ال مسار دورة Appelbach يؤدي إلى حد كبير خارج المسار السياحي من Marienthal (إلى روكينهاوزن) على طول نهر أبيل الصغير من المصدر إلى الفم في نهر الناهي سيئة كروزناتش-مخطط.
الملف الشخصي الطريق
- طول: 42 كم
- اللافتات: جيد
- المنحدرات: المنبع إلى Würzweiler طفيف ، ثم تدرجات معتدلة. في الاتجاه المعاكس فقط منحدر.
- شرط المسار: جيد
- تحميل حركة المرور:
- الدراجة المناسبة:
- ملاءمة الأسرة: بسبب نقص وسائل النقل العام ، يجب رفض ملاءمة الأسرة.
- ملاءمة مضمنة: لا
معرفتي
أبيل هو أحد روافد نهر ناهي الذي يرتفع جنوب مارينثال ومن هناك يتدفق إلى نهر ناهي بعد 40 كم. يعبر Appel أولاً مرتفعات North Palatinate ، ثم يمر إلى بلد تل Rheinhessen وأخيراً إلى وادي Nahe.
يعد وادي Appel أحد الطرق القليلة للوصول إلى Donnersberg دون منحدرات شديدة. من المناطق الأخرى ، هناك تدرجات شديدة الانحدار يجب التغلب عليها ، بينما يرتفع Appeltal بلطف نسبيًا.
تحضير
يجب أخذ ما يكفي من الأحكام معك ، حيث لا توجد خيارات تسوق عند نقطة البداية في Marienthal والخيار التالي متاح فقط في Gaugrehweiler ، أيام الأحد والعطلات الرسمية حتى في Wöllstein. إذا اتبعت الإرشادات الموجودة أسفل "الوصول" ، فيمكنك تخزين كل الأشياء التي تحتاجها في Kirchheimbolanden.
متوجه إلى هناك
من المنطقي أن تبدأ في مارينثال والقيادة على منحدر ، وبالعكس يمكنك بالطبع القيادة صعودًا من Bad Kreuznach.
يعد الوصول إلى Marienthal أمرًا صعبًا بعض الشيء لأن القرية الجبلية ترتفع 400 متر فوق مستوى سطح البحر. يستخدم الخط 901 من Rockenhausen ، والذي يمتد على الطريق ، حافلات صغيرة لا تسمح باصطحاب الدراجات. من الأفضل ركوب القطار كيرشيمبولاندين ومن هناك يستخدم حافلات الرحلات إلى Donnersberg مع النقل بالدراجة (انظر المقال دانينفيلز). من دونرسبيرج ، يكون المنحدر فقط على الطرق العامة إلى مارينثال. ومع ذلك ، فإن التدرج الحاد في Donnersberg يتطلب فرملة جيدة وقدرًا معينًا من التحكم في دراجتك الخاصة.
تتمتع Bad Kreuznach بشكل طبيعي بوصلات نقل عام جيدة بفضل محطة القطار الخاصة بها. ومن هناك يبعد مسافة 3 كم عن نقطة الانطلاق الرسمية لمسار الدراجات.
يصعب الوصول إلى القرى الواقعة على طول طريق الدراجات بواسطة وسائل النقل العام على جانب Donnersberg. ويرجع ذلك أساسًا إلى أن الدراجات بشكل عام لا يتم أخذها في سيارات الأجرة التي يتم الاتصال بها ، وغالبًا ما تتم الدورات "العادية" باستخدام حافلات صغيرة لا تسمح باستخدام الدراجات. قد يكون الوضع مختلفًا في منطقة الراين - هيسان.
