أفينيون - Avignone

أفينيون هي عاصمة قسم فوكلوز، في بروفانس ألب كوت دازور، في جنوب فرنسا. تطل أفينيون على نهر الرون ، وهي مركز ثقافي مهم.

أن تعرف

أفينيون هي المدينة التي لجأ إليها الباباوات هربًا من فساد روما خلال القرن الرابع عشر. القصر الذي بنوه ، قصر البابوات ، (قصر الباباوات) ، هو أكبر مبنى قوطي في العالم. على مر القرون تم إفراغها عمليًا ولم يتبق سوى اللوحات الجدارية القديمة في الغرف الكبيرة ، لكنها لا تزال تفرض. أقيمت الأسوار نفسها لمنع الطاعون والغزاة المشاغبين خلال العصور الوسطى ، عندما كان أفينيون ينتمي إلى البابوية وليس التاج الفرنسي.

ومع ذلك ، فإن تاريخ المدينة أقدم بكثير من تاريخ الباباوات. تحتل أفينيون موقعًا استراتيجيًا لعدة أسباب - فهي تقع عند التقاء نهرين: نهر الرون ، الذي لا يزال أحد أكبر الأنهار في فرنسا اليوم ، ونهر دورانس ، وهو الآن مغلق إلى حد كبير بالسدود. كلاهما كانا طرق تجارة واتصالات مهمة حتى في عصور ما قبل التاريخ. علاوة على ذلك ، توجد جزيرة طويلة في نهر الرون سمحت بنقل الأشخاص والبضائع ، مما زاد من أهمية النهر.

يعيش اليوم حوالي 200000 شخص في أفينيون ، 16000 منهم داخل الجدران التي بنيت في القرن الرابع عشر.

المدينة مليئة بالمباني والآثار التي تشهد على مراحل مختلفة من تاريخها الألفي.

خلفية

ظلت أفينيون مأهولة بالسكان بشكل مستمر منذ العصر الحجري ، عندما قامت الشعوب البدائية في المنطقة ببناء منازلهم في كهوف روشيه دي دامز ، وهي عبارة عن حفز صخري ضخم يرتفع على ضفاف نهر الرون. يوجد اليوم في الجزء العلوي من Rocher حديقة عامة مع مقاعد وإطلالات على المناطق الريفية المحيطة ومقهى وملعب.

كان الرومان حاضرين في أفينيون ، على الرغم من أن الجدران التي بنوها أصبحت الآن مدفونة في مكان ما تحت الشوارع الحديثة. لا تزال بقايا المنتدى مرئية في بعض الأماكن بالقرب من شارع راسين وشارع سانت إتيان ، إلى الغرب من المدينة.

نمت المدينة خلال العصور الوسطى وأصبحت مركزًا مهمًا للاتصالات والتجارة. كان الجسر الحجري الممتد على نهر الرون واحدًا من ثلاثة الجسور الموجودة بين البحر الأبيض المتوسط ​​و ليون. مما لا شك فيه أنه بسبب موقعها الاستراتيجي وسهولة السفر ، تم اختيار المدينة من قبل البابوية كمقر داخل مملكة بروفانس آنذاك. جعل وجود البابوية أفينيون مدينة ذات نشاط سياسي واقتصادي عظيم. كانت أسوار المدينة القديمة ، التي لا يمكن رؤيتها الآن إلا كطريق يحيط بوسط المدينة ، صغيرة جدًا ولهذا السبب تم بناء جدار أكبر لا يزال مرئيًا حتى اليوم. بنى الكرادلة الأثرياء قصورًا فخمة معروفة باسم ليفريه داخل أفينيون وعبر النهر ، أ Villeneuve-lès-Avignon.

كانت المدينة تعج بالنشاط والبناء حيث توافد المهندسون والبنائين والفنانين من كل مكان. في ذلك الوقت ، كان هناك أكثر من 100 كنيسة ومصلى داخل أسوار المدينة - تم تحويل العديد منها بمرور الوقت إلى مواقع تجارية مثل المتاجر وحتى السينما. ثم اندفعت الثروة والنشاط الناتج عن وجود البابوية في جميع أنحاء المنطقة ، حتى أن القرى المجاورة الصغيرة تفتخر بماضي معماري غني.

كيف توجه نفسك

كيف تحصل على

بالطائرة

لدى أفينيون ملف مطار صغير قدم بواسطة سيتي جيت الذي يربطها بـ المملكة المتحدة. أقرب المطارات من إيطاليا هي تلك الموجودة في لطيف هو مرسيليا.

