينة. توفر الطرق العديدة المختلفة المؤدية إلى النهر نزهة ممتعة بين المنازل التقليدية والبساتين والحقول المزروعة. قد يكون الوصول إلى ضفة النهر أمرًا صعبًا بعض الشيء نظرًا لوجود منحدر شديد الانحدار عند اقترابك من البنك ، ولكن إذا أصرت ستصادف أحد السلالم المصممة لهذا الغرض. لم يعد من الضروري ركوب قارب للوصول إلى الجانب الآخر من النهر ، حيث يوجد الآن جسر. ومع ذلك ، ليس هناك الكثير مما يمكن رؤيته على الجانب الآخر.
  • معبد إيست بامبو فورست (东 竹林寺 ؛ دونغ تشو لين سي ؛ التبتية: Dhon-Drupling Gompa). معبد رائع تم بناؤه على جانب المضيق حوالي 15 كم شمال غرب على طول الطريق الرئيسي ل دقين. القرية الرهبانية التي تحيط بها جميلة أيضًا. تأسست Dhon-Drupling Gompa في عام 1667 من قبل Kusho Dondrub وحصلت على اسمها من قبل الدالاي لاما الخامس في عام 1670. يوجد بها العديد من اللوحات المعقدة الجميلة في الداخل وتضم العديد من التماثيل الثمينة. الوصول إلى هناك عن طريق المشي لمسافات طويلة أو استئجار ميان باو تشي (ميكروفان) لا يمثل أي مشاكل. ¥30.
  • المنعطف الأول لنهر جينشا (金沙江 第一 湾 ؛ جينشا جيانغداغوايوان) (8 كم شمال غرب بنزيلان على طول نفس الطريق). توجد منصة عرض جنبًا إلى جنب مع مكتب التذاكر المعتاد ولكن ليس من الضروري دفع الرسوم لرؤية الانحناء.

يفعل

يشتري

هناك العديد من المحلات التجارية على طول الطريق الرئيسي تبيع نفس الأواني الفضية والمواد الموجودة في أماكن أخرى في المنطقة.

تأكل

تقدم معظم المطاعم الواقعة على طول الطريق التجاري الرئيسي طعامًا جيدًا. الأطباق المعروضة هي نفسها التي يمكن العثور عليها في معظم الأماكن في شمال غرب يونان.

يشرب

نايم

هناك مجموعة كاملة من الفنادق على طول الطريق الرئيسي. يجب أن يكلفك الحمام الداخلي المزدوج ¥ 60-80.

يتمتع Huan Ying Guan Lin ، اعتبارًا من نوفمبر 2018 ، بحمام داخلي مزدوج ممتاز مقابل 100 (خلال العطلات ، يكون أرخص عادة). اسلك الطريق الأول مباشرةً بعد الصعود من محطة الحافلات للوصول إلى هناك. مبنى كبير مع حقل خضروات صغير أمامه مباشرة. لا يتحدث الإنجليزية.

يذهبون المقبل

هناك حافلة (على الرغم من أنها قد تكون ميكروفان) تغادر ل تشونغديان الساعة 7:30 صباحًا. إذا لم يكن هذا الأمر يخطر على بالك ، قف بجانب الطريق وقم بإيقاف أي من الحافلات التي تمر من الصباح إلى منتصف بعد الظهر.

هذه المدينة دليل السفر ل بنزيلان هو الخطوط العريضة ويحتاج إلى مزيد من المحتوى. يحتوي على قالب ، ولكن لا توجد معلومات كافية. يرجى يغرق إلى الأمام ومساعدته على النمو !