بانجور (أيرلندا الشمالية) - Bangor (Northern Ireland)

بانجور هي بلدة تقع على الشاطئ الجنوبي لبلفاست لوف ، تاريخيا في مقاطعة داون في أيرلندا الشمالية ، ولكن في الوقت الحاضر في أردز ومنطقة نورث داون. كان منتجعًا لقضاء العطلات من منتصف القرن التاسع عشر إلى منتصف القرن العشرين ، ولكنه الآن بشكل رئيسي مدينة ركاب في بلفاست.

تفهم

بانجور في الايرلندية هي بينكور، وهو منحنى بقرن أو قمة ، يشير إلى شكل خليجها. في القرنين السادس والسابع ، كان الدير ينافس أرماغ كمركز ديني وثقافي لأيرلندا ، لكن غارات الفايكنج أنهتها ، ولم يكن إحياءها النورماندي تحت حكم القديس مالاكي بهذه الأهمية أبدًا. ظلت مكانًا صغيرًا حتى مزارع أولستر في القرن السابع عشر ، عندما نمت كميناء. على مدى الـ 200 عام التالية ، تطورت صناعة الكتان الرئيسية في جميع أنحاء أيرلندا ، ولكن تخصص بانجور كان القطن ، مع وجود طواحين تعمل بالبخار تصطف على الواجهة البحرية. ولكن مع نمو حجم عمليات الإنتاج ، لم تستطع بانجور منافسة مدن مطاحن لانكشاير وتلاشت هذه الصناعة. وصل خط السكة الحديد في عام 1865 وتحولت المدينة إلى منتجع ساحلي ومدينة للركاب في بلفاست ، واكتسبت الهندسة المعمارية الفيكتورية.

بقيت منتجعًا سياحيًا في الستينيات ، لكن مناخها البارد ودرجات حرارة البحر المرتفعة لم تكن تضاهي البحر المتوسط. ثم اندلعت "المشاكل": كانت هناك هجمات قاتلة بالقنابل في بانجور لكن البلدة نجت بشكل خفيف أكثر من معظمها ، على الرغم من أنها عانت من الآفة التي نزلت على بلفاست. على العكس من ذلك ، فقد استفادت من الإحياء بعد اتفاقية الجمعة العظيمة لعام 1998. تم إلغاء مقاطعات أيرلندا الشمالية ومنذ عام 2015 أصبحت بانجور المركز الإداري لأردس وشمال داون بورو ، لذا فإن الحكومة المحلية هي صاحب عمل محلي مهم. في عام 2011 كان عدد سكانها 61011 ، مما يجعلها ثالث أكبر مدينة في أيرلندا الشمالية.

ال مركز المعلومات السياحية يقع في شارع Quay بالقرب من رصيف المارينا. إنه مفتوح M-Sa 09: 30-17: 00.

أدخل

تتضمن معظم طرق المسافات الطويلة عن طريق الجو أو البحر أو السكك الحديدية أو الحافلة السفر عبر بلفاست. استثناء واحد هو مطار جورج بست سيتي ، حيث تكون معظم الرحلات الجوية من المملكة المتحدة: يمكنك المشي أو ركوب الحافلة المكوكية المجانية إلى محطة سيدنهام لقطار بانجور ، ولا تسافر عبر المدينة.

تنطلق القطارات من بلفاست كل 30 دقيقة وتستغرق ساعة إلى بانجور مقابل أجرة واحدة قدرها 6 جنيهات إسترلينية. يبدأون من بورتاداون والجري عبر لورغان, ليزبيرن، والعديد من محطات بلفاست بما في ذلك شارع فيكتوريا العظيم (لمحطة حافلات يوروبا) ، بوتانيك (لجامعة كوينز) ، لانيون بليس (للقطارات من دبلن) وتايتانيك ؛ ثم سيدنهام (لمطار المدينة) ، هوليوودو Marino و Cultra (للنقل والمتاحف الشعبية) و Seahill و Helen's Bay (لـ Crawfordsburn) و Carnalea و Bangor West (سكني فقط ، لا تنزل هنا) ، منتهيًا عند 54.659-5.6711 محطة سكة حديد بانجور في شارع آبي.