بواسطة السيارة

يمتد الطريق السريع A7 Autoroute شمالًا / جنوبًا عبر وسط فرنسا من ليون إلى مرسيليا وهناك مخرجان يمكنك أن تأخذهما إلى أفينيون. افينيون نورد من الأفضل الوصول إلى قصر الباباوات أو الجسر النصف الشهير أو الجزء القديم من أفينيون أو منطقة التسوق الضخمة الأكثر حداثة. افينيون جنوب إنه أكثر ملاءمة لمطار TGV أو مطار أفينيون.

في القطار

أفينيون على المحك TGV من عند باريس ل مرسيليا، على بعد حوالي ساعتين من باريس غار دي ليون. كما تخدمها العديد من القطارات الإقليمية.

تصل القطارات المحلية والإقليمية إلى المحطة المركزية خارج الأسوار جنوب المركز. تصل TGVs إلى Avignon TGV ، على بعد حوالي 2 كم خارج المدينة. يوجد قطار من Gare Centrale إلى Gare TGV ، ويستغرق حوالي 6 دقائق.

مرة واحدة في الأسبوع هناك يوروستار من لندن سانت بانكراس الدولية في أفينيون. تستغرق الرحلة حوالي 6 ساعات.

كيف يمكنك الذهاب باجوار

المدينة نفسها صغيرة ويمكن الوصول بسهولة إلى جميع الأشياء الأكثر أهمية التي يمكن رؤيتها سيرًا على الأقدام. هناك نظام مشاركة الدراجة يسمى فيلوبوب. مطلوب بطاقة ذكية.

ماذا ترى

• 43.9507184.8065671 بلاس دو باليه. 

وجهة سياحية شهيرة بجوار Place de l'Horloge، حتى لو وجد السائح العادي هذه الأماكن باهظة الثمن ومزدحمة بالسياح خلال فصل الصيف. المربعات الأصغر التي يرتادها السكان المحليون ، وبأسعار أقل بكثير ، تقع على مسافة قصيرة في كل اتجاه تقريبًا. موصى به مكان الفطيرة، بسوقه المغطى (06:00 - 13:00 كل يوم) حيث يمكنك العثور على المنتجات الطازجة والجبن والنبيذ والمنتجات المحلية.

• 43.95084.80752 قصر الباباوات, 6 شارع بنته رابيد. إنه أحد أكبر وأهم المباني القوطية في العصور الوسطى في أوروبا. تم بناؤه بين عامي 1335 و 1364 على نتوء صخري طبيعي في الطرف الشمالي الشرقي من المدينة ، ويطل على نهر الرون. أصبحت أفينيون مقر إقامة الباباوات في عام 1309 إلى 1377. 

بونت أفينيون

• 43.9535854.8051683 بونت سان بينيزيه. 

إنه جسر مدمر ، ليس بعيدًا عن قصر الباباوات. تم بناء الجسر في العصور الوسطى - قبل وصول البابوية - ربما جزئيًا للسماح للأسقف المحلي بعبور النهر إلى Villeneuve-lès-Avignon ، حيث استقرت السلطات الكنسية بسبب انتشار القذارة وانعدام القانون في ذلك الوقت. أفينيون.

أسطورة بناء الجسر هي أن القس المحلي ، Benezet (شكل لهجة بنديكت) كان مستوحى من الملائكة لبناء جسر. عندما ثبت عدم جدوى مناشداته لسلطات المدينة ، أخذ كتلة كبيرة من الحجر وألقى بها في النهر لصنع الحجر الأول من الجسر. واقتناعا من هذا التظاهر بالإرادة الإلهية ، تم بناء الجسر بسرعة. تم تقديس الراعي المسكين ، وبقي مصليته على الجزء الباقي من الجسر.

إذا كان الجسر مستوحى من الله ، فلا بد أن الإله قد غير رأيه بسرعة لأن الجسر سرعان ما أصبح خطيرًا ، وبعد الفيضانات العديدة ، تم التخلي عنه في الغالب. كان الجسر في الأصل يحتوي على 22 قوسًا ، ووصل إلى برج معرض فيليب عبر إيل دو لا بارثيلاس في وسط النهر. بقي 4 فقط من 22 قوسًا. تشرح جولة صوتية متعددة اللغات للجسر بعض الخصائص المميزة للتاريخ المحلي.

تشير الأغنية المعروفة "سور لو بونت أفينيون" (على جسر أفينيون) إلى الجسر. الجسر نفسه ضيق للغاية بالنسبة للرقصات أو المهرجانات -. كان النص الأصلي للأغنية "sous (أدناه) le pont d'Avignon" ، في إشارة إلى الحفلات والترفيه التي أقيمت في Ile de la Barthelasse. تم نشر النسخة الحالية من خلال أوبريت من القرن التاسع عشر ، والذي افترض كاتب أغانيه بوضوح أن "sous le pont d'Avignon" سيعني في النهر.