وصف الطريق مع المشاهد
يبدأ مسار الدورة في Marienthal في ساحة القرية ، وبالتالي ليس عند المصدر الفعلي لـ Appel. إذا كنت ترغب في بدء مسار الدراجات من المصدر "بأسلوب مناسب" ، عليك أن تسلك الطريق "Am Donnersberg" مرورًا بالمطعم السياحي وخلف القرية عبر طريق غابة قصير إلى Appelbrunnen (اتبع إشارات مسار المشي لمسافات طويلة) ، حيث يوجد أيضًا مكان للراحة. من نقطة البداية ، يمر مسار الدراجة عبر العديد من القرى الصغيرة في Appeltal ، على مرمى البصر من Donnersberg ، حتى يعبر أخيرًا إلى Rheinhessen خلف Niederhausen. بصرف النظر عن القسم الأول ، الذي يمتد فوق مسار غابة من الحصى ، فإن جميع المسارات معبدة ومعظمها خارج الطرق العامة.
- Marienthal (340 م) - عند سفح نهر Donnersberg تقع قرية Marienthal الجبلية ، والتي قامت ، باعتبارها تقاطع العديد من مسارات المشي ، ببناء بنية تحتية سياحية كبيرة بالنسبة لحجمها ؛ لذلك هناك أماكن إقامة ليلية ومطعم للرحلات للتوقف عنده. يعود المكان إلى دير قديم من العصور الوسطى ، ولا تزال آثاره مرئية جزئيًا في الكنيسة البروتستانتية الحالية في وسط القرية. تمت إعادة بناء ساحة القرية مؤخرًا وتزيينها بشكل كبير وهي تدعوك إلى البقاء.
- ~
~> بعد عبور القرية الصغيرة ، اتجه شمالًا على طول Appel مروراً بمستوطنة Rußmühlerhof. بعد عبور الطريق الريفي إلى Ruppertsecken ، يؤدي المسار عبر غابة قصيرة ذات منحدرات معتدلة ومسارات حصوية. بعد مغادرة الغابة ، نواصل عبر الحقول.
~> بعد عبور القرية الصغيرة ، اتجه شمالًا على طول Appel مروراً بمستوطنة Rußmühlerhof. بعد عبور الطريق الريفي إلى Ruppertsecken ، يؤدي المسار عبر غابة قصيرة ذات منحدرات معتدلة ومسارات حصوية. بعد مغادرة الغابة ، نواصل عبر الحقول.- Würzweiler (282 م) - Würzweiler بسكانها الـ 180 هي قرية صغيرة جدًا وهادئة. نظرًا لحجم القرية ، لا توجد كنيسة خاصة بها ، ولكن يوجد برج جرس في وسط القرية يذكر القرويين بالخدمة في مارينثال القريبة. يمكن الإعجاب بالمزارع القديمة التي تتعرج على طول الطريق الرئيسي.
- ~ ~> بعد روضة الأطفال ، يتم عبور Appel لأول مرة. بعد مغادرة القرية ، يوجد حاليًا امتداد قصير من الطريق الريفي ، لكن ممر مشاة ومسار دراجات قيد الإنشاء حاليًا (اعتبارًا من نوفمبر 2018). ثم نواصل السير في طريق ترابي عبر الحقول الهادئة.
- Gerbach (257 م) - مع 500 نسمة جيدة ، تعد Gerbach أكبر مدينة في المنطقة وتشتهر بمخيمها الفسيح في الضواحي. قلب القرية هو كنيسة القديس ميخائيل الكاثوليكية في وسط القرية. بالمناسبة ، متجر الأسلحة الخاص الأمريكي السابق نورث بوينت ، الذي استعادته الطبيعة منذ انسحاب القوات الأمريكية من منطقة دونرسبرج ، قريب جدًا ؛ من حين لآخر ، هناك جولات إرشادية عبر الموقع المهجور.
- ~ ~> مسار الدراجة يمر عبر المدرسة الابتدائية وقاعة أبرشية كنيسة محلية مجانية ويستمر على طرق ترابية بدون ميزات رئيسية.
- سانكت ألبان (247 م) - المكان الذي يحمل اسم مسيحي للغاية هو الفائز بجائزة "قريتنا يجب أن تكون أكثر جمالا" وبالتالي فهي مزينة بزهور غنية. الكنيسة البروتستانتية في وسط القرية حديثة نسبيًا (تم بناؤها عام 1911) ، وهناك أيضًا مزرعة قديمة محفوظة جيدًا في القرية ، Hengstbacherhof.