ينطلق Ulsterbus 502 كل ساعة M-Sa من بلفاست لاغانسايد ، ويستغرق أقل من ساعة عبر Lanyon Place و Holywood و Cultra و Kilcooley و Crawfordsburn. لا تخدم محطة حافلات أوروبا باستثناء آخر حافلة في اليوم باتجاه الساعة 9 مساءً ، والأربع حافلات التي تعمل يوم الأحد. يقع Bangor Buscentre على الجانب الجنوبي من محطة السكة الحديد.

أنزلة

يمتد الحافلة رقم 6 جنوبًا عبر متحف السوم إلى نيوتاوناردز. غيّر هناك لحافلة 9/10 أسفل شبه جزيرة أردس إلى جبل ستيوارت وبورتافيري والعبّارة إلى سترانجفورد.

تعمل الحافلة رقم 3 كل ساعة ، يوميًا ، شرقًا على طول الساحل إلى Donaghadee.

يمكن العثور على سيارات الأجرة بجوار محطات السكك الحديدية والحافلات.

الطريق الدائري الوطني 93/99 يمتد من بانجور أسفل شبه الجزيرة إلى نيوتاوناردز وبورتافري وسترانجفورد وداونباتريك ونيوكاسل. كل شيء على الطريق. يمكنك أيضًا ركوب الدراجة إلى Downpatrick عن طريق احتضان الضفة الغربية لـ Strangford Lough.

يرى

• 54.6642-5.671391 بانجور مارينا هو محور المدينة الجذاب. تحتوي على 530 مرسى وهي صالحة للملاحة في جميع المد والجزر بعمق 2.2 متر على الأقل. إذا كنت تقابل شخصًا ما في بانجور ، فإن الموعد القياسي هو ماكي كلوك ، الذي تم بناؤه عام 1915 ، عند سفح شارع هاي ستريت.
• 54.656-5.6752 دير بانجور, دير سانت BT20 4JF. M-F 10: 00-13: 00. أسسها سانت كومجال عام 558 بعد الميلاد ، وأصبحت مركزًا كبيرًا للمعرفة حتى دمرها الفايكنج. وترددت الصلوات والترانيم بلا توقف. (أسس أحد أقداسه ، القديس ميرين ، الدير في بيزلي ويعطي اسمه لنادي كرة القدم في تلك المدينة.) كُتب هنا في القرن السابع ، مجموعة من الصلوات والترانيم والقراءات المقدسة: تم إرساله إلى دير بوبيو في التلال فوق بياتشينزا ، وهو الآن في متحف أمبروسيان في ميلانو. أعاد القديس ملاخي بناء الدير من عام 1121 ، لكنه لم يكن بهذه الأهمية من قبل. انتقلت إلى الفرنسيسكان ثم الدومينيكان حتى حلها. نجا جدار واحد فقط ، تم دمجه في الكنيسة اللاحقة ، والتي تعود في الغالب إلى القرن السابع عشر وهي من القرن الأول. حر. (تحديث أكتوبر 2020)
• 54.6563-5.66923 متحف نورث داون (قلعة بانجور), تاون هول BT20 4BT. Tu-Sa 10:00 - 15:00 ، Su 12: 00-15: 00. "القلعة" عبارة عن قصر تم بناؤه عام 1852 في أراضي الدير السابق ، والذي أصبح في الأربعينيات مجلس المدينة. يعرض المتحف التاريخ والثقافة المحلية. إلى الجنوب توجد حدائق جذابة وحديقة مسورة. حر. (تحديث أكتوبر 2020)
• الشواطئ: أقربها هي باليهولمي ، وهي حافة شرقية رملية طويلة للمدينة. البعض الآخر خليج هيلين وكروفوردسبرن.
• 54.676-5.7414 غراي بوينت فورت, خليج هيلين BT19 1PU. Sa Su 10: 00-16: 00. تم تصنيع هذه البطارية 1904-07 للدفاع عن Belfast Lough ؛ لم يتم إطلاق البنادق في الغضب. تم نزع سلاح الحصن في عام 1954 ولكن في التسعينيات تم الحصول على بنادق مماثلة من مقاطعة كورك وأعيد تركيبها. يوجد الآن متحف صغير يديره المتطوعون. حر. (تحديث أكتوبر 2020)
• كروفوردسبرن هي قرية صغيرة جذابة تقع غرب بانجور ، حيث عامل الجذب الرئيسي هو The Old Inn ، انظر النوم. يوجد شاطئ ومنتزه غابات ريفي جميل يحده جسر سكة حديد مثير للإعجاب. تتوقف القطارات في مكان قريب في خليج هيلين ، بينما تمر الحافلات عبر كروفوردسبرن نفسها.
• 54.623-5.6945 برج هيلين: يرى نيوتاوناردز لهذه الحماقة الفيكتورية ، التي اقتربت من نزهة في الغابة.
• 54.609-5.6816 متحف السوم: يرى نيوتاوناردز لهذا المتحف من الحرب العالمية الأولى.
• 54.63-5.537 دوناجدي هو ميناء صغير أصبح في القرن السابع عشر الطريق الرئيسي لبريطانيا العظمى حيث تفوقت السفن على القناة والميناء في بلفاست. كانت رائجة بين الأزواج الهروب إلى اسكتلندا في القرن الثامن عشر ، عندما كان لدى أيرلندا نفس قوانين الزواج المقيدة مثل إنجلترا: يمكنك الإبحار إليها بورباتريك، وتوقف عن العمل ، والعودة إلى أيرلندا في نفس اليوم. استحوذت المدينة على مينائها ومنارتها الرائعة في القرن التاسع عشر ، وتم بناء Moat أو Motte كقلعة وهمية لتخزين المتفجرات المستخدمة في بناء الميناء.
• 54.675-5.5298 جزر كوبلاند كانوا يسكنون حتى مناراتهم آليا. هم الآن محمية طيور ، يمكن الوصول إليها عن طريق رحلات القوارب من دوناجادي.

