معلومات عامة
Ivrith (أو العبرية الجديدة) هي اللغة الرسمية لإسرائيل وهي تطور إضافي للغة العبرية ، التي لم تعد تُستخدم كلغة يومية.الخط العبري هو نص ساكن يمكن قراءته من اليمين إلى اليسار. عادة لا يتم كتابة أحرف العلة.
الحروف المتحركة
لا توجد أحرف منفصلة لحروف العلة ، ويمكن الإشارة إليها بنقاط وشُرَط أسفل الحروف الساكنة ، ولكن عادةً لا تُكتب إلا في كتب الأطفال والصحف الموجهة خصيصًا للمهاجرين الجدد. يتم مضاعفة بعض الحروف الساكنة لتسهيل النطق.
الحروف الساكنة
- א (أليف)
- لا يتحدث بها
- ב (بيت)
- مثل v ، في بداية الكلمة وبعد الحروف الساكنة مثل b
- ג (جيميل)
- لذلك G
- ד (Daleth)
- احب
- ה (يا)
- مثل h
- ו (واو)
- مثل w
- ז (Sajin)
- عبروا عن الصورة
- ח (شيت)
- مثل الفصل
- ט (تيت)
- مثل t
- اليود (اليود)
- مثل j
- כ (Kaph)
- يطلب
- ל (اميد)
- مثل ل
- מ (ميمي)
- مثل م
- נ (حسنا)
- يشبه
- ס (samech)
- لا صوت له
- ע (عاين)
- لا يتحدث بها
- פ (بي)
- مثل f ، بعد الحروف الساكنة وفي بداية الكلمة مثل p
- צ (Tzade)
- مثل z (مثل حمار وحشي)
- ק (KOF)
- مثل k أو q
- ר (resh)
- مثل ص
- ש (Schin)
- مثل s أو sh
- ת (تاو)
- مثل t
الأساسيات
معجم صغير للمصطلحات الجغرافية
| نحال | (مجرى نهر جاف | هار | جبل |
| بيكا | الوادي | ريس | (قمة الجبل |
| سدي | مجال | شلوها | (الجبل) ريدج ، ظهر |
| ميشور | مستوى | كاتف | (الجبل) الكتف |
| رمات | هضبة | هينيون | منتزه |
| Gev | حفرة ماء | ميزاد | بعيد |
| أ ، إن | مصدر | حربات | خراب |
| البورون | فتحة ماء | جعة | نافورة |
| بوروت | فتحات المياه | رهان | منزل ، تسوية |
- يوم جيد
- שָׁלוֹם (شالوم)
- مرحبا. (غير رسمي)
- שָׁלוֹם (شالوم)
- صباح الخير.
- בוקר טוב (سحب بوكار)
- مساء الخير.
- ערב טוב (إيرو السحب)
- تصبح على خير.
- לילה טוב (ليلى توف)
- كيف حالك؟
- ؟ מה שלומך (ma schlomcha (موجه إلى رجل) / ma schlomäch (موجه إلى امرأة))
- نعم.
- בְּסֶדֶר (ب'séder) (حرفيا: حسنًا)
- جيد شكرا لك
- טוב، תודה (tov ، todá)
- ما اسمك؟
- (מי את (ה (الأربعاء في (أ))
- اسمي ______ .
- .______ אני (العاني ...)
- سعيد بلقائك.
- ! נעים מאוד (نا ايم ميود)
- رجاء.
- בבקשה (بيواكاشا)
- شكرا.
- תודה (الموت)
- شكرا جزيلا
- תּוֹדָה רַבָּה (todá rabá)
- نعم.
- כן (كين)
- لا.
- לא (لو)
- آسف.
- סליחה (صليشا)
- صحة!
- לבריאות (لابريت)
- شهية طيبة
- בתאבון (الصلاة)
- إلى اللقاء
- להיתראות (ليتراوت)
- انتباه!
- זהירות (صهيروت)
مصطلحات وعبارات مهمة
- محطة الحافلات المركزية
- תַחֲנָה מֵרְכַּזִית (tachaná merkasít)
- محطة قطار
- תַחֲנָת רַכֶּבת (Tachanát rakévet)
- مطار
- שדֵה תְּעוּפָה (سديه تيوفا)
- سيارة اجره
- מוֹנִית (مونيت)
- تاكسي مشترك
- מוֹנִית שֵׁירוּת (مونيت شيريت)
- الفندق
- מלון (مالون)
- تكييف
- מָזְגָן (مسجان)
- شاطئ البحر
- חוֹף הים (الشوف الحاج)
- شرطة
- משטרה (طرا مختلطة)
- مساعدة!
- הצילו (هاتسيلو)
- هل تتكلم الانجليزيه / الالمانيه؟
- אתה מדבר אנגלית / גרמנית (Atá medabér anglít / germanít؟) (موجه إلى الإنسان) ؛ את מדברת אנגלית / גרמנית (في medabéret anglít / germanít؟) (موجه لامرأة)
زمن
- الآن
- עכשיו (أخشاف)
- עתה (آتا)
- قبل
- קודם (كودم)
- حواء
- ערב (erew)
- ليلة
- לילה (ليلى)
- اليوم
- היום (الحاج)
- في الامس
- אתמול (أتمول)
- غدا
- מחר (مشار)
أيام
- الأحد
- יום ראשון (يوم ريشون )
- الاثنين
- יום שני (جوم شاني)
- يوم الثلاثاء
- יום שלישי (جوم شليشي)
- الأربعاء
- יום רביעי (يوم ريوج)
- يوم الخميس
- יום חמישי (جومشاميشي)
- جمعة
- יום שישי (يوم شيشي)
- السبت
- שבת (شبات)