المتاحف

يوجد في أفينيون متاحفها التي تتراوح من تلك الخاصة بالفن الحديث إلى تلك التي تُعرض فيها اكتشافات من عصور ما قبل التاريخ والرومانية والعصور الوسطى.

• متحف أنجلادون. 
• متحف كالفيت. 
• Musée du Petit Palais. 

الأحداث والحفلات

ما يجب القيام به

يمكنك ركوب الدراجة ، فهناك العديد من الأماكن لاستكشافها في المدينة والمناطق المحيطة بها ، أو يمكنك القيام برحلات بالقوارب على نهر الرون ، في المدينة هناك العديد من الوكالات التي تنظمها. تختلف الرحلات في مدتها من بضع ساعات إلى بضعة أيام.

التسوق

• سوق متجول, Place des Carmes. كل صباح أحد. 
• سوق, ليه هال دافينيون. الثلاثاء صن. التخصصات المحلية ودروس الطبخ صباح يوم الأحد. 
• نقي لافندر, 61 شارع غراندي فوستيري, ☎ 33 490 147 005. محل متخصص في منتجات اللافندر. 

كيف تحصل على المتعة

النوادي الليلية

• لو فين ديفانت صوا (محل النبيذ), 4 شارع كوليج دو رور (قبالة شارع الجمهورية ، جنوب Place de l'Horlorge), ☎ 33 49 0820439. متجر نبيذ مع آلة تذوق مع 32 نوعًا مختلفًا من النبيذ. تشتري رصيدًا بالمبلغ الذي تريده ، يمنحك بطاقة تقوم بإدخالها في الجهاز لاختيار النبيذ الذي تريد تذوقه. التذوق من ثلاثة أحجام مختلفة بأسعار تختلف حسب النبيذ. فريق عمل لطيف للغاية ، جو لطيف. 

أين تأكل

متوسط ​​الأسعار

• مطعم l'Orangerie, مكان القدس (بضع دقائق من Place de l'Horloge). مطعم صغير على الطراز البروفنسالي / الكورسيكي. في الصيف توجد طاولات في الساحة ، وبقية العام توجد طاولات قليلة بالداخل. 
• Terre de Saveur, 1 شارع سان ميشيل (جنوب Place des Corps Saints). خضروات ولحوم ، منتجات محلية عالية الجودة لمطبخ متوسطي جيد. 
• Epicerie, 10 ، مكان سان بيير (في ساحة صغيرة جنوب Palais des Papes), ☎ 33 49 0827422. 25 يورو للغداء باستثناء النبيذ. جرب ال Assiette Epicière للحصول على مثال على تخصصات Provençal مثل tapenade و ratatouille مع السلطة ولحم الخنزير. 
• أو توت بيتي, 4 شارع دامفو, ☎ 33 49 0823886. عشاء من ثلاثة أطباق 24 يورو. صغير ومع مطبخ ré-créative، هذه أطباق أوروبية تقليدية أعيد ابتكارها ، اطلب المعلومات قبل الطلب. 
• مطعم كريستيان إتيان. طاهي مشهور جدًا ، يقع المطعم جزئيًا في Palais des Papes. هناك أيضا قائمة نباتية ممتازة. 

حيث البقاء

أسعار معتدلة

• أوبيرج كامبينج باجاتيل (إيل دي لا بارثيلاس). فندق / نزل / مخيم في وسط نهر الرون. ربما يكون الخيار الأفضل للميزانية مع وسائل الراحة الرائعة وإطلالات رائعة على المدينة. 
• فندق دانجليتير, 29 بوليفارد Raspail (10 دقائق سيرا على الأقدام من المحطة), ☎ 33 4 90 86 34 31, فاكس: 33 4 90 86 86 74, @[email protected]. صغيرة ورخيصة. 
• فندق أفينيون مونكلار, 13-15 أفينيو مونكلار, ☎ 33 4 90 86 20 14, فاكس: 33 4 26 23 68 31. مزدوجة مع حمام 30-60 يورو ، شقق من 75 يورو ، فطور 7 يورو في الحديقة 7: 30-11. إدارة الأسرة ، تم تجديده مؤخرًا. واي فاي ، خدمة سيارات الأجرة ، يتحدثون 7 لغات. 
• فندق بوكير أفينيون, 6 rue du portail Boquier (بالقرب من مكتب السياحة), ☎ 33 4 90 82 34 43. 55/69€. فندق لطيف في منزل من القرن الثامن عشر. 