يفعل

• Pickie Funpark, مارين جاردنز BT20 5AG, ☏ 44 28 9145 0746. 09: 00-16: 00 ، Tu-Su 10: 00-18: 00. مدينة ملاهي للأطفال الصغار ، لا توجد جولات ركوب مفاصل بيضاء. عوامل الجذب اللطيفة هي السكك الحديدية المصغرة وملاعب المغامرات وحوض التجديف والدواسات على شكل بجعة. البالغ أو الطفل 12.50 جنيهًا إسترلينيًا. (تحديث أكتوبر 2020)
• سينما Omniplex هو الجانب الشرقي من كاسل بارك.
• ممشى المسار الساحلي تمتد غربًا إلى هوليوود وشرقًا إلى أورلوك. من مرسى بانجور:

- غربًا: اجتياز Pickie Funpark و Jenny Watt's Cove و Smelt Mill Bay (لـ Strickland Glen) و Carnalea (القطارات) و Crawfordsburn (للشاطئ و Old Inn والمنتزه الريفي) وخليج Helen's و Gray Point Fort (تمركز بندقية من العصر الإدواردي) ، نادي الغولف الملكي بلفاست ، كالترا (المتاحف والقطارات) وما إلى ذلك هوليوود.

- شرقاً: إلى خليج باليهولمي ، ونقطة باليماكورميك وجروسبورت إلى أورلوك بوينت حيث تنضم إلى الطريق الرئيسي. يمكنك متابعته إلى Donaghadee أو ركوب الحافلة للعودة إلى Bangor.

• مجمع أورورا الترفيهي في Castle Park عضوية لمدة 3 أشهر فقط ، ولا توجد مرافق للمشي.

يشتري

• مركز التسوق في المدينة المركز الرائد على الشارع الرئيسي ، الزاوية الجنوبية الشرقية من الميناء. Asda a block south مفتوح M-Sa 08: 00-22: 00 ، Su 13: 00-18: 00 ويحتوي على محطة تعبئة.
• تقع على حافة المدينة على الطريق الدائري Springhill إلى الغرب و Bloomfields إلى الجنوب.