- ~ ~> يعبر مسار الدورة Appel مرة أخرى ويقود الآن على الجانب الآخر عبر غابة قصيرة إلى المدينة التالية.
- Gaugrehweiler (227 م) - في Gaugrehweiler ، التي يبلغ عدد سكانها 500 نسمة ، توجد محطة الوقود الوحيدة في المنطقة بأكملها وفرصة لتخزين المؤن والأشياء الأخرى اللازمة لجولة الدراجة. محطة البنزين مغلقة أيام الأحد والعطلات الرسمية! يوجد هنا أيضًا صيدلية ومخبز. كان المكان مؤقتًا مقر إقامة كونت محلي ، حتى لو لم ينج الكثير من القلعة السابقة. بالإضافة إلى ذلك ، يوجد مركز تاريخي محفوظ جيدًا به كنيسة بروتستانتية تعود إلى العصور الوسطى وتستحق المشاهدة.
- ~ ~> يؤدي مسار الدراجات عبر وسط المدينة فوق الحقول إلى المدينة التالية.
- أوبرهاوزن أن دير أبيل (227 م) - يبلغ عدد سكانها 150 نسمة ، تعد أوبرهاوزن مكانًا صغيرًا وهادئًا للغاية. كان للمكان أهمية معينة في التعدين فوق الأرض ، كما يتضح من العديد من محاجر الحجر الرملي المهجورة في المنطقة ، وأخيراً وليس آخراً ، المنازل الموجودة في المكان.
- ~ ~> بعد امتداد قصير على الطريق المحلي ، يستمر مسار الدراجات مباشرة على طول Appel.
- Münsterappel (199 م) - مع ما يقرب من 500 نسمة ، تعد Münsterappel "العاصمة" التالية على طول مسار الدراجات. كان Münsterappel مقر دير البينديكتين المهم. أصبحت كنيسة الدير الرائعة في وسط القرية من هذه الفترة الآن نصيحة من الداخل ، حيث نادرًا ما يزورها السياح على الرغم من آثارها العديدة وأعمالها الفنية.
- ~ ~> مسار الدراجة يؤدي عبر الشوارع الجانبية بعد وسط المدينة ثم عبر الحقول ، بعد الملعب الرياضي لنادي كرة القدم المحلي ، إلى المدينة التالية.
- Niederhausen an der Appel (191 م) - نيدرهاوزن هي قرية صغيرة تتميز بشكل أساسي ببيوت المزارع القديمة.
- ~ ~> يتغير مسار الدراجة هنا إلى الطريق الريفي ويعبر Appel مرتين في مساره. لم يتم بعد تطوير الطول الكامل لممر المشاة ومسار الدراجة الموازي للطريق الريفي ، عليك القيادة لمسافة تزيد عن كيلومترين في منتصف الطريق الريفي مع تجنب السيارات. هنا يتم عبور الحدود بين منطقة Donnersberg و Rheinhessen وأخيراً يتم الوصول إلى المدينة التالية.
- Tiefenthal (180 م) - مع Tiefenthal ، يتم الوصول إلى مجتمع زراعة العنب لأول مرة ، حتى لو كانت المساحة المزروعة بالكروم متواضعة الحجم.
- ~ ~> عبر القرية ، تمر بالكنيسة البروتستانتية ثم تواصل السير على الطرق الترابية على طول حافة الغابة. بعد 3 كم ، أتيت إلى Hof Iben ، وهي قلعة ذات خندق ذات أهمية في السابق ومقر لفرسان الهيكل. من هنا ، بعد عبور آخر لـ Appel ، عليك أن تنتقل إلى طريق ريفي بدون مسار للدراجات وتشق طريقك عبر حركة مرور السيارات لمسافة 3 كيلومترات حتى تصل إلى المدينة التالية.