متوسط ​​الأسعار

• فندق دانييلي, شارع الجمهورية. مزدوج: 80 يورو / الليلة. 
• Mas du Clos de l'Escarrat, Route de Carpentras chemin de l'Escarrat. مبيت وإفطار 80 يورو. 
• فندق لو كولبير, شارع Agricol Perdiguier ، 7, ☎ 33 4 90 86 20 20. دباغة من 78 يورو. 
• او سانت روش, شارع بول ميريندول ، 9, ☎ 33 6 90 16 50 00, فاكس: 33 4 90 82 78 30, @[email protected]. من 48 يورو إلى 65 يورو ، 75 يورو مع الإفطار. فندق مع حديقة جميلة. 

أسعار عالية

• فندق D 'Europe, 12 ، مكان كريلون. 350€. 5 نجوم. 
• فندق لا ميراند, Place de la Mirande ، 4. أكثر من 400 يورو. 5 نجوم فى مبنى تم تجديده عمره 700 عام. 

أمان

كن حذرًا من أي شخص في منطقة Palais des Papes (أو في أي مكان آخر في أفينيون) يحاول إقناعك بالتوقيع على عريضة مزعومة. يحاولون أيضًا الاقتراب منك ببساطة عندما تغادر قصر الباباوات ويقولون إنهم يعملون في قصر الباباوات أو السلطات الأخرى في أفينيون. هذا غير صحيح. إذا قمت بالتوقيع فسوف يطلبون منك المال. تجاهلهم ، فقط قل "لا" واستمر في المشي. بالنسبة للباقي ، فإن المدينة هادئة ، وعلى أي حال ، ما عليك سوى اتخاذ الاحتياطات المعتادة وتوخي الحذر.

كيف تبقى على اتصال

حول

بعض من أجمل القرى في بروفانس يسهل الوصول إليها من أفينيون:

• لو بونت دو جارد - يعد هذا الجسر الروماني القديم المذهل المكون من ثلاث طبقات أحد أكبر وأفضل الأمثلة المحفوظة للعمارة الرومانية في فرنسا. استقل الحافلة A15 "Edgard" أمام مكتب البريد داخل سور المدينة القديمة. بدلاً من ذلك ، سيارة أجرة من محطة SNCF بحوالي 50 يورو.
• لي بو دو بروفانس - يُشار إليها كواحدة من أجمل القرى في فرنسا ، على حفز صخري في قلب جبال الألب ، ويهيمن هذا البلد على آرل وكامارج ويقدم بانوراما استثنائية. قلعة حجرية مذهلة من العصور الوسطى.
• جوردس - قرية مبهجة تطفو على صخرة ، وتواجه جبال Luberon ، وقد تم تصنيف Gordes كواحدة من أجمل القرى في فرنسا. هناك شوارع مرصوفة بالحصى وقلعة رائعة تبدو وكأنها ألف أسطورة.
• روسيون - تُصنف أيضًا كواحدة من أجمل القرى في فرنسا ، وتواجه جبال Luberon ، وتشتهر روسيون بمنحدراتها الحمراء الرائعة ومحاجرها المغرة.
• فونتين دي فوكلوز - تقع في واد عند سفح جبال فوكلوز ، وتحيط بها منحدر منحوت بفعل التعرية ، تدين هذه القرية بشهرتها إلى منبعها وهو الأكبر في فرنسا. المصدر أيضًا هو منبع أحد أجمل الأنهار في القسم ، نهر سورج.
• سانت ريمي دي بروفانس - تقع هذه القرية البروفنسالية النموذجية في قلب جبال الألب ، وتم بناؤها على واحدة من أقدم المدن الرومانية ، وقد ألهمت العديد من الفنانين بما في ذلك فنسنت فان جوخ.
• آرل - هذه المدينة ، التي يعود تاريخها إلى 2500 عام ، تُعرف أيضًا باسم "روما الصغيرة في بلاد الغال". لديها بعض المعالم الرومانية الرائعة بما في ذلك الساحة الشهيرة. آرل هي أيضًا أول مدينة اكتشفها فان جوخ عندما استقر في جنوب فرنسا والتي ألهمت بعضًا من روائعه.

معلومات مفيدة

• مكتب السياحة, 41 كورس جان جوريس (في الشارع الرئيسي يبدأ داخل الأسوار أمام محطة القطار). يمكنك العثور على خريطة للمدينة وقوائم بالفنادق والمطاعم والأشياء التي يمكنك القيام بها ومشاهدتها ليلاً ونهارًا. 

مشاريع أخرى

• ويكيبيديا يحتوي على إدخال بخصوص أفينيون
• كومنز يحتوي على صور أو ملفات أخرى على أفينيون
• ويكي الاقتباس يحتوي على اقتباسات من أو حول أفينيون

مسودة : تحترم المقالة النموذج القياسي وتحتوي على معلومات مفيدة للسائح وتوفر معلومات موجزة عن الوجهة السياحية. يتم ملء الرأس والتذييل بشكل صحيح.