تأكل

• ولسي, 26 شارع عالي BT20 5AY, ☏ 44 28 9146 0495. M-Sa 11: 30-01: 00 ، Su 12: 30-00: 00. نكش الحانة القلبية في مطعم وبار مفعمين بالحيوية. (تحديث أكتوبر 2020)
• الكلب المالح, 10-12 طريق سيكليف BT20 5EY, ☏ 44 28 9127 0696. الطعام يوميًا من الساعة 7:00 حتى الساعة 22:00. فندق ومطعم صديق للكلاب في الجانب الشرقي من المرسى. المطبخ مزيج من الأيرلندية التقليدية والحديثة. مبيت وإفطار مزدوج 100 جنيه إسترليني. (تحديث أكتوبر 2020)
• غرف طعام توم (سابقا بابا جو), 7 هاميلتون سانت BT20 4JP, ☏ 44 28 9146 1529. M-F 11: 00-20: 20 ، Sa 10: 00-21: 30 ، Su 11: 00-20: 30. عشاء على الطراز الأمريكي ، المطبخ هو اسمًا نيو أورلينز ولكن جميع المأكولات المفضلة في الولايات المتحدة. (تحديث أكتوبر 2020)
• نجمة البنغال, 108 شارع دير BT20 4JB, ☏ 44 28 9146 3271. يوميًا من الساعة 17:00 حتى الساعة 22:30. مطعم هندي موثوق ووجبات جاهزة بجوار الدير. غير مرخص حتى BYOB ، لا تهمة corkage. (تحديث أكتوبر 2020)
• بخارى, 2 أ شارع الملك BT20 3AH (1st الكلمة ناصية الشارع الرئيسي), ☏ 44 28 9145 2439. يوميًا من 17:00 إلى 23:00. مطعم هندي شهير بجميع العروض القياسية. (تحديث أكتوبر 2020)
• Donegans, 37-39 هاي ستريت BT20 5BE, ☏ 44 28 9146 3928. الخميس 11: 30-21: 00 ، F Sa 11: 30-22: 00 ، Su 12: 30-21: 00. هذه الحانة هي الآن مطعم في المقام الأول ، وهي عروض قياسية ولكنها تحصل على تقييمات جيدة. (تحديث أكتوبر 2020)

يشرب

• جيني واتس, 41 هاي ستريت BT20 5BE, ☏ 44 28 9127 0401. M Tu 11: 30-23: 00، W-Sa 11: 30-01: 00، Su 12: 30-00: 00. أقدم حانة في بانجور ، تأسست عام 1780. الطابق السفلي هو ديكور تقليدي وموسيقى حية في بعض الأحيان ، مع حديقة بيرة صغيرة في الخلف. Upstairs هو صالة حديثة مع حلبة رقص وكوكتيلات. (تحديث أكتوبر 2020)
• الولاء, 35 هاي ستريت BT20 5BE, ☏ 44 28 9146 0088. من الاثنين إلى الخميس 14: 00-23: 00 ، إناث 14: 00-01: 00 ، سا 12: 00-01: 00 ، سو 14: 00-20: 00. حانة طراد المرموقة. (تحديث أكتوبر 2020)
• جامايكا إن, 188 طريق سيكليف BT20 5HA (على اللسان على بعد نصف ميل شرق المرسى), ☏ 44 28 9147 1610. Th-Sa 10: 00-21: 00، Su 10: 00-20: 00. نزهة ساحلية سريعة بعيدًا عن السحب الرئيسي ، تقدم هذه الحانة طعامًا جيدًا في البار وإطلالات رائعة على البحر من حديقة البيرة. (تحديث أكتوبر 2020)
• بيتي بلاكس, 13-15 هاي ستريت BT20 5BG, ☏ 44 28 9147 2121. Th-Sa، M 12: 00-01: 00، Su 12: 00-00: 00، W 21: 00-01: 00. كوكتيل وحفل بار. (تحديث أكتوبر 2020)
• الويسكي المحلي:تقطير Echlinville، على بعد 10 أميال جنوب نيوتاوناردز ، أنتجت الويسكي منذ عام 2016. لا توجد جولات.