- Neu-Bamberg (160 م) - تم بناء Neu-Bamberg في الأصل كقلعة على قمة تل على تل جبلي ؛ تم الحفاظ على بقايا القلعة ويمكن زيارتها. تم بناء القرية حول القلعة مع التحصينات التي تم الحفاظ عليها حتى يومنا هذا. يوجد اليوم في نيو بامبرغ 900 شخص جيد وبنية تحتية سياحية متطورة ، بما في ذلك العديد من مصانع النبيذ حيث يمكنك تذوق نبيذ ناهي المحلي. لا تنس أن تأخذ منعطفًا إلى كنيسة سانت ديونيسويس الكاثوليكية على تل قريب.
- ~ ~> بعد القلعة ، بعد عبور آخر لـ Appel ، تمر بمنطقة مشجرة. يتم عبور Appel مرتين في مطحنة سابقة حتى يتم عبور الحدود إلى Rheinhessen.
- Wöllstein (150 م) - مع ما يقرب من 4500 نسمة ، تعد Wöllstein أول مدينة كبيرة حقًا يتم عبورها على طريق الدراجات ، وأول فرصة لتخزين الضروريات في السوبر ماركت المحلي. هناك أيضًا العديد من المطاعم التي تدعوك للتوقف للاستراحة والإقامة الليلية ، وأخيراً وليس آخراً ، مصانع النبيذ مرة أخرى.
- ~ ~> يقود مسار الدراجة مباشرة عبر المكان بالكامل ثم يقودك عبر دوار تم بناؤه حديثًا (لا يزال الدوار مفقودًا على الخرائط القديمة ونظام تحديد المواقع العالمي!) فوق Appel وإلى المدينة التالية.
- بادنهايم (120 م) - بادنهايم هي مدينة هادئة في راين-هيس مع أقل من 600 نسمة. يوجد أيضًا بعض المطاعم ومصانع النبيذ هنا.
- ~ ~> بعد عبور القرية ، استمر في مسار دورة موازٍ لطريق البلد المؤدي إلى القرية التالية.
- Pfaffen-Schwabenheim (144 م) - هذا المكان هو موطن لأكبر مجمع دير محفوظ في راينلاند بالاتينات ، شرائع Augustinian من Pfaffen-Schwabenheim ولهذا السبب وحده يستحق الزيارة.
- ~ ~> على طريق ترابي على طول الطريق الريفي ، بعد تقاطع آخر مع Appel ، نذهب إلى المدينة التالية.
- Bosenheim (135 م) - أصبحت بلدة Bosenheim لزراعة العنب الآن جزءًا من Bad Kreuznach. تشتهر بشكل رئيسي بمصانع النبيذ العديدة ، وهناك الكثير من الفرص للتوقف والبقاء بين عشية وضحاها.
- ~ ~> نواصل السير على طريق الدراجات على طول الطريق الريفي إلى آخر مكان على مسار الدراجات.
- Planig (105 م) - في Planig يتدفق Appel إلى Nahe. لا تعد Planig مجرد موقع لزراعة الكروم ، بل هي أيضًا موقع صناعي مهم: تندمج المنطقة الصناعية الضخمة غرب Planig بسلاسة في منطقة مدينة Bad Kreuznach.
- ~ ~> خلف Planig ، ينتهي مسار الدورة بعد عبور Nahe وينضم إلى مسار دورة ناهي.
أماكن أخرى للبقاء
الأمان
تابع
تقع بلدة Bad Kreuznach الجميلة على مرمى حجر من نهاية طريق الدراجات. يستمر في مسار دورة ناهي إما باتجاه Bingen أو نحو Idar-Oberstein.
إذا انتهت الرحلة في Marienthal ، يمكنك الذهاب إلى Rockenhausen ؛ بعد صعود قصير ، يؤدي الطريق الريفي (ولكنه شديد الاستخدام) إلى منحدر فقط. Rockenhausen نفسها تستحق المشاهدة ، وهناك أيضًا اتصال بالواحد المحلي مسار دورة ألسينز.
مراجع الأدب والخرائط
- مسار دورة Appelbach على موقع السياحة في Rheinhessen
- خريطة مسار دورة Appelbach على Radwanderland.de