نايم

• الكثير من أماكن المبيت والإفطار حول المرسى. لا يوجد تخييم محليًا ، لكن العديد من مواقع القوافل منتشرة على طول الساحل.
• 54.661-5.6751 بيت اينيسلار, 7 طريق برينستاون BT20 3EA, ☏ 44 28 9127 0858. مبيت وإفطار ترحيبي ذكي في منزل فيكتوري مع 10 غرف بحمام داخلي. B & B مزدوج 60 جنيه إسترليني. (تحديث أكتوبر 2020)
• 54.665-5.6542 نزل خليج كايرن, 278 طريق سيكليف BT20 5HS, ☏ 44 28 9136 7646. مبيت وإفطار ملتوي مريح في فيلا إدواردية ، مع خمس غرف بحمام داخلي ومقهى Starfish. مبيت وإفطار مزدوج 100 جنيه إسترليني. (تحديث أكتوبر 2020)
• 54.664-5.6673 فندق مارين كورت, 18-20 شارع الرصيف BT20 5ED, ☏ 44 28 9145 1100, فاكس: 44 28 9145 1200, ✉[email protected]. مكان لائق متوسط ​​المدى ، بعض الديكور المتعب ولكن القيمة مقابل المال. B & B مزدوج 80 جنيه استرليني. (تحديث أكتوبر 2020)
• 54.658-5.6684 بريمير إن, قلعة افي BT20 4TH, ☏ 44 871 527 8000. فندق سلسلة اقتصادية موثوق بها بالقرب من محطة السكة الحديد. غرفة مزدوجة 50 جنيهًا إسترلينيًا ، الإفطار 10 جنيهًا إسترلينيًا ص. (تحديث أكتوبر 2020)
• 54.636-5.7195 نزل كلانديبوي, 10 شارع العقارات BT19 1UR (3 أميال جنوب غرب المدينة), ☏ 44 28 9185 2500, فاكس: 44 28 9185 2772, ✉[email protected]. فندق 4 نجوم في أراضي واسعة ومريح وخدمة جيدة. برج هيلين ميلا جنوبا. سرير مزدوج 120 جنيه إسترليني. (تحديث أكتوبر 2020)
• 54.659-5.7296 النزل القديم, 15-25 الشارع الرئيسي ، كروفوردسبرن BT19 1JH, ☏ 44 28 9185 3255. نزل تدريب جميل في الغلاف الجوي يعود تاريخه إلى عام 1614. كان المكان الذي قام فيه الحافلة من بلفاست بتغيير الخيول في طريقها إلى ميناء دوناجادي للعبارات ، حيث قطع العديد من النبلاء المشهورين أو المنحدرين من النبلاء رحلتهم هنا ، بما في ذلك بيتر العظيم من روسيا ، وتشارلز ديكنز ، وجورج إتش. دفع. تحصل على تقييمات رائعة لراحة الغرفة وتناول الطعام. الكلاب المساعدة فقط. مبيت وإفطار مزدوج 110 جنيه إسترليني. (تحديث أكتوبر 2020)

ابق آمنًا

نصائح معتادة حول السلامة على الطرق ، والعناية بالأشياء الثمينة ، وتجنب السكارى المعادين للمجتمع حول الحانات.

الاتصال

اتصالات المحمول ضعيفة ، خاصة إذا أخذنا في الاعتبار أن بانجور هي مدينة مزدهرة للركاب للمدينة القريبة. اعتبارًا من أكتوبر 2020 ، تمتلك O2 فقط إشارة جيدة لشبكة 4G والهاتف المحمول في جميع أنحاء المدينة ؛ EE و Three و Vodafone بها الكثير من الأماكن الميتة. 5G لم تصل إلى هذه المنطقة.

يذهبون المقبل

• بلفاست 20 دقيقة فقط بالقطار ، لكنها تستحق عدة أيام للاستكشاف.
• هوليوود يوجد متحف Ulster Folk ومتحف النقل جنبًا إلى جنب. بالحافلة أو القطار ، انزل في Cultra.
• نيوتاوناردز يوجد بالمنزل الفخم وحدائق ماونت ستيوارت. استمر في النزول إلى شبه جزيرة أردز إلى بورتافيري ، حيث توجد عبّارة بالسيارة إلى سترانجفورد